Full text of "Limburgs Dagblad 1970 - 1995 part 2/13"

See other formats

imburas 

Wijdag 30 maart 1973 . 


a 


A HV 



<S 'o N MV t ' 


55e jaargang no. 75 



^Jitgave: Uitgeversmij. Limburgs Dagblad B.V., Nobelstraat 21, Heerlen, tel. 045-718100 — Hoofdredacteur: Pierre Huyskens — Abonnementsprijs per kwartaal f 27,35, per maand f 9,18 — Giro 1035100 


OOK ALGERIE GETROFFEN 





Net week 
Vandaag 

:<t> 


DROOG 


&E BILT 


dc meeste plaatsen droog weer 
J}* e t opklaringen maar later op de 
? a R ook bewolking. Matig tot 
* r achtige wind. Maximumtempe- 
^turen ongeveer 10 graden. De 
v °oruitzichten voor zaterdag en 
*°odag wisselvallig voorjaars- 
Weer. 

aken 

^ v 'er het algemeen zonnig, maar 
J^ter Ivans op hier en daar een 
Pj 1 !. Matige zuidwestelijke wind. 
?J a Ximumtemperaturen 10 graden 
° e vooruitzichten tot vrijdag- 
av °nd; kans op droge perioden. 


^ Europa: 


max. temp. 


^Oisterdam 

Bill 

fdid-Limburg 

j^hene 
^fcelona 
, l ‘neve 

Jlbsbruck 

. J,s sabon 

linden 

2* a, aga 

Njs 

?°*«e 

St 

*b«is 


onbewolkt 11 
zwaar bew. 11 
licht bew. 10 
half bew. 17 
zwaar bew. 21 
gcheel bew. 11 
geheel bew. 14 
licht bew. 22 
onbewolkt 14 
geheel bew. 19 
zwaar bew. 12 
zwaar bew. 17 
licht bew. 18 
geheel bew. 14 


Zander eind 


Het „Haagse” gebed 
j \ zonder end, dat we 

/ \ merkwaardigerwys in 

I a het algemeen nog 

L»|J steeds aandniden met 

|l 1||II de contradictie „kabi- 

netsformatie”, duurt 
1TIG vandaag precies 122 

dagen. En dat is net 
zo iang als de langste 
^ kabinetscrisis, ooit in 

( j e der)and vertoond, heeft ge- 
'Uird. Nog een dag, en dan is 
'Veer een record verbeterd; een 
e statie die deze keer echt geen 
a bleiding geeft het rood-wit- 

;iuw te hijsen. 

a arschynlyk zal Burger, de 
SoK te re Sisseur van het politieke 
vn CUren * n ^ aatste maanden 
v tegelijk de man die tegen veler 
^ r ' v achting in zo veel subtilitei- 
n in zyn zwoegen heeft ge- 
^ a n, nog wel een maand of wat 
Pfgaan. Hij zal het record on- 
^ .^ijfeld fors „verbeteren”. En 
jj. 1 is dan de pijnlijke onderstre- 
v dg van het antwoord op de 
a ag waar Nederland in die 122 
is meer) politiek verzcild 

Se raakt: nergens. 


Weekend- 

>dee pogina 27 


SHELL GAAT 
IN DE KOLEN 





f. tr 

i,x* 

I- - - - • 



DE LAATSTE 


ens 


ADVERTEXTIE i 


Pop] 


in Tunesie: 


al 82 doden 


TUNIS-ALGIERS, 30 maart — 
Grote overstromingen in Tunesie 
hebben tot nu toe aan zeker 82 
mensen het leven gekost, terwijl 
het aantal daklozen op dit mo- 


■ • )ei 

l Q *iT r. V Ull Imdsm 

nStNaySi 

_1 oltosserirte^ I 3§fZc<L=: 


SfesserirteV 


wErkenn5§3 


bio Skhirrol 


f Tozeur.^^.__ 

L 1 Medi 


Jl Mede^ifte 1 

TUNESIE 


wmi& 


rt a S 
Bjtosrgiba^, 


g.^|l^%E.]LBOHWAftDjene|en _ 

\\ L ,B| E ; -.‘ 


' • isrj,-). 


!<■ we gaun net sluiten .. 


ft Aardo/ie 
zt*=£p°orweg 
=s=OUeteiding 
0 tern 120 


ment al geschat wordt op 46.000. 
Vooral het centrale en noorde- 
lijke deel van het land zijn zwaar 
getroffen door dagenlange stort- 
regens. 

Ook Algerie heeft te lyden van over¬ 
stromingen, zeker 19 mensen zyn om- 
gekomen, honderden gezinnen hebben 
geen dak meer boven hun hoofd. In 
de vruchtbare Annaba-vlakte — 500 
kilometer ten oosten van Algiers — 
staat het water drie meter hoog, 
waardoor het gebied lijkt op een 
groot meer. Het gebied van Ain- 
Beida — 130 kilometer ten zuiden 
van Annaba — is eveneens getroffen. 
In beide Ianden wordt gevreesd dat 
het aantal doden veel hoger zal blij- 
ken te zijn, wanneer de definitieve 
cijfers bekend zyn. 


Pastoor liet 
zich in boot 
nemen: duur 
altaarstuk 
voor krats 
verkocht 


TONGEREN, 30 maart — Beschaamd 
stond gisteren een niet-alledaagse ver- 
dachte voor de rechter in Tongeren: 
de pastoor van het Belgisch-Limburg- 
se Beverst, beschuldigd van diefstal 
van een kostbaar altaarstuk uit de 
St. Gertrudiskerk ter plaatse. Dief¬ 
stal? De pastoor had het altaarstuk 
in februari 1969 zonder medeweten 
van het kerkbestuur verkocht aan een 
Nederlander nit Valkenswaard, die het 
kunstwerk op slinkse wyze over de 
grens bracht. 

De pastoor kreeg f 11.250,— voor het 
altaarstuk, maar de Valkenswaarder 
(die de zitting in Tongeren wijselijik 
had gemeden) had er in Spanje naar 
zijn zeggen meer dan een ton voor ge- 
incasseerd. Voor de rechtbanik werd 
dan ook geconstateerd, dat de pastoor 
zich grotelijks in de boot had latem 
nemen. Medie in aanmerking si emend, 
dat het altaarstuk raiet officieel a : Is 
kunstwerk stond geregistreerd en dat 
de pastoor de opbrengt geheel had ge- 
bruikt voor herstel werkza a mheden aan 
het kerkgebouw en de aankoop van 
kerkmeubilair, Het de rechter de be- 
schuldigiiing van diefstal vallen en be- 
sloort tot „misbruik van vertrouwen”. 
Een Md van het kerkbestuur kwam de 
pastoor ontlasten door te verklaren, 
dat het stuk nooit eigendom van het 
kerkbestuur was geweest, lange tijd 
in een wijfckapel had gestaan en pas 
later maar de kerk was verhuisd. Het 
was in zeer vervallen toestand, zo- 
dat het de pastoor niet kwalijk kon 
warden genomen dat hij de waande 
van het stuk niet kende. De officier 
van justitie wilde daarin meegaan, 
maar kon tooh de pastoor niet zon¬ 
der schuld zien. Hij had het dan ook 
vooral gemunt op <ie Nederlandse he- 
ler. De uitspraak zal op 1? mei wor- 
den gegeven. 


Eind 1969 werd Tunesie ook door een 
overstromingsramp getroffen. Tien 
van de veertien provincies werden 
toen tot noodgebied verklaard. 542 
mensen vonden de dood. Een Neder- 
lands geniedetaehement hielp toen 
drie maanden mee, voornamelijk om 
de drinkwatervoorziening te herstel- 
len. 

Ook nu hebben verschillende Ianden, 
waax-onder Amerika, Libie, Italie en 
Frankrijk, helicopters naar Tunesie 
gestuurd. Vliegtuigen met voedsel en 
medieamenten voor de daklozen zijn 
eveneens onderweg. Vliegtuigen bie- 
den ook hulp aan de ondergelopen 
gebieden in Algerie. 


Den Uyl wil 



permanente show van de vele 
modellen KIP, EUROKIP en 
KIP Goldstream toer-en sta- 
caravans bij de officiele 
KIP -dealer: 

SPORT TILLEMANS BRUNSSUM 

CARAVANSHOWTERREIN HEERENWEG 338 
ROUTE HRL-BRS. TEL. 045-21 21 73 


SAM 


AUTOHANDEl 


■SUSTEREN 


Keuze uit meer dan 

150 occasions 

met de grootste showroom van 
Nederland, Rijksweg Noord tussen 
Susteren en spoorwegovergang 
richting Echt 

BoVaggarantie - inruil - tinanciering 




• Gisteren zijn de Iaatste Amerikanen uit Zuid-Vietnam vertrokkeu. Kolonel David Odell was de allcrlaatste van hen. 
De foto werd gemaakt toen hjj op wen naar bet wachtende vliegtuig werd omhelsd door een Zuidvietnamese officier. 


Amerikaanse 


veel meer j gevangenen: 


zekerheid 


Van onze pariementaire redactie j 

DEN HAAG, 30 maart — Vanochtend 
vroeg waren de drie leiders van 
PvdA, PPR en D’66 nog steeds in ge- 
sprek met formateur Burger. Er werd 
zeer diepgaand gediscussieerd met de 
formateur over de „leefrnimte’* van 
het kabinet-Den Uyl, nu KVP en ARP 
verdere stenn aan de formatle hebben 
geweigerd. Den Uyl wil naar verluidt, 
net als Burger, veel meer zekerheden 
hebben over de „zakeiyke benadering” 
van een progressief kabinet die KVP- 
leider Andriessen deze week tegeiyk 
met zyn weigering om verder aan de 
formatie mee te werken aankondigde, 

De formateur zal pas vandaag reage- 
ren op de afwijzende reactie van An¬ 
driessen en Aantjes. Hij heeft met 
het schrijven van zijn brief aan An¬ 
driessen — waarin hij om verduide- 
Hjking van de KVP-leider zal vragen 
— gewacht tot na het gesprek met de 
drie leiders van de progressieve frac*- 
ties in de Tweede Kamer. 

Er bestaat in Den Haag enige ver- 
warring rond ’t bezoek, dat kwartier- 
meester-generaal van defensie, luite- 
nant-generaal Anthonissen gisteren 
aan Burger bracht. Ook al werd of¬ 
ficieel gezegd dat dit zuiver een 
„ambtelijke aangelegenheid” was, om- 
dat Burger het een en ander wilde 
weten over aankoopbeleid bij defen¬ 
sie en dergelijke, toch twijfelen som- 
migen daaraan. Anthonissen, gema- 
tigd progressief lid van de KVP, zou 
door de linkse drie best „gedoogd” 
worden als bewindsman van defen¬ 
sie (minister of staatssecretaris). Het 
wordt niet onmogelijk geacht dat de 
generaal toch is gepolst door Burger. 
Inmiddels blijft de pressie van de 
vakbonden om een progressief kabinet 
tot stand te brengen voortduren. GIs- 
termiddag had Den Uyl in het SER- 
gebouw een onderhoud met de top 
van het NW. Later op de dag zon 
CNV-voorzitter Lanser nogmaals aan- 
dringen op het tot stand brengen van 
een kabinet met de PvdA. 


”Wij werden 
gemarteld! ” 


WASHINGTON, 30 maart — Enkele j 
uren nadat gisteren de Iaatste Ameri- : 
kaanse krijgsgevangenen van de Viet- 
namese oorlog waren vry'gelaten, be- 
gonnen - ex-krijgsgevangenen verha- I 
len te vertellen over martelingen en 
mislukte ontsnappingspogingen. 

I 

De eerste vrijgelatenen hadden het i 
stilzwijgen bewaard, maar het minis- 
terie van defensie hief donderdag de 
beperkingen op het afleggen van ver- 
klaringen op. 

Luitenant-kolonel John A. Dramesi 
zei dat de communisten zijn collega 
Edwin Atterberry uit Dallas (Texas) 
hadden doodgemarteld nadat deze in 
1969 een ontsnappingspoging had ge- 
daan. 

Drie andere voormalige krijgsgevan¬ 
genen, die samen met Dramesi een 
perseonferentie hielden op de lucht- 
machtbasis Andrews, zeiden te gelo- 
ven dat andere militairen ook waren 
gedood door de handen van degenen, 
die hen gevangen hadden genomen. 

~'(advertentie) . 


modern 

behang 

TORO 


Heerlen - Dr. Poelstraat 14 
tel. 045-712618 


De Noordvietnamezen hebben nooit; 
erkend dat Atterberry krijgsgevangen 

was. ! 

Kolonel Risner. onder-commandant 
van alle Amerikaanse krijgsgevange- 
nen, zei dat martelingen routine wa¬ 
ren tot oktober 1969 toen de Verenigde 
Staten over het lot van de krijgsge¬ 
vangenen gingen publiceren. Na die 
tijd werd nog sporadisch gemarteld. 
Zij bogen je hoofd tot je tenen in je 
keel staken en hielden je zo tot je 
toegaf wat zij wilden, aldus Risner. 
Kolonel Gaddis zei in de eerste 48 uur 
van zijn gevaugenschap vier maal ge¬ 
marteld te zijn en 1000 dagen lang 
in eenzame opsluiting te hebben door- ] 
gebracht. 

Kolonel Cheddy, een neger, vcrklaar- 
de dat de Noordvietnamezen zijn 
geest hadden willen breken door de 
nadruk te leggen op zijn ras en een 
reeks verhalen te vertellen over de 
wreedheden tegenover negers in de 
Verenigde Staten. Hij zei in 1967 ge- 
durende 29 dagen met ijzeren staven 
en touwen gebonden te zyn. „Zij sloe- 
gen mij vier keer per dag”. 

De gevangenen waren in de Iaatste 
jaren van hun gevangenschap in gro- 
tere kampen ondergebracht, mogelijk 
om ontsnapping moeilijker te maken. 

(ADVERTENTIE) j 


DUMPH0USE 

Stationstraat 46 

t.o. oude muziekschool 

HEERLEN 

In onze jeans-shop 
een enorme sortering 


IRA-leider Joe Cahill 11 

in arrest na mislukte I ff r f uroy ' 

. . , ■ kleding 

smokkel van wapens |^: n m 

DUBLIN, 30 maart — Joe Cahill, een van de prominente leiders van de mili- I Werkkled 
tante vleugel van de IRA, zal vandaag voor het speciale criminele hof in Du- 
biin moeten verschynen. Hy werd gisteren met vijf anderen gearresteerd na de _ _ 

aanhouding voor de Ierse kust van de op Cyprus geregistreerde kustvaarder HHilifaiPft 

Claudia, waarop donderdag vyf ton binnengesmokkelde wapens in beslag wer- "■■llUClirC 

den genomen. Het was de grootste wapensmokkelaffaire die ooit in Ierland H _ _ 
aan het licht is gekomen. H lf|flflj||»i 

Vier Ierse marineschepen, gesteund door soldaten en politiemannen waren be- MdlllllJ 

trokken by de goedberaamde „overvaI” op de kustvaarder. Zy wachtten het (havepi 

298 ton metende schip op dat van Tunis via Cadiz de Ierse wateren binnen- Hi 1 

voer. „Wy lokten het in de vai en regen het met de hele buit binnen”. aldus ■ ■ 

een woordvoerder van de marine. H |l 0ft£flKI£l 

Militairen met zwart gemaakte gezichten waren op de top van hoge klippen 

geklommen, vanwaar zy het vissersdorp Dungarven konden overzien waar een a a* ■ ■ 

visserstrailer poogde met de Claudia contact te maken. Ook vliegtuigen waren H| Wy C#||A 

paraat. Het schip werd tenslotte onder geleide de haven von Cork binnenge- I ■ * 
bracht, waar de wapens in beslag werden genomen. De minister van defensie, A11 t5t , t „„„ n 

Paddy Donegan, deelde mee dat zich aan hoord onder meer 250 geweren, 240 

kleinere wapens en anti-tankgeschut hevonden. De politie zei later dat de gewe- H bekende scherpe pr: 
ren en 20.000 patronen van Russische makelij waren. Voorts waren er grana- 
ten, lonten en ontsteklngsapparaten bij. 


vele kleuren, maten en 
modellen. 

Werkkleding 

Militaire 


(HAVEP) 


Regenkleding 

Werkschoenen 

Alle artikelen tegen onze 
bekende scherpe prijzen. x 


Allemaal even 
uitstappen ! 

LEEUWARDEN, 30 maarl — Fassa- 
giers, die van Leeuwarden met de bus 
naar het dorpje Wanswerd ten noor- 
den van de Friese hoofdstad willen J 
reizen, zijn aan een voorwaarde ge- j 
bonden. Zij moeten de bus verlaten i 
vlak voor de brug over de Dokkumer j 
Ee in het vlakbij gelegen Birdaard. 
Het lege voertuig rydt dan, uiteraard ! 
met chauffeur, over de brug. Daarna 
pas ku.inui d, p.Ovgiers weer in- 
slappen en bon reis in de bus voort- ; 
zetten. 

De brug over de Ee verkeert in een 
dusdanig slechte staat, dat nog slechts 
voetgangers. fietsen en personenauto's 
er van gebruik mogen maken. De 
brug kan niet meer dan een gewicht 
van vier ton verdragen. Het gewicht 
van de vooras van de bussen van de 
..FRAM”, de maatschappij die de lijn 
Leeuwarden-Wanswerd onderhoudt, 
is net iets meer dan vier ton. 

De verkeersinspectie heeft echter aan 
de busmaatschappij toestemming ver- 
leend om de brug toch te mogen pas- 
seren, aangezien Wanswerd zonder 
bus verstoken is van openbaar ver- 



MERIDA-KEUKENBOUTIQUE 

de speciaalzaak voor de 
betere aanbouwkeuken 
Hooldstraat 11A - Hoensbrork 
Telefoon 045—215683 
BRoKER - RATIONAL 


Ml 


permanente show van de vele 
modellen KIP, EUROKIP en 
KIP Goldstream toer-en sta- 
caravans bij de officiele 
STER-dealer: 

ZUID NEDERLANDSE 
CARAVAN CENTRALE JONGEN 

RIJKSWEG NOORD 186 A SITTARD 
TEL. 04490-73 72 



LACO - GEURTEN 

Speciaalzaak nappa en suede kleding 
R e c 1 a m e - a a n b i e d i n g : 

Dames suede blazer f 198,50 

(blauw + zwart) 

GEERSTRAAT 67 — HEERLEN — TEL. 713598 


nieuwvoorgeleen! 

bij gelegenheid van de opening 
van onze vestiging te geleen 

zondag 1 april 

van 14—18 uur n.m. 

meubelkijkdag 

u bent van barte welkom 
hoek mauritslaan 120 (bij tunnel) 

VANHOORENLil 


***l**J*4W*wnBliUtoc wow gdr«nhndi nwMrtieMnMdrtitBtflMM- 


Openbare verkoop aan particulieren! I 

ITALIAANSE DAMES LAKSCHOENEN . 15,— 

GEHEEL LEREN HERENMOLIeRE 20,— en 25,— 

Weer alle maten voorradig 

Kinderschoenen . 


vanaf 


Kinderschoenen . 7,50 

PARTIJ ECHT LEREN DAMESSCHOENEN . vanaf 4,50 

HERENKOSTUUMS (ook extra grote maten) .... vanaf 45 ,“ 

ENGELSE IMPORTKOSTUUMS (normale pr. 295,—) 135,- 

ENGELSE SPORTCOMBINATIES (colbert + pant.) .. 84,50 

HEERLEN, Schrieversheideweg 31 
KERKRADE, Hoofdstraat 40 


Zaterdag 31 maart van 14 tot 22 uur. 
Zondag 1 april van Tl tot 19 uur. 
Grootste antiekbeurs van Zuid-Nederland. 
















































L int burgs Dagblad 



strips 


Yrijdag .’i 1 !) maarl 19/3 o Pagina - 



..DE JAPANNERS WILLEN 
Tour de France-vliegers. Duiven 
met palmares op de lange af¬ 
standsvluchten. Geld interes- 
seert hen niet. Ze willen kampi- 
oenen, de beste der beste. Het 
gevaar dreigt. dat we ons de 
beste der beste laten wegkopen’*. 

DAARVOOR WAARSCHUWT Thei 
Degens, de 36-jarige eierexporteur 
uit Heerlerheide, die enkele jaren 
geleden met zijn succesvolle Dax- en 
St.-Vincent-vliegers als een Kamika- 
ze-piloot in het brandpunt van de be- 
langsteiling van de gefortuneerde 
Japanse duivenmelkers dook. De 
prestaties van zijn hokken werden 
breed uitgemeten in de dure duiven- 
magazines. 

ALS VLIEGEN OP stroop kwamen 
Japanse liefhebbers op zjjn duiven 
af. Stapels in Tokio en Osaka ge- 
poste brieven gleden in de Kapelaan 
Ramakersstraat in Heerlerheide in 
de bus. „U hebt wat we zoeken”, 
schreven de melkers met veel Orien- 
taalse hoffelijkheid. 

..DE JAPANNERS zyn uitsluitend in 
lange afstandsvliegers geinteresseerd. 
In duiven, die op 1.000 of meer kilo¬ 
meter hun aerodynamische kwalitei- 
ten hebben bewezen. Dat komt om- 
dat op een Japanse wedvlucht veel 
meer van de duiven wordt gevergd 
dan op het Europese continent. De 
duiven moeten er vaak meer dan 
1.200 km vliegen. Over hoge bergen. 
Over nauwe landengten. Van eiland 
tot eiland”, legt Thei Degens aan de 
hand van een plattegrondje van Ja¬ 
pan uit. „Slechts goede duiven zyn 
daartoe in staat”. 

THEI DEGENS: 

..VOOR „DE BLAUWE” boden de Ja- 
panners in 1965 12.000 gulden. „De 
Blauwe” was een fenomenale doffer 
uit 1959: H’59-331019. .,De Luit” 
noemde ik hem. In 1965 won hij de 
auto van St.-Vincent, op welke lan¬ 
ge afstandsvlucht hij nationaal twee- 
de werd. Drie weken later werd „De 
Luit” eerste op de internationale 
fondviucht vanuit Dax”. 

„MI1N 1TOUT was, dat ik „De Luit” 
na die geweldige successeri niet in de 
kweekren heb geduwd. Ook goede 
kunnen sneuvelen. In 1966 trof het 
noodlot „De Luit”. Van de tiende 
fondviucht, die vanuit St.-Vincent 
keerde de kampioen niet terug”. 

„EEN KLEINZOON van „De Luit” 
won in 1971 de kleurentelevisie op 
de wedvlucht vanuit Dax. Hij keerde 
vorig jaar niet terug van de fond¬ 
viucht vanuit Carcassonne. Ook dat 
deed pyn”. 

,.Ik HEB nu wel geleerd, dat kam- 
pioenen tijdig de kweekren in moe- 



Thei Degens uit Heerlerheide met de kleindochter van de legendarische „Blauwe”. 


NOG STEEDS krijgt Thei Degens 
brieven uit Japan en vorig jaar zelfs 
uit Taiwan, waarin jongen van „De 
Blauwe” worden gevraagd. Hy haalt 
er zijn dossier hij. „Enkele dagen ge¬ 
leden ontving ik een brief van Asa- 
kura, een Japanse bemiddelaar uit 
hot Belgische Wevelghem. Volgende 
week heb ik een Japanse journalist 
te verwachtcn, die duiven wil ko- 
pen”. 

„HIER”, reikt de grootmeester van 
Heerlerheide een brief aan. „Van 
Chung Shan Koo uit Taichung op 
Taiwan”. De brief is gedagtekend in 
met van het jftftr. De Chinees 

vraagt om jongen vah „De Blauwe”. 

THEI DEGENS: „De Chinees heeft 
nog geen duiven van me gehad. De 
meeste gingen naar een duivenhuis 
in Osaka, naar Masahiko Ohta. Hij 
maakt deel uit van een combinatie 
van een stuk of tien liefhebbers, die 
al hun duiven in dat ene duivenhuis 
stoppen. Navenant de inbreng, nave- 
nant de rechten. Die duivencommu- 
nes zijn in Japan normaal”. 

„DIE OHTA is by me op het hok ge- 
weest. In 1970”. Foto’s van dat Oos- 
terse bezoek worden geetaleerd. 


..Hoffelijke mensen, die Japanners. 
Voor myn vrouw hracht Ohta een 
Chinees bordje mee; voor my man- 
chetknopen en een dasspeld met Ja¬ 
panse pareltjes. Hoffelyke, nette 
mensen, maar ook goede zakenlui, 
die weten vvaar iets goeds zit”. 

„MET OHTA en zijn Japanse tolk 
ben ik by Martien en Casper Jans¬ 
sen in Stein gevveest om er „De 10” te 
kopen. „De 10” was een bekende 
fondduivin. Casper Janssen deed ze 
niet weg. Het jaar daarop bleef ze 
achter”. 

„WEL OP een bed van Ohta ging 

Pol Poismans in. De Maastrichtse 
melker verkocht de Japanner de dof¬ 
fer. waarmee hij in 1970 de nationale 
wedvlucht vanuit Pau had gewon- 
nen”. 

„IIET ZIJN aanhouders, die Japan¬ 
ners. Ze blyven schooien. Met Hein 
Swelsen uit Jabeek, vorig jaar de 
winnaar van Barcelona, was ik be¬ 
gin februari op de duiven-Olympiade 
in Diisseldorf. Wie tref ik daar? Ohta 
en andere vriendelijk lachende Ja¬ 
panse duivenmelkers. Ze willen kam- 
pioenen, waarvoor ze graag hun 
goedgevulde portefeuilles openslaan.” 


„BEHALVE OHTA hebben in Tokio 
Tadashi Oshima en Jutaro Kuku- 
shima duiven van me gehad. Fuku- 
sliima is een psychiater. Opmerkelijk 
is, dat in Japan de duivensport door 
zoveel vooraanstaande mensen wordt 
beoefend. Ook vrouwen uit de ge- 
goede stand spelen verwoed mee. De 
duivensport is er geweldig in op- 
komst”. 

HET TRANSPORT van Nederlandse 
duiven naar Japan geeft volgens Thei 
Degens weinig problemen. „In ander- 
halve dag zyn ze daar. Je haalt een 
veterinair certificaat, ten bewijze, dat 
de duiven in goedq cwiditie verkeren, 
maakt een speclale korf, opdat de 
duiven voldoende lucht krijgen, 
neemt een aantal tomatenketchup- 
bakjes, waarin je met water door- 
drenkte delen van een spons legt. 
Tot nu toe zyn al myn duiven in 
goede gezondheid aangekomen”. 

THEI DEGENS heeft zyn lucratieve 
hobby niet van een vreemde. Vader 
Sjef was ook een hartstochtelijk 
melker. „In 1939 vloog hy een eerste 
provinciaal vanuit Bordeaux”, pronkt 
Thei. 

Vloog vader Sjef nog H. Hartbeelden 
en kleinerc meubelstukken bijeen. 


fondviucht volop. „Ook in de zo- 
merdag. De duiven moeten bijna even 
breed als Iang zyn. Het moeten ko- 
gels zijn. Ze moeten reserves heb¬ 
ben”, vindt hij. 

