Bulletin du Comité Provincial du Hainaut de l A.I.F. ASBL Périodique mensuel paraît le 25 de chaque mois excepté en juillet.

Transcription

1 Editeur responsable : A.I.F.-F.R.B.V.B. Comité provincial du Hainaut Michel Deherder Boulevard Lambermont Bruxelles Bulletin du Comité Provincial du Hainaut de l A.I.F. ASBL Périodique mensuel paraît le 25 de chaque mois excepté en juillet.

2

3 HAINAUT Volley Bulletin officiel de l'a.c.h.v.b., association sans but lucratif. 42 ème année Saison N 01 du Editeur responsable : Michel DEHERDER A.I.F. F.R.B.V.B. Boulevard Lambermont, BRUXELLES Administration, abonnements, Secrétariat provincial : Eric LETOT Rue Robert Leblanc, HAININ GSM : 0473/ secretaire@vbhainaut.com Président provincial : Michel DEHERDER Avenue Charles Lemercier, ENGHIEN GSM : 0479/ Tél. : 02/ president@vbhainaut.com Vice-Président : Frans POTIERS Watertorenstraat, 44/ HALLE (BUIZINGEN) GSM : 0475/ Tél. : 02/ (11 à 15 h) vicepresident@vbhainaut.com Commission des Statuts et Règlements : Caroline DEMUYNCK Rue du Renard, ORMEIGNIES GSM : 0477/ Tél. : 069/ statuts@vbhainaut.com Trésorière : SOMMAIRE Secrétariat... p. 2-3 Présidence Vice-Présidence... Trésorerie... p. 4 Compétitions Information... p Technique... p. 14 Jeunes... Arbitrage... p Statuts & Règlements... p. 17 Articles d intérêt général... p Annick VIVIER Rue Général Leman, HAININ GSM : 0498/ Compte : BE A.C.H.V.B. A.S.B.L. tresorerie@vbhainaut.com Commission Technique & Commission des Jeunes : Daniel VAN GENECHTEN Rue Rivière, HOLLAIN GSM : 0498/ Tél. : 069/ jeunes@vbhainaut.com, technique@vbhainaut.com Commission des Compétitions et de l Information : Thérèse LEFEVRE Rue du Château, 44/ MONT-SUR-MARCHIENNE GSM : 0477/ (P) / (M) 0486/ (B) cpci@vbhainaut.com Commission d Arbitrage : Blaise PECHEUR Rue Touvent, SIVRY GSM : 0475/ après 17h00 Tél. : 060/ cpa@vbhainaut.com Le site de l'a.c.h.v.b. : Abonnements : 11 numéros par année : 25,00 à verser au compte : BE A.C.H.V.B. A.S.B.L. Les articles publiés dans notre revue n'engagent que leurs auteurs tant par le texte que pour l'opinion qu'ils expriment.

4 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 2 Secrétariat. A.C.H.V.B. asbl ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE CONVOCATION OFFICIELLE Date : VENDREDI 26 octobre 2012 à 20h00 Vérification des Pouvoirs à partir de 19h15 Lieu : A confirmer. Ordre du jour. 1. Appel des Clubs attribution des voix. 2. Allocution présidentielle. 3. Propositions de modifications des Statuts du R.O.I. 4. Rapport moral : Discussion Approbation 5. Bilan exercice 2011/2012 présentation rapport des vérificateurs précisions approbation. 6. Budget exercice 2012/2013 présentation discussion approbation. 7. Eventuelles motions d ordre 8. Eventuelles interpellations 9. Divers. Convocation au nom du Conseil d administration ACHVB Eric LETOT Michel DEHERDER Secrétaire Président ASSEMBLEE GENERALE D OCTOBRE 2012 Propositions Elles doivent parvenir au Secrétariat Provincial avant le 17 septembre minuit, rédigées selon les prescriptions de l art. 6 du R.O.I. Interpellations : Elles doivent parvenir au secrétariat provincial avant le 11 octobre minuit, rédigées selon les prescriptions de l art.6.2 du R.O.I. Eric LETOT Michel DEHERDER Secrétaire Président

