« Terug naar iGoogle

Google Translate

Door Google Taiwan

Het vertaalgadget van Google biedt vertalingen tussen veel wereldtalen

17.431 gebruikers |   50 beoordelingen

Toegevoegd

Opmerkingen (5)

Meld u aan om een opmerking bij deze gadget te plaatsen.

Leuk!  Monica Verhoeven - 4 apr. 2013 - Deze opmerking rapporteren

leuke gadget!

latijn  Ingrid J - 12 okt. 2012 - Deze opmerking rapporteren

Wat leuk dat ook latijn is toegevoegd aan deze lijst.

klacht  Nikita Van Grootveld - 3 aug. 2012 - Deze opmerking rapporteren

google translate doet het helemaal niet!!!

Dinkel  Petra van der Craats - 31 jul. 2012 - Deze opmerking rapporteren

Dinkel uit het Duits vertaald, zou moeten zijn "spelt" en Dinkelbrot dus "speltbrood"; helaas wordt dit nu vertaald als resp. "gespeld" en "gespeld brood", hetgeen iets totaal anders is.

vertaling met te weinig synoniemen  rik pieters - 9 mei 2012 - Deze opmerking rapporteren

het ware misschoen hadden om een tool in te bouwen dat verschillende vertalingen zichtbaar zijn, bijv. ik typ (engels) "configurable", en ik krijg "configureerbaar" strikt genomen is dit een vertaling, maar ze helpt mij niet echt verder ... groeten

Ongepaste opmerking rapporteren