IN DE HOKKEN van Thei Degens 
frippelen en broeden momenteel zo’n 
200 duiven. „Dat is eigenlyk teveel”, 
geeft hij toe. „Te meer daar myn 
zaak zoveel tijd vergt. Ik ben eier¬ 
exporteur. Maar er zyn er meer, die 
eieren verkopen. Je moet dus op je 
qui vive zijn. Soms verandert de 
eicrprijs driemaal per dag. Het is 
de laatste dagen, met Pasen in het 
verschiet, een heksenketel. In zes 
weken tijd is de eierprijs met 50 per¬ 
cent gestegen. Daarby moet wel wor¬ 
den aangetekend, dat de eieren de 
laatste tyd ook niets hebben gekost”. 

„200 DUIVEN is te veel om er 100 
percent rendement uit te halen. Zou 
ik maar 50 of 60 duiven hebben, dan 
zou ik veel meer pryzen vliegen. 
Maar myn lievelingssport is de fond 
en dan heb je nu eenmaal meer dui¬ 
ven nodig, omdat het percentage dat 
vvegblyft veel groter is dan op de 
kortere vluchten. Het wedstrydpro- 
gram is voor my een zeef”. 

,-MATERIAAL HEB ik genoeg”, gaat 
Thei Degens ons in de hokken voor. 
Zonen en dochters van de West- 
vlaamse fondcracks Julien Mathijs 
uit Vichtc, vader en zoon Van Hee 
uit Wervik w'orden aan ons voorge- 
steld. Verdcr duiven van Sjef Car- 
lens uit Zepperen, van Ger Wolfs uit 


MM. MM MM MM MM MM MM MM ^ 

* t l 

A. 51. * 


, *3*? '232;jS&F ?*** ' 


V/ ******** ** // ** 






Zl&s 

A 




Hhnl ’’■Mi' 1 '- 






De prestaties van de succesvolle Dax- en St.-Vincent-vliegers van 
Thei Degens uit Heerlerheide werden in da dure Japanse duiven- 
magazines breed uitgemeten. Japans bezoek en Orientaalsc corres- 
pondentie waren daarvan het gevolg. 


FRANCEVLIEGERS 


Eijsden, van Ko Nippius uit Middel- 
harnis, van Jos Roks uit Fynaart en 
zyn lievelingsduivin: een kleindoch¬ 
ter van „De Luit”. 

„Als jaarling vloog ze in 1970 de 
32ste prijs op Pau en de 17e op Ber¬ 
gerac. Acht keer heeft ze op een 
vlucht van om en nabjj de 1.000 km 
kop gevlogen. Het vervelende is dat 
het kreng nooit wil binnenkomen. 
Vorig jaar op de wedvlucht Carcas¬ 
sonne werd ik met twee minuten 
achterstand tweede van de Myn- 
streekunie achter Hein Swelsen. Ze- 
ker vyf minuten had het geduurd 
voordat de duivin binnen wilde. Maar 
ze is altyd daar”. 

„AL KOMEN de Japanners met nog 
zoveel briefjes van duizend, al kan 
ik cr een auto voor krijgen, ik doe 
ze niet weg. Net zo min als destyds 
„De Luit”. De sensatie, die zo’n duif je 
me biedt, is niet te betalen.” 

„ALS DE duiven worden verwacht, 


klauter ik altyd op de luchtkap van 
een der hokken”, doet Thei Degens 
met aapachtige behendigheid voor. 
„Ik wil ze zien komen. De inval is 
het mooiste. Al verbrand ik me in 
de zon, dat deert niet. Ik moet ze 
zien vallen”. 

ZIJN HOKKEN liggen midden in een 
woud van televisiemasten, tussen de 
Cornelius- en de Zionskerk van 
Heerlerheide. „Door die ligging tus¬ 
sen zoveel gewyde aarde zou het me 
altyd goed moeten gaan.” 

THEI DEGENS speelt met weduw- 
naars: doffers, die in het broedsei- 
zoen worden gescheiden van de dui¬ 
vin, welke ze pal voor een vlucht 
mogen zien teneinde de vliegpresta- 
tic op te vijzelen. Verder speelt hy 
met duivinnen, die pal voor hun ver- 
trek van de eieren of de jongen 
worden weggehaald. Ook om haar 
terugkeer te bespoedigen. 


THEI DEGENS zal proberen om in 
de nationale competitie voor lange 
afstandsvluchten weer aan de top te 
komen. 

IN 1971 werd Thei Degens reserve- 
katnpioen van Nederland op de lan¬ 
ge afstandsvluchten. Vorig jaar zak- 
te hy iets terug. Hy prakkizeert hard 
over een serieuzc inmenging in de 
strijd om de macht. Vorig jaar werd 
die strijd gestreden tussen Pol Pois¬ 
mans uit Maastricht, die uiteindelyk 
de nationale titel veroverde, Hein 
Swelsen uit Jabeek en Arnold Hen¬ 
driks uit Heerlerheide, dat bij de 
gratie van de prestaties van onder 
meer Arnold Hendriks en Thei De¬ 
gens het fondwalhallah van Neder¬ 
land is geworden. 

IN DAT fondwalhallah kunnen dit 
jaar weer Japanners worden ver¬ 
wacht. 



Ollie B. 

Bommel plb- 
Krookfilm lilib 


a gvar^ 




t\(> \ 

IV \ *v *r*n*>, 






de poppenpakker 


7672. De cameraman sopte met hoge 
passen door het moeras, waar hij 
tot aan de knieen in wegzonk. Maar 
omdat de overkant al in het zicht 
kwam en omdat hij een vaste bo- 
dem onder de modder voelde, vond 
hij dat niet zo erg. „Het moeras is 
erg gevaarlijk,” sprak heer Ollie 
achter hem. ..Vooral voor eenvoudi- 
ge lieden, die de fijnere kneepjes 
niet zo kennen..." De regisseur knik- 
te bewonderend, en hierdoor aange- 


moedigd begon de verteliende heer 
plezier in zijn werk te krijgen. 
„Voor een kenner, die zich in een 
regenboog bewogen heeft,” vervolg- 
de hij, „ligt de zaak heel anders. 

Vol zelfvertrouwen begeeft hij zich 
in de slikken en het moet al heel 
vreemd lopen wanneer hij geen vas¬ 
te grond onder de voeten vindt, 
zodat . hij met opgeheven hoofd 
voort kan schrijden!” „Heel fijn,” 


press Paskant. „Maar een beetje 
onduidelijk. Waarom is het zo ge- 
vaarlijk voor eenvoudige lieden?” 
„Het is verradelijk!” riep heer Bom¬ 
mel uit. „Vooral op voile maan. Dan 
gaan de zompen wielen, bedoel ik. 

Eh. ik bedoel eigenlijk dat het 

heel anders is dan het er uitziet. 

Vol rare zuigende plekken die je 
niet in de gaten hebt als je er als 
voetganger overheen wandelt..” 


Er uit ft i Hier m 
$en $eetf hotideit 
HMrbiHMK 1 


//in* viah n 7 m 7 b vavttj 


Suske en Wiske 


fleueer, kutt je niet uri luider 



arman en 


ilva 


Y .. .... 

„Wat bedoetl u eigenlijk?” hield de 
regisseur aan. Heer Ollie strekte een 
arm ten hemel en maakte zich ge- 
reed om de verschrikkingen op be¬ 
wogen toon in de microfoon van 
Giel Golfsneller te schilderen, toen 
er een ijle kreet over de vlakte 
klonk. Het was de cameraman 
Prikglas, die plotseling in de diepte 
gezogen werd. „Wat krijgen we 
nou?” riep hij hevig geschrokken 
uit. 



^ VJE PASSBREN DE 
STER SERCtUS... NU KROSEN 
> W£ Tc WETEN WIE W ptE 
TWEE PEOUDSTEIS. 

MAAgf/Ofi? iKze 

NIElSBUZCND&tS. 








BSiRSKaf'" 

« » ■ 



XERC1US..H 
B'JZONDEREWN 
' S^RCIUS IS ZAiN 
RODE GLOED...:.- 
VtERODB GLOEO 
MOET PE SLEUTBl 
ZUN... MAAR 

HoeZ 














































Limburgs Dagblad 


binnenl. buitenl. 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 3 


Muiterij op tanker i Officier acht poging tot moord bewezen 

TAMPA — Tar hoaete van Tamoa I L-'' w* 


TAMPA — Ter hoogte van Tampa 
in de AmerjfloaanBe staat Florida is 
©an board - van de Grttefcse tanker 
Machaiakis mudlterij udrtgebrofeen. De 
mutters hebben een bemairunintgoLid 
gedood en de eerste stuurman over 
boord gegooid. Laaitettgenoemde is 
gered. Daar de Michalakis in de 
imiternartfflonale watenen liigt, kunnen 
de Amerikaanse autoritedten nog 
iiiet dmgrijpan. 

Verkiezingen Ulster 

- LONDEN— De Brifcse staatssecre- 
tanis voor Noord-Ierland, William 
Whitelarw, heeft tijdens de iatger- 
huiisdebatten over het wiitboek voor 
Noord-Ierland te kennen gegeven 
dat regeMngen warden getoroffen, 
opdtat de verkdeziiingen voor het toe- 
komsftege provdncd'aile parlement van 
Ulster in junfi. kunnen wordien ge- 

• ' houden. 

Boodstraf in Georgia 

ATLANTA — Gouvertniewr Jtknmy 
Carter van Georgia heeft een wet 
bekrachitigd, die de doodstraf in die- 
ze Amerikaanse staat weer dmvoert. 
Mdsdaden die in Georgia met de 
dood kunnen worden bestaft, zijn 
vertoraohting, moord, gewapende 
, roof .ontvoering, vlifigrtuigkapimg en 
verraad. 


iekse stndenten 


ATHENE — De meerderheid van, 
de Griiekse studenlten is near de 
colleges teruggefoeend na een alktie 
van twee maianden voor grotere 
vrijhedd. De studenten zijn weer aan 
het werk gegaan, nadsat ze van hun 
senaat de toezegging haddien gefkre- 
gen, dat van hun etteen weak zou 
worden gemaiaiklt. 


BZN naam hotel 


Tegen gif apotheker 
acht jaar geeist 


CUBBELAS — Maandag' zaH in het 
\ Spaanse Cubellas een hotel voor 
NedertLamdse bejatsarden en invaOMen 
worden geopend. Indltidtaefnemer 
hdertoe is de Bond Zondter Naam in 
Haarlem. De BZN wffll het hotel van 
oktober tot april tegen gereduceerde 
prijzen aan bejaarden en invalMen 
verhuren. In de zamer worden de 
appartementen. tegen nonnale prij¬ 
zen ter besohnlkking gesteld van toe- 
risten. 

Joegoslavische vinding 

ZAG REB — Een Amerikaanse en 
Oostenrijttrae maartsctoappy zoudien, 
belangstefflSng hebben voor een Joe- 
goslavische vinding, die bdiranen en- 
kele maanlden voor 500 dinar (ruiim 
f 80) op de markt zal worden ge- 
bracht. Hot gaat om een apparaiatje, 

' door mdlddiel waarvan het kxxtoo- 
I noxydegehpfljbe van afUto-uatlaatgas- 
I sen wondtt teruggebraoht van 6 pet 
] tot 0,21 pot. De Joegosiaiven, Stepan 
{ Poslek en Yaido Feniobi beweax*, 

* dat het apparaatje ook enwoo® aongt, 
dat het benzineverrtouJk met 15 pet 
•; vermindert. 

Chaos aan de grenzen 

! ROME — De woensdag begonmen 
' t»fcaiifAn|g van 12 dagen van de Italir 
■ a&nse douanieambtenaren hieeft in. de 
grensgebteden tot een enorme ver- 
fejeersehaos geleJd. Zekser 4.000 
: Vrachtwa gens sbaan te wiachten om , 
ItaKe' bkaneoa te rijdien of het land 
te, verlaten. Bij Cbdiasiso staan aan 
Zwitserse zijdse 2.000 vradhtwagsus 
en op Dteliaans grondgebted nog 
eeaas 800. Bij de Brenmerpas en de 
tunnel ander de Mont-Blanc , staan 
a amen ongeveer 2.000 wagens. 

Aanslagen in Italic 

ROME — De boekeniqpdagplaafts 
Van de uiirtgeverij NieonMMinlkis in Ro¬ 
me & gdstemacfht in vlammen opge- 
gftam. Het verfliies aan boeteen wordt 
geschat op 1,2 mUjoen gulden. On- 
bekenden spnenlkelden benzine op de 
vloer, die zij daiartna in brand sta- 
ken JDe dareoteur van die uitgeverij 
heeft onlamgs een boek uitgegeven 
over de botmtaanelag van december 
1969 in Milaan, tengevoOge waarvan 
14 mens&en can het leven kwamen. 


LONDEN — De Britse mdnister van 
Venfceer, Peyton, heeft de Briltse au- 
tortabr&anten gevraagd aUJeeri. nog 
maar autogordeOs te monteren die 
met een band kudnen wxwden be- 
ditend, Aigemeen verwacht men dat 
. de regering het dragen van de aiuto- 
gordel nog deze zonoer verpbdht zal 
BtelLen. ’ 

Balans van Vietnam 

SAIGON — Vodgens een opgave 
Van het Amerikaanse oppercom- 
mando in Vietnam zijn in de Viet¬ 
namese oorlog 45.943 Amerikaanse 
mdlfftaiiinen om het leven gekomen. 
Gewond werden er 300.640. Zuid- 
. Vietnam geeft zijn verliezen aan 
met 16S.439 gesneuvelden en 453.039 
fieworuden. Voigens het geaBieerde 
c °mmando zonden de Noordvietna- 
mezen en Vietcong 937.562 man aan 
doden verloresn hebben. 

harden met kenteken 

/■fiSNCHEN — Dp autortteiten in 
Bederee district Miindhen hebben 
bepoald dat rijpaaffden met ingang 
; jjgm -de vo4gead» : vkentrtoengf 

moetee 


eh zelfs 


ririters; 


. wooden. w@smam -van 
»®den hebben. twee madden de 
w , opj gain 1 het vdotschrtfit te voi- 
3en. Dfto.npa wlllen de auteritedten 
posted zander fcettfcekem mdttt 
) de weg zlen. 


UTRECHT, 30 maart. — Bij het 
begin van zijn requisitoir bereidt 
rar. J. C. van den Berg de 51- 
jarige apotheker W. H. L. al voor. 
Hij zal kpmen met een eis die 
door de verdachte als zeer hoog 
zal worden ervaren. Die eis liegt 
er inderdaad niet om: acht jaar 
met aftrek. 

De officier acht In alle vier vergifti- 
gingsgevallen, die hfj ten laste heeft 
gelegd, poging tot moord bewezen. 
„Misschien Is het werkelfjk wel zo ge- 
weest dat htf niet heeft willen doden. 
Maar hij is zo slordlg te werk gegaan, 
heeft het vergif met z6 kwistige hand 
gebruikt, dat hy toch duidelijk de 
dood niet nit de weg is gegaan”, al- 
dus de officier, die daarom wel wil 
spreken van de jnridische term „voor- 
waardelijke opzet”. 

Mr. Van den Berg is de cerate in dif 
langdurige proces die nadier ingaat op 
die aehftergroonden van het drama. Hij 
verbelt dat de apotheker na een grote 
carriere in Indionesie ails hoogieraar 
en advlseur van alierl&i insteaMngen, 
in 1966 gedwonigen werd naar Neder¬ 
land terug te keren. In Holland had 
hij destijds farmacte gestudeerd. La¬ 
ter volgde cum laude zijn promotle. 
Zijn proefschrdft ging over digitalis 
(vdngerhoedskruld), de plant waaruit 
die door hem toegepasfce vergiften di- 
goxine en digitoxine wordien vervaar- 
cHigd. 

Het bewuste nichitje kwam, met haar 
broer en nog een zusje, in 1966 met 
het gezin L. mee naar Nederland. Zij 
ging in Utrecht farroacie studeren, 
maatr bleef women bij haar 00 m, die 
als apotheker een goedie baan bij een 
bedrijf had gevonden. 

In 1969 omtstaan in het gezin spam- 
niingen. L.’s vrouw vdndt het beter dat 
het nichtje vertrekt. Zij is namelijk 
nogal jaloers op het medsje, met wie 
haar man imtliemere betrekMngen pro- 
beert aan te tonopen. Het,nichtje yerr 
hulst naar Utrecht, rriaar bezoekt haar 

wanneer^a^vfmiw 

Weer iiri IndohesiS is, woonit neff rarasj^’ 

weer twee maanden in Rotterdam. 

Zij voelit zich echter bezwaard onder 
de seksuele relajie die inmiddels is 
omtstaan, vertrekt naar Utrecht en 
wil haar 00 m niet meer zften. 

Confusiaans 

De TJtreehtse psychiater prof. dr. J. 
Plokker heeft gisterndddag L. een man 
genoemd die ondanks zijn moderne, 
westerse opleiding, onderveets-„Con- 
fusiaans” denkt. Hij was het hoofd 
van de familieclan en eiste van leder- 
een gehoorzaamheid. De nee# was in 
zijn ogen een maolst, die zijn zosje 
op verkeerde denkheelden briteht. L. 
kreeg vail zijn vader een strenge, zeer 
hardhandige opvoeding- De inbreng 
van' de moeder was niet jwot Zijn 
verzorging werd overgelaten aan ha- 
hoe’s. Van nature is de apotheker een 
zeer a43tleve man, die altijd bijzooder 
hard heeft gewerkt. Maar daamaast 
ls hif intolerant, feee^t hij een onder- 
ontwikkeld gevoelsleven en lijdt hij 
aan zelfoverschatting. • /• 

Prof. Plokker gekwft dat L. zelfs niet 
aan die mogelijkheM heeft gedacht dat 


zijn nicht en zijn neef zouden kunnen 
sterven. „Hij had alleen in zijn kop: 
zij moet terugkomen”. De hoogleraar 
maaikt in dit verband een vergelijkang 
met het gedrag van een querulant, 
van iemand die gelijk wil hebben, 
oak al brengt men hem tot de bedel- 
staf. 

Toerekeningsvatbaar 

De opmerkelijke comclusde van prof. 
Plokker is dat L. volledig toerekenings¬ 
vatbaar moet worden geacht, als Chi¬ 
nees, levend in de Nedierlandse ge- 
meenschap. Hij voegt er aan toe dai 
zijn psyebiaitrische visie wat vertroe- 
beLd is door een fQoeofisohe, en met 
name door een exiisteiitiialisitiisch.e. De 
hioogleraar zou het bovendden beledi- 
gend voor L. vinden aits hij zou zag- 
gen dat hij vermdnderd toerekenbaai 
is. En als praktisch bezwaar voert hij 
nog aan: „Als hij vermLnderd toere- 
kenbaa-r wordt besohouwd, krijgt hij 
raisschien terbeschikMngstrfling, en 
dan zijn we nog vender van huis”. 

De rectobbanik zal zo mogelijk op 20 
april uitspraaik doen. 


W' % o 


' l!?ap m - 

- %mmrn 



BURGEMEESTER THOMASSEN 
... geen blad voor de mond ... 


Burgemeester Tkomassen: 

wn»»_. - 1 




III 


een vo 


is 


e 




Inzet terreur- 
brigades is 
het uiterste 
redmiddel 

DEN HAAG, 30 maart — Het in- 
zetten van lange-afstandschutters 
en/of militairen, die getraind 
zijn in het gevechi van man te- 
gen man, zal bij de bestrijding 
van terreurdaden het uiterste 
redmiddel zijn. Pas als alle ande- 
re middelen gefaald hebben om 
de daders in handen te krijgen, 
wordt het besluit over het inzet- 
ten genomen. 

Deze verzekering heeft, minister Van 
Agt van Justitie gistermiddag gege¬ 
ven aan de Tweede-Kamercommissie, 
die in een openbare vergadering met 
hem en de ministers Geerteema van 
Binnenlandse Zaken en De Koster van 
Defensie'van gedachten wisselde over 
de door de regering aangekondigde 
anti-terreurmaatregelen. Tot de ande- 
re middelen behoren 00 k crisisinter- 
ventieteams, waarin psychiaters, psy- 
chologen en andere gedragsweten- 
sChappers zijn opgenomen. Zolang er 
gepraat, overreed en overtuigd kan 
worden, zolang zal deze weg in crisis- 
-situaties begaan worden. „De lange- 
afstandschutters zullen geen ’dood- 
schieters’ zijn”, zei de bewindsman. 
Zij zullen niet schieten om te doden, 
maar om de daders uit te schakelen. 
Minister Van Agt voeit er naerts voor, 
om daders van terreuracties vrijuit 
te laten gaan. „Misschien moet dat 
wel eens in extreme noodgevallen”. 


Eike twee 
dagen een 
gekhoof 

bij PTT 


DEN HAAG, 30 maart — 
Elke week twee dagen wordt 
er in Nederland een overval 
gepleegd op een (hulp)post- 
kantoor, postagentschap, 
agentschap van de girodienst 
of een postauto. In het eer- 
ste kwartaal van dit jaar, 
dat 64 ..werkbare dagen” 
telde (byna alle kantoren 
zyn het weekeinde gesloten) 
werden rood 39 gewapende 
overvallen gepleegd op in- 
richtingen waar men postale 
h&ndelingen kan verrichten. 
Hierby werd voor road drie 
ton bnit getnaakt, hetgeen 
neerkomt op f 10.060 per 
overvaL 

De overvallen werden ge¬ 
pleegd door ongeveer 60 m a n . | 
Van hen kon de politic een- 
tiende arresteren. 

In totaal werden in het eer- 
ste kwartaal 1973 ongeveer 
90 overvallen gepleegd. Van 
de drie overvallen is er dns 
een op een postale inriehting 
gedaan. Vorig jaar werden 
in de oVenenkomtige pe- 
riode in totaal pirn. 75 over¬ 
vallen gepleegd waarvan er 
nog geen 10 op- postagent- 
sohappen of -kantoren. 

De belangstelling van over- 
vallers voor postagentschap- 
pen is dit jaw tot dusverre 
verdrievondigd. Dese toene- 
ming sal een gevolg zpn van 
de grotere rfadoo’s die de 
overvallen lopen bjj het be- 
zoeken van de steeds ineer 
of beter beveiUgde bankge- 
bdnwen. Aangesien hodden 
van postagentsch^pen veel- 
al een winkel hebben — zS 
zjjn dan niet in dienst van 
de PTT maar worden voor 
elke handeHng veer de PTT 
betaald — kunnen de rovers 
daw onder reel gemakke- 
lijker omstandigheden opere- 
ren. 


BRITS INSTTnJUT: 




overschaduwt 
de militaire 
dreigingen 


LONDEN, s3® maart — Voor West- 
Enropa, Noord-Amerika en Japan 
lykt de opkomende macht en de ge- 
wysigde taktiek van de olieprodnce- 
rende ianden in het Midden-Oosten 
vrjjwel alle militaire dreigingeu te 
overschadnwm .Terwyl het anaehro- 
nisnm van de oorlog in Vietaam van 
het wereldtoneel verdwynt, aredgen 
nieuwe gevaren ernstiger te worden, 
met name het gevaw van een iater- 
nationaal economisch conflict over 
energiebronnen. Tot dese eonclosie 
komt het jaaroverzicht *72 van het in 
Louden geyestigde intern at ionaal in- 
stituut voor strategbehe studies. 

Een andere belangrijke ontwikkeling 
te de actievere rol van China in de 
intemationale poditiek .In de opmer- 
kelijk pragmatiache buitenlandse poli- 
tiek van Peking krijgt het binnen de 
perken houden van de sovjetrus rische 
invloedssfeer duidelijk prioriteit, 
meemt het gezaghebbende mstatuut. 

Voor de Russen was ’72 een periode 
van tegenslagen nadat Moskou vijf 
jaar had gewerkt aan *t vergroten van 
zijn invloed in Egypte, moesten het 
afgelopea jaar de Russische militaire 
adviseurs dat land verlaten. Voor dit 
gevoelige verlies vond de Sovjetunie 
slechts geringe compensatie in Irak, 
terwifl. eiders in de wereid geen voor- 
uitgang werd gemaakt met het uit- 
breiden van de Russiwche invloed. 

MIUARDEN 

Bet Instituut gaat uitvoerig in op de 
gewjjsigde taktiek van «e olieprodu- 
eerende Ianden in het Midden-Oosten. 
De n mw to fl w van bet jaarverslag 
voompeUen dat dese olielanden tegen 
1985 uit ohe-export naw de VS, West- 
Enws en Japan een jaariijks inko- 
men van nad $49 miljard mil* 
' ootvangen. Outdoor sullen dese Un¬ 
den belangrQke partners in hot inter- 
nationale monetaire systeeao worden 
en steeds nadnritke^feer op de voor 
grand treden In de^jonondooije^ont- 

stttunt onto toe, voor «k hot kin 
betalen, sol waarsehtjamk vol do en d e 
rtie besebikbaw btyven. 


(ADVERTENTIE) 


ROTTERDAM, 36 maart —tJUiBn^Bd 

west 'kan Met Model Ota tm voorr an¬ 
dere delen van Nederland. Dat neemt 
echter niet weg, dat men elders kan 
profiteren van deze ervaring. Hit de 
teleurstellende praktfjk zal men lering 


Bende oj^erold: 
in 2 maanden 100 
inbrekers gepakt 

ROTTERDAM, 30 maart —■ Met het 
oprollen van de zevende jeugdbende 
Is de Rotterdamse recherche erln ge- 
slaagd in twee maanden tijd meer 
dan honderd jonge inbrekers in de 
kraag te vatten. De jongens, die in 
leeftfjd varieren van tien jaar tot be¬ 
gin twintig, hebben in totaal 518 in- 
braken op hun naam staan. Afgesien 
van de vele duizenden guldens scha- 
de, die zy tydens hun activiteiten 
aanriehtten, werd voor een bedrag 
van f 261.990 bultgemaakt. 

De jeugdbende, die de politie thans 
heeft kunnen aanhouden, bestond uit 
zes man. Zij pleegde 9 inbraken in 
Rotterdam en omgeving. De: grootste 
buit maakte de betide in Rhoon, waar 
zij voor f 20.000 aan radio-apparaituur 
stalen. De totale bult bedrbeg f iSJOOO. 


kunnen. trekken^ Zo ^ stattt bnrge- 
mswstni ' Wj • ■ TkwOst* ifopn (RottQr- 
doan tegenoven het oponbow Mchefcm 
RQnmond zoals het thans funettoneert. 

Om uit de impasse te geraken beveelt 
hij aan: integrate van Rijnmond en 
de gemeenten tot een stadsgewest, 
waaraan nu reeds begonnen kan wor¬ 
den. 

De heer Thomassen zette gisteravond 
tijdens de openbare jaarvergadering 
in de kieskring Rijnmcaid van de Par¬ 
ty van de Arbeid in Rhoon zijn 
standpunt uitvoerig uiteen. „Slechts 
een al te grote optimist, die zijn ogen 
sluit voor de werkelijkheid, kan nog 
komen met een positief oordeel over 
Rijnmond na ruim 7 jaar teleurstel- 
lende plraktijk”. 

De burgemeester voerde de misluk- 
king terug op twee factoren: de ge- 
breken van de wet en het falen van 
het bestuur. De wet heeft Rijnmond 
te geringe bevoegdheden gegeven. Co- 
ordfinaitie van het beleid van de ge- 
meentebesturen is iii de ogen van de 
heer Thomassen onmogelijk bij afwe- 
zigheid van vertpgenwoordigets van 
de betrokken gemeenten in Rijnmond 
zelf. Set falen van een bestuur, dat 
onder een slechte wet werkt, vindt hij 
veritlaarbaaf, m&ar ondanks dat had 
het z.i. toch anders kunnen gaan. De 
wanhoop wlaarvan het dagelijks be¬ 
stuur herhaaldelijk doet blijken en de 
verwarring waarin de raad van Rijn¬ 
mond telkenmale geraakt zijn voigens 
hem illustratief. 