5 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 3 Secrétariat. Association des Clubs Hainuyers de Volley-Ball Association Sans But Lucratif affiliée à L Association Interprovinciale Francophone (A.I.F.) De la Fédération Royale Belge de Volley-Ball (F.R.B.V.B.) ACHVB Secrétariat : Eric LETOT, rue Robert Leblanc 42, HAININ Gsm 0473/ secretaire@vbhainaut.com Présidence : Michel DEHERDER, avenue Charles Lemercier 38, ENGHIEN Tél : 02/ Gsm : 0479/ president@vbhainaut.com ASSEMBLEE GENERALE du 26 octobre 2012 P R O C U R A T I O N Les soussignés, Président et Secrétaire du club, Matric. Ht Président : Nom Prénom Secrétaire : Nom Prénom donnons mandat à Nom Prénom N de licence Club d affiliation Matric. Ht pour représenter valablement notre club lors de l Assemblée Générale du 26 octobre 2012 Notre représentant est mandaté pour prendre part à toutes les délibérations et votes prévus dans l ordre du jour de ladite Assemblée Générale. La présente procuration étant valable uniquement pour le temps de l AG susmentionnée. Bon pour pouvoir, les mandants s engageant à cautionner les décisions prises par le mandataire. Fait à, le / / 2012 Secrétaire : Président : Signature Signature Art. 2.8 du R.O.I. hainuyer : "Si un club donne, pour le représenter à une A.G., procuration à un membre d un autre club, il sera obligé de se faire représenter aux deux A.G. suivantes par un de ses propres membres (excepté Art. 2.5). Toute infraction à cette règle est sanctionnée par la perte des voix et par l'application de l amende prévue (Ab. 4)."

6 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 4 Trésorerie. Trésorerie. Inscriptions aux championnats Art Sauf si la province est redevable au club d un montant supérieur à l avance. Une avance de 125 (cent vingt-cinq) euros déductible de la facture de novembre de l'année en cours, est demandée à chaque club, payable avant le 15 septembre (Motif : plus de liquidité pour le trésorier suite aux frais de début de championnat ) En cas de non paiement, l amende T4 sera d application par mois de retard. Ces 125 euros sont donc à verser, avant le 15 septembre 2012 sur le compte d A.C.H.V.B. ASBL Art Afin de couvrir les frais inhérents aux différentes commissions judiciaires, une participation est demandée à chaque club s inscrivant au championnat provincial. Cette participation est décidée par le C.A. lors de sa première réunion de la saison, en fonction des frais déboursés la saison précédente. Pour la saison 2012/2013, 10,28 euros est demandé par équipe. Cette somme sera facturée sur le relevé du mois de novembre. Rappel du plan concernant l envoi des relevés de compte pour la saison. 1. Avance de 125 euros à payer pour le 15 septembre. 2. Envoi le 30 novembre à payer pour le 15 décembre. 3. Envoi le 28 février à pater pour le 15 mars. 4. Envoi le 10 juin à payer pour le 25 juin. Lorsque le délai n est pas respecté, le trésorier provincial applique les amendes T1 et / ou T2, selon le cas. En outre, les dispositions de l Art. 42 sont également d application. A défaut de paiement, les affiliations seront bloquées à la Fédération. Les clubs qui auraient de gros problèmes doivent contacter le président. Annick

7 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 5 Commission des Rencontres. Sa 8 Di 9 Ve 14 Sa 15 Di 16 Ve 26 Sa 27 Di 28 Me 31 Dates à retenir La désaffiliation tardive est active depuis le 15/6 jusqu au 31/10 Septembre Coupe du Hainaut 1/32 Messieurs, 1/64 Dames. Date limite pour payer l avance de 125,00 euros à la trésorerie de l ACHVB. Début des championnats AIF & Provincial Hainaut. Début des championnats AIF & Provincial Hainaut. Octobre Bonjour à tous, AG provinciale en zone A Coupe du Hainaut 1/16 Messieurs, 1/32 Dames. Fin de la période de désaffiliation tardive Par souci d économie, pas d envoi postal du calendrier par club. Je ferai un envoi par mail fin août, c est sur celui-là que vous devez m envoyer vos remarques. Le calendrier global papier que vous recevrez est arrêté à la date d impression, le 26 juillet. Je rappelle que les coordonnées présidents et secrétaires sont du ressort de l AIF, c est donc là qu il faudra réagir. Bonne saison à tous. Thérèse Lefèvre, Responsable CPCI. Le travail n'épouvante que les âmes faibles. (Louis XIV) Ma foi, sur l'avenir bien fou qui se fiera : Tel qui rit vendredi dimanche pleurera. (Jean Racine) Les gens bien élevés contredisent les autres. Les sages se contredisent eux-mêmes. (Oscar Wilde) Le temps est un grand maître, il règle bien des choses. (Pierre Corneille) Tout notre progrès technologique, dont on chante les louanges, le cœur même de notre civilisation, est comme une hache dans la main d'un criminel. (Albert Einstein) Ipso Facto et Thierry Bodin-Tous droits réservés.