Het is niet alleen 

de make-up 
die \ em doet. 


Wat mod is heeft kleur. Weur verandort u, 
maakt u mooier. Wei eens een andere 
make-up geprobeerd? Nieuwe kleur aan uw 
gezicht gegeven? Gebruik dan 00 k een 
Lavona haarkieurspouiing. Het effekt is 
fantastisch. 

haarkleurspoeiingen 
worden op basis 1*1 

vaneenverzorgende \ |I 

crSme gemaakt V If ■■■■ 


Dezezorgtvoorhethersteivandenatuur- 
Hfkegians van uwtiaaren geeft teveneean 
egaie dekking. Uw Lavona-advlsour kan a 
precies verteflen weike Weuren bij uitstek 
voor uw haartype geschlktzijn. 

Tube voor 2 behandehngan f 3,- 



Lavona, 




1 ADVERTENTIE) 



De Fransen zijn [evensgeniejers en ook eet-kunstenaars.HR % 
Vandaardat wijPommee Parisienhes opde Hoiiandse fv\ 
markt hebben gebracht. Van die leuke, vddr-Jf W W 

gebakken mini-aardappeltjee.een lustvoor't m /||7'|y , i 
oog en een luxe in de mond. Vepwen uw hele 
gezin es met die knapperigePommes Parfeiennes; maakvan® 
’t warm-eten een feestmaal! "g 


een 

d iepvri esprodukt vjj 
van ([ 


JAIVIK 


intzakje met 


deroderuit 


Mommies: 


0tP08ftm49 

Hoofddarp 


De ont 


Het ziet er near uit, det <te eodafie- 
tische kabu#l»informeteur mr. Burger 
gaat alagen, niet aJieen in zijn hoofd- 
doel — de vomring van een progressist 
kabinet —, maar 00 k en vooral in wet 
wij steeds ojr deze pleats zijn blj-oog- 
merk hebben' genoemd: de poiitiete 
tweedefing van Nederland door ntfdgeJ 
van een ootfilofflng Van de confeeeto- 
nele partijen- Wij blijven het kwalyk 
vinden, dat Hervoor een kabinetsfor- 
matle te gebruikt en de vqrfksiwjl er zo- 
doende niet aan te pae te gekomen. 
Het neemt echter niet weg, dat de orrt- 

ploftrng praktisch een feft ie. 

Toen de CHU zich terugtfok uft het 
christehjke front, dat als totatttert over¬ 
leg met de kabinetslnformateur voerde, 
kon then nog slechts spreken van een 
vendeefcfrefd tuesen de drie partijen. 
Wel had dat tot coneequentie, dat de 
voorgertomen forming van een christe- 
lljke voJkspartiJ op 17 me* a.e. vergeten 
kon worden. Door bereid te zjjn oppo- 
wtie-partij te wprcfen van KVP en ARP, 
plaatste de C3HU zich aan de zljde van 
de consemrtteve \Np von Wtegdl en 
maakte; zij ztch ongeschikt voor een 
ohristeli^e voikspartij. <$e — het te 
taltoze maleebeleddn — krachtene hear 
aard een progressleve middenpartij moet 
zijn. ...... 


een 


feit 


Did vendeekJheW te het ohrtetellJkB (camp 
te na maandag jl. nog erger. om ntet te 
‘Zeggan Gompteet geworden. Na een ge- 
sprek van Amhisraaen en Aantjes met 
,. Den Uyi, vie! 00 k de ARP uit de boot 
ZB wensft geen enkele bemoeieote meer 
; te hebben met nir. Burger en zal een 
kabteet-Den Uyi niet gedogen. Zij zal 
slechts een extra-parlemantair kabinet 
gedogen. En dat betekent in feite dat 
zij Diets gedoogt, want wie geiooft er 
nog in de mogeiijkhekl van zo'n kabinet. 

De ARP verachulk zich achter dit on- 
mogeiijke extra-pariementaire kabinet 
eerwouefig om te camoufleren, wat er 
binnen de fraette te gebeurd; de ont- 
, ploffing heeft p te etag&vonden. Boersma 
eh De Gaay Fortman hebben da fracbe- 
afeetphne verlaten en pdh tot Den Uyi 
bakettd; Biesheuvel A^jft het andere 
dee) van de fraotte naar Wtege). 

De ontploffteg binnen de confeeaionele 
partijen is een fert. Het te nu aiteen 
nog maar de vraag of de KVP ate ge- 
hae) zal wegspatten — Jutet ate de CHU, 
maar dan naar finks —,of dat z[j ala de 
ARP te brokken near rachta en finks zal 
vitegen. De nadagen van Burgara for- 
madepoging zuSen het uitwljzan en van 
atteabratteaerri beteng wordt de rol, die 
KVP-fracttevoorzHter Andrfeeeen daerin 


gaat spelen. Het kttnkt pathettech, maar 
toch is het niet teveel gezegd ate men 
beweert, dat hij het lot van poifitek 
Nederland in handen heeft DrIJft hij het 
zo, dat 00 k de KVP in het o ntp te ffl ngs- 
proces in atukken utteenvfiegt, dan zul¬ 
len de eeratvoigende verktezingen ver- 
nietigend zijn voor de KVP als grote 
partij. Ziet Andrieeeen echter kan® zijn 
fraette op eenzeffde koers bijeen te hou¬ 
den, dan te er in Nederland nog een 
behoodijke kern aanwazig, waa rom ha o n 
zich de progressive o te mento n uft CHU. 
ARP en wefiicht de kleinere partijen 
uit de Itekae drie kunnen verzameien 
om te redden wet er nog te redden 
te van een chrtetefijke, progressteve 
/middenpartij. Zo’n party la broocteodk) 
wH Nedertend gered worden van een 
ongenuanceerde pofitteke tweedeteng; 
van een noodkrttige polarteette, ate men 
dat beter verateat. Maar dan zal de 
KVP nil moeten beefieeen en cMteftief 
kiezen voor sen dutdelijke progreeeieve 
koers. 

Andrieesen heeft een eerste etap ge- 
zet: Hij heeft erkend dat er geen after- 
'netief is voor een kabteet-Den Uyi. Daar- 
mee erkent hij de morate pfloht dat 
kabteet-Den Uyi mogelijk te maken, wti 
het jand nog ooft geregeerd worden. 
Dtat betekent echter 00 k da ericennteg 


van de progreesMteft, dte dat kabinet 
voorstaat We weten, dat Andrieee e n 
aommige progreeeieve hepjee moeMijk 
door de keel kan krygen en we kennen 
00 k de etare onwii van Den Uyi om die 
hapjea wat emakolijker te m a k a n . Maar 
nogmaals, A ndrieee e n moet nd kiezen. 

Zeggen, dat de KVP het-kabinet „zak»- 
tijk beoondalen” xte, maar Met herald la 
minteters te to rar en , te geen kiazert Dtt 
laatste zal overigena da KVP de dee 
omdoen. Want natuuriijk w oo kt Burger 
uit KNA 3 - of NKV-kring we) rMM atete 
los en zakar zal een dee) van da KVP- 
fraette de regering-Oeo Uyi etrdca we) 
wtfien ateunen. Den te da oncploftteg 
binnen de KVP 00 k een fait 

Daarom, laet nu da KVP, nu de zuater- 
partijen haar verlaten hebben, zelf beer 
iKfliW0v9 t progresflnvi kows Dopwi 
Laet zij zelf bekwame pmgmtem ltd* 
ntaters lever &n en last zij arop vertrou- 
wen, nu zy zeK vooraf geen b(klreg» kan 
leveren aan het ragerfngeprogrelnmg^ dat 
deze mtetetera en hear ftaette tydens 
het pariementetes werk een Mgen pro- 
gre e ete ve bydraga taveraft aan het te* 
tele belaid. Zo kan Hf nog da tarn 
gaan vormen, wear omhean p rotfi a wdtea 
d omo n te n zich v erzame l en tetdih dh tes 
tefijke, progressteve nrddsifftB- 


















Limburgs Dagblad 



ZeepbeUen voor 
Utopia 


Het geconcerrtreerde nunvner brainstor- 
men, dat drie dagen lang hi Amsterdam 
is gehouden door brftjante figuren uit 
het weretogebeuren, te een nieuwe kn- 
puls om Amerika en Europa wear op 
vriendschappelijke voet met etkaar te. 
krijgen. De openhartlge stemming tijdens 
het coogres scNep een wederzijdse 
sfeer van vertrouwelijkhetd. De Hefde, 
de verdraagzaamheW, de rechtvaardig- 
hekf, de voorvichtigheid, de verhgheki, 
de onbaatzuohbgheid zijn er geprecSkt 
op een wijze die beter aandeed den de 
sfeer tijdens het Tweede Vaticaanse 
Concise. Daer met van. 

Maar toch. Het sterk onder de aarv- 

dacht brengen van cte voomamelijk ma- 
teriSle vertioudiog — eoergiecriste, mo- 
netair steteel en handelsbetrekkingen — 
tu9sen twee grootmachten. betekent In 1 
een tijdperk, waedn twee derde van de 
menshetd in armoede lee ft, een over- 
beHcbttng van de mater-idle problem a- 
tiek, die in Amsterdam voomameiijk aan 
de orde 1s gekomen. 

Dr. Manshok, de oud-voorzrtter van de 
Europese Commissie, noemde de geza- 
menHjke aanpak van het energievraag- 
stuk door de Verenigde; Staten, Weet-- 
Europe en Japan een egotettech stand- 
punt. pmdat het voortrirgaat aan bet 
veel omvangrijker probleem hoe men 
vier vijfde dee) van de werekfbevolklog 
aan de energie moet helpen, die het 
nodig heeft om zfdh te kurtnen ontwlk- 
keien. 

Het probleem, dat vier vijfde deel van 
de we raid te aotnprgebleven in ootvrtk- 
kefing, kan niet door een Nberaal-kapt- 
talistisch systeem worden opgelost Dat 
voegde Maneholt er nog even aan toe. 

Mr. Lima, secretarte-generaal van de 
NAVO, waarschuwde het rijke westert er 
zeifs voor, dat onze Oosteuropese me- 
deburgers — we zijn immers allemapl 
Europeanen — niet te jeloers mbchten 
worden op onze weivaart hier, want ook 
dat Zdu problemen kurtnen opteverefr 
voor onze ve#Hghe*d. 

In een ttjd waerln steeds meer en 
doordr l ngender om soHderltelt wordt ge- 
roepen, neemt echter de economisohe 
macbtsetrijd in de wemtd steeds scher- 
pere vormen aan. Dat te nu eenmael 
inherent aen ons kapKaKsttsch steteel, 
gebaseerd ate het te op open ooncurren- 
tte. En concurrentfe betekent nu een- 
maal veohten tegen elkaer. Zolang in 
het fundamerrtete denken de begrippen 
concurrenbe en sobdarrteit nog ate te- 
g^ngesteld aan etkaar worden ervaren 
zijn de urtepraken van briljante were Id- 
burgers, zoais m Amsterdam gedaan, te 
vergelijken met zeepbetlen, die wegdrij- 
ven m de richting van het land Utopia. 



Indochina 


De terogkeer 'Van de laatate Aanri- 
kaanse geveehtseenheden en kr^gs- 
geva agwaw att Vietnam ia eea icft. 
Er uo reden moeten z(fn voor era 
algehele opluchting en vreagde aan 
bet einde van de . seer langdurige, 
Amerikaanse interventie is Indochi¬ 
na. Dat is eehter niet bet yml... ' 

De NEW YORK TIMES. sCfarijft 
hiierover: „En toch gaat het tussen- 
beide kosnen von de Amerftcanen 
vender. Amerikaanse mflitadre viieg- 
tuigen, die tn Thailand zijn gestatio- 
rteerd bJijven doorgaan Camtoodja te 
verwoesten ter oixierrieuning van 
een mjbtair regime. Het Witte Htris 
deelt mede dat <Jeae bombardemen- 
ten zaiHen doorgaan totdat 4e com- 
munisttedbe strijdkrachten in Cam- 
bod ja bun fnfcHtfdnc operaties zuften 
s taken en zu#en tostemmen met een 
staakt het vusten. Doch deze moge- 
lijkheid lijkt nog ver in bet ver- 
sdhdet”. 


Midden-Oosten 


De mscifitinenurti nth die president 
Sadat van Egypt* k« dchjelf heeft 
tee g epaat heeft polittei weer eaigs- 
zins epgesehrtkt. banners Sadat’s 
veerganger Nasser had enaeot de 
totale ouht over ijja land btf sieh- 
aelf geeeneentreerd. > 

Het Engeflse Wad THE GUARDIAN 
schrijft hiero wr : Coufroniatie is 
een leeg woord in bet politiefce 
woordentooek van Egypte. Immers 
vorig jaar januari benoemde Sadat 
dr. Art* SMqi tot boofd van een 
kabtoet van de confrentertie. En nu 
n e emt Sadat het weer over v en w ege 
de totale ooofromtatte. Deze tael is 
een aanduMKng hoe wednig verande- 
ring er gekomen is in de omstandtg- 
heden van bet oonftict in het MM- 
den-Ooeten. Sadat heeft nu zichzedf 
aan bet boofd gepfentot. Hij Is 
k wetsb a ar ate doel voor krbtiek. 

Europa-Amerika 


Amerikaanse ttetrek- 
derk hi de hsinmshil 
1st hegindigde centres 
i Was er een vswbeeBI 
sk hi de vele lands 


hug. Hat 
ia Anmte 
van. Ma 


Onder de xdebt ohne 

Amerika”, ec fattljft de JRaNKEUR- 
TER ALLGEMEINE. M^Jte.Ameri- 
kaeape-Dutlse h e ti t i kfdttp ml i fa g hot 
niet al te best en 

Egon Rar moeten de koatottfe hsb^ 
ben feeote Al hij hun laatate b^oe)E 
aan de VA M enirig s v erscfoHlen eft 
tegengestetd* opvattingen over itmi- 
tegieclbe beaUsetngen behoren tot de 



Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 4 


K; 


Ondernemingsraad in opspraak 


DEN HAAG — Dopr de stakings- 
aeties van de drie industriebon- 
den is de ondernemingsraad in 
opspraak gekomen. Sommige on- 
dememingsraden (OR) hebben 
standpunten ingenomen, die in 
strijd waren met de opvattingen 
van de vakbonden. 

Recente voorbeelden van in ge- 
wetensnood geraakte gekozen on- 
dememingsraadsleden zijn te vin- 
den bij Hoogovens en DAF. Bij 
die bedrijven namen OR-leden 
standpunten in, waarover de in- 
dustriebonden ontzettend kwaad 
zijn geworden. Zo zeifs, dat de 
bonden pa afloop van het cao- 
conflict in de metaal-, textiel- en 
confectie-industrie over een nieu- 
we opzet van de ondememingsra- 
den willen gaan praten. 

De kritiek komt vooral van NW 
( voor stander personeelsraad) en 
NKV • (voorstander bedrijvenwerk) 

: Het CNV. neemt het daarentegen 
voor de . bestgande ondernemings¬ 
raad op. J>e es»der«enringaraad is te 
kostbaar voor - de brandstapel. Een 
bepaalde conflictsituatie hoeft edit 
geen reden te zijn om plotseling 
maar alle samenwerkdngsverbanden 
te yerbranden. De ondememings- 
raad boort ndet op de sehroothoop 
thtds”, aid us de protestants-christe- 
lijke vakcentrale. 

Twee OR-deskundigep de heren B. 
Roolvink en dm. C..Ppppe, hebbeii 
wij. gevraagd hun oohdeel over de 
ondernemingsraad te geven. Oud- 
vakbondsman Roolvink is lid van de 
Tweede Kamer voor de ARP. Als 
minister van sociale zaken Voerde 
hij 1 april 1971 de nieuwe wet op 
, de ondememingsraden in. Drs. Pop- 
pe is Tweede-KamerLid voor de 
PvdA. Tot aan de verkiexingen vo¬ 
rig jaar november was hij als socio- 
loog verbonden aan de Industrie- 
bond NW. 

Roolvink verdedigt gezien zijn 
voormalig minis terieel werk, de 
wet; Foppe heeft er emstige beden- 
kdngen tegen. 



* %v '' i 




% - * -hO? 



w... 





> ; 





ROOLVINK 
een stap terug — 


Weinig ervaring 


een gefundeerd oordeei over te ge¬ 
ven? 

Roolvink: „Met de nieuwe wet is 
nog betrekkelltjk weinig ervaring 
opgedaan- De tijd is te kort cwn er 
al een defindlief bonded! over uit te 
spreken. Ik vind dat de wet talrtjke 
mogelijkbeden biedt: ze legt joist 
aan onderthEgonangen een aantal ver- 
pUchtfngen op. Er zijn heel goede 
voorbeelden, waaruit blijkt dat de 
wet wel degelijk goed functioneert. 
De verharding van standpunten, zo- 
aLs die nu te zien Is, heeft natuur- 
lijk ook haar-weendag op het over¬ 
leg in de ondernemingsraad, maar 
we moeten echt meer ervaring met 
de nieuwe wet opdoen om een ge- 
fundeerd oordeel te geven”. 

Poppe: „Er zijn met de nieuwe wet 
voldoende ervaringen opgedaan om 
te concluderen dat zij geen wezen- 
lijke veranderingen heeft aange- 
bracht in de poedtie van de onder- 
nemingsraadsleden. Er zijn grote 
moeiUjkhedea voor de OR-leden ge- 


rezen, <»ndat ze in die hoedanigheid 

hebben ^vow^e belangen van de 
ondenieming. Dat komt - door de 
structuur van de ‘ ondernemings¬ 
raad 5 ’. 

2. Moet de ondernemingsraad plaats 
maken voor wat radars of moet de 
rhad meer bevoegdlteifan krijgen? 

Roolvink; „Dh buk&ge wot beschikt 
voorloplg — voor de e«stkomende 
tijd — ove^ voldoende mogelijkhe- 
den. Deze wet is tziteraard niet het 
einde, mear op korte terrain heb¬ 
ben we ooze handen vol om alle 
mogelijkbeden uit te btdten”. 

„Het bedrijvenwerk heeft nog on- 
yoldbedde vortn om er al een defi- 
1 nitief oordeel over te geven. Ik kan 
erin komen, dat de vakbeweging 
haar invloed in de oiidernemingen 
wil vereterken, inaar er moet reke- 
ning worden gehouden met gegroei- 
de verhoudingfen. Het is zaak, de 
juiste verm te vinden voor de afba- 
kening van de bevoegdheden”. 


induing 

raad vind ik een stap terug. Vroeger 
had }e de fabriekeh en daama 
kreeg je de personeelsraad. In ’50 
kwam de eerate wet op de ondeme¬ 
mingsraden. De ondernemingsraad 
werd het orgaan van de onderne- 
mdng; het vertegenwoordigende ka- 
rakter, zoais dat in fabriekskern en 
personeelsraad tot uitdrukking 
kwam, werd naar de achtergrond 
geschoven. De nieuwe wet van ’71 
heeft een tweeledig karaktor: verte- 
genwoordiger van het personeel en 
overlegorgaan. 

Poppe :„De -ondernemingsraad moet 
niet plaatemaken voor het bedrij¬ 
venwerk, maar voor een pefSbneels- 
raad, ; de 1 wertmemerovertegenwoor- 
digirigi Dfe gekozen ondernemings- 
raadsieden kunnen het personeel 
niet echt vertegenwoordigen, omdat 
de web op de ondememingsraden 
een dualistische taakopdfacht heeft. 
De toenmalige Metaalbedrijfsbond 
(nu Industriebond NW) heeft al 
jaren geleden gewezen op de twee- 
slachtige positie van het OR-lid. De 


bond was toen een eenling, maar 
vindt nu' in steeds bredere krdng 
steun”. 

„D’66 heeft in haar beleidsplan ih 
’70 66k de zuivere personeelsverte- 
genwoordigdng opgenomen. Al met 
al is het natuurlijk een vreemde 
zaak om de controleur van de di- 
rectie te plaatsen onder leading van 
diezelfde direotie. Stertcer, het is een 
absurde situatie”. 

3. Wat kunnen de gekozen OR-leden 
doen, als zij door stakingsacties van 
collega’s in persoonlijke conflictsdtu- 
aties raken? 

Roolvink: „Het gekozen OR-lid 
moet zich niet bemoeien met stakdn- 
gen. Het kan dat wel doen, als hij 
georganiseerd is, op de vergaderin- 
gen van zijn bond als daar tot 
staking wordt besloten. Over staken 
dient hij in de ondernemingsraad 
geen etandpunt in te nemen”. 

Poppe: „De ondememingsraadsleden 
kunnen niet in een moeilijke situa- 
tae raken, als ze goede collega’s van 
de werknemers zijn. Ze horen bij de 
stakende groep. De OR-leden moe¬ 
ten er gewoon geen probleem van 
maken. De direetdes proberen de 
gekozen OR-leden als wapen te ge- 
bruiken tegen vaktoondsactiviteiten”. 

4. Is het noddg het overleg van de 
ohdememangsraad met de direette 
op te schorten als stakingen drei- 
gen? 

Roolvink :„Opschorting is alieen no¬ 
dig als de onderneming als gevolg 
van langdurige stakingen niet func¬ 
tioneert, want in zo’n tijd kan ook 
d* ondernemingsraad piet functio- 
neren. Bij aetjes van korte duur, 
een 24-uursstaking, hoeft het over- 
. leg niet te stagneren, want de nor- 
male pun.ten van overleg kunnen 
dan gewoon doorgaan, tenzij de ver- 
houddng erdoor wordt vers too rd”. 

Poppe: „Het overleg meet inderdaad 
worden opgeschort zodra een duide- 
lijke conflictsdtuatie ontstaat. In 
zo’n situatie poraat de opdernemings- 
raad niet meer, maar wordt het 
oVerlegf met de : difectle gevoerd 
4oor de gekozen onderhande lingsde- 
legatie. van de bedrijfsledengroep en 
daarin kunnen dan ook/ onderne- 


sort to JwUwwny n$ ftiamlieO • 


langen 


5. Welk belang moeten de OR-leden 
voor ogen houden: dat van de on- 
demenodng of van de vakbond? 

Roolvink: „De OR-leden moeten de 
belangen van de onderneming en 
van alle bij de onderneming betrok- 
kenen behartlgen. De ondernemings¬ 
raad hoeft de belangen van de vak¬ 
bond niet te behartigen, dat doet de 
bond voor zlchzelf en zijn ieden zelf 
wel. Dat is niet in de geest van de 
wet”. , 

Poppe X)R-leden moeien nock 
het belang van de ondernemixjg, 
nooh da't van de vakbond beharti¬ 
gen. De Ieden staan voor cfe vtaag 
of ze de kant moeten kiezen van de 
ondernenaingriedding of Van hun 
collega’s. Als georganiseerde mensen 
hebben ze slechts 66n keus: die van 
collega’s door wie ze zijn gekozen. 
Het is niet de keus tussen de onder¬ 
neming en de vakbond, maar tussen 
de onderneming of de collega’s”. 




ven dat in- en extern eeonomisch 
evenwicht kan waarborgen. „Een 
jaarlijkse groei met vier procent 
vind ik voor eOn klein land als het 


onze redelijk. Een groot deal hier- 
van zal moeten worden besteed aen 
bijvoorbeeW mdlieubesche«nentfe 
maatregelen”. 



:.{ I ; 


Kuifje en zijn sebepper Herg6 zijn 
onderwerp van het omslagartikel 
van de Haagse Post, deze week. 
Heng6: „Je vindt veel elOmenren uit 
de padvtoderij in mijn albums. 
Kuifje is altijd een padviader geble- 
ven”. Vroeger maakte Herg6 elke 15 
maanden een avontuur. JNu ik wat 
ouder ben (65), loop ik niet zo hard 
meer”. Er is altijd veel kritiek ge- 
weest op Kuifje. Het Franse Wad 
1’Aotualite: ^Kuifje is een koloiuaal, 
een zodfiel met homos eksuele n«i- 
^ngen. Dat weerzinwekkende per¬ 
sonage wordt onze kleintjes voorge- 
schotWd ate held”. 


I SI ,\ I I KS 


„Wie niet leren wil, moet sterven”, 
eonstateert SSseviers Magazine in 
zijn omslagartikel over vealig ver- 
keer. Jack Kruger sprak met minis¬ 
ter Udink en verkeeradeekundigen 
over de maatregelen' die het auto- 
verkeer te wachten staan, zeals 
maximuinsnelbedd en verpiicht ge- 
bruik van de autogordeL 

Net als de meeste weekbladen 
houdt E.M. zich bezig met ,4e ach- 
tergronden van de merkwaardige 
structuur van de Co-op, die mede 
door de ideSle doelsteiling de eigen 
ondergang bewerkstelligde”. 

AMRO-bankdirecteur dr. J. R. Van 
Aai Brink zegt in een interview dat 
de wins ten in Nederland te laag zijn 

<wa een iaavestaiingspeil te handha- 



(ADVEkTENTlE) 


Exdusief opens 


Het toenemende verzet van Portu¬ 
gese iptellectuelen tegen de regering 
Caetano levert voor de Nieuwe Li- 
nie de opening van de yuorpagina 
op Sjef Theunis sprak met ex- 
parlementslid en Voorzitter van de 
orde van medici, prof. Millei Guer¬ 
ra. „De AMkakwestte dwingt be- 
wuste kathelieken kleur to beken- 
nen. Voor mij zal de oppositie uit de 
kathoHeke wereld moeten komen”. 


in de Naardense uitvoering oXv. Dr. Anion vAHorst 

Veel prominente sohsten, zoais: hoogtepunfeu 
Tom Brand-tenor Ook de hoogtepuntea ttit de 

fevangoltetenpstbj) Matheas Passion, ofcgavosrd 

Laurens Bogtinan - bas door het Heidelbarger Kammer- 

(Chrirtaspartij) orcheater en het Cantus Firmua 

David Hoflestdle - bas ChoroJ.v, Heinz Markus 

Rma Spoorenberg - soptaan G6ttsche, zijn op een Discofoon 

Herman Krebbers - viool 30 cm «tereo-elpee verschenen. 

Thao Olof-viool Daprijs? Slechts 


David Holtestella * ba# 

Etna Spoorenberg -soprasn 
Herman Krebbers - viool 
Theo Olof-viool 
Albert de Kledf - orgel 
Perfakt opgenomen op 4 stereo- 
elpee’s, verpakt in een hoxneuze 
box met handig tekstboek. L*at 
nu uw wen8droom in vemiHing 
gaan, want de prijs van deze 




grootste vamissing: 


30 .- 


VROOM & DREKSMANN 


„Er wordt nu overal gebedeld voor 
de Surin&ansse stakers”, ste^t Gerard 
van Weaterloo in Vrij Nederland 
vast in een beschouwing over de 
toestand in Suriname. Volgens sta- j 
kingsleider Rudie Kross zullen de 
gezamenlijke vakbonden in oktober 
met een eigen lijst aan de Suri- 
naamse verktezklgen gaan deelne- 
men. 

Verder in VN de „boerenoverwin- j 
ning in Twente” (waar era hsr- 
verkaveling in Tubbergen niet dootv 
gaat), stakingen lang* het Winscfad- 
terdiep (,J3e «rbeiders moeten niet 
n6g meer verantwuoixJWijkheid heb¬ 
ben”, zegt era van de weridttteeteu- 
ren daar), het. Rotterdamse huia- 
aan-huis-blsd De Savtodoods (dat 
altijd een krlt^sch gbluid llet horen 
en nu, ^net een fluwelen hand 
wordt gewurgd"). 


DE FEITEN: 


An toon Hubben, landeljjk voor¬ 
zitter van de Unie BLHP, heeft 
opnienw de IndustrieboBden 
opgeroepen om water in de 
wi)n te doen en de grens voor 
prijscompensatie van f 25.000 
te laten vallen. Hubben heeft 
een compromisvoorstel inge- 
diend om een einde te maken 
aan wat hi) noemt de „heilloze 
situatie”. 




m 


.ewJ« 

op 

timburg 


de schermen van 
de vakbondsstriid 


Antoon Hubben. neemt een , merk¬ 
waardige plaats in bij het huidige 
loonoonflict. Hij staat niet aan de 
kant van de arbeiders en niet aan 
de kant van de werkgevers. Hij 
probeert vergeefs te bemlcWeien 
en wordt van alle kanten uitge- 
kreten als een verrader en een 
vriendje van Bekkenist. Hij heeft ne 
de mislukte bemiddelingspoging 
van 6 februari een paar weken de 
mond gehouden maar slaat nu weer 
op de trom. Tijdens een ledenver- 
gadering van de Unie in Venlo 
heeft Hubben gezegd dat de werk¬ 
nemers uiteindelijk de dupe zullen 
worden van de stakingen. Op het 
einde van het jaar zulfen ze mer- 
ken dat ze minder in handen krij¬ 
gen, aidus de voorzitter van de 
Unie. Antoon Hubberi staat bij het 
huidige conflict in het midden. Hij 
komt op, zegt. hij, voor de belangen 
van de beambten die uiteindelijk 
het gelag zullen moeten betalen. 
Wanneer de stakingen doorgaan 
komen i er bedrijven In liqukiiteits- 

mfftyteh tussen wal en sctHp. 

De Unie’ BLHP neemt overigens 
zelf een merkwaardige plaats in de 
Nederlandse vakbeweging in. Het 
is de enige erkende beambtenbond. 
Aangesloten bij het NKV en hi de 
steek gelaten door dgtzelfde NKV. 
Een kijkje aohter de schermen kari 
wellicht iete meer verklaren. De 
Unie ©loot zich aan bij het NKV 
om niet categoraai te worden en 
om de belangen van de beambten 
optimaal te kunnen behartigen. Het 
'Udmaateohap kogt de Unie jaarlijks 
ze&- ton.’ Het NKV heeft een tekort 
van-vier ton en doet dus alle mpej- 


In gesprek 


Merels ' 

Het arbiScett over de ..Mesreflooriog” te 
Sdhaedbeig-Eacsfioe tri het L.D. van 
24 maart deed mij oauniddeiaijk naar 
de pen grijpen. Waarom zo’n drukte 
over merels, die mensen zxraden sto- 
ren met ham kafoaal? Er zouden 
jedhtopzieneirs (waar zijn die nog 
nodag?) zijn, die merels roofzuchtdg 
vinden, Ha, ha! En de merel zou 
agressdef zijn. 

Merels doden eikaer zedden en als 
merels venmdntot worden, ligt de 
ecbulld daarvan meestal aan auto’s, 
die met een vaart van 90 & 100 km 
door de straiten van dorpen en ste- 
den vliegen. Ik persoonlijk heb 
meer last van open uMaten van 
auto’s dan van het .jorijara” van 
vogels. Dat ,jcrijsen” kUnkt in, ieder 
geval veel beter! 

Wij mensen wonen 66k dddbt bij 
elkaar, wij zijn 66k overvoed en 
met ved te vden enz. Wat graft ons 
(terwijl wij zelf v66) agrrasiever 
zijn) nu nog het redht om te kanke- 
ren op dderen, die hoofdzakelijk le- 
ven van ons oversdhot en die niet 
rerven wat wij te kort komen. 

P.S. Zonder meter goed waren de 
foto’s bij dirt artakiel. 


SCHIMMRRT 


J. A. Doenen 


Kompetitie-indeling 

Ofschoan het ingezonden stuk „Stu- 
pide komp^tto-dndeliing’’ van de 
heer W. Wijnands uit Hoenkbroek in 
het L.D. van 24 maart kwam als de 
bekende mosberd na de maaltijd, wil 
ik er graag een paar kanttekeningen 
bij plaatsen. 

Dat men naarstdg proheert meer pu- 
bllek (= geld) naar het betaalde 
v voefbal te krijgen, is normaal. Ook 
df /Saasexing in de tweede divSsie 
bfijkt juist te zijn geWseet. ' *■ 

M.I. aou de KNVB met het betaalde 
• voetbal sens op de zaterdagen moe¬ 
ten gaan spelen; voor^ werknemers- 
betaalde voetbellers mag de zater- 
dag toch als een wartedag golden! 


te om Hubben'en sanhang vast te 
houden. Of. dat zal lukken is een 
grote vraag. We hebben zo h«t- 
idee dat de Unie voor het einde. 
van het jaar feestelijk bedankt voor r . 
het iidmaatschap. Temeer daar het- 
er steeds meer op begi-nt te lijken 
dat de vakcentrale van het NKV 
zal worden opgeelokt door het 
NW. De federatie tussen de vak- 
centrales is niet voor niets uitge- 
steld tot 1 januari 1974. Tegen die 
tijd is het NKV waarschijrrlijk blui 
en moet het naar de pijpen van he* 
NW dansen. De Unie doet aan die 
dans niet mee. Hubben houdt er 
in zijn achterhoofd a I rekening 
mee dat alle beambten In Neder¬ 
land zioh verenigen In een catego- 
rale bond, die dan qua ledental be* 
slist niet over het hoofd kan v wor- 
/ den gezien. Zover is het echter 
nog niet. Hubben heeft de dreiging 
echter al laten horen. Hij wacht op 
een reactie van de vakcentrale van 
het NKV, door wie hij zich veria* 
ten voelt. Immers Jigt hjKV pndep- 
te^ends^t3%^^fel ! ord m&af 
trbk zidh v schietijk terug toen cte 
moeilijkheden rond de interpreta; 
tib 'begbnh^"" f ’’ '"*** ..", 

Met deze wetenschap wachten we 
vol spanning op het gevecht dat 
Antoon Hubben geat leveren in de... 
MIR wanneer de loononderhand*^ 
llngen In de mijnindustrie begin- 
nen. De Uble-voorzltter kan hd* 
zioh niet pehnitteren om te verrtti 
zen. We zijin alieen maar bang ffllr 
de werkelijke integratie tuseen bek 
ambten en arbeiders in Limburg 
nog heel lang op zfch laat wach* 
ten wannebr de strijd tussen de 
vakbondsleiders fel wordt 


Velen uit de amateunsector zoipd***' 
dan de gielden aandragen, die Ja®P* 
van Praag ,cum suis ao graag J*3' : 
stijgende mate zouden zien en del 
zou op de zondagen het amateur7 
voetbal wellicht wat meer aan eO" 
trees opieveren. 

De heer Wijnands gebrulkte 
woonden als .^stupdde” en .^tom”.^ 
kan hem verzekeren dat de KNy» 
hens wdl zo lang zal dokteim Wt 
de daleode lijn In de beiangsteJ®*^ 
in een stijgende lijn veranderd & 
Ook wil ik nog zeggen dat eSLs yv 
een stemming de uiMag .10 ycp?Jp 
8 tegen is, dan is volgens democrrajl 
sdhe regels den voorstefl aangepo^ 
men; of prefereert de heer Wijtnaod* 
dictatuur van het kapitaal? 
oveiigem wePaskst ied e r de n W tetjj i 
bed odd plan om andert 
voorlopig in de ijskast gieaet; 

Sint Juttemte? 

HOENSBROEK EL Mote®*** 

Echtscheiding 

Als het op echtscheiding aanlcomt 
zijn de mannen steeds het sHachtte" 
fer. Het redht op de kjndefen 
voor ‘hen steeds een verloren 
Leeft de vrouw met eea ander ,ra1. 
men, dan krijgt zij bQaie altijd u® 
kinderen toegewezen. Maar de 
der moet altijd opkomen w«t 
finanoi&n betreft, ook als hij 
zijn vrouw bedrogen is. ' 

Dat de ahmefttatAe vaak ten goe®® 
komt aan een vriend van de a*' 
edhtgenote, is des te treurlger; 
maakt de ex-echtgenoet ong*^ ■ 
tot financier van een soort sOtf*®' 

neur! _ . 

De kinderheedherming weet 

van deze gevadlen af. Ik zou frt»S 

wat meer redht willen vinden. 


WAEfeACEv 

(Naam en aAres aan 
tie bekend) 

(ADVKKTENTIB) 


gezond en lekker 

SOMA 

roggebroco 


^ILRHE LiMBURUS HEEUif.1 ‘Jill KIjHlN 



















\l*imtmrgs Dagblaa 



Vrijdag 30 maarf 1973 • Pagina 5 





CLIFF RICHARD (Harry Roger Webb) 
— zendeling in de showbusiness — 


jiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiimiiiiinrniiniiiiiiiinnimnimiiinmimiiimiiiiiiiniaiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimmmniiiiiniminiHiiiiH 

I CLIFF RICHARD IN ONS LAND 

m 

\ SCHIPHOL, 30 maart — Voor een optreden in het TROS-televisieprogramma „Zevensprong” van vrijdag 6 april is de Engelse zanger 
z Cliff Richard uit Londen op Schiphol aangekomen. Cliff Richard genoot in de jaren zestig met zijn songs enorme bekendheid in Neder- 
: land. 

r In hetzelfde programma treedt ook de Enngelse groep „The New Seekers ” op. 

= Zij vertegenwoordigden het Verenigd Koninkrijk vorig jaar op het Eurovisie Songfestival in Edinburg, i vaar zij tweede werden achter Vic* 
s key Leandros. 

= Om nu dan wel voor Engeland een eerste plaats te halen zal Cliff Richard op zaterdag 7 april Engeland vertegenwoordigen op het mu- 
s ziekgala dat dit maal in Luxemburg wordt gehouden. Hij zingt het liedje „Power to all our friends”. Voor Nederland komt Ben Cramer 
5 uit. 

Jk ben o pge groeid met 
schreeuwende meis ies” 


show 


radio en televisie 

redactie: harrie ::-re:r-rr 




ininiMtniaHHiiiiHHHiiiiiiuniHiiiiiiiiniM 


Misschien dat zijn bril er debet aan is. Cliff Richard maakt in elk geval een erg serieuze indruk. Het 
gesprek zal die indruk later alleen maar bevestigen. De nu 32-jarige zanger is nog steeds niet ge- 
trouwd, heeft ook geen plannen in die richting en bezit sinds kort een huis in Londen waar hij met 
enkele vri'enden woont. Aan zijn linkerpink draagt hij een eenvoudige ring. Zijn vriendelijkheid is 
al even groot als de snelheid, waarmee hij praat. 


Na 15 jaar nog voile zalen 

• Is het niet een beetje vreemd dat een zanger, die zoveel succes heeft ge- 
had, aan een songfestival meedoet, dat vaak het begin is van een carriere 
voor minder bekende artiesten? 


CLIFF: „In Erngeland ligt dat an- 
ders. Hier gaat het erom dat zo’n 
festival gewonnen moet worden. En 
dan moet het liedje niet alleen goed 
zijn, maar de artiest ook. Kijk zelf 
maar, de laatste jaren zijn alleen 
maar geroutineerde artiesten ge- 


NCRV met 

„Regio 

rechtstreeks" 


in 

Schaesberg 

SCHAESBERG, 30 maart — Op 
donderdag 5 april komt de 
NCRV met het radio prog ramma 
REGIO RECHTSTREEKS in 
Schaesberg. Er z|jn onder deze 
titel twe programma's gepland. 

Het eerste programma wordt uit- 
gezonden om 16.32 unr via HH- 
versum II. Als plaats van uitzen- 
ding is gekozen het „EIKSKE”. 

In deze uitzendlng, die een unr 
duurt, kan men onder meer Iuis- 
teren naar Daisy Door en bet 
combo Tonny Eyk. 

Het accent ligt in deze uitzen- 
ding op informatle uit de regio. 

De zaal gaat om 16.00 uur open. 
Het tweede programma begint 
om 21.00 uur. 

Ook biervoor wordt weer ge* 
bruik gemaakt van de entourage 
van het „Eikske”. 

Een belangrjjk onderdeel van dit 
avondprogramma, dat via Hilver- 
sum I te ontvngen is, is de quiz 
„Wie is wie of wat of waar”. 

Aan deze wedstr^d zullen 8 be- 
zoekers aan bet programma 1 deel- 
nemen, die in een voorronde, die 
tussen adit en negen uur wordt 
gehouden worden geselekteerd. 
Behalve de artiesten van het 
middagprograanma wordt ook 
nog meegewerkt door The Wal¬ 
kers. 

Bovendien is in deze ultzending 
plaats voor enkele (verzoek) pla¬ 
ten. De bezoekers voor dit pro- 
gramma kunnen vanaf 20.00 uur 
tereeht. 

Gastvrouw en gastheer van RE¬ 
GIO RECHTSTREEKS zfln Els 
Nfjssen en DIfe Bikker. 

Inwoners van Schaesberg en om- 
seving die 66n van deze recht- 
streekse programma’s wlllen 
meesnaken feunnen daarvoor gra¬ 
ils toegangskaarten verkrjjgen op 
de volgende adressen: 

SCHAESBERG: G. v.d. Akker, 
Nolensstraat 19. 

HEERLEN: J. Hummel, Ant. 
Fokkarstraat 23; 


HEERLERHEIDE: 
Trmnpatraat 20. 

TREEBEEK : D. 
Spoorstraat M27. 


H- Wiskerke, 


v.d. Heuvel, 


(ADVERTENTIE) 

PINSE SAUNA’S, 



gaan, zoals Mary Hopkin, Sandie 
Shaw en The New Seekers. Als het 
songfestival njog eens wordt, zoals 
het werkelijk moet zijn, dan vind ik 
dat elk land de beste zanger of zan- 
geres moet sturen”. 


„Het succes werd minder. Totdat ik 
„Livtiing Doll” zong. Daarmee begon 
in feite een nieuwe carrifere voor 
mij. Bijna op hetzelfde moment 
kwam de film „The youns ones” in 
roulatie. En ook daarmee bereikte 
ik een ander publisk. Dat kende ik 
niet. Ik was opgegroeid met 
schreeuwende en giliende meisjes. 

Plofcseling komen daar de ouders 
van die meisjes bij. Dat was natuur- 
lijk geweldig”. 


„Vanzelfsprekend moest ik toen een 
ander repertoire kiezen, dat ook op 
dat oudere pubilek was afgestemd. 
TenMotte kun je niet eeuwig door 
gaan met songs als „Move it”. Be- 
grijp me goed, ik hou nog steeds erg 
veel van rock ’n roll. Maar het is te 
beperfct”. 


The Shadows 


• In hoeverre zou je succes even 
groot zp geweest zonder The Sha¬ 
dows? Was er niet een zekere na- 
qver in die tyd tussen jou als 
zanger en Hank Marvin (de gebrilde 
sologitarist van The Shadows. - 
red.) als musieus? 




• Wat vind je van je eigen lied = 
„Power to all our friends”? | 

m 

„EEN GEWELDIGE song. Ik hoop jj 
edit dat we daarmee kunnen win- s 
nen. Ik ben er erg blij mee. Het : 
heeft wat romamtiek en een goed s 
ritme. De tekst is niet zo belangrijk. = 
Alhoewel. Voor mij heeft het iets te » 
maken met terug-naar-de-natuur”. s 


+ 


giving doll" 


• Als je het festival wint, verwacht 
je dan een wending in je carrifere? 

„NEE, beslist niet”, antwoord Cliff 
resolout „Ik ben gelukkig zoals de 
zaken nu lopen. Winnen of vertie- 
zen, mijn carrtere zal precies zo 
doorgaan, zoals het altijd is doorge- 
gaan. Tensoltte heb ik vijf jaar 
geleden ook niet gewonnen”. 

• Als je terqgdenlBt aan.-. het begin, 
de periode na 1938 toen „Move it” 
je eerste hit Werd, zou je het dan 
nu anders hebben gedaan? 

„Ik geloof van niet. Misschien dat 
ik nu zeg, dat bepaalde songs beter 
niet op de plant hadden kunnen 
yerschijnen. Maar het is zo makke- 
lijk om dat nu te zeggen. In die 
stonden we er volledig achter. Wat 
er werkelijk gebeurde was, dat er 
na „Move it” nog vier rock-hits 
kwamen. Maar het liep wel terug”. 



..Vreemd dat hebben veel mensen 
gezegd. Maar dat geloof ik niet. Het 
is trouwens ook moeilijk na te gaan, 
wat er zonder The Shadows zou zijn 
gebeurd. Ik heb al geen platen meer 
met hen gemaakt sinds „A11 in the. 
game”. Dat is... ehh... dat ’s dertien 
jaar geelden, dacht ik. Ik moest op 
een g eg even ogenblik wel zonder 
hen vender gaan. Tenslotte moest ik 
er rekening mee houden, dat ze een 
keer zouden stoppen. Dat gebeurde 
ook. En ik wilde niet plofcseling 
alleen komen te staan”. 

• Wanmeer raakte je gelnteresseerd 
in godsdienst? 

„Dat is ongeveer tden jaar geleden. 
De reden was, dat ik toen een 
beetje ontevreden werd over mijn 
carriere. Ik bedoel, eigenlijk ging 
het heel goed met mij. Maar ik 
voelde me niet op mijn gemak. In 
die tijd begon ik wat serieuzer over 
het leven te denken. En dat leidde 
me vanzelf naar het onderwerp 
godsdienst. Mensen spraken veel 
over God, maar ik wist er weinig 
over. Ik geloofde wel dat er een 
God was, maar niet dat hy iets 
persoonlijks was. Totdat ik werke- 
lijke gesprekken met christenen 
voerde en ik de overtuiging kreeg, 
dat godsdienst meer was dan alleen 
geloven in God. In feite is Christen¬ 
dom erg definitief en positief. En 
dat er een Jezus is, die ook nu leeft. 
Dat weet ik nu". 


1 RUSTIG DOORGAAN I 


Met „Go like Eiyah” maakte Chi CoKraoe gistenniddag tydens de 
„Daverende top 30” van Hilversum HI een enorme sehuiver: van de 
tweede naar de negende plaats. Honderden toaendlngen, maar sleohts 
een goede oplossing. Die van JOSe LEMMENS, Hambeukerboord 65, 
Heerlen. Proficiat. De „Elpee-van-de-week” wordt zo snel mogeUjk ge- 
stuurd. 

Even terzijde: de elpee die wij verlofcen onder de goede inaenders hoeft 
geen betrekking te hebben met de groep of artiest waarover wij een 
vraag stelden. 

En nu: zet je schrap, grijp de pen en een briefkaart en 9cfarijf ons op 
welke plaats The New Seekers (deze week van de 29ste naar de 14e 
plaats)! komende donderdag verwacht mogen worden. Adres: RTV show- 
pagina - redaktie, Limburgs Dagblad, Nobelstraat 21, Heerlen. 

Je mag ook rustig je ka&rt op een van once kantoren afgeven. Echter 
wel graag voor dinsdagmiddag 12 uur. Veel succes ! J! 


s 

3 










& ■ : 

-•i? •> -x-; 


+ Immoreel 


m 

l 

3 

3 


• Calimero en zyn vriendjes. Of hoe was het ook alweer? 

Kijk vanavond zelf " 1 

Wanneer vanavond om 19.05 uur op Nederland I weer wordt verhaald 
over de jongst'e belevenissen fond het piepkuiken Calimero, dan is dat 
inmiddels alweer voor de 65ste keer. 

De Calimero-serie die de TROS elke vrijdagavond op het scherm brengt 
mag zich in een stijgende belangstelling verheugen. 

Aanvankelijk waren het een half miljoen — vooral jeugdige — kijkers 
die dlles, maar dan ook dlles van Calimero wilden weten. 

Inmiddels is dit aantal, blykens een recentelijk onderzoek, gestegen tot 
vijf miljoen. 

Allemaal kleuters en peuters? Nou, dat gelooft u zelf niet bij een bevol- 
kingstotaal van 13 miljoen Nederlanders! 

iiiiiiiiiiiiiHiiiniiiiniiiiiiiiiNiiiiiiiiiiniiiiimHimiiiiiiiiiiiimmiHiinnnnmiiiiniiiiiiiifiniiiiii 


• Hoe kun je je carrifere als zanger 
combineren met je christeiyke over- 
t aging? 

„Dat is erg gemakkelijk. Je zou ook 
kunnen vragen hoe iemand tegelij- 
kertijd een letter en een christen 
kan zijn. Waarodn zou het niet kun¬ 
nen. Ik bewijs Twit toch. Ik ben en 
zanger en een christen, natuurlijk, 
dat is ook zo. Maa^ daar gaat het in 
wezen niet om. Ik kan ook zingen 
over iets dat creativiteit aanprijst. 
Of over de prachtige bomen en 
bloemen. Dat is even christelijk als 
zingen over het feit dat Jezus ook 
voor jou sitierf. Je moet goede lied- 
jes zingen, want het zqn de goede 
dangen in het leven die God verte¬ 
genwoordigen”. 


• HIE NEW SEEKERS 

En in deze volgorde werden gis- 15. 

termiddag de platen gedraaid: 1 

16. 

1. ( 5) Le lac majeur: Mosrt 17. 

Schuman 

2. ( 1) Down by the lazy river: 18. 

The Osmonds 

3. ( 3) Maybe t omorrow , maybe 19. 

tonight: Earth and Fire 

4. ( 7) My giri Dooraa: Buffoons 20. 

5. ( 4) Tiling me softly: Roberta 

Flack 21. 

6. ( 9) Hello hurray: Alice Coo¬ 

per 22. 

7. ( 6) Cum on feel the noize: 23. 

Slade 

8. (18) I’m just b singer: The 24. 

■' moody bfues 

9. ( 2) Go like Elijah: Chi Col- 25. 

trane 

10. (16) Aime moi: Sandra en An- 26. 

dres 

11. (23) Hocus pocus: Focus 27. 

12. ( 8) Yellow boomerang: Midd- 28. 

le of the road 

13. (27) The twelfth of never: 29. 

Donny Osmond 

14. (29) Pinball wizard: New See- 30. 

kers 


(22) Whisky In the yar: Thin 
Lizzy 

(10) Bianca: Freddy Breck 
(15) Walk ewi the wild side: 

Lou Reed 

(30) Get down: Gilbert O’Sul¬ 
livan 

(21) Roll over Beethoven: 
E.L.O. 

(20) Part of (he union: 
Strawbe 

(28) De oude muzikant: Ben 
Cramer 

(11) Jean genie: David Bowie 
(13) Botch-a-me: Daisy Dyna¬ 
mite 

(—) Forever and ever: Demis 
Roussos 

(25) Andpi^a: Colin Bhmrto- 
ne 

(12) Do you wanna touch me: 
Garry Glitter 

(17) Block buster: The Sweet 
(—) The show: Dizzy Man’s 
band 

(26) Long haired lover: Little 
Jimmy Osmond 

(—) Cindy indidentally: The 
Faces 


3 

m 

m 

m 

i 




« n uHiH iumnnw»«iiin iw ii mmM 


knop aan O knop uit O knop aan O knop uit 



17.10 

17.55 

18.00 

18.10 
18.40 

19.15 

19.25 

20.00 

20.15 

21.00 

21.25 

21.30 

22.15 

22.30 

1 

00.00 


Reisverwachtingen, reiservarin- 
gen. 

Journaal. 

Nieuws uit Noordrynland-Westfa- 
len. 

Voetbaltrainer Wulff. 

Hier und Heute. 

Voor de klelntjes. 

De eeuw der chirurgen: De 
vrouw van de souffleur. 

Journaal. 

Beelden uit de wetensobap. 
Actualiteiten uit Bonn. 

Het zevende zintuig. 

Cade’s County. „De vervalser”. 
Journaal. 

Het meisje van m(jn dr omen. Te- 
levlsiefilm. 

- 00.10 Journaal. 


kijk naar.* 


DUITSLAND H 

Kanalen 21, 29, 35 en 37 


NEDERLAND I 

Kanalen 5 en 51 


11.10 

18.45 

18.55 

19.05 

19.10 

20.00 

20.21 

21.50 


22.15 

22.50 

22.55 


• 11.35 ■ Sehooltelevisie. 
Ti-Ta-Tovenaar. - 
Journaal. 

Calimero. ..Calimero in de alpen- 
hut”. Tekenfilm. 

Wereld op wielen. 

Journaal. 

■ Moord in opdraebt. Thriller. 
The Edwin Hawkins Singers in 
concert. Reportage vanuit de ou¬ 
de Rai in Amsterdam. 

Tros Sport. 

Journaal. 

- 23.25 ■ Recht op de burger af. 
Teleaccursus. 


NEDERLAND U 

Kanalen 31 en 54 


16.30 

16.55 

17.25 

17.30 

17.35 
18.05 

18.35 

19.10 

19.45 
20.15 

21.45 

22.30 

22.45 
23.05 


Betoverende Jeanny. „Drie ka- 
mers op het dak”. 

Ons weer. 

Weerberioht voor de winter- 
sport. 

Journaal. 

Sport. 

Die' Drehscheibe. 

Laurel en Hardy. „De dame op 
de schouder”, 

Plaatselyke tyd. Reportages van 
buitenlandse correspondenten. 

Journaal. Aansluitend thema van 
de dag. 

■ Bernhard Lichtenberg. Gedra- 
matiseerde documentaire. 

Machine zonder stoom. Inzichtten 
in de Engelse crisiseconomie. 
Dagboek. Actualiteiten uit de 
evangelische kerk. 

Journaal. Aansluitend conunen- 
taar. 

- 00.25 De hulsgcnote. Tv-film. 



18.05 

18.15 

18.45 

19.10 
19.20 
19.33 
19.38 

19.45 

20.10 


20.55 

21.40 

21.45 

23.15 


■ Korte film. 

Volksnniversltelt. 

Avontnnr in groen Eire. 

Een groene kilometer meer. 
Programma's komende week. 

■ zoeklicht. 

■ Mededelingen. 
g Journaal. 

Oorlog en vrede. „Napoleons op- 
mars”. Tv-spel naar de roman 
van Leo Tolstoi. 

Panorama. Actualiteiten uit Bel- 
gie. 

B Journaal. 

De andere film. / 

■ Journaal. 


BELGIe (Frans) 

Kanalen 8, 28 en 52 


een rubriek over het leven in de taaL 
14.00 # Mueftek uit de Middeleeuwen 
en Renaissance. 14.35 Spiegel van Bel- 
gie: rmericSt en nieuws van onze zui- 
dertouren. 15.00 # Zoeklicht op Neder¬ 
land: reportages en commentaren uit 
a lie delen van het land en veel mu- 
ziek. 17.00 VPRO-Vrijdag: rechtstreeks 
programma. 19.00 # Auditie: muzikale 
taiefftenjaebt. 10.30 En toch ketrk: serie 
gesprekken over kerk en kerk-zijn in 
onze tijd. 19.45 De zingende kerk: mu- 
ziek in de liturgie. 20.00 # In antwoord 
op uw schrijven: verzoekplatenpro- 
gramma. 22.00 Voetlicht up...: kabaret, 
show en musical. 22.25 Overweging. 
22.40 • Goal....: een sportprogramma 
met veel muzlek. 