8 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 6 Commission des Rencontres. A remplir en majuscules d imprimé et à envoyer uniquement par la poste en DOUBLE EXEMPLAIRE à la responsable des listes de forces de la C.P.C.I. de l A.C.H.V.B. (sauf si vous avez des matchs avancés) AVANT LE 14 SEPTEMBRE 2012 : Christine TAMINIAU rue F. Lalieux, BOIS D'HAINE Club : Matricule : Ht Dames / Messieurs Division : Série: A B C N LIC. NOM PRENOM Réservé à la commission Si vous ignorez certains n de licence, ce n est pas grave. NOM : Qualité : Réservé à la commission Réservé à la commission Ne pas utiliser d autre formulaire! Lorsque vous devez renvoyer des listes à l AIF, veillez à ce qu elles soient les mêmes sur les formulaires AIF et ceux de la province. A remplir en majuscules d imprimé et à envoyer uniquement par la poste en DOUBLE EXEMPLAIRE à la responsable des listes de forces de la C.P.C.I. de l A.C.H.V.B. (sauf si vous avez des matchs avancés) AVANT LE 14 SEPTEMBRE 2012 : Christine TAMINIAU rue F. Lalieux, BOIS D'HAINE Club : Matricule : Ht Dames / Messieurs Division : Série: A B C N LIC. NOM PRENOM Réservé à la commission Si vous ignorez certains n de licence, ce n est pas grave. NOM : Qualité : Réservé à la commission Réservé à la commission Ne pas utiliser d autre formulaire! Lorsque vous devez renvoyer des listes à l AIF, veillez à ce qu elles soient les mêmes sur les formulaires AIF et ceux de la province.