18.05 ■ Journaal. 

18.10 1, 2, 3,... j’ai vu. 

18.30 Sept snr sent, kunstkroniek. 
19.00 Arpad, le tzigane. 

19.30 ■ antenne-soir. 

19.45 ■ Journaal. 

20.15 M Tips voor »« , ebrr rT -?rs. 

20.20 Transit: Los Indios. 

21.20 Cannon, tv-serie. 

22.10 - 22.20 ■ Journaal. , 


18.45 

18.55 
19.05 

19.30 

/ 20.00 
' 20.21 

21.30 

21.55 

22.35 

22.40 

23.05 

23.10 


Ti-Ta-Tovenaar. Voor de k^nde- 

ren. 

Journaal. 

Tweekamp. Quiz voor middelbare 
scholieren. 

Met liedjes het land in. Amuse- 
mentsprogramma. 

Journaal. 

Met liedjes bet land in (2). 

■ Eerste liefde. Poolse speel- 
film. 

Hier en nu. Actualiteitenru- 
briek. 

Dag, dag. Dagsluiting- 
Dit de kunst. 

Openbaar kunstbesit* Serie. 

— 23.15 Journaal. 


duitsland in 

Kanalen 48, 50 en 58 


leidende 


8.20 Sehooltelevisie. 

9.30 - 10.00 Sesam Strasse. 

11.00 - 12,15 Sehooltelevisie. 

18.00 ■ Rnssisohe les. 

18.30 Management voor 
krachten. 

19.00 Klaas Vaak. 

19.05 Programma voor Joegoslavlsche 
gastarbeiders. 

19.15 Forum. 

19.45 Nieuws uit de regio. 

19.55 Commentaar. 

20.00 Journaal. 

20.15 Jonge knnstenaars in de Bonds- 
republiek. Film en discussie. J 


DUITSLAND I 

Kanalen 9, 24 en 41 


15.50 Journaal. 

15.55 Castagnetten en grandezza. 
16.40 Maadfant en Mlnifant. 


BELGIe (Nederlands) 

Kanalen 10,25,44 en 82 _ 

14.00 - 16.00 ■ Sehooltelevisie. 
17.00 ■ Sehooltelevisie. 


• R. VALENTIJN (33) 
(Huisvrouw, Sittard) 

Moord in 


opdracht 




De kijktip van mevrouw R. Va- 
lentijn (33) uit Sittard: de thriller 
„Moord in opdrachtt\ Nederland 
I, 20.21 uut. Mensen die van span¬ 
ning houden mogen deze film — 
aldus de Sittardse — niet mlssen. 
Zoontje Joke heeft een andere 
keuze gemaakt: „De dikke en de 
dunne”, Duitsland II, 18.40 uur. 
Tussen haakjes: pappie en mam- 
mie zitten ook voor de bilis als 
dit koddige tweetal weer de no- 
dige streken nithaalt. En als Joke 
al lang in bed ligt stemt het e&it- 
paor Vo lentijn om 22.05 uttr nog 
af op BelgiS, waar op dat tijdstip 
een rolprent in de serie ,£>e an¬ 
dere film" begint. 


RADIO 



• = Stereo 


HILVERSUM I 

402 m; FM-kanalen 4 en 17 

(Nieuws om 7, 8, II, 13, 16, 18, 22.30 en 

23.55 uur). 

7.11 Ochtendgymnastiek. 7.20 # Dag 
met een gaatje. 9.00 • Vingerylug: 
Kamermuziek. 9.20 Wat heeft dat 
kind?: pedagogische rubriek. 9.35 Wa- 
terstanden. 9.40 # Inleiding tot muziek- 
begrip. 10.00 • Voor de kleuters. 10.10 
Arbeidsvitamlnen. 11.30 • Horleplep: 
programma-serle over volksmtudek. 

11.55 Beursberichten. 12.00 Bilk op de 
Derde Wereld: informatief program¬ 
me 12.15 Blik op Europa: Informatief 
programma. Overheidsvoorlicbting 
12.30 Uitzending voor de landbouw. 
12.40 # Lichte orkestmuziek. 12.50 
Recht en slecht, praatje. 13.11 Dtngen 
van de dag. 13.25 Toerismo: toeristi- 
sche informatle uit binnen- en bulten- 
land. 13.50 Van Ta-ta tot totale taal: 


HILVERSUM II 

298 m; FM-kanalen 13 en 28 _ 

(Nieuws om 7^ 7.3f, SM, lt^O, 12.3a, 
15.39, 17.39, 29 en 23^5 uur). 

7.02 Het levende woord. 7.07 • Badine- 
rie: klassieke muziek. 7.41 Echo. 7M # 
Badinerie: klassieke muziek. 8^4 
Overweging. 8.36 Gymnastiek voor de 
huisvrouw. 8.45 Moeders wil is wet. 
9.40 Schoolradio. 10.00 # Aubade: klas¬ 
sieke en moderne muziek. 11.00 Voor 
de zieken. 11.54 Bericht Vastenaktie. 
11.55 Mededelingen. 12.00 # Van twaalf 
tot twee: gevarieerd programma. 14.00 
Schoolradio. 14.30 9 Interlokaal op 
vrijdag: licht mutmefcprogramana. 17.00 
Zonder gmenaen: rubriek over mis- 
Bie en zeockkig. 17.10 9 Metro- 

pole Orkest. 17.32 Echo. 18.00 9 
Licht orkest met solisten. 18.19 Uitzen- 
ding van het Gereformeerd Polltiek 
Verbond. 18.41 Echo. 18^0 Verkenning: 
nieuws, feiten en achtergronden op 
sociaaj-maatschappelijk terrein. 18.58 
Marktberichtefli 19.00 VPRO-Vrijdag: 
rechtstreeks programma 'met sociaal- 
kulturele aktualiteiten en berichten en 
om 20.15 Omroep orkest met solisten: 
klassieke muziek. 21.00 Omroep orkest 
en solisten: klassieke muziek. In de 
pauze plm. 21.35 Boekbespreking en 
voordracht van gedichten. 22.35 9 De 
Staalkaait. 23.23 9 Muziek van Neder¬ 
landers. 


HILVERSUM HI 

240 m; FM-kanalen 25 en 39 

(Elk heel uur nienws). 

7.02 Gospelsound: muziek speciaal voor 
jonge mensen. 8.02 Tussen thee en 
koffie. 10.03 De muzikale fruitmand: 
verzoekplaten van en voor zieken. 
11.03 Popcorn. 12.03 Bij Barend. 13.03 
Hiep Hiep hit boerai: Internationale 
tophits. 14.03 De Meurders Methode. 
15.03 Top Twenty I: Amerikaanse hit¬ 
parade. 16.03 Top. Twenty II: de En¬ 
gelse hitparade. 17.03 Radiojoumaal. 
17.06 Postbus 700: verzoekplatenpro- 
gramma. 18.02 Joost de Draayer Show. 


19.02 Gevolmachtigd: verzoekplaten. 
20.02 Dr. Wiener’s Meat Show. 21.02 
VPRO-Vrijdagavond show: gevarieerd 
programma. 

R.O.Z. 

188 m; FM-kanalen 25 on 39 _ 

19.00 ROZ-actueeL 19J3 ROZ-kalle. 
19^5-20.00 Muziek uit Sittard. Lim- 
burgse koren concerteren. 

RADIO LUXEMBURG 

208 en 49,26 m; FM-kanalen 6 en 33 

-, 

(Nienws am 657, 757, 957, 1157, 1557, 
1757. Vanaf 29 uur elk heel uur). 

Doits: 8.15 Der frthliche Wecker. 8.00 
Von Haus zu Haus. 8.30 HaRo Auto- 
fahrer. 855 Menscfa, Srgere dich nicht. 
11.30 Guten Tag, Frau Nachbarin. 12.00 
Die Luxemburger Funkkanttne. 14.00 
Autofahrer unterwegs. 15.00 LP-show. 
16.00 ModejoumaaL 1650 Die Hfirer- 
grusslotterie. 17.00 Muziekmachlne van 
Radio Luxemburg. 

Nederlands: 18.00 Nieuwe LP*s met 
Peter Koelewijn. 19.00 De Up-parade. 
Engels: 1950 Dave Christian. 21.00 
Paid Burnett. 23.00 Bob Stewart 01.00 
John Peel. 02.00 Dave Christian. 

B.R.T. n 
(Belguche radio) 

198 m; FM-kanalen 22 en 36 _ 

(Nieuws ant 659, 959. 8, 1 19, U, 15, 
17, 19, 21 23 en 2149 nar). 

Brabant: 553 Wddoer zonder -wekfcetr. 
653 ^oede morgen, morgen. 8.10 Tfaa 
sound of music. 9.10 De vrije teufeL 

Antwerpen: 1053 Culturele actualitei¬ 
ten in Antweqpen. 12.00 YezU*6 in 
radio en tv. 

West-Vlaanderen: 1450 Adamsribbe- 
tjes. 1455 Boekenboetfekje. 1553 De 
zonnewijzer. 1550 MelodUcon. 16.09 
Splintemieuws. 16.10 Van t oud vaat- 
je. 

Limburg: 17.19 Pidc-our. 1850 Focus 
Limburg. 1855 Self-service. 19.15 
Nieuws van de platenmarkt 19.45 On- 
derweg. 

Qost-Vlaanderen: 20.00 Vrijdagavond- 
vazmL 23.10 





















































Ltmburgs Vagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina b 


BEZOEKT MORGEN ZATERDAG 31 MAART EN ZATERDAG 7 APRIL 


CHRY51ER 



ONZE 

GROTE 


SIMCA - CHRYSLER - 
EN SUNBEAM 


SHOW 


GEOPEND VAN 10.00 UUR TOT 18.00 UUR. 




AUTOMOB IELBEDRIJF J. van HINSBERG te GELEEN 


MAURITSLAAN 51-53 - TELEFOON 04494-5800+ 


AANGEB. BETREKK. 


Handelsondern. TROPICA 
:;i- en export Eijmaelstr. 27- 
29 Heerlen vraagt voor dir. j 
administratief medewerkster i 
defst met enig-e erv. Goed 
kunnende typen. Kennis van 
Frans strekt tot aanbev. 
Prettige werkkr. Salaris in 
overleg te regelen. Pers. soil. 
:ussen 2 en 5 uur n.m. event. \ 
na tel. afspr. 716064. x 

BARJUFFR. gevr. Old Dutch 
Valkenburgerweg 2, Heerlen. 
Aanm. na 6 uur. x 

XAAISTERS en leerl.-maai- 
sters gevr. N-V. Rutrico, 
Stadswegske 17, Sittard. x 

Voor dir. gevr. JONGENS en 
meisjes vanaf 16 jaar om op- 
geleid te worden tot perser, 
perster of strijksters. Aanm. 
Tip Top Cleaners, Stations- 
straat 23, Geleen. X 

BROOD-BANKET BARKER 
gevraagd voor spoedige in 
dienst treding BV. Broodfa- 
briek „De Kroon” Hoofdstr. 
in Kerkrade. x 

Gevr. gerout. VERKOOP- 
STER voor onze afd. dames- 
confectie, tevens gevr. net 
meisje voor magazijnwerk- 
zaamheden. De Zwaluw Pro¬ 
menade 137 Heerlen. x 

Voor direkt gevr. JONGENS 
vanaf 17 jr. voor div. werk- 
zaamheden. Aanm. Tip-Top- 
Cleaners Stationstr. 23 Ge¬ 
leen. x 

Bouwbedrijf Veugen Or. 
Nassaustr. 4 Heerlen tel. 045- 
710118 vr. met spoed erv. 
METSELAARS. Hoog loon, 
evtl. accoordwerk. Aanm. bij 
uitvoerder Rohan, Hoofdstr. 
499 Schaesberg tel. 045- 
314355. _x 

WINKELJUFFROUW en in- 
nakster gevr. voor brood- en 
oanketbakkerij „De Adelaar” 
St. Maartenslaan 23, vlakbij 
het station, Wyck-M’tricht, 
reL. 043—14674. x 

-j 

Taveerne ’t Luifeltje vraagt 
beschaafde BARKEEPER, 
r.iet ouder dan 30 jaar. — 
Markt 38, Geleen, tel. 04494-1 
2098. x I 

------- 1 

Voor onze beide zaken, zo- 
wel in Hoensbroek als in j 
Heerlen vr. wij een VER- 
KOOPSTER in de 1ft. van 
17-20 jr., voor de verkoop 
van leuke luxe art. Aanm. 
dagelijks. Het Porselijrthuis 
A. M. Spliet Geleenstr. 50 
Hrl.; Kouvenderstr. 45 
H.broek tel. 045-716071 en 
212639. _ x 

L.C.I. Limb. Confectie Indus¬ 
trie B.V. vr. voor direkte 
ind.treding MEISJES voor 
div. atelierwerkz.heden. Te 
melden Kissel 53 Heerlen tel. 
71 6526. _x 

XAAISTERS en leerling- 
naaister gevr. Ook gehuwden 
voor halve dagen. Confectie- 
bedrijf L. Sieprath, Lentestr. 
9c. Heerlen. x 

Gevr. eerste en tweede 
KAPSTER. Mensen met ’n 
gedegen vakkennis, goed 
loon. Maison Lichtenberg, 
Dautzenbergstr. 10, Heerlen, 
t el. 714230. _ x 

Wouters Sanders Delicates¬ 
sen en Wijnen, Dautzen- 
bergstraat 23, Heerlen, telef. 
714116 vr. nette WINKEL¬ 
JUFFROUW en leerl.-win- 
keljuffrouw, leeft. tussen 16 
en 21 jaar. x 

XAAISTERS en 1. naaisters 
gevr. op blousen, atelier. Tev. 
handige meisjes voor 
knoopsgaten en knoopaanzet. 
Prettige werkkring. Hoog 
loon. Aanm. Conf. bedr. ,,Jo- 
kama” BV Kloosterlaan 36A 
Schinveld. x 


Gevr. leerl. en gevorderde 
leerl. KAPSTER. Tevens 
weekend kapster. Coiffure 
Smeets, Marlsstr. 26-28, Ge¬ 
leen Zd., tel. 5701. x 


Voor spoedig gevr. STRIJK¬ 
STERS voor hele dagen. 
Hoog loon, goede soc. voorz. 
etc. Aanm. Confectie Ind. 
Confeco, Rotscherweg 54, 
Waubach, va. 8 uur - 17 uur 
dgl. of tel. 045-312967. x 

Wij vr. voor onze projecten 
in Duitsland erv. DIESEL- 
MONTEURS min. 1ft. 24 jr. 
Machine-reparatiebedrijf P. 
Linssen Eygelshovenerweg 78 

Waubach tel. 045-351256. x 

- -- - . 

Macintosh Confectie N.V. te 
Terwinselen vr. voor baar 
expeditie een JONGEMAN 
van 16 k 17 jaar. Tel. 045- 
413841. x 

Gevr. SPUTTERS en haMwas 
spuiters. Cairrosseriebedrijf 
Van Belle, Kissel 42, Heer¬ 
len. x 

Voor direkt gevr. HULP- 
BANKWERKERS/lassers 1ft. 
18-21 jr. Bewa Ap.paraten- 
bouw Casinolaan 4 Terwinse¬ 
len tel. 410176. x 


Remo Chemie vr. ETIKET- 
TEERSTER v. bediening v.d. 
plakmachine 1ft. vanaf ca. 
20-30 jr. Soli, van 9-12 en 
van 13-17 u. Steenweg 3 
Merkelbeek tel. 04492-2323. x 


i Gevr. BLOEMBINDER(Ster). Zelfst. HULP i.d. huish. 
j en aankom. bloembinder(ster) j gevr. van maandag t.m. vrij- 
! Bloemisterij J. J. Kicken,! dag, iiefst hele dagen. Mevr. 
| Vullingsweg 93. Heerlen, tel. i Straus, Zandweg 8, Heerlen, 


412393. 


X ; tel. 410584. 


: Rape Heerlen vraagt voon 
i div. afd. VERKOOPSTERS j 
leeft. 17-21 jr. Enthousiaste | 
medewerksters kunnen reke- 
nen op een hoog salaris. Ini. 
dag. tot 18 uur Kape, Sarole- 
astr. 45, Heerlen, tel. 045- 
! 717544 na 19 uur 045-213745. x 

Nette BARDAMES gevr. j 
Yolanda Bar, Brunssummer- { 
weg 158, Waubach, tel. 045—1 
314035. x 

Wegens uitbreiding zoeken 
wij enkele handige JON¬ 
GENS. Wasserij Awe, Kou¬ 
venderstr. 149, H’broek. x 

Gevr. voor spoedige ir.dienst- 
treding SLAGERSGEZEL ’n 
energieke jongeman. Uitste- 
kende salariering, goede soc. 
voorz. Aanm.: Fa. Camps, 
Geleenstr. 52, Choek Honig- 
manstr.), Hrln, tel. 713257. x 

NAAISTERS LI. naaisters, 
strijksters, thuisnaaisters, 
knipster. I.D.K. Confectie 
Vrieheidepark 41-43 Heerler- 
heide tel. 215034. x 

Erfahren BARDAMEN ge- 
sucht. Startgeld DM 25,- 
tclglich., hohe Trmkprozente 
und taglich Auszahlung bie- 
tet die ..Old Dutch Bar”; ho- 
len und bringen. Pers. Vor- 
stelling ab 20.00 Uhr, ausser 
Dienstag. „01d Dutch Bar”, 
Sittarderstr. 53, Gangelt, tel. 
09-4924545545. x 

Leerling VERKOOPSTER 
gevraagd Schutgens Speel- 
goed Sittard, tel. 04490-2583. 

x j 

le KAPSTER gevr. Antoine 
coiffeur-createur Stokstr. 29 
Maastricht tel. 19176. x 

Gevr. MEUBELMAKERS, 
geschoolde en ongeschoolde 
krachten voor werk in Duits¬ 
land, hoog loon en akkoord- 
werk. Melden: cafe Cheve- 
met, bij de heer Windisch, 
St. Pieterstr. 55 Chevremont- 
Kerkrade. Donderdag van 
14-20 u., vrijdag van 14-20 u. 
en zaterdag van 14-18 u. x 

Eerste KAPSTER gevr. Kap- 
salon H. Rongen, Wilhelmi- 
naplein 4, Schinveld, tel. 045- 
251044. _X 

BARMEISJE gevr. v. de he*« 
le week, ’s zondags vrij. 
Hoog loon en provisie. Bar 
de Bonte Koe, te!. 045-412015, 
Kerfcr.-West. x 

Nette MEISJES kunnen gepl. 
worden. Hoog loon, werkw. 
van 5 dgi>. Wasserij Karre- 
man, Peschstr. 28, Geleen. x 

Gevr. BAKKERSGEZEL niet 
ben. 18 jr. voor direkt of 
later. Melden na tel. afspr. 
L. Moonen-Savelsbergh 

i Geerstr. 57 Heerlen tel. 045- 
714792. X 

Gevr. nette meisjes als 
NAAISTERS en LL.-NAAI¬ 
STERS. Hoog loon, goede 
voorziendngen. Confectieate- 
lier J. Rasch. Aanm. Sittar- 
derweg 58, Heerlen en Klein 
Graverstraat 197, Kerkrade- 
West. x 

Jonigeman, gesch., 1 kind, 5 
jaar, zoekt nette DAME die 
het kind wil verzorgen, evt. 
kamers besehikbaar. Br. ond. 
no. A 706 L.D. Hrln. _x 

Gevr. voor spoedige indienst- 
trediimg ervaren OFFSET- 
DRUKKER voor KOR-maoh., 
leerlinig offsetdruikker voor 
Rotaprint-mach., erv. boek- 
druteker voor H.D.A.-mach. 
Soil, aan: Dmkkerij Van 
Hooren B.V., Geleenstraat 40 
Heerlen, tel. 045—718380. x 

Gevraagd voor onze projek- 
ten in Antwerpen: FOTO- 
LASSERS electr. met certifi- 
caat. Belg. verzekerd. Con- 
traco Constructors PVBA 
Poppel-Antwerpen. Melden 
bij Contraco Valkenburger¬ 
weg 9 Heerlen tel. 710723. x 

WERKSTER gevr. voor 2 
halve dagen p. week Mevr. 
Van Haeff Joh. XXIII singel 
38 Heerlen (de Erk). x 

B.V. Autotransport St. Pieter 
Observanteweg 25 Maastricht 
tel. 11551 vraagt voor direct 
enige CHAUFFEURS en 
iaadschopmachinist. Zonder 
ervaring onnodig te melden. 

x 

Radio-televisie Geelen Vaals 
vraagt voor direct bekwame 
MEDEWERKERS service- 
monteur (radio, telev.-af- 
speelapp.) elektromonteur 
(vereist dipl. le monteur 
V.E.V.) loodgieter voor nade- 
re informatie of sollicitatie 
kunt u met ons tel. kontakt 
opnemen. Tel. 04454-1792- 
1943. _x 

Gevr. WERKSTER voor hal¬ 
ve dag per week Burg. Don- 
nersstr. 26 Munstergeleen tel. 
4600. x 


Voor dir. gevr. aankomende 
KAPSTER, niet ouder dan 18 
jaar. Tel. 04490—5512. x 


BARMEISJES gevr., hoge 
verdiensten; voor vervoer 
wordt gezorgd; werktijden 
nader overeen te 'komen. Tel, 
0949-2409-2518, Kleikstr. 76-78 
Herzogenrath. Melden na 17 
uur. x 


i Firma DEMU te Neuss vraagt 
! voor Keulen enige ervaren 
i TIMMERLIEDEN (Schreiner) 
iNetto uurloon DM 7.50. vol- 
ledig verzekerd en vrij ver¬ 
voer. Tel. 04498—2135 of 045— 
213065. _x 

j WERKSTER gevr. 2 morgens 
jp.w. The Shadow Bar Kaal- 
heiderst.weg 154 Kerkr.-W. 
I tel. 045-410988. x 

Net MEISJE gevr. voor de 
huish. van 9 tot 6 uur, 
Electr. Nijssen, Rijksw.-Nrd. 
12, Geleen. x 

HULP i.d. huish. gevr. voor 
dir. voor de morgenuren. 
Mevr. Arends-Tummers, 
Rijksw. Centr. 39 Geleen. x 



temo Chemie vr. INPAK- 
;TER 1ft. vanaf 16-30 jr. 
)oll. van 9-12 u. en van 13-17 
lur. Steenweg 3, Merkelbeek 
el. 04492-2323. x 


WINKELJUFFROUW gevr. 
v. levensmidd.zaak. Hoog 
loon. Vivo Akerstr. 120 
Kerkr-West tel. 045-410837.X 

KAPSTER gevr. met zeker 3 
jr. erv. Coiffure Guillaume, 
Rijksweg Centr. 10, Geleen, 
tel. 6227. x 

Gevr. 1.1. SERVEERSTERS 
of kelner, Iiefst intern en 
keukenhulp. Hotel Leonards, 
Walramplein 31, Valkenburg, 
tel. 2285. x 

Zelfstandig werkend kok, 
vlot k la carte werker, jaar- 
betrekking, wisseldiensten 9- 
5, 5-1 u. Aanmelden na 11 
uur. ’s Maandags gesloten. 
Bon Appetit, Geleenstr. 56 
Hrl. tel. 717086. x 

Vrouwelijke HULP gevraagd 
! voor de zondagavond van 17- 
01 uur. Geen tel. afsprateen. 
O. Haemers, O. Nassaustr. 31 
Heerlen. x 

Een nette JONGEDAME 
gevr. plm. 18 jr. voor de 
begeleiding van het dames- 
bad. Sauna Geurten, Akerstr. 
54 Heerlen. x 

In onze gezellige bar is zo- 
wel overdag als ’s avonds 
plaats voor enkele vlotte 
JONGEDAMES. Ervaring is 
niet vereist. Aanmelden da¬ 
gelijks na 17 uur, beh. don- 
derd. Bar In den Vreemden 
Vogel, St. Pietterstr. 22 Kerk- 
rade-Chdwremcmt. x 

Allround SCHILDER6 gevr. 
voor Duitsland, hoog loon, 
geheel verzekerd, iedere dag 
thuis. Telefonisch melden na 
j 20 uur 045-315207. _x 

GRONDWERKERS gevr. v. 
direct. Te bevr. Akerstr. 80 
Brunssum. x 

Alleenst. zakenman m. eigen 
bedrijf zoekt tegen hoge be- 
loning enk. uren p. w. HULP 
in de huish. Br.o.nr. H 707 
LD Hrl. _x 

Gevr. voor werk in Did. 
Allr. STRATENMAKERS. 
Lindestr. 42 Schaesberg-Ka- 
kert. x 

Fa. Hego Rohrleitungsbau 
Pulheim (bij Keulen) vraagt 
E-LASSER, A-lasser, ver- 
warmingsmonteurs. Melden 
Hogeveen, Barbarastr. 4 
Nuth, tel. 04447-2104 donder¬ 
dag en vrijdag van 6-9 u. 
zaterdag v. 10-15 u. x 

Nette WERKSTER gevr. 
voor dinsdag en vrijdagoch- 
tend. Vijgen, Piusstr. 11 Ter¬ 
winselen, tel. 045-410903. x 

Met spoed gevr. WONING- 
STOFFEERDER in beziit 
van rijbewijs BC tevens erv. 
in het bezorgen v. meub., 
tevens gevr. leertffinig stoff. F. 
Kulowany, Kouvenderstr. 172 
H’broek. x 

Gevr BENZINEPOMPBED. 1 
leering monteur, 1 service 
monteur en leerl. magazijn- 
bed. Melden Automobielbedr. 
A. Jasper, hoek Akerstr. 162 
Spek’heide-Kerkrade-W. Tel. 
045-413478. Official Simca en 
Chrysler-cbealer. x 

BETONTIMMERLIEDEN en 
metselaars gevr. voor zo 
spoedig mogelijk, ook ac- 
coord kolonnes Iiefst met ei¬ 
gen vervoer. Onderaann. T. 
L. Adams, Altaarstr. 27 Oirs- 
beek, tel. 04492-1220. x 

Tlmmerfabr. v. Nuys Schin¬ 
veld vrgt. met spoed TIM¬ 
MERLIEDEN. Kan. v. 
Nuysstr. 12 Kem 11. x 

Duitse firma vraagt m, spoed 
HULPARBEIDERS in vaste 
dienst v. fabriekswerk bij 
Keulen, uit omgev. Bruns- 
sum-Heerlen en omgev. Sit¬ 
tard. Rijbewijs BE is wense- 
lijk. Tel. 04490-9388 of 04402- 
2109 van 18-19 uur. x 

Gevr. enige METSELAARS. 
Bouwbedrijf C. Schmitz, 
Hommert 14 gem. Nuth, tel. 
04492-1214. x 


WERKSTER gevr. v. enkele 
halve dagen p. w. Mevr. 
Lendfers Hoofdstr. 221 
H’broek, tel. 045-212395. x 


Net BARMEISJE gevr. Cafe- 
bar ’t Pumpke, Hoensbroek. 
Tel. afspraak na 19 u. Tel. 
214328. X 


Gevr. POMPBEDIENDE 
voor weekend Aral SerVice- 
Station P. Hermse, Petersitr. 2 
M’geleen, tel. 9508. x 


Gevr. BUFFETJUFFROUW 
Bar High Chapparal tel. 
254028 of aanm. na 18 uur. 