9 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 7 Commission des Rencontres. Volley-Ball Coupe du Hainaut Messieurs Province du Hainaut 1/32 Finale Messieurs 2012/09/08-09 M001 SA 19:30 VC Froidchapelle (P3) - VT Péruwelz (P3) 2012/09/08-09 M002 ZZ 00:00 Pays des Collines (P3) - RADS La Louvière (P3) Hall sportif de l'athéée Royal Lucienne Tellier 2012/09/08-09 M003 ZZ 00:00 DB Tournai (P3) - JS Baudour (P2) Salle de l'institut Don Bosco 2012/09/08-09 M004 DI 18:00 VC Mt-s-March. (P3) - Fram.-Quaregnon (P2) Complexe Sportif 2012/09/08-09 M005 ZZ 00:00 VCF Charleroi 1 (P3) - VC Mt-s-March. (P2) Salle de l'ietnd 2012/09/08-09 M006 DI 14:30 VC Rt-Nalinnes (P3) - VT Péruwelz (P2) Centre sportif Jules Roulin-Dorvillez 2012/09/08-09 M007 DI 11:00 VBC Elouges (P3) - PV Basècles (P2) Salle Omnisports d'elouges 2012/09/08-09 M008 ZZ 00:00 VCF Charleroi 2 (P3) - VB Enghien (P2) Salle de l'ietnd 2012/09/08-09 M009 SA 16:00 VC St Luc Mons (P3) - VAS Ath (P2) Salle Omnisports 2012/09/08-09 M010 DI 10:00 VC Binchois (P2) - VC St Luc Mons (P2) Hall Omnisports de Binche 1/64 Finale Dames 2012/09/08-09 D001 ZZ 00:00 Fram. Quaregnon (P3) - Dauphines (P3) Hall Polyvalent 2012/09/01-02 D002 SA 16:00 VAS Ath (P3) - Pays des Collines (P3) Complexe Sportif 2012/09/08-09 D003 ZZ 00:00 RADS La Louvière (P3) - VCOS Farciennes (P3) Salle de l'ecole Robert François 2012/09/08-09 D004 ZZ 00:00 JS Baudour (P3) - COV Luttre (P2) Hall Omnisports 2012/09/08-09 D005 ZZ 00:00 VC Lessines (P3) - DCA St-Ghislain 1 (P2) Hall Sportif de Flobecq 2012/09/08-09 D006 ZZ 00:00 PVT Mouscron (P3) - Pays des Collines (P2) Centre Sportif 2012/09/08-09 D007 SA 16:30 VC Rt Nalinnes 2 (P3) - VC Froidchapelle (P2) Centre sportif Jules Roulin-Dorvillez 2012/09/08-09 D008 ZZ 00:00 DB Tournai (P4) - VC Mont s/march. (P2) Salle de l'institut Don Bosco 2012/09/08-09 D009 DI 10:30 Dauphines (P4) - VCF Charleroi 2 (P2) Salle BALLENS 2012/09/08-09 D010 SA 16:45 Marsu VT Givry (P4) - RADS La Louvière (P2) Salle Omnisports 2012/09/08-09 D011 SA 15:30 PV Basècles (P4) - VC Binche (P2) Salle des Sports 2012/09/08-09 D012 ZZ 00:00 DCA St-Ghislain A (P4) - VCF Charleroi 1 (P2) Salle omnisports 2012/09/01-02 D013 VE 20:00 Pays des Collines (P4) - VT Peruwelz (P2) Hall sportif de l'athénée Royal Lucienne Tellier 2012/09/08-09 D014 DI 11:00 VC Rt Nalinnes (P4) - DCA St-Ghislain 2 (P2) Centre sportif Jules Roulin-Dorvillez 2012/09/08-09 D015 ZZ 00:00 JS Baudour (P4) - PV Basècles (P2) Hall Omnisports 2012/09/08-09 D016 ZZ 00:00 VCF Charleroi (P4) - VCOS Farciennes (P2) Salle de l'ietnd 2012/09/08-09 D017 DI 14:30 VC Mont s/march. (P4) - VC St Luc Mons (P2) Complexe Sportif 2012/09/08-09 D018 DI 14:00 VT Peruwelz (P4) - VBC Elouges (P2) se joue à Elouges RAPPEL : COUPE DU HAINAUT Je rappelle qu aucun retard ne sera toléré dans l envoi des documents et ce, peu importe la bonne raison que vous aurez à me présenter! N oubliez pas qu après réception de vos formulaires, je dois encore les transmettre au responsable de l arbitrage afin que lui, aussi, puisse effectuer son travail dans de bonnes conditions. Si le match ne se joue pas le week-end prévu, le formulaire doit me parvenir également signé par le secrétaire ou le président du club adverse, dans un délai respectable afin de pouvoir désigner les arbitres. Les formulaires sont disponibles soit dans le Hainaut Volley, sur le site VB Fan ou sur simple demande je peux vous les envoyer par mail. Les formulaires doivent être remplis complètement (n de la rencontre, nom des équipes et adresse complète de la salle (et pas «voir calendrier»). La feuille de match, ainsi que la souche des frais d arbitrage, seront envoyés directement après le match par tarif prior à mon adresse, à savoir : Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, 16 à 6230 Pont-à-Celles Le résultat du match sera communiqué suivant la même procédure que celle appliquée pour les matches de championnat. Afin d éviter certains désagréments, AVANT de fixer la date et l heure du match, prenez de temps de consulter le calendrier officiel ou de téléphoner au secrétaire du club adverse afin de vérifier si votre adversaire n a pas déjà un match de championnat (le championnat ayant priorité sur la Coupe). Merci de bien vouloir respecter ces quelques consignes cela fera gagner un temps précieux à tout le monde J ai certainement oublié quelques petites choses mais en cas de doute, je reste à votre disposition au n 0496/ ou par mail : coupe@vbhainaut.com Bonne saison à tous, Murielle VANBEGIN

10 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 8 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Dames 1/64ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 24/08/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 09/09/2012. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2012 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/ Coupe du Hainaut Dames 1/32ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 12/10/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 28/10/2012 Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2012 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

11 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 9 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Dames 1/16ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 21/12/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 06/01/2013. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/ Coupe du Hainaut Dames 1/8ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 25/01/2013, match à jouer au plus tard le dimanche 10/02/2013. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Date : / /2013 Club visiteur : Date : / /2013 A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

12 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 10 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Dames 1/4 de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 22/02/2013, match à jouer au plus tard le dimanche 10/03/2013. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Date : / /2013 Club visiteur : Date : / /2013 A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/ Coupe du Hainaut Dames ½ finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le v 29/03/2013, match à jouer au plus tard le dimanche 14/04/2013 absolument. Afin de préparer l affiche de la finale. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Date : / /2013 Club visiteur : Date : / /2013 A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

13 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 11 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Messieurs 1/32ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 24/08/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 09/09/2012. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2012 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/ Coupe du Hainaut Messieurs 1/16ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 12/10/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 28/10/2012 Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2012 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

14 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 12 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Messieurs 1/8ièmes de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 21/12/2012, match à jouer au plus tard le dimanche 06/01/2013. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Club visiteur : A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/ Coupe du Hainaut Messieurs ¼ de finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 25/01/2013, match à jouer au plus tard le dimanche 10/02/2013. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Date : / /2013 Club visiteur : Date : / /2013 A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

15 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 13 Commission des Rencontres. Coupe du Hainaut Messieurs ½ finale. Date limite d envoi (Cachet de la poste) : le v 22/02/2013, match à jouer au plus tard le dimanche 10/03/2013 absolument. Afin de préparer l affiche de la finale. Le club, Matricule H., Vous informe que la rencontre n opposant à aura lieu le (jour) (date) / /2013 à h à la salle Club visité : Date : / /2013 Club visiteur : Date : / /2013 A envoyer en 1 exemplaire à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, THIMEON (PONT-A- CELLES) ou par coupe@vbhainaut.com La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/

16 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 14 Commission Technique. FORMATION - BREVETS DE MONITEUR SPORTIF VOLLEY à l'adeps Ce stage INITIATEUR est pour l'heure 10 h à réaliser en sélection provinciale ou AIF. Contacter A.DAFFE ous constatons que des entraîneurs ayant réussi les cours spécifiques volley n'ont PAS réalisé leur Cette situation ne peut plus durer et une série d'initiateurs, parfois ayant réussi les examens quelques années aupravant, DEVRONT TERMINER ce stage pour le 30 novembre à l'aif pour conclure ce stage Un courrier est envoyé aux personnes dans la situation. Ceci ne concerne pas ceux qui viennent de terminer leur formation, à qui nous demandons de conclure ce stage pour la fin d'année DIMANCHE 9 SEPTEMBRE de 9h à 12h lors du tournoi international féminin de FRASNES-LEZ-ANVAING Dans la salle de FRASNES-LEZ-ANVAING Entrainement à finalité tactique avec de jeunes garçons de 11 à 13 ans: les aspects du contre et de l'attaque ( transition de minimes aux cadets ). Par Jean Pierre STAELENS entraîneur de top, ancien joueur d'ibis KORTRIJK champion de Belgique Poursuite du clinic entamé l'an dernier mais la participation n'impose pas d'avoir été présent à l'édition 2011 Inscriptions à l'aif - FRBVB au 02/ ou par mail aif@volleyaif.be Nombre de points: 5 points Droit de participation : 15 Vidéo: il est possible de filmer lors du clinic Prendre pantoufles de sport Sur place Jacques GLINEUR coordonnera le clinic SAMEDI 8 SEPTEMBRE à FRASNES-LEZ-ANVAING : intégration de jeunes joueuses dans un TOP team dans la salle du tournoi international féminin de 9h à 12h avec Jean Pierre STAELENS Entraîneur de haut niveau Inscriptions à l'aif - FRBVB au 02/ ou par mail aif@volleyaif.be Nombre de points 5 Droit d'inscription: 15 Possibilité de filmer pendant le cours Jacques GLINEUR coordonnera le cours sur place FORMATION CONTINUE. CLINIC LE MERCREDI 29 AOUT 19h à 22h ADEPS Jambes Salle de conférence Allée du Stade, 3 à 5100 JAMBES LA PREPARATION MENTALE EN VOLLEY BALL Par Yvan KEUWEZ Inscriptions à l'aif Nombre de points tout niveau: 5 points Droit d'inscription 15 Ce thème a déjà été abordé à REMOUCHAMPS par le même orateur à la satisfaction générale.