Hotel Restaurant Gelders 
Bosstr. 4-6 Valkenburg (L) 
tel. 04406-2033 zoekt voor het 
komende seizoen een degelij- 
ke WERKSTER, alsmede een 
serveerster. Hoog loon, goe¬ 
de behandeling. Aanm, dage¬ 
lijks na telefonische af¬ 
spraak. 



j Allround le KAPSTER gevr.. 
I netto loon / 150,- per week, 
i Kapsaion Driessen, Welter- 
i tuinstr. 68, Heerlen, tel. 045— 

713754 ‘ _____ 
Net MEISJE gevraagd in de 
huish., zelfst. kuran, koken, 
in gezin zonder kinderen, 5- 
daagse werkw.. hoog loon. 
Slagerij Boymans, Stationstr. 
4, Heerlen, tel. 045-714331. 

Gevr. LEERL. KOK en leer- 
ling serveerster. Pinky’s Cof- 
feeshop Heerlen, Homerus- 
plein 1 A. Melden tussen 12 
en 14 uur tel. 711460. 

Gevr. voor Did.: STUKA- 
DOGRS, metselaars, timmer- 
lieden, ijzervlec'hters, hand- 
langers, ook eolionnes! Mel¬ 
den pern, of tel. Bouwbedrijf 
Reijnders, Meuserstraat 111, 
Kerkrade, tel. 04445-5074. 

Voor werk op zondag gevr. 
jonge VROUW in friture 
melden Merx fritures Irm- 
straat 3 Simpelveld tel. 
04442-2081. 

Zelfst. HULP gevr. v. friture 
3 avonden p.wk. Roose- 
veltstr. 2 Waubach tel. 
312680. __ 

VERKOOPSTER gevr. voor 
hele en halve dagen. Parfu- 
merie Drogisterij Gebrs. 
Eyck O. Nassaustr. 3 Heerlen 
tel. 710710. _ 

Wij zoeken enkele JON¬ 
GENS die ons willen helpen 
bij het vervaardigen van 
drop. Leeftijd 16-19 jaar. 
Aanmelden Ned. Pharm. In¬ 
dustrie, Schaesbergerweg 
167, Heerlen. 

Gevr. WERKSTER voor 4 
halve dagen per week Mevr. 
Hendrix-Bekkers Juliana- 
plein 2 Schaesberg na 18 
uur. 

Gevr. voor in de weekends, 
ook avonduren. Vlotte 
POMPBEDIENDE, als bij- 
verdienste Oxy, Holzstr. 57 
Kerkrade tel. 04445-6982. 

VERK. gevr. 17-20 jr. Stof- 
fenzaak Maison Exclusive 
Promenade 51 Heerlen. 

Gezocht voor direct een 
DISKJOCKEY en meisje 
voor bediening. Hotel Mono¬ 
pole, Einderstr. 115, Kerkra¬ 
de. 

SCHILDERS gevr. v. grote 
onderhondswerkzaamh. omg. 
HTen, Brunssum, H’broek, 
Schintien. Schildersibedr. Chr. 
Mannens, Altaarstr. 10 Schin- 
nen. 

BUFFETMEISJES gevr. voor 
bar-dancing v. zat. en zond. 
Pers. aanm . Uterweg 129 
Heerlen tel. 045-213350. 

Gevraagd voor direct voor 
projekten in omgeving Keu¬ 
len : sanitair INST ALLA- 
TEURS, electromonteurs 
VEV melden bij Contraco 
Montagegezellschaft MBH 5 
Koln 30, p.a. Contraco, Val¬ 
kenburgerweg 9, Heerlen, tel. 
710723. _ 

Kasteel Wifrtem, tel. 04450— 
1208, vraagt voor dir. HULP 
voor hobelw'erkzaarrth. en 
keukenwerkster; werktijd en 
ibelon. in avert, te regelen. 

Timmerbedrijf vraagt HULP 
voor ’s zaterdags; vakkennis 
niet vereist. Ini. tel. 04459— 
269. _ 

GLAZENWASSER gevr. in 
bezit van rijbewijs. Aanm. 
tel. 045-410267. _ 

BARMEISJES gevr. v.d. 
avonduren in de weekends 
en weekdagen, tel. 045- 
351952. _ 

Gevr. SCHILDER voor op- 
knappen v- woning meet a.s. 
maandag kunnen beginnen. 
Ini. na 6 u. Thorbeckestr. 21 
Hrln. 

CHAUFFEUR gevr. v. 
vrachtwagen. Aanm. v. 18-20 

u. Fa. A. F. Schraven en Zn. 
Rijksweg Zd. 38, Sittard, tel. 
04490-2212. 

Gevr. voor direct VER¬ 
KOOPSTER. Slagerij Metse- 
makers Bloemenmarkt 5 Ge¬ 
leen tel. 2825. 

Gevr. zelfst. SLAGBRS- 
KNECHT. Slagerij Metsema- 
kers Bloemenmarkt 5 Geleen 
tel. 2825. 

Gevr. op vacantieschip in 
Duitsland voor seizoen KEL- 
NERS, sigarettenmelsje en 1 
kok. Ir. Lelystr. 82 Heerlen 
tel. 045-717990. _ 

Leuke BARDAMES gevr. 

v. d. nieuw heropende Bar 
Bonanza. Pers. aanm. n a 6 
uur Spoorsingel 2 A Heerlen. 
_x 

Gevr. WEEKENDKAPSTER. 
Maison Royen Kruisstr. 66 
Hrl. tel. 716853 na 6 uur 
712126. x 

Gevr. BARMEISJES. Ro- 
mantica Bar Industriestr. 25 
Spek.heide. x 

Gevr. actieve WINKELJUF¬ 
FROUW met erv. per 1 mei, 

5 d. w.w., 3 wk. vacantie. 
Banketfbaklkerij A. Pelt Kerk- 
raderweig 90, Molenberg- 
Heerlen tel .715638. x 

WERKSTER gevr. v. 2 ocht. 
p.w. Dr. StoutJenbeefk Sarolea- 
straat 80B, Hrl. x 

Wij zoeken voor ons barbe- 
drijf omg. Sittard een vakbe- 
kwame BEDRIJFSLEID- 
STER evtl. woning beschikb. 
Goede verdienstmogelijkh. 
Br. o. no. Z 707 L.D. Hrl. x 


Gevr. METSELAARS. Bouw- 
bedr. Korver Damkestr. 19 
Schaesberg tel. 314327 b.g.g. 
313416 na 19 u. Zonder erv. 
onn. te soli. x 

Gevr. 2 vakbekw. TIMMER¬ 
LIEDEN v. Duitsland. 
Zonstr. 242 Kerkrade tel. 
6626. Vrijdag na 14.00 u. Za¬ 
terdag gehele dag. x 


Gevr. bulldozer-MACHINIST 
voor D6 en chauffeurs v. 
vrachtauto 6x6. Werk in Am¬ 
sterdam. J. Ophelders 
Hoofdstr. 77 Schaesberg tel. 
045-311914. x 

Albert Heyn N.V. In ons fili- 
aal Homerusplein 9 te Heer¬ 
len hebben wij plaats voor 
MEDEWERKSTER drogiste¬ 
rij. 1ft. plm. 18 jr. Tevens 
hebben wij plaats voor 
werkster i.d. morgenuren 
van 9 tot 12 u. Ini. in boven- 
genoemd filiaal tel. 714449. x 

Metselaarsgroep of kleine 
ONDERAANNEMER op kor- 
te termijn gevr. v. ruwbouw 
van vrijst. won. in H.broek. 
Br. o. no. B 2019 L.D. Bruns- 


A.M.V.J. Hostel Geleen, 
huisvesting voor in het alge- 
meen jonge mensen. Per 1 
mei ontstaat de vacature 
voor een boekhoudkundige 
KRACHT met secretaresse- 
werkzaamheden 1ft. tot 19 jr. 
Vereist - diploma Mavo (met 
in het pakket Handel) - ter 
aanbeveling dient: diploma 
5-jarige Handelsavondschool. 
Sollicitaties met vermelding 
van uitvoerige gegevens, re- 
ferenties en verlangd salaris 
te richten aan de secretares- 
se van de A.M.V.J., Op de 
Vey 66 te Geleen. x 

Nette HULP i.d. huish. gevr. 
5 dagen per week. Mevr. 
Meijer Molenberglaan 22 Hrl. 
tel. 714879 tussen 11 en 12 
uur. _x 

Gevr. STRATENMAKERS 
en hand! angers. Akkoord 
mogelijk. Melden Kampstr. 5, 
Wijnandsrade. x 

WINKELJUFFROUW gevr. 
plm. 17 jr. voor schoenen- 
zaak, Maison Louis, Sarole- 
astr. 1 Heerlen. x 

Gevr. METSELAARS en 
handlangers v. werk in 
Aken. Aanm. na 18 u. Tel. 
04447-1603 zat. na 12 u. x 

Het Algemeen Burgerlijk 
Pensioenfonds vraagt enkele 
nette SERVEERSTER. Per- 
soonlijk aanmelden. Apollo- 
laan 11 Heerlen (2e etage). x 

Ervaren VRACHTWAGEN- 
CHAUFFEUR. gevraagt, voor 
directe indiensttredlng. 

Transportbedrijf W. Kicken, 
Hoolstr. 47 Voerendaal,. tei. 
04448-1522. x 

Enkele JONGENS en oudere 
pers. voor aanleg en onderh. 
v. tuinen. Tuinbouw Stok- 
kermianis, kruisp. Ten Esschen 
H’broek. _x 

Grand hotel te Heerlen vraagt 
een gevorderd of LEER- 
LINGKOK. _ x 

Nette WERKSTER gevr. 
voor 1 of 2 ochtenden per 
week. Mevr. Sigmond, Val- 
kenibungerweg 125, Heerlen, 
tel. 716652. x 

Gevr" BANKWERKERS en 
lassers. Hoog 1. en vast 
werk. Duits verzekerd, dus 
geen koppelbaas. In. Leeu- 
werikstr. 20, Hopel-Eygelsho- 
ven. x 

Nette WERKSTER gevr. v. 
2 dgn. p.w. Cafe Gielkens, 
Hommert 24, Nuth ,tel. 04492- 
1934. _x 

VERKOOPSTER gevr. Cho- 
colaterie Brtidsje Stols, Wil- 
lemstr. 10, Heerlen, tel. 045- 
715705. _x 

WERKSTER gevr. Apotheek 
Maussen, Kerkstr. 112 Nieu- 
wenhagen, voor 3 avonden 
van 6-8 u. 

Kontakt gezocht. Met „goe- 
de” freelance REKLAME- 
ONTWERPERS. Bekend met 
technische produktpresenta- 
tie. Hij moet „goed” zijn. 
Anders hoeft hij niet te bel- 
len. Wij willen eerst zijn 
werk beoordelen. Bel even 
04406-3903. _ 

Gevr. WERKSTER v. ma. en 
vr. 9-12 u. f 4,- p. uur. Mevr. 
Haenen, Kemmerlingstr. 1 
(Bekkerveld) Hrl. 

Per 1 mei a.s. gevr. ASSIS- 
TENTE-fysio-therapeut. G. 
Kolb, Limburgiastr. 2 Heer¬ 
len, tel. 713743. 

ORGANIST of gitarist gevr. 
Tel. 045-254641. _ x 

Gevr. SERVEERSTER voor 
Thierbrau Hof Tijl Kessenich 
(Ittervoort), tel. 0932-1161971. 


iVoor verbouwingen groot of: 
klein BOUWBEDRIJF H. J. j 
Adams, Hellebroek 100. i 
Nuth. Tel. 04 447-1749. x j 

Hebt U BOUWPLANNEN? 
Komt u eens praten of vraag 
inlichtingen. Ook verb., voeg- 
cementwerk. Bouwbedr. C. 
Schmitz Hommert 14. tel. 
04492-1214. x 

Dakdeikk.bedr. Crijns DAK- 
REP ARATIES binnen 48 uur| 
gemaakt. Hoefdbroekerweg 1 
Brunssum. x 

TUIN aanleggen en verzor¬ 
gen. Bel even 04404-655. x 

Voor al uw dakreparaties, 
mastiek, goten, schoorsteen 
vegen enz. Dakdekkersbe- 
drijf v.d. KERKHOF tel. 045- 
712565. x 

Uw GORDIJNEN keurig ge¬ 
maakt, niet duur. Scihrijven 
naar H, Broeders, Nuinhof- 
straat 43, Nuth. x 

TUINWERK gevr. onderh. 
en aanleg. Ini. tel. 043-21991. 

x 

Laat uw vochtige MUREN in 
woning of kelder droogma- 
ken door firma Baltim. Ini. 
P. H. Timmermans, Past. 
Schattenstr. 86 Schaesberg of 
tel. 04490-43 97. x 

Jonge VROUW met ruime 
administratieve ervaring 
zoekt uitst. type-, sebrijf- of 
adm. werk. Br. o. no B 2 LD 
Beek. 

Voor al uw DAKWERK 
Dakdekkersbedr. T. Crijns, 
Molenweg 1, Schaesberg, tel. 
045-313783. _ 

Gevr. THUISWERK. Type- 
schrijf- of vertaalwerk. Br. 
o. no. C 706 L.D. Hrl. x 

Gevr. THUISWERK in am- 
bachtelfjke vorm, evtl. hout- 
bewerkingen. Grote ruimte, 
opslagmogelijkheden en eta- 
lage aanw. Br. o. no. D 706 
L.D. Hrl. x 

Rjj-instructeur vr. WERK 
voor 5 uur per dag omg. Hrl. 
Br. o. no. Q 704 L.D . Hrl. x 

Jongeman alg. ontw., goede 
omgangsvormen, Duits, Itali- 
aans en Frans sprekend zkt. 
betrekk. als REISLEIDER of 
in horecabedrijf buitenland. 
Br. o. no, F 708 L.D. H rl. x 

Zelfst. MEISJE 18 jr. zkt, 
huish. werk met huish. ver- 
keer v. ma. t.m. vrijd. Hrl 
of omg. Br ,o. no. X 111 L.D. 
HrL__x 

Rest. SERVEERSTER wil 
graag in weekends werken. 
Liefst omgev. Sittard. Tel. 
04490-3257. x 

DRESSMAN b.z.a. Perfecte 
maat 50, Middelbare leeftijd. 
Br.o.nr. B 2027 LD Bruns¬ 
sum. x 

Gevr. SCHILDERWERK, 
stukadoorwerk als bijver- 
dienste. Br. o. no. Q 708 LD 
Hrl, x 

Wie heeft er iets te BEHAN- 
GEN, verven, witten of 1am- 
brizeringen timmeren tegen 
een redelijke prijs. Br. o.no. 
4943 b.d. x 


! Faillissementskoopjes 
j BANKSTELLEN va f 125. 

! bergmeub. va f 285. versch. 

! iosse clubs f 45, div. stoelen 
en tafels etc. Ridder Hoen- 
straft 132. Hoensbroek. x 

le soort WANDTEGELS 
15x15 en 10x20 cm in 10 
kleuren. van f 23,50 voor 
f 15,- p. m2 2e soort f 10,75 
p. m2 Eurotegel, Akerstraat 
96 Hrl. tel . 045-711659. x 

KANTELDEUREN Hermann] 
Berry, 17 standaardmaten, 
uit voorraad. Fa. Straten, 
Tenelenweg 8-10, Voerendaal 
tel. 044 46—1387. x 

BRUIDSJURK te k. mt 38, 
pr. 1 150. Te bevr. Gerar- 
dusstr. 8, Geleen. Na 18 uur. 

x 

Wilt u morgen uw TAPIJT 
kant en klaar in uw kamer? 
Ga naar De Tapijtkoning, 
Rumpenerstr. 104. Brunssum, 
tel. 045—252426. x 

DE TAPIJTKONING biedt u 
kamerbreed nylo-ntapiit van 
/ 109,— voor / 57,—. x 

DE TAPIJTKONING biedt u 
prachtig wol berber tapijt 
van / 179,— voor f 139,—. x 

DE TAPIJTKONING is Theo 
| Stikkelbroek, Rumpenerstr. 
104, Brunssum. telef. 045— 
252426. x 


Inka kunst en ANTIEK. In- 
en verkoop. Rijksweg Noord 
45, Susteren. x 

BROMFIETSEN „Marsael”. 
Zoek de natuur op I Blijf 
j jong, geniet en fiets. Wij 
hebben ruime keuze in alle 
modellen, van kinder tot su¬ 
persport. Gem. bet. deg. rep. 
en serv. wordt bij U opge- 
haald. Benzenraderweg Ha- 
24 Heerlen. 045-717268. x 

j DIEPVR1EZERS aan groot- 
bandelsprijzen, kisten 145 li¬ 
ter f 359.- 190 liter f 435.- 300 
liter f 585,-. leder merk le- 
verbaar. Ignis • Esta - Bosch 
- Electrohelios. Franco thuis 
Jac. Kohlen NV Rijksweg 
Nrd. 104-112. Sittard (bij zie- 
jkenhuis) tel. 3228. x 


.'Te k. BRUIDSJAPON m. 40 
B. Pijlsstr. 11 Munstergeleen. 
I x 

j Te k. EETHOEK, buffetkast, 
J 2 armst'oelen, kloostertafeltje, 
I ligstool, rooktafel. Kortestr. 
I no. 3, Schaesberg. x 

!To k. 1 KINDERSTOEL, 1 
j babybedje plus commode, 
) wandelwagen, kinderwagen. 
I Bethlehemstr. 50, Heerlen, 
j tel. 045—410098. x 

Hoge KINDERWAGEN te k. 
groen-beige. Eikstraalt 62 Pas- 
sart. x 

Met spoed 4-deurs eiken 
SLAAPK.KAST stalen 

slaapk. salonk. bergmeubel, 
i.z.g.st. Treebeekstr. 161 
Heerlen. x 


TE KOOP AANGEB. 


Kolonne METSELAARS 
gevr. Hoog loon. Fa. Zim- 
mermann. Tel. 045-215593 na 
19 uur. x 

Wegens splitsing van enige 
wijken met spoed AGENT- 
BEZORGER gevraag in 
Hoensbroek. Aanmelden bij- 
kantoor Limburgs Dagblad, I 
Kouvenderstraat 91, Hoens¬ 
broek, telefoon 212532. Of 
even een telefoontje, waarna 
bezoek aan huis volgt. x 

HULP i.d. huish. gevr. v. 1 5 
2 ochtenden p. w. Dr. Hus- 
tinxlaan 25, Heerlen, tel. 045- 
411736. Na 18 u. _x 

Autobedrijf Heijnen BV 
vraagt met spoed een le 
MONTEUR en 2e monteur, 
leerl. monteur en benzine- 
pomp-bediende. Aanmelden 
schrift. of mond. Franken- 
laan 1 Heerlen, tel. 045- 
713600 (Renault-agent). x 

HULP gevr. in de huish. v. 1 
a 2 ochtenden p. w. Tel. 
215503. x 



24 uurs service. Reparatle al¬ 
le merkeo beeld-, geluids- 
en huish. APPARATUUR. H. 
Kremers en zn® Mgr. Feron- 
straat 51, Heerlerheide. Tel. 
045-211753, -215562. x I 


Van vertrekkende Afcentge- 
zinnen teruggenomen GOE- 
DEREN te k. voor weggeef- 
prijzen o.a. bankstellen, sa- 
lontafels, verlichting. koel- 
kasten, wasautomtten, tv, 
keukenstoelen, keukentafel 
bij Limatic. Willemstr. 97, 
Heerlen. Tel. 0 45-716340. x 

Nylon TEGELS 40x40, 11 

kleuren 98 cent. Fuhren, 
Ganzeweide 70, Heerlerhei- 
de. Tel. 045-212156; Wal- 
rampl- 16, Valkenburg. Tel. 
04406-5191. _ x 

100 tot 200 gulden voor uw 
oude BANKSTEL bij aan- 
koop van een nieuw. Grote 
voorraad klassleke, oudholl., 
Windsor, dralon. Ook met 
franjes, kunstleder met losse 
kussens op draaivoet. Giesen, 
Annastr- 46, Geleen. Tel- 
Meubel en Woningtextie! 
04494-5149. Bet. in overleg 6, 
12, 1 8 mnd- x 

Te k. HANDPEREN en ap- 
pels 35 ct p. kg., aardappels 
25 ct, ook fritesaardapp. H. 
Timmermans, Julianastr- 15. 
Merkelbeek. x 

Partij nieuwe TV's 61 cm 
f 348, partij nw- kleuren tvs 
66 cm f 1498, partij inr.-tvis 
v.a. f 50. Alle merken voor- 
radig, zonder aanbet-v.a. f 5 
p.w. Fa. v. Voorst, Ganze¬ 
weide 48, H’heide, tel. 045- 
213879. x 

AARDAPPELS te k. bintje, 
L. a Campo. Groeneweg 10. 
Merkelbeek. x 

Weer in voorraad Afghaanse 
HERDERSJASSEN in de 
American Stock, Spekholzer- 
heide._ x 

AMERICAN^ STOCK, Spek- 
holzerheide. Jeans and Tac- 
kets. x 


AMERICAN STOCK, groot- 
ste dealer van: Levis, Lee, 
Lois, Le Cooper, Wrangler, 
Roy Rogers. SpekTieide. x 


TOT ZIENS in de American 
Stock, Spekholzerheide. x 


Alle soorten VLOERBEDEK- 
KING gratis en vakkundlg 
gelegd- J. Miechielsen, Val¬ 
kenburgerweg 71. Tel. 717888- 

x 


BETONMOLENS 100 liter 
/ 310,-- Fa. Straiten, Tenelen¬ 
weg 8-10, Voerendaal, telef. 
04446—1387. _x 

TELEVISIES, zeer gr. sort, 
pr. spelend va f 75 z.g.a.n. 
vol&mtom. mod. va f 175, alle 
merken o. gar. Inr. mog. Fa. 
Geel, Grasbroekerweg 25, 
Heerlen. Tel. 045-713760. ; 


U, Mevrouw, 

U, Mijnheer, 

••• • 

en jij jongen, 
en jij ook 
meisje, 

jull'ie weten toch allemaal dat 
Harrie Kremers jullie de 
beste en snelste service ver- 
leent op alle electronisc’he en 
electrische apparatuur, dus 
ook als het apparaat niet bij 
ons gekocht is. 

Als mi uw kleurenteevee stuk 
is, bel dan Harrie Kremers. 
Of helbt u moeiUjk'heden met 
uw haardrobgkap, wasmaehi- 
ne, stereo-dnstallabie of met 
je eassettereoordeir, pick-up 
of transistor-radio, bel dan 
Harrie Kremers want hij is 
er goed voor. Goed voor uw 
apparaten. Zijn snel en goed 
functionerend serviceappa- 
raat zorgt voor een uitste- 
kende en goed'kope reparatie. 
Duis bel 

Harrie Kremers 

Mgr. Feronstraat 51, Heerlen 

Telefoon 045—215562 

I-nformeer ook eens vrijblij- 
vend naar ons 5-jarig garan- 
tiasysteem. 

Grate serie Duitse SALON- 
KASTEN vanaf / 175,— bij 
Theo Stikkelbroek. Rumpe¬ 
nerstr. 104, Brunssum, telef. 
045—252426. _x 

Wegens uitbreiding, plaats- 
gebrek te koop aangeboden 
AUTOSPORTART. en speel- 
goed, 30-50*/« korting. Haast 
U! Handy Men Shop, Abdis- 
senlaan 84, Abdissenbose'h- 
Waubaoh. x 

Te k. SALONKAST en gas- 
haard. Ridderweg 22 Heerlen. 


Te k. uitgewassen GRIND-! 
TEGELS zand en split. Ba- 
ronstr. 9a Schaesberg, tel. 
311970 of 315111. x 

DUMPHOUSE voor al uw 
werkkleding, regenkleding. 
schoenen en laarzen (o.a. 
poollaarzen). enz., enz. Sta- 
tionstraat 46 Heerlen (t.o. 
oude Muziekscbool). x 

BUITENKANSJE! Luxe cas¬ 
sette tafelbestek, 60-delig, 
i zilverwit edelstaat, schitte- 
rende vormgeving, f 395,— 

. (winkelprijs / 741,—). Fon- 
ikelnieuw. Tel. 04494-2274. x 

I- 

StELEVISIE Grundig grootb. 

| z.g.a.n. f 195,-, Blaupunkt 61 
cm electr. z.g.a.n. f 225,-, 
Grundig grootb., zeer smal 
f 115,-, Nord-Mende super 
grootb. 65 cm f 175,-, Philips 
2 st. f 65,- en f 75,-. Garan- 
tie, inr. Dr. Calsstr. 23 (stati¬ 
on) Schaesberg, tel. 312091. x 

Te koop i.v.m. verhuizing 
pr. GASHAARD 8200 keal.. 
thermost. en electr. ontst. 
Grevenstr. 44, Schaesberg. x 

j Te k. MUNTENVERZAME- 
]LING. Na 19.30 uur Rozen- 
| burgstr. 12, Voerendaal. x 

■ Te k. GEVELGASKACHEL, 

, 2 gashaarden en 1 t.v. Eiken- 
! dei-weg 23, Heerlen. x 

I Te koop AUTOSTOELTJE. 

! wandelw., kinderw., box, 

1 babysit, babyuitzet, matras - 
spiraail, wasautom., iets def. 

: Na 6 uur Caumerboord 95 te 
Hrln-Heerlerbaan. x 

; Te k. dames- en HEREN- 
: BROMFIETS, merk Sparta 
en 2 scooterwind'schermeh, 

1 geiser gas. Altaarstr. no. 81, 

1 Schinnen, tel. 1488. x 

r TOONBANK koelvitrine met 
I boven- en onderkoeling, 3 m. 

. lang, prijs f 2400. Te bevr 
. tel. 04 5—715890. x 

■ Te k! AANHANGWAGEN, 

2.50 x 1.40, laagfbouw. Beuiken- 
berg 70, Oirsibeek. x 

Te k. 2-pers. LEDIKANT en 
2 1-pers. ledikanten met inn. 

• Neerhem 83, Valkenburg. x 

' Moderne KINDERWAG. te 
koop. Ovidiusstr. 49, Hrln. x 

Gehele HUISINVENTAR1S 
1 te k. en prachtige lampen. 

1 Locht 93, Kerkr.-W. x 

. OPKLAPCARAVAN te k. en 
: buigbank. Locht 93, Kerkr.- 
VY_x 

i Te k. electr. ORGEL merk 

■ Thomas met twee manualen 
t en voetpedalen, 1 jr. oud. J. 

■ Langen, O.L. Vrouwestr. 48, 

- Kerkrade, tel. 04445-3684. x 

Te k. Dynacord VERSTER- 

■ KER bass-king 1 en fawe 
. lOOw. gitaarbox. Raadhuisstr, 

: 30 ,N’hagen, na 18 uur. x 


Te k. gebr. dames- en HE- Te k. chiq. BRUIDSJAPON 
RENRIJWIELEN. Ohrysant- m. 38-40. Broekhuizenstr. 90, 
straat 22, Schinveld. x Rimburg, na 18 uur. x 


Een wit spijlenbedje en 1 
prachtige wandelwag. beiden 
z.g.a.n. Kennedylaan 60 
Brunssu m, tel. 254391. x 

BOUWSTOFFEN tegen zeer 
concurrende prijzen, alle 
soorten bakstenen, omnia 
vloeren, cement, dakpannen, 
wand- en vloertegels, systeem 
Benelux openhaarden, beton- 
molens in bouwpakket vanaf 
f 295,- sanitair, deuren, na- 
maak eiken balken, kortom 
van alle voorkomende bouw- 
materialen. Arnold Opreij 
BV, Willem Alexanderweg 4, 
(Beatrixhaven) Maastricht 
tel. 043-11661. Filiaan Heer- 
lerbaan 275 (naast Chevron 
tankstation). Heerlen tel. 045- 
411201. Na 18 uur 04404-3417. 
Bezoekt vrijblijvend onze 
showrooms. Dagelijks geo- 
pend van 8-17.30 uur. In 
Maastricht ook 's zaterdags- 
voormiddags. x 

FOTOCOPIEERMACHINES, 
volkomen droog, reeds van¬ 
af / 395,- ex cl. BTW. Leuf- 
kens-Dubois, Emmaplein 4, 
Heerlen, tel. 712655. x 

Te k. Franse HANGKLOK 
met grote sllnger f 250,— 
met bloemslinger f 360,—. 
Heerstr. Zuid 42, Stein, tel. 
04495-2451. _x 

BETONPLATEN en palen 
voor garages, staTlen, schut- 
tinigen e.d., worden snel ge- 
leverd door Betonwarenfabr. 
Gebrs. Creu'gers, Eoonomde- 
straat 46 Hoensbroek, tel. 
045-213877. ’s Zaterdags tot 
13 uur geopend. x 


BROMFIETSEN „Marsael”, 
Alile mogcaijke merken inruil 
en sloopbrommers, lage prij¬ 
zen, div. als nieuw. Benzen¬ 
raderweg 14a Hrl. x 


BROMFIETSEN ..Marsael”. 
Gratis proefrit o.a. Honda, 
Vespa, Kreidler, Puch, Ya¬ 
maha, KTM, enorme keuze, 
hoge inruil, gem. bet. deg. 
service. Wij halen U vrijblij¬ 
vend op. Benzenraderweg 
14a-24 Hrl. 045-717268. x 

Reeds vanaf / 15,- per mnd. 
kunt u in het bezit zijn van 
een PIANO. Pianohandel 
Laven, Geerstr. 61, Heerlen. 
tel. 714054. x 


TREKHAAK Ford 17M prijs 
f 75,- Moltweg 70 Schaes¬ 
berg. x 

Te k. bagage AANH.WAGEN 
nw. Tel. 04446-2312. x 

Stereo VERSTERKER te k. 
240 w. plm . f 100,- en 3 
staande Congo’s gemid. diam. 
26 cm. Iengte 80 cm. Koopje! 
Jhr. Cluttstr. 43 Brunssum of 
tel. 045-312333._x 

Te k. rond AARDGASKA- 
CHEL Koekoekstr. Cl Versi- 
lienbos. x 

Te koop 300 meter CRYSAN- 
TENGAAS en paaltjes 
Groenstraat 13 Born. x 

Te k. CCMMUNIEPAKJE 
tuniek mt. 146 mevr. Crom- 
bach Pieterstr. 14 Schaes¬ 
berg. x 

Te k. z.g.a.n. teakhouten 
KAST zeer goedkoop 2 
vloerkleden en poppenwagen 
Caumerweg 26 Heerlerbaan, 

x 

RIJWIELEN. Grote sortering 
in meegroei, vouw, gezins- 
choppers en kinderfietsen Fa 
H. Plas en zn. Schildstr, 36 
Treebeek. x 

RIJWIELEN ook voor trim- 
of super sportfietsen met 3 5 
8 en 10 versnellingen sport 
en toerfietsen. Fa. H. Plas 
een an. Schildstr. 36, Tree- 
beek. Tel. 045-212596. _X 

ANTIEK eiken kast deken- 
kist en commodes opastoel 
en mooi koper. Parallelweg 
13 Bunde tel. 04461-1716. x 

Te k. aang. hete lucht KA- 
CHEL 90600 cal. gesch. v. 
grote bedrijfsruimte f 1000,- 
afwasautom. Philips f 450,- 
F. Kulowany Kouvenderstr. 
172 H’broek. _x 

Antieke KAMER commode 
broodkastje hanglampen 
hanrgklok veel kletag. ortgi- 
nele koperen mijnlamp Mau- 
ritsweg 116 Stein. x 

Te k. aangeb.: a. diverse ge- 
bruikte RADIATOREN. b. 
een oliegestookte c.v.-ketel 
fabr. Buderus cap. 30.000 
keal'h, kompleet met bran- 
der en apparatuur. Hoolstr. 
45 Voerendaal tel. 04446-2383. 


-TELESCOOP coinpleet met 
alle hulpst. en statief vergr. 
350x nieuw v.d. helft v.d. 
prijs. Waaifoort, Ulpianusstr. 
4 8 Hrl. t ei. 045-710448. _x 

Antiek oude eiken KASTEN, 
tafels en stoelen Heerlerbaan 
219B of 210 HrL_ x 

Te k GARAGE 6x3 en serre 
B'rau Buskensweg 10 Heksen- 
berg Hrl. x 

Transportable COMPRES¬ 
SOR t.e.a.b. levert 850 1 per 
min. met benzinemotor. Au- 
tomobielbedrijf Thom de 
Vries, Grasbroekerweg 7-9, 
Heerlen, tel. 719673. x 

Te k. Etna GASHAARD en 
gevelkachel, z.g.a.n. Aehter 
de Winkel 300, Schaesberg 

Te k. ronde - net - KIN- 
DERBOX. Haanraderweg 43 
Kerkrade. 

Te k., ANTIEK, eiken 1- en 
2-drs kasten, Biederm. tafels 
en stoelen. Peter Braakhuis, 
St. Pieterstr. 30, Maastricht, 
na 2 uur, ook ’s avonds. 

Steeds voorradig; gebr. mil. 
RIJGSCHOENEN, nwe en 
gebruiiikte mil. buitenjacks, 
flyjaeks, alle soorten over¬ 
alls, werkpakiken, werkhem- 
den .werktruien, spijkerbroe- 
ken en jacks, werkschoenen, 
poollaarzen, petjes, sok'ken, 
koppels, wei'khandschoenen, 
regenpakiken en ruibberlaar- 
zen, schopjes, slaaipzakken, 
plunjezaikken en zijtasscn, 
enz. enz. K. Stienstra en Zn., 
Palemig-Heerlen, telef. 045— 
715334. _ 

FILMS Super 8 mm. Wij rui- 
!en en verhuren vanaf / 10.-. 
Ini. Exwela, Postbus 65, 
Brunssum, tel. 045-253681 

BANKSTELLEN, grote voor¬ 
raad, direct af fabriek. Be- 
slist goedk. Inr. en financ. 
Kock, Kampstr. 62, Linden- 
heuvel-Geleen, tel. 3412. 

Te k. mini KACHELTJE 5 
mnd. oud Schelsberg 109 
Heerlen. 

EiJken MEUBELEN, gr. voor¬ 
raad, dir. af fabriek, beslist 
goedkoop. Inruil en financ. 
KoCk, Kampstr. 62, Linden- 
heuvel-Geleen, tel. 3412. 

Koopje: SCHRIJFBUREAUS, 
tv-ikastjes, ladenkastjes, sa- 
iontafels en fauteuils. Kock, 
Kampstr. 62, Lindenheuvel- 
Geleen, tel. 3412. 

Te k. Etna MINIGASKA- 
CHEL en Fasto geiser, tel. 
045-351952. _ 

Ter overname aangeb. 2 
GASHAARDEN z.g.a.n. 1 
Pelgrim Robina 7500 cal. 2 
Interno Menuet 6000 cal. Na 
18 uur 045-715839. 


Te k. VLOERBEDEKKING 
(paars) 2.50x4.00 m. Hemels- 
Iey 260II Sittard. 

Te k. Queen Anne EETKA- 
MER m. wortelnoten kast 1 
jr. oud moet weg weg. 
plaatsgebrek. t.e.a.b. Trich- 
terstr. 5A Schimmert. 

Te k. GASHAARD Bocal mi¬ 
nigas Etna oliegevulde radia¬ 
tor m. thermost. en butagas- 
kacheltje m. fles. Bonairestr. 
4, Schaesberg. 

BRUIDSJURK te k. m. sleep 
en toebeh. Bouwbergstr. 141 
Schinveld. 

Te k. nieuwe heren-, toer- 
en JONGENSFIETS. Ha- 
merstr. 16, bov. bel bij am- 
bachtschool Heerlen. 

Teak EETKAMERKAST te 
k. i.pr.st. tel. 045-212129. 

Te k. formica WANDSTEL- 
LING, koeltoonbank, staande 
diepvries autom. z.g.a.n. 
04743-226. 


BANKSTEL te k. i.g.st.f 40, 
1 kolenkach. f 20, wit, Mont- 
fortstr. 19, H’broek. 


Te k. Peggy WANDELWA¬ 
GEN, prijs f 25. Putweg 15, 
Waubach. 


Te k. 1 goed onderh. BANK¬ 
STEL en kolenkach. Kerkra- 
derweg 184 Molenberg. 

Te k. WANDELWAGEN 
z.g.a.n. A. Keasler, Laurastr. 
67 Eygelshoven. 

Te k. nwe. TENT m. 2 slpk. 
en mod. eethoek, staal m. 
uittr.b. tafel. Roemer, Vis- 
serstr. 14, Hrl, tel. 715084. 


Te k. chic COMMUNIE- 
JURKJE. Bossenhuizen 19, 
Simpelveld. 

Te k. GASHAARD I.G.ST. 
8000 cal. Hellebroekerw. 4, 
Wijnandsrade. 

Te k. teakhouten BERG¬ 
MEUBEL i.z.g.st. Merelstr. 
26, Vilt, na 18 uur. 

Te k! BANKSTEL weg. 
plaatsgebr. v. f 150. Quaed- 
vlieglaan 21, Schaesberg. 

Te k. oude PIANO t.e.a.b. 
Gebr. Hennenstr. 15, Heer¬ 
len. 

2 WOONKAMER KASTEN 
teak en mahonie af. 
150x40x155. — Baron Mae- 
kaystr. 41. Meezenbroek-Hrl. 1 


Comb.KINDERWAGEN 
Peggy f 50. Commode kastje s 
f 35, tussen 10 en 16 uur 
Heemskerkstr. 57 Heerlerr^ 

BANKSTEL te k. f 150. Kerk¬ 
rade r weg 91, Heerlen. _____ 

Te k. CASSETTEREK- 5 
mnd. oud. merk Caroline op 
l.-net en batt. Duitse makeT 
f 90. Na 15 u. Granaatstr. 
Heerlen. _ 

Te k. BANKSTEL en slaaP' 
bank z.g.a.n. voor spotpnp- 
Spoorstr. 45, Eygelsh oven -_ 

Te k. 3-pits GASCOMFOOR- 
pootaardappelen a-kwal. e el " 
steling, sirtema bintjes e n 
irene f 1 per kg. Ook a* le 
andere zaden, bloemzaden eu 
meststoffen voorr. Zaadhan- 
del en dierenspeciaalz. Coo- 
benhaegen, Grasbroekerweg 

42 Heerlen, tel. 710865.__ 

Mooie hoge WANDELWA¬ 
GEN met toebeh. 9 mnd ouo 
heeft f 195 gekost nu voo* 
f 100. Weltertuinstr. 
Heerlen. 

2 VERANDADEUREN, g) aS 
in lood, 1 radio, Philips P lu ^ 
FM en alle aansl. 1 vel ' 
chroomde kanariekooi 
standaard. Tenelenweg 
V'daal. 

Te k. CARAVAN 3-4 per s - 
gew. 360 kg, bwj. ’72. Tu!" 
penlaan 62, Geleen. _ x 

Te k. antieike eiken GL^" 
ZENKAST 2 drs. kast, lade- 
comm., ronde salon en l an | Q e 
eetkamertafel, Pieterstr. 6y - 
Geleen. tei. 3080. * 

Wegens oph. 17e eeuwse 
BOERDERIJ-ANTIEK te k- 
Paardehaam, hoofdstel, hel" 
len, karwielen, koperej 1 
pomp, voerboek, juk, zaag- 
hekseniketel, kolenkit. puru' 
pluibak, weegsehaal, strijkP' 
zer, pungel, lampetkan, P ar ' 
fumstel, spinnewiel, kast] 1 ’ 
f 75, koffiemolen, kopere 11 
waterketel en koffiep 0 ” 
wandplawt, gewichten. 3t ' 
petr.lamp , klaroen, schuiP 1 " 
spaan. Rijksweg 67 Cadier en 
Keer. 

Te k. 4-zits BANKSTEL on 
salontafel orig. dralon bekl- 
i.z.g.st. te bevr. na 6 u. Ke¬ 
rens, Burg. Ritzenstr. '• 
Vaesrade. * 

Te k. DIEPVRIESKAST ind 
400 ltr. Te bevr. Valkenbui’' 
gerw. 46, V’daal. x 

Stereo BANDREC. merk 

Toshiba en 1 typemaeh- 

merk Triumph. Uterweg y 
H’heide, tel. 045-215199. ___ * 

Iieugaberber TEGELS 50>:5° 
5 jr. gar. zuiver scheerw- T; 
rubb. rug. Norn. pr. f I9> la 
p. st. nu f 9,95 p.st. Manders 
BV Willemstr. 109, Heerlew 

Een PORTRET, mijn hobby' 
uw moederdaggeschenk. 
teken elke pasfoto in iedet’ 6 
gewenste groot te. W. B ram¬ 
mer tz, Benzenraderweg l 8n ; 
Heerlen. _ x 

Te k. 3-4-pers. CARAVA^- 
Adria de luxe bwj. ’70 m- 
voort. Amandusstr. 8, Bruns¬ 
sum. 

Te k. zw.-wit TV 2!i jr. oud 
vr.pr. f 250. Filmprojector 1 
jr. oud (nw.prijs 1 340 )- 
vr.pr.f 200. Te bevr. P. SnaC' 
kers, Wilhelminastr. 28, WaU' 
bach, na 19 uur. J: 

4 eiken STOELEN en dres- 
soir te k. Bethlehemstr. 
Heerlen. 3 

Pracht zware. gegalv. ClR' 
KELZAAGMACH1NES m eI 
2,8 pk motor met beveilig'U® 
en hoogte verstel, slecht- 
f 335, SMEZO, Akerstr. 28»- 
H’broek. _ 

Te k. OLIEHAARD m. vat 
inh. 600 ltr. z.g.a.n. Te heW’ 
Nachtegaalstr. 17, Eys, tel- 
04451-333. _ 

Te k. CARAVAN goedkoop' 
wandelwagen en box. F ie 3 
Heinstr. 9, Schaesberg, na 3 
uur. * 


Te k. BETONMOLEN 140 1- 
inh. vr.pr. f 300. L. VloodroP’ 
Oude Kapalanistr. 4 ' 
H’broek. _£ 


Koopjes: KEUKENKASTBN’ 
cfhr. keukenstoelen, tafeJ® 
en keukenhangkastjes. 
Kock, Kampstr. 62, Linden- 
heuvel-Geleen, tel. 3412. _ __ 

ANTIEK voor elk wat wU® 
in ruimte van 4000 m3 blJ 
Pierre Coumans. Heerstr-' 
Nrd. 144 Stein, in O.K.-markr 
bij vrije pomp, elke dag $ e °' 
pend van 10-12 en 2-6 u._ 


Te k. AQUARIUM compl- 
ombouw, afm. 100x50x40, TO' 
nelenweg 131, V’daal. 


Aparte SALONKAST te *■ 
2.50 m palissander. Na 2 uur- 
Crocusstr. 20 Kerkrade-Wes^- 


Peggy KINDERWAGEN' 

COMBINATIE te k. f 
K. v. Nuysstr. 22 Schinveld^. 


Te k. 2-pits GASSTEL die' 
kachel en butakachel. St. J°' 
zefstr. 53 Meerssen. 


Te k. Mech. KAST met g lai 
in lood en balcons. 1 P e r r £ 
bed met koperw. St. 
zefstr. 53 Meerssen._ 

Te k. draagbare RADIO infj 
alle golflengten Philips- 1 __ 
bevr. Vinkerstr. 25 Chevre' 
mont. 

Te k. een tweed JAS en e ea 
regenjas en een commum e ' 
jurk m. 128 z.g.a.n. Sam® 
f 75,-. Dir. Geurstr. 20 Kei’5' 
rade. _ 


Te k. een dubbelbeds 
MACHINE me*k Orion 
z.g.a.n. 4 mnd. oud nieuWP ; 
f 1250,- vraagpr. f 650.- *? e , 
alle toebeh. To k. oliekacb c 
en olievat f 50.-. een ’£? 
prilckeidr. 500 m f 35 - 
bevr. Goselingstr. 78 Sciu |t>s ' 
bergerveld flat 3-hoog- 




































financier! 


itnburgs Dagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 




STAATSSECRETARIS RIETKERK VERKLAART: 



■ • - *T- 


Bedrijfsleven — Bedrijfsleven 


• DRUKKERIJ 


LENINC 


* J- * • *' ^ ^ 1 v *' ... • 

erzekeringspakket 


fCOEVORDEN, 30 maart — „Wij moeten proberen een einde te ma- 
ijpta. aan een onlyvikkeling, wa&rbij alle^voorzjfiningiM^ die zteh.naaar’ 
f*j[faen daarvoor lenen, in het verzekeringspakket warden gestopt. Dat 
-JfeXdt zowel voor de overhead als voor maatschappelijke organisa- 
#is”. Mr. J. Rietkerk, staatssecretaris van Sociale Zaken, gaf deze 
Gening in Coevorden, waar hij sprak voor de departementen Noord 
?h Zuid-Oost Drenthe van de Mij voor Nijverheid en Handel, 
^^soonlijk zag de staatssecretaris niet de mogelijkheid om voor het 
j^sheel van de sociale verzekering de sterke lastenontwikkeling te be- 
|nvioeden. Er zullen maatregelen moeten worden getroffen om hier 
®-ts aan te doen. 

Rietkerk zei, de indruk te hebben, dat werkgevers en werkne- 

■ Jeters het meer dan vroeger normaal vindert bepaalde eigen verant- 
f^oordelijkheden te laten ovememen door de sociale verzekering. 

•|^s voobeelden noemde hij het laten afvloeien van actief personeel 
;’ wp kosten van de WAO en het afstemmen van de duur van seizoen- 

;^rt>eid op verzekeringsperioden. 

. . ■ » ' 

?V riingsprogranMna was bepaald. 

’Ae n j • • - Wij zullen extra aamdadht aan de 

if*- OtCTKC Stmingen uitgaven voor sociale verzekeringen 

ii ° C7 moeten besteden, zed de staatssecreta- 

,<Sta&tssecretards Rietkerk gaf vele cij- ris, wil dedruk van oruze odlectieve 
it.ters over sterke stijgingen in sociale lasten niet te hoog warden. 
‘■Verzekermgsuiitkerin'gen. Terwijl de Zou de buddige ontwiMcdlang worden 
^^eroepsbevoillkdng {die de premie xnoet doorgetroklkien tot 1977, en wordt ver- 
/•^etalen) naiuwelijks toeneemt. Dear ondersteld, daft de 3 pot.-norm door 

■ itegenover staat dat: verlenging met de janen 1976 en 1977 

? V op 4,5 pet. kan worden gesiteld. Dan 

Het aantal mtkeringsgeredhtigden Joan men verwadhiien, dat de totale 
sterk stijgt: het aantal bejaarden premiedruk in 1977 met caroa 5 pet. 
.*> niet 2,5 pet., het aantal weduwen van het netto rationale inkomen zal 
i- met 2 pet. zijn gestegen, aldus de beer Rietkerk. 


Het aantal uitkeringsgenechtigden 
•**' sterk stijgt: het aantal bejaarden 
'*> met 2,5 pet., het aantal weduwen 
; • met 2 pet. 

} Het aantal abbeidscmgeschikten, dat 
'■f aanspraak kan m aken op een WA- 
t O-uitkertag. steeg in 1971 met 10 
1 'pet., in 1972 vodgens sdiattog met 
y 8 pet. 

i’ Het aantal kinderen waarvoor 
■'s reoht op kinderbijslag bestaat, stijgt 
“ sterker dan het aantal feitelijke 
I kinderen door de grotere beiang- 
/ stalling voor het onderwijs: Voor 
1 studerende kinderen krijgt men 
# dubbele of drievoudige kinderbij- 
slag. 

Het aantal AWBZ-verzekerden 
-a‘ v (w-et Bijzondere Zlektekoeten) nam 
•*s. in 1971 met 12,5 pet. toe, in 1972 
^ - met 13,5 pet. Ook het aantal vet- 
vj zuimdagen stijgt: in 1972 met 5 pot. 
| De prijs van het ztokentfondspakket 
*1. • @aat omhoog: de zietoenhtjiistairieven 
>i^ etijgen dfiit jaar met 25 pet. 

I^teor deoe v«tfhdgini^, ; Bl^ 
•^'teorebaris Rietkerk, is 1 -het^moedlijk-de- 
,f 1 «ociale venzefkeriingslasten tdnnen de 
: / .®orm van 3 pet. van het rationale 
/ tekomen te houden, zoals in het rege- 


Ondersoeken 


De staatssecretaris zei voorts, dat er 
een onderzoek is ingesrteld naar de 


oorzaken van de grote staging van de 
WA Oj-lasten. In. mei zal een groep 
desknndlgen flierover rapporteren. 
Voor ziekenhnis- en inrichtingsver- 
pleging is beperking van nieuwbouw 
en coordinatie mogelyk, 

Hij verwachtte dat per 1 juld de eigen 
bijdrageregefling in AWBZ-inriohtin- 
gen zal worden uitgebreid. Dit zal 
een bespairing van enJkele tientalen 
mddjoenen opleveren. 

Ook het te hoge ziefcteverzuim is in 
onderzoek. Er moet worden gezocht 
naar m-aatregelen om dit te voorko- 
men, zei de staatssecretaris. 

Voor v oiks verzekermgen voor ge- 
soheiden vrouwen en onvolledige ge- 
zinmen zei de beer Rietkerk geen 
mogelijkheden te zien. 

Advieskoersen 

AMSTERDAM, 30 maart — De advies¬ 
koersen voor buitenlands bamkpapier 
geldend in Amsterdam op beden lui- 
den: 

Ameralkaanse dollar 2.85-2.95 
Bngelse ponden 7.12-7.42 
Belgiische fres. 7.35-7.60 
W.-Duitse DM 102.25-103.75 
Itabaanse lires 47.00-50.00 
Portugese escudos 11.00-12.50 
Canadese dlrs. 2.86-2.-96 
Franse fres 64.00-66.00 
Zwitserse fres 89.00-92.00 
Zweedse kr. 63.25-66.25 
Nopnse kr. 46.50-48.50 
Oostenrijfese sch. 14.05-14.35 
Spaanse pesetas 4.90-5.15 
Grdefese drachm. 9.40-10.40 
Finse mar 73.75-76.75 
Joegoelav. din. 16.50-19.50 


De gehele ..Atlantic” editie van Ti¬ 
me Magazine (Europe, Afrika, Mid¬ 
den-Oosten) — oplage wekelijks on- 
geveer 500.000 exemplaren — zal 
Van 9 juli af gedrukt worden door 
Smeets Drukkerijen BV in Weert. 
Reeds enige tijd werd in Weert een 
gedeelte, -van deze order gedrukt, 
maar vanwege het kostenaspect be- 
sloot Time Inc. in New York, dat de 
order op &n plaats diende te wor¬ 
den geproduoeerd. Nederland werd, 
aldus Smeets, gekoaen om de gun- 
stige comhinatie vai» drukkerij, PTT 
en overig transport. 

(ADVERTENTIE) 


De koers van uitgifte van de 7,25 
pet 15-jaritge obligatielening 1973 
van f 1(K) min ten laste van Nederl. 
Gasunie is vastgesteld op 99^ pet, 
>zo hebben emittenten meegedeeld. 

De inschrijving op de toning staat 
heden vrijdag 30 maart open. 

• CHEMIE 

In het jaarversLag 1972 van Kan. 
Olie wendt o.m. vermeld: fa de 
chemische sector ging het vorig jaar 
stukken beter dan in 1971. Maar de 


30ct 


Dat is de prijs die u betaalt 
voor ’n half uurtje rookgenot met 
de export bolknak van Ritmeester. 


voor 


wereld-autoindustrie 


BEVERWUK, SO maart — „Er be¬ 
staat een sterke relatie tussen Hoog- 
ovens en de unto-Industrie. Dit jaar 
zal aan de autofabrikanten 460.000 

behalve aan de Nederlandse DAF- 
fabrieken, dun plaatstaal voor de oar* 
rosserie (0.5 -< 2.5 mm) geleverd aan 


Efficiente organisatie 


M ^®VERIWJK, 30 maart — Alleen een 
^•yii Unte organisatie van de wrak- 
I^jPnjiming In ons land kan het wrak- 


f 'teaprobleem tot een oplossing bren- 
Ora dit te realiaeren zou de wet 
de Motorrutuigenbelasting zodanig 
?: *»neten worden gewQzigd, dat ook 
i^^Bstaande roerteigen belasting moe- 
betalen. Er ma staiiegeid op an¬ 
il moeten wo rde n betaaftk indien de 

^enaar z$n voertuig afstaat voor 
|f:^op of verschrotting ea er son een 
If' ^^kkehfonds moeten worden inge- 
yid, b(jvoorbeeid te vormen nit ex- 
b" 2* opcenten op het baslstarlef van de 
tnlgenbelasting of nit een 
- w ttaH * e betaling by de aanschaf 
1: een nienwe atRo. 


kurmen. de kale oarcassen ih een 
zogenaamde shredderingsstaffiatie tot 
weer : in <Je staeJfabriek in te. zetten 
sehroot worden verwerkt. Het totale 
aantood van industrde-'en oud-sehroot 
in Nederland wondt in 1970 gasehait 
op 1.7 mdljoen ton en in 1980 pp .2,3 
mU$oeo ton. ‘ ^ 


autofabrikanten in West-Duitsland, 
Frankrjjk, Groot-Brittannig, Zweden 
en de Ver, Staten. De autofabrikanten 
behoren overigens tot onze moeiiyk- 

De Jonge in 'een iezfng „Anto’s en 
staal” voor leden van do Antopers- 
olub. 

■ - 

De name 

zware easen aan oppervlaScteconditto, 
vervownbaarheid, dikte en breedte. 