17 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 15 Commission d'arbitrage. COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Provinciale 3A Messieurs. 20/P3AM/FT4 Di 16:00 Skill VC Tournai 1 - Skill VC Tournai 2 VANDENVINNE L Provinciale 3B Messieurs. 04/P3BM/GD1 Sa 20:00 VCF Charleroi 1 - VCF Charleroi 2 VAN DAELE Week-End des Septembre 2012 COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Provinciale 1 Dames. 18/P1D /MR3 Sa 14:30 PV Basècles 2 - PV Basècles 1 FALISSE 04/P1D /MD4 Di 14:30 VB Enghien - JS Baudour CROMBEZ Ar 20/P1D /MT1 Di 18:00 VC Mont-s-March. 1 - VC Mont-s-March. 2 CHARELS Provinciale 2B Dames. 04/P2BD/PD1 Sa 15:00 VCF Charleroi 1 - VCF Charleroi 2 MARCHAND A Provinciale 3B Dames. 20/P3BD/ST1 Di 14:30 VC Beaumont 2 - VC Beaumont 1 VANSCHENDERMAAL 20/P3BD/ST5 Di 14:30 VC Rt Nalinnes 1 - VC Rt Nalinnes 2 ROSMAN Week-End des Septembre 2012 COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Nationale 3A Messieurs. Week-End des Septembre /N3AM/C1 Sa 20:00 AVB Soignies - BW Nivelles B / FALISSE (2x) 01/N3AM/C2 Sa 20:00 VC Mont s/march. - BW Nivelles C VANDENVINNE R / NIHOUL 01/N3AM/C3 Sa 20:30 RADS La Louvière - Bruxelles Est VC B EBRAHEMIAN / GALLE (2x) 1/N3AM/C133 Di 11:00 CD Fed Garçons - VCO Sodraep Farciennes / ZWIKEL 01/N3AM/C4 Di 18:00 JS Baudour B - VCF Charleroi / BRONCHART Provinciale 1 Messieurs. 01/P1M /AA4 Ve 21:00 JS Baudour - VBC Elouges CHAUSSEE 01/P1M /AA1 Sa 16:00 O.T.T. - SVT Loisirs Wasmuel MULLIER P 01/P1M /AA3 Sa 16:00 AVB Soignies - VC Binchois TREPANT 01/P1M /AA5 Sa 18:30 VC Jurbise - PVT Mouscron VANDENVINNE S. 01/P1M /AA6 Di 18:00 Fram.- Quaregnon - VC Rt Nalinnes FALISSE (2x) Provinciale 2 Messieurs. 14/P2M /CN4 Sa 16:00 AVB Soignies - VAS Ath BAELE 01/P2M /CA5 Sa 19:00 VC St Luc Mons - VC Binchois BLONDELLE (2x) 14/P2M /CN6 Sa 19:30 COV Luttre - PV Basècles ROSMAN 01/P2M /CA7 Sa 20:00 VT Péruwelz - VC Lessines BEGHIN (2x) 01/P2M /CA1 Di 14:30 Fram.- Quaregnon - Fleurus VC VILLETTE 01/P2M /CA3 Di 14:30 VB Enghien - JS Baudour THEATE 01/P2M /CA2 Di 15:30 VC Mt-s-March. - O.T.T. LAVENDY P. Provinciale 3A Messieurs. 01/P3AM/FA5 Sa 15:30 VC Jurbise - VC St Luc Mons MERCKX 12/P3AM/FL6 Sa 16:30 VT Péruwelz - Fram.- Quaregnon VANDENVINNE L 01/P3AM/FA1 Di 16:00 DB Tournai - Skill VC Tournai 2 01/P3AM/FA2 Di 18:00 Pays des Collines - Skill VC Tournai 1 Provinciale 3B Messieurs. 01/P3BM/GA4 Di 11:00 VC Binchois - VCF Charleroi 1 TINCK 01/P3BM/GA6 Di 11:00 VC Beaumont - VC Rt Nalinnes SAUVELON Nationale 2 Dames. 01/N2D /E5 Di 17:00 JS Chapelle - Thuil. A - Aubel VBC A / GILSON Nationale 3A Dames. 01/N3AD/G1 Sa 20:00 AVB Soignies - JS Chapelle Thuil. B POTVIN / CROMBEZ Ar (2x) 12/N3AD/G72 Di 14:30 VC Rt-Nalinnes B - Sodraep Farciennes B / CHABOT Nationale 3B Dames. 01/N3BD/H6 Di 11:00 CDF Mosan Yvoir - Namur Volley JENARD / FOSSEPRE Salle du Maka

18 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 16 Commission d'arbitrage. Provinciale 1 Dames. 12/P1D /ML3 Sa 19:00 VC Scavin - PV Basècles 1 SOUDANT (2x) 01/P1D /MA2 Sa 20:00 VC Mont-s-March. 1 - VT Péruwelz BINARD 01/P1D /MA5 Sa 20:00 Dauphines Charleroi - VB Enghien RUELLE A 01/P1D /MA1 Di 15:30 VC Mont-s-March. 2 - JS Chapelle-Thuillies VERBANCK 12/P1D /ML6 Di 18:00 VC Rt Nalinnes - PV Basècles 2 CHARELS Provinciale 2A Dames. 20/P2AD/OT5 Ve 20:30 DCA St-Ghislain 2 - DCA St-Ghislain 1 SOUDANT (2x) 01/P2AD/OA1 Sa 16:30 VT Peruwelz - VC Lessines DANGRIAUX 01/P2AD/OA4 Sa 17:00 VC St Luc Mons - DCA St-Ghislain 1 DELEY (2x) 12/P2AD/OL5 Di 11:00 O.T.T. - PV Basècles CROMBEZ Ar (2x) Provinciale 2B Dames. 01/P2BD/PA1 Sa 16:00 VCF Charleroi 2 - JS Chapelle-Thuillies MARCHAND A (2x) Week-End des Septembre 2012 (Suite) 01/P2BD/PA6 Sa 17:30 VCOS Farciennes - COV Luttre HORGNIES à l'ares 01/P2BD/PA2 Di 18:00 VC Mt-s-March. - VC Masnuy BLONDELLE (2x) 01/P2BD/PA5 Di 18:00 VC Binchois - RADS La Louvière GALLE (2x) Provinciale 3A Dames. 01/P3AD/RA2 Sa 15:00 PVT Mouscron - Skill VC Tournai LECLERCQ P (2x) 12/P3AD/RL5 Di 10:30 VB Enghien - VAS Ath DELEY (2x) 01/P3AD/RA4 Di 14:30 JS Baudour - Pays des Collines LECLERCQ P (2x) 01/P3AD/RA6 Di 14:30 Fram.- Quaregnon - VC Masnuy Provinciale 3B Dames. 01/P3BD/SA6 Sa 14:00 VCOS Farciennes - VC Rt Nalinnes 1 UKEYE à l'ares 01/P3BD/SA2 Sa 16:30 VC Beaumont 2 - Fleurus VC DUTILLEUX 01/P3BD/SA3 Di 10:45 RADS La Louvière - VC Binchois FAY 01/P3BD/SA1 Di 14:30 VC Beaumont 1 - JS Chapelle-Thuillies MARCHAND A (2x) Provinciale 4A Dames. 01/P4AD/UA4 Di 11:00 JS Baudour - DCA St-Ghislain CROMBEZ Al 09/P4AD/UI1 Di 11:00 DB Tournai - Pays des Collines BEGHIN (2x) Provinciale 4B Dames. 01/P4BD/VA4 Di 11:00 VC Beaumont - DCA St-Ghislain MARTIN 01/P4BD/VA6 Di 11:00 Fram.- Quaregnon - VC Masnuy LAMBERT 10/P4BD/VJ1 Di 14:30 AVB Soignies - Marsu VT Givry Provinciale 4C Dames. 12/P4CD/WL5 Sa 14:30 VC St Luc Mons - VC Le Scavin DERYCKE 01/P4CD/WA3 Di 11:00 VCF Charleroi - Dauphines VAN DAELE 01/P4CD/WA6 Di 11:00 VCOS Farciennes - VC Rt Nalinnes VANSCHENDERMAAL à l'ares Les assemblées générales auront lieu le : Ou INFOS ARBITRAGE Le lundi 10 septembre 2012 à 18 h 30 au complexe sportif de Soignies, rue Cognebeau Le mercredi 12 septembre 2012 à 18 h 30 au «Foyer des Haies» rue des haies à Nalinnes (derrière l église). Je rappelle que votre présence est obligatoire! Vous ne devez assister qu à une des deux soit à l AG du 10/09 soit à l AG du 12/09! Votre nouveau maillot d arbitre vous sera remis lors de cette réunion. Blaise PECHEUR Responsable arbitrage.

19 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 17 Statuts & Règlements. RAPPEL DE LA REGLEMENTATION SPECIFIQUE AUX JOUEURS / JOUEUSES DE MOINS DE 18 ANS 1. Règlement d Ordre Intérieur A.I.F. Article 4091 : Obligations des clubs alignant une équipe en compétition nationale F.R.B.V.B. et une ou plusieurs équipes en compétition nationale A.I.F. ( ) 3. Après 3 participations effectives au jeu à une rencontre principale d'un niveau supérieur, tout joueur est automatiquement considéré comme faisant partie de ce niveau et est dès lors ajouté à la liste de force de celui-ci. Tant que ce nombre n'est pas atteint, il peut continuer à s'aligner au niveau inférieur. Cette disposition ne s applique pas aux joueurs de moins de 18 ans au 1er janvier de l année de début de championnat. 4. Les jeunes de moins de 18 ans sont autorisés à jouer à tout niveau sauf s ils sont repris sur une liste de force en début de championnat, auquel cas ils ne peuvent jouer en dessous de ce niveau. Un jeune de moins de 18 ans ne pourra jouer au second tour à un niveau inférieur au niveau le plus bas auquel il a participé au cours du premier tour. Cette réglementation s applique à tous les niveaux de compétition de toutes les entités provinciales ou régionale. 5. Les joueurs de moins de 18 ans ne peuvent participer qu à maximum 2 rencontres officielles différentes du championnat seniors (F.R.B.V.B., A.I.F. et provincial) par week-end (vendredi, samedi et dimanche). Par participation, on entend la participation effective du joueur dans la rotation, au jeu, dans un match première. La participation à une rencontre des sélections A.I.F. ou provinciales n est pas comptée comme une participation (si le joueur est repris sur une liste de sélectionnés publiée avant le WE de championnat). Si un joueur de moins de 18 ans participe à plus de 2 rencontres (sans compter une éventuelle participation à une rencontre des sélections) lors d un week-end, toutes les rencontres auxquelles il participe au-delà des 2 participations permises sont sanctionnées du forfait administratif pour l équipe ayant aligné le joueur. L ordre chronologique des rencontres est seul pris en compte pour l attribution des forfaits avec la restriction que les rencontres des sélections A.I.F. et provinciales sont prioritaires et ne peuvent pas être sanctionnées d un forfait dans le cadre de ce paragraphe. Ce paragraphe n est pas d application ni pour les championnats des jeunes, ni pour les Coupes A.I.F. et provinciales. 6. Sauf en ce qui concerne les points 4 et 5 ci-dessus, les règlements d'ordre intérieur des entités provinciales ou régionale relatifs à la participation de joueurs de la compétition provinciale à la compétition nationale F.R.B.V.B. et/ou A.I.F. doivent être respectés. 7. Le présent article n'est pas d'application pour les coupes. 2. Règlement d Ordre Intérieur hainuyer Art. 64 : Qualification d un joueur pour une division 1. Liste de forces : ( ) 4. En aucun cas, un joueur inscrit sur une liste de forces d'un niveau donné ne peut être aligné en compétition à un niveau inférieur ou égal sous peine de forfait et de l'application de l'amende prévue. 5. En aucun cas, un joueur non inscrit sur une liste de forces ne peut être aligné en compétition dans des équipes du même club évoluant au même niveau. Il sera automatiquement considéré comme faisant partie de l'équipe dans laquelle il a été aligné une fois sous peine de forfait et de l'application de l'amende prévue. ( ) 5. Cas des jeunes de moins de 18 (dix-huit) ans : 1. Les jeunes de moins de 18 ans sont autorisés à jouer à tout niveau sauf s'ils sont repris sur une liste de forces (voir Art. 64.1, alinéa 4). 2. Un jeune de moins de 18 ans devra avoir participé effectivement à minimum 3 (trois) rencontres de championnat du premier tour dans le niveau considéré pour être autorisé à y participer pendant le second tour, sous peine de forfait et de l'amende prévue pour la rencontre. Note : Les joueurs des catégories juniors à pupilles sont concernés par cet article.

20 Hainaut-Volley -- N 01 du P. 18 Divers.

21 Les champions 2012 Noliko Maaseik et Asterix Kieldrecht jouent leurs matchs à domicile avec GALA. Ballons de volley-ball GALA Gala Colour I FIVB BV 5591S avec le cachet de la FIVB 100% cuir cordley doux, rehaussé d une structure alvéolaire pour une prise maximale et un lancer particulièrement stable. Le ballon de compétition par pour la division d honneur et la 1 re division nationale. Le choix de Noliko Maaseik, Asterix Kieldrecht, VC Halen Reconnu par les organismes FIVB, VVB et AIF. art ,00 A partir de 10 pièces 54,00 A partir de 20 pièces 52,00 Gala Colour I BV 5581 S Un ballon identique à la version Colour I FIVB, avec la structure alvéolaire, mais sans le cachet de la FIVB. Reconnu par les organismes VVB et AIF. Peut être utilisé dans toutes les divisions. art ,00 A partir de 10 pièces 43,50 A partir de 20 pièces 42,00 Gala Colour II BV 5121S Le ballon le plus vendu dans le Benelux. Ballon de compétition, réalisé à 100% en cuir cordley doux. Le même ballon que l édition avant avec le même code, mais rehaussé du nouveau design à 10 facettes. Reconnu par les organismes VVB et AIF. art ,00 A partir de 10 pièces 35,50 A partir de 20 pièces 34,00 Gala Colour III BV 5571S Ballon de compétition en polyuréthane doux. Reconnu par l organisme AIF. art ,00 A partir de 10 pièces 27,50 A partir de 20 pièces 26,50 Gala V 210 BV 5551S Le ballon d entraînement idéal pour les jeunes. Nouveau design à 10 facettes. Même taille que le ballon de volley-ball ordinaire (n 5), mais moins lourd : 210 grammes. art gr 20,00 Également disponible en 180 et 230 grammes. art Gala V ,00 art Gala V ,00 B.O. Sport - Bospoort Maaseik T : E : info@bosport.be

22