,De veilAgheddsauto is voor Hoogovens 
nog een onduidelijke zaa!k. „We zijn 
ge'in'tesresseerd in, wat men er in de 
versbhJllende ontwikkeiingsioenftra 

van denkt, want de veiligheidsaspec- 
ten gaan in de toefcomst ongetwijfeLd 
een grote rol spelen. Maar op het 
ogenbiiik zien we er nog geen teke- 
nktg in", aldus de bedrijfsdirecteur, 
die, oak iniging op de kunststoffen 
voor auto’s (bekleding en dashboard). 
AI4 voordelen noemde hij het lage 
ggwl^^d&.-e^voadige repgratie en 
de - c^)«Seb(»1^d4ijh6id.Itoddien zijn 
echta# oat-'kfttnefetorf«n ' sfcerk 

is dan staal, een relatief langere pro- 
duktiecyclus nodig heeft en niet kan 
Verkreukelen. 





winstmarges zijn. ktoin en kwets- 
baar. Niettemin wordt verwacht dat 
in 1973 de stijgende lijrr dootrgaat. 
Men zal inlopen op de overcapaci- 
teit. Shell zal dit jaar overigens de 
kosten voelen van bet opstarten van 
de fabriek aan de Moerdijk. 


Beurs^ 

overzicht 


ZEER RUSTIG 

AMSTERDAM, 31 maart — Donder- 
dag is het aan het Daanrak seer 
rustig gebleven. De koenen van de 
hoofdfondsen veranderden nanwelijks. 
De stemmng by de internationals 
was b)j de opening enigssins verdeeld. 

Unilever, Hoogovens en AKZO verbe- 
terden licht, terwijl Kon. Olie en 
Philips wat onder druk stood en. 
Hoewel. Kon. OMe in het jaarverslag 
meldde, dat 1973 bemoedigend was 
begomnen, brokkeide de koers in Am¬ 
sterdam met f 1.10 af op f 126.50. 

Bij de bank- en cultuuraandeton ble- 
ven de verschiHen met woensdag zeer 
gering; in het algemeen was de stem¬ 
ming prijshoudend, Heineken ver loo r 
bij de opening f 1,50. Bij de scheep- 
vaartfondsen waxen de koersen ver¬ 
deeld. 

De staatsieningen stondan licht onder 
druk. 

Danderdag is de locale markt ver¬ 
deeld geblevesn, waarbij de fondsen 
die lager uit de bus kwaxnen in de 
imnderhetd waren. Met hogere note- 
ringen verschenen op de koerslijsten 
onder meer BAM, Gist-Brocades, 
OCE-Ven der Grin ten, Matubel en 
Reineveid. Opmerkelijk was voorts 
nog de fraaie koersstijging bij de Ned. 
Middenstands Bank, waarvoor f 6 
meer werd gegevetu 
VerKezen waren -er vender voor 
Schokbeton, Duiker, Stad Rotterdam, 
AMFAS en Kas-Ass. 

De internationals bleken siefe mid¬ 
den bears op ongeveer hetselMe ni¬ 
veau te b e weg en ate by de opening, 
War by de sdbeepvaartfoodsen tra¬ 
ded dig enige veraaderingen op. 


Voor minder kan \ edit niet 


Avondkoersen 

EFFECTENKOERSEN 
AVONDVE KK EE E 

AMSTERDAM, 30 m aart. Aan de 
Amsterdamse effectenbeurs waren 
gistmniddag 3D&- Nederlandse aande- 
Jm genoteerd (vorige beursdag 298k 
Hiervan waren 132 xxf 452 pet hoger 
(141 of 47.3 pet), 104 of 35.6 pet la¬ 
ger (96 of 32.2 pet) en 56 of 19.2 pet 
onveranderd (61 of 20.5 pet). 

Het meest verhandeld werden: 

Rolinco f 2.475.700 

Philips f 1.623^40 

Robeco f 1.614J250 

Kon. Olie f 1.213.440 

AKZO f 767.680 

De nominale omzetten bedroegen in: 
Nederlandse aan de ton 
f 20.6 miljoen (f 27.1 miljoen) 
Nederlandse obligaties 
f 272 miljoen (f 37.4 miljoen) 

In het telefonisch avondverkeer kwa- 
men de voigende koersen tot stand 
(tussen haakjes de offici^le slotkoers 
van dezelfde dag). 

AKZO 85R0-86-00 (85A0 

Hoogovens —.— (88.20) 

Kon. Olie 126.60 gb-12720 (126.70) 
Philips 58.10 gb-58A0 (58.70) 

Unilever 156.40-15640 (156.40) 
KLM —(111.10) 


BEIJRS 



AMSTERDAM 



ACTIEVE AANDELEN 




Till 



suggesttos heeft de bedxijfsdaree- 
van Hoogovens jlhr. ir. B. de 
gedaan fie een leafing „Auto en 
voor leden van de Auto Pars 
r“Ub. Hij ctteewSe daeuchij uit een nog 
gepubOSceend rapport, getiteld 
wraMeenjmobfleem in Nederland" 
eon werfcgroep van het Kon. Inst. 
^ fagenieure. 

j'fL’taerfcgnoep heeft dit rapport, dat 
april zal warden vrijgegeven, 
/k&Qsteld onder het motto „Mens en 
pniarfiteiten en kieuze”. 


^mge ns het rapport zal het aantal 
^^spnenautowiraikikien, fin Nederland 
toenemen van circa 150.000 
^J»70 tot 425.000 in 1980. Daarbij is 
^ugegaan van een gemiddelde tovens- 
vn de auto van acht jaar en 
IQO kg sehroot auto, 
gdeen stfimulenende maatregelen 
ervoor zxxrgen, dat op vereint- 
wijze, deze wraktoen kunnen 
^y ten, ’afgevoerd en, verwertet. Tedh- 
20 condudfeert de werkgroep, 
de opruimfirng vrijwel geen pro- 
meer: na het ontoantelteo 


AKZO. f 20 

ABN f 100.. 

AMRO f 20........ 

A’dam Rubber f 750. 

Deli-Mi] f 75.;... 

Dordtsche P. £ 20.... 

Dordtsche P. pref. .. 
Heineken Hold, f 25. 
Heineken f 25........ 

HolL-Apa. Lijn f 200. 
Hoogov. f 20..........- 

HVA f 500.. 

KLM f 100........... 

Eon. Olie f'20.,;..... 

KNSM f M0.. 

Nat Ned. 1 10... 

Onuneren cert...*. 

Philips f 10. 

Robeco f 50.. 

Rolineo f 50.........t 

I Scheepv.un. f 50.* 

Unilever f 20 —... 


140.00 

156.70 

136.30 


823.80 
260.00 
87.40 

100.50 

111.50 
127.60 

179.80 
68.90 
361.00 
59.00 


85.0Q 

391.50 
85:50 

150.50 

156.50 
156L10 
291jQ0 
321.00 

moo 


164.00 

uiio 

. 126.70 
180.00 
68.90 
364.00 
58.70 


Converteerbaro Obligaties 

4V« Am?D . 93450 94.00 

Su .. 134 -<to 134.50 

5^ AMRO.. 170.25 170:00 

H5.50 115.80 

Ti* Elsevier .— _ 

4*/« Gelder .. 93.20 98.50 

5®/« Gist-Br. 93.00 93.50 

9vi Grinteh .. 118.00 119.00 

■81 . &8 10 98 '°° 

. 86.00 b 86.0p 

«S 

YMF . 123.50 194/wi 


.. 93.20 
.. 93.00 
.. 118.00 
•• 98.10 

• • 86.00 b 
•• 163.00 

• • 103.25 

• • 123.80 
.. 91.90 
.. 123.50 


93.50 

93.50 

119.00 

98.00 b 

86.00 b 

163.00 

103.35 

123.75 

92.00 

124.00 



156.40 


OBLIGATIES 

Staatsieningen 


WW, Bank 

AMEV...;.v,v... 

AMFAS. 

Ass St. R’dam . 
Delta Lloyd..... 


AANDELEN 
Bank Cred. Verzeker. 


Gelder werkt 


8 Ned. 

8 Idem 
8 Idem 
7% idem 
7 Vi idem 
7,2 Idem 
7 idem 
6)4 idem 
0W*ddem 
6 idem 
8 M* Idem 
5 54 idem 
5 idem 


70*95 
70 in 
70-77 

70- 78 

71- 81 

72- 97 
69-94 
88 IV 
67-92 
87-92 
6511 
64 H 
64*94 


105.00 

105.60 

106.60 

106.30 

104.30 

100.90 
99 A0 
95.20 
93.40 
91.80 
93.00 
90.50 

86.90 


105.00 
105.40 
106.60 
106A0 
104.20 
100.80 

98.80 
95.00 
93.35 

91.80 

92.90 
90.70 

86.90 


Ned. Credietb... 

NMB.. 

Slavenb. Bnk.. 


Tilb. Hyp. Bk..... 
West Utr. Hyp, . 


125.20 

125.50 

122.00 

121.00 

126.50 

125.50 

97.20 

97.00 

136.00 

134.00 

163.00 b 

158.00 

205.00 

204.00 

66.30 

65.00 

196.50 

202.50 

3140.00 

3150.00 

126.50 

128AO 

229.90 

231.00 b 

483.50 

490.00 


AANDELEN 
Handel Industr. & Div. 


^TBRDASI, 30 maart — Paplerfa- 
JSSKea Van Gelder Zonen heeft over 
een veriies geledcn van f 0,8 
t-i ^T 4 b w at aanxieniyk minder is dan 
r- ® min veriies, die het coneem in 
i ? au \"»>ekte. Het eerder sangekondtg- 
‘ ,Van de msrkteittia^e in 

ook fa 1973 voort, zo 
•. het bedryf hekend. 

.. |®krVea?slag zal in de eerste helft 
> v ®wchijnen eh de jaarvehga- 

I “w *s vasigeetefld op 29 mei. 

v, ' \ 


x laten 

d eg dividend > 
e ex chdm 
a gedaan en bieden 
$ gedaan en laten 
b bieden 


Arir 

AHOG-BOB V.".". V. V. 

Alb. Heijn.... 

Amalga h. 

Amas... 

Asd. Droogd.... 

Asd. Rijtuig,.. 
Aniem Nat.......... 

Arnh. Schbw. 

ABselberg.:... 

Audet .......__ 

Aut Screw 

Aut. fad. Rtl .. 

Ballast-W... 

BAM ... 

Batava.......... 

Batenburg,.... 

Beek van.. 

Beers .... 


315.00 

56.80 

157.00 


. 17650 
158.00 b 
02.90 
122.-50 


305.00 b 

167.00 

2400.00 

73.00 

127.00 

1090.00 

1900.00 

172:00 

70.50 


315.00 

55.50 

158.50 

45.20 

175.10 

157:00 

92.00 

124.00 

996.00 


168.00 

2500190 

15.00 ' 

13(U0 

1690.00 

1880.00 

175.50 

70.70 


Begemann. 

Bensdorp .... 

Bergoss . 

Berkel P. 

Blydenst 

Boer Druk. 

Bols .. 

Borsumij W.... 
Bos Kalie .... 
BOZ 

Braat Bouw .. 
Bredero VB .. 

Id. Cert. 

Bredero VG .. 

Id, Cert.. 

Buhrmann-T... 

Id. Cert. 

Calv6-D cert... 
Id. 6 pet. cert.. 
Centr. Suiker.. 

Id. Cert.. 

Ceteco . 

Id. Cert . 

Chamotte .... 

Cindu-Key.- 

Crane Ned. 

Desseaux .... 

Dikkers . 

Dr. Ov. Houth, 
Duiker App.... 
Econosto........ 

Elsevier-,k. 

idem cert..;..., 

EflfBA. 

Enkes.. 

Fokker. 

Ford Auto. 

Furness.. 

Gamma hV...... 

idem 5 pet pw. 

Gelder cert. 

Gerdfabr. 

Giessen...:..... 

Gist Broc... 

idem cart. 

Goudsmit. 

Grasso 

Grinten. 

GrofsmecU. 

Hagemeijer. 

Hambro fat. ... 

Hellingman. 

Hero Coos. 

Heybroek ..... 
Hoek’s Mach.... 
Holec — 
Holl. Beton..... 
Hoogenboseh... 
IHC Holland.... 
fad. Maatach..., 


170.00 


480.00 

214.50 
1200.00 
375.00 
146.00 
297.00 

146.50 
897.00 
434^0 
2215.00 
2160.00 

570.00 

94.50 
94.50 
224.00 


534.00 
.. 534.00 

..... 182.00 
182.00 
..... 273.00 
.... 80.50 
..... 1700.00, 
..... 121^0 
..... 915.00 
2550.00 

. 529.00 

• 69.40 

•••••721.00 
•••“ 718.00 


132.00 

41.80 

909.00 

92.10 
328.00 
111.60 

73.10 
83.00 
280000 
65.40 


...... 11900 

. 225.50 

. 225.50 

.115.00 

. 13100 

...... 95.80 

ffiooo 

..,.« Y21.69 
.. • * — .Ififilhlt, 

. 874.00 

... ■ 940.50 

•v.• 91^0 

.. 1595.00 

. ..... 86A0 
__ 830.00 


498 A0 
213.00 
1180.00 
380.00 
146.00 
307.00 , 
146.00 
898A0 
440.00 
2245.00 
2190.00 

578:00 

95.00 

95.00 

218.00 

1562.00 

534.00 

534.00 

186.50 

188.50 
277.00 
80.80 
1700.00 

122.30 
915.00 
2550.00 
516.00 

69.40 
722.00 
717.00 
362.00 
134.00 
41.10 
900.00 

93.50 
326.00 
111.90 

74.30 

60.50 

66.70 

06.70 

162,06 

119.50 
232.00 
116.00 
132.00 

96.40 
850.00 
222A0 
1550.00 
874.00 
349.00 

91.50 
1590.00 b 
88.W 
335.00 

' I, 


IBB Kondor.. 

Interlas .. 

laternatio M _ 

toventum . 


Ketnpen en . 

Klene S . 

Kloos ... 

Kluwer . 

Kon. Bijenkorf. 

Id. Cert. . 

Id. 6 cum. 

Kon. Ned. Pap.. 

Kon. Ned. Text.... 

Koudys . 

. Krasnapolsky.. 

KVT . 

Kwatta, . 

Landregl.. 

Leidsche Wol.. 

Lindet Jacob........ 

Lljempf .... 

Lijmf. Delft. 

Macintosh .. 

Matubel . 

Meneba .. .■. 

Mees fllouwm. ..... 
Meteoor Bet ..... 

Moluksche.... 

Mijnb. w. 

Naarden . 

Naeff . 

NBM-Bouw . 

Nedap . 

Nederhorst . 

Ned. Bontw. 

Ned. DagbL. 

Id. Cert . 

Neiie . 

Id. Cert .. 

Netam ... 

Nierstrasz 

Norit ;.. 

Nutricia gb. 

Nutricia Vb..... 

Nyma .. 

Nijverdal .. 

Ogem . 

W. nb.. 

Orenetein .. 

Oving-D-S:. 

Pakhoed h. 

Jd/Cexil. ........... 


. 107.00 
.. 293.50 
.. 74.00 
.. 1310.00 
230.00 1 
.. 125.50 
.. 290.00 
. 230.00 
,. 297.00 
.. 123.90 
. 123.00 
• 16.80 

• 275.00 

• 20.20 

• 690.00 

* 174A0 
. 147.00 
: 190.00 
. 125.00 
. 257.00 
. 252.00 
. 57.00 

. 113.50 
. 228.60 
. 212.50 


Philips gb . 

Pant Hout . 

PorcesL Fles 
Prooet Br. ...... 

Rademafeers. 

Seesklk 


1650.00 

700.00 

103.50 
1035.00 
64.00 
09.20 
88.20 
535.00 

79.50 
374.00 
307.00 

767.50 
4760.00 
470.00 
95.00 
2195.00 
144.00 
152.00 
152.00 
39.10 

111.50 
117 A0 
11720 
447.00 
240A0 
177.00 

• 174A0 

. 1505.00 
. 58.10 

• 869.00 
. 148 A0 
.312.00 
. 540.90 
. 149.00 


10720 
300.00 
74.00 
1445.00 
223.00 
130.06 
286.00 
239.00 
294.00 
124 A0 
123 A0 

275.30 

21.40 
680.00 
174.00 
147.00 
186.00 
123.00 
299.00 
256-00 
56.00 
114.00 
229.00 
217.00 
191.00 
1675.06 
700(00 

103.50 

1046.60 
64A0 

89.80 

88.40 
531.00 

79.60 
371.00 
803.00 
782A0 
4760.00 
475.00 

94.50 
2240.00 
143.00 
153 A0 

153.50 

40.20 
111 AO 
U7A0 

117.20 
441.00 
238.00 
176.00 
173.00 
1470.00 

57.80 
371.00 

148.50 
312.00 
560.00 
150.00 


Reeuwyk . 

Reineveid ...... 

Rlva .......... 

Id. Cert __ 

Route Jisk. .... 

Rijn-Schelde. 

Sanders . 

Schev. ExpL..... 

Schokbeton. 

Scholt Cart..... 

Scholt-Hon... 

Schuitema 
Schuppen ...... 

Schuttersv. .... 

Stevin gr.. 

Stoomsp.TW_ 

Tab.in<L-PhiI. .. 

Teiegraaf .1_ 

T.H.V. Intern. 
TUb. Wateri...... 

TW. Kabelf.. 

Ubbink ....... 

Udenhout ...... 

Unikap . 

tlnil cert. 

id. 7 pet. .. 

id. 6 pet. 
v.d. Vliet-W. 
Vwieco 

Veneta .. 

Ver. Glasf.. 

Ver. Hand. Sch... 


Ver. Touwfabr. ... 

Id. Cert. .. 

Vezel N. 

VihamUButt. 

VRG Papier ..... 
Vulcaansoord ..... 

Wegener e. . 

Id. Cert . 

Wessftnen ... 

Wyers . 

Wijk en Her.. 

Zaalberg . 



620.00 

600.00 

.... 

151.00 

155.00 


TWT.UU 

402.00 

WiW 

402^0 

.... 

108.00 

106.50 

■ • •• 

318.00 

320.00 


302.00 

303.00 

> • • • 

19.80 

19.70 

• * « 

2110.00 

2050.00 


67 A0 

68.30 « 

> * • • 

80.50 

80.00 


158.50 

100.50 

.... 

350.00 

351.00 

■ • •• 

l4« I 

1560.00 

126.50 

1530-00 

UKAft> 

• • • 

183.00 

moo 


176.00 

100.00 

>• . . 

127 A0 

125A0 

■ ... 

299.00 

298.00 

.... 

435.00 

__ ' 

... 

515.00 

525.00 


2750.00 

2740 A0 

... 

278.00 

278A0 

... 

303.50 

890A0 

... 

— 

156.40 


99.50 

100.00 

... 

86 A0 ‘ 

86 A0 

. • . 

234.00 

235.00 

• a • 

— 


• • • 

65.00 

04.00 

.• e • 

1185.00 

1165.00 

« . . ■ 

375.00 b 

— • 

f . 

163.80 

164.00 

»'» * 

7t0.00b 

710.00 b 


Protector 
Rolinco .... 
Unitas .... 
Utilico .... 
Wereldhaven 
Concentre 
Europafonds.. 
Unifonde 
Eurunion .. 
Vaieurop 
Chemical F. 
Dreyfus F. .. 
Fidelity F. 
Japan Fond.. 


Value line 
Soivay ...... 

Un. Mini ere 
Hoecbst 
Imp. Cfaem... 
Sony Corp. 


88.00 

___ 

90AO 

90.50 

135.80 

136.10 

142.00 

144 A0 

276A0 

275.00 

— 

445.00 

552.00 

550.00 

1470.00 

1406.00 

790.00 

796.00 

11.10 

11.15 

13.00 

12.70 

15.35 

15A0 b 

14.00 

14.00 

11.40 

11.40 

3A6 

3.95 

215.00 

215.00 

1190.00 

1200.00 

100.00 

104 A0 

— 

191.00 

43.ee 

43AO 


Noord & Zuld-Amerika 


184.90 

186.00 
600 A0 
133.50 
792.00 
785.00 
103.00 b 
102.00 
142.00 
1451.00 
810.00 
168 A0 


137.00 

794.50 
775.00 
102.00 b 
100:80 

142.50 
1480.00 
840.00 
107.00 


Beleggingsmaatschappijen 


Afa. FondsenB...., 
ASD Belegg. D..., 
Converto ....... 

HnnaM F ..._ 

Ned. Vastgoed. 

Binn. Belt VG_ 

Breevast . 

Dutch fat .. 

Ntfo ... 


«* 125.00 
195.00 
770.60 
.. 177.50 
... 623.50 
... 182.00 
.. 149.50 
.. 141A0 
- 77.10 


125.00 

195.00 

765.00 

177.00 

027.00 

149.00 
141A0 
77 A0 


Can. Brewer.. 

Gulf Oil...,... 

Imperial Oil. 

Shell Canada—... 

Akzooa .. 

Am. Cyanandd. 

Am. Motors.. 

Anaconda . 

Betfal. Steel. 

Boeing Carp.. 

Burroughs . 

Chrysler .. 

Cities Serv... 

Colgate . 

Dow. Chem.. 

Dupont . 

Ford Motor • 

Gen. Electric. 

Gen. Motors. 

Goodyear . 

Gulf Oil -. 

IBM .. 

Kennecott .. . 

Litton fad. . 

Montgomery. 

Nat Diet .. 

NAl. Philips...:.... 
Phillips P. 

itvOffir v 

RCA Corp.. 

Rep. Stem . 

Shell Oil .. 

Texaco . 

U.S. Steel . 

Westinghouse..... 


.. 5.80 
.. 34.50 
.. 41A0 
... 52.90 
.. 29.75 
... 29.00 
.. 9 A0 
.. 22A5 
.. 29.75 
... 21 AS 
.. 235.00 
.. 33AO 
.. 40-90 
•• 9340 

• - 102.30 

• • 164.00 

• • 03.25 

- 65.20 
•- 73.00 

• • 28.00 

25.70 
•• 440.50 

• • 27.70 

• . 10.15 

43.75 
.. 15.00 
. ~ 28.75 
.. 439$ 

- 105J0 
. 29.25 
.. 27AS 
.. 47A0 
.. 38.40 
.. 32.20 
.. 30.70 


21.00 

234.50 

33.70 
48 A0 
97 A0 
103.45 
165 A0 
63A0 

65.75 
72A0 

25.70 
438AO 
27 A0 
9.40 
45A0 

34.75 


44.90 
104.50 
28A0 
27 AO 





































































































Limburgs Dagblaa 


Vrijdag 3© maart 1973 • Pagina 8 



bexoek 


heden vrijdag van 14.00—18.00 uur, mor¬ 
gen zaterdag van 10.00—18.00 uur en a.s. 
maandag van 10.00—18.00 uur. 

Wij presenteren U het grote Fiat-assorti- 
ment met o.a. de nieuwste 


de grote fi ai 126 

fiat show FIAT sport X t/9 


Speciale 
aanbieding: 

Tijdens de AUTOSHOW: 

voorjaars FIAT 128 met GRATIS: 
radio - cocosmatten - ML-tectylbehande- 
ling • tankdopslot - mistlampen en rode ach- 
termistlamp. 





FIAT 


f 





HEERLEN 

KRUISSTRAAT 12 



TE KOOP AANGEB. 


Te k. 1 draagbaar TV zwart- 
wit, 1 kleine gashaard, 1 
keukengeiser. J. van Strien, 
Pastoor Wolfsstr. 6 Gutteco- 


Te k. DIEPVRIEZBR-zelf- 
ontdooier z.g.a.n. t.e.a.b. Te 
bevr. Houbeneind 2a, Mun- 
stergeleen. x 


Te k. COMMUNIEJURKJE 
(tuniek) maat 128. Grachtstr. 
15 Eys. 


Te k. weg. overcompl. palis- 
sander SALONTAFEL, palis- 
sander ladenkastje en palis- 
sander tv-kast. v. bandrec. 
radio en pick-up. Alles in 
z.g.st. Totaal f 275,-. P. Dols, 
Grachterstr. 21 Kerkr-West. 

x 


Te k. 12 BINNENDEUREN 
i.z.g.st. 1 elektr. kamerhaard, 
4 nieuwe dralondekens, par- 
tij inmaakglazen. Julianastr. 
17 Eygelshoven. x 


Te k. AQUARIUM 100x40x40. 
Geh. compl. vissen en plan- 
ten. Torenstr. 9 Oirsbeek. x 


Te k. AQUARIUM 50x30x30, 
Geh. compl. vissen en plan- 
ten. Torenstr. 9 Oirsbeek. x 


Te k. ZEE AQUARIUM 
80x35x95 geh. compl. koopje. 
Torenstr. 9 Oirsbeek. x 


MOTOR & RIJWIELBEURS. 
Prijzenslag. f 10,- 2 prima 
fietsbuitenbanden 26x1% of 
een A-klasse Para buiten- 
band en een idem binnen- 
band alle maten voor fiets. x 


MOTOR & RIJWIELBEURS. 
Prijzenslag. f 10,- prima 
bromfiets buitenband 23x200; 
f 17,50 zwaardere maat 
23x225 of f 24,50 de maat 
21x275 voor Kreidler- 
Ziindapp enz. x 


PEUGEOT RACEFIETS 
blauw metallic 10 versnl. 
Oud 3 maanden f 175*y 1 
prima herenfiets f 95,- eiF'?l 
damesfiets f 95,-. Ingeruild 
op brommers. Rijwielbeurs 
Klompstr. 1 Heerlen. x 


VIOTOR & RIJWIELBEURS. 
Prijzenslag. f 10,- Regenpak 
5-delig ook in geel voor de 
ieugd. Poncho’s f 5,95. Re- 
jenbroeken alle soorten en 
orijzen. x 


re k. v. liefhebb. pr. compl. 
int. Mech. EETKAMER best, 
ait uitsch. tafel m. 16 stoelen 
iv.v. 6 st. gerest. 1 st. kast, 
geh. in perf. staat. Na 18 u. 
x. Lelystraat 61, Hrl. tel. 
715512. x 


Spotkoopje. H.H. pension- en 
vacantiehouders profiteer nu 
van deze unieke aanb. MA- 
TRASSEN 1-pers. f 47,50, 2- 
pers. f 85. Zomer en winter- 
kant dit komt nooit meer. 
Hubert Bloemenmarkt 8 , 
L’heuvel-Geleen, tel. 04494- 
2760. x 


Spotkoopje. Nu profiteren 
van deze aanb. MATRAS- 
SEN 1-pers. f 47,50, 2-pers 
f 85 (doorstikt) verder bank- 
stel f 265 pracht kam. kast. 
f 375, karpet f 135, salonkast 
f 185, tv-kast met platenspe- 
ler f 45, dressoir f 35, spin- 
newiel f 195, dekenkist f 195, 
ladenkastjes eik. kasten, ta- 
fels, stoelen, aanrecht, 
schrijf bureau, bedspreien, 
kussens en nog veel meer aan 
uiterst lage prijzen bij Hu¬ 
bert, Bloemenmarkt 8 L’heu¬ 
vel-Geleen, tel. 04494-2760. x 


Te k. 4-pers. CARAVAN 
i.z.g.st. Pastoorswal 4, Roer- 
mond, tel. 04750-17366. x 


Te k. BAGAGEWAGEN. C. 
Christiaans, Straatsburgstr. 
11, Vrieheide, tel. 045-212861. 

x 


Leuke BRUIDSJURK te k. 
met toebeh. maat 42. Te 
bevr. aPn'hiuiisstr. 24, Amsten- 
rade. x 


Maxi MEUBELS aan mini 
prijs pracht massief eiken 
wandmeubei 220 cm br. 
f 995, massief eiken zilver- 
kast, pracht beeldh.werk. 
f 495, zwaar massief eiken 
bankstel, uitv. f 695, oudholl. 
eeth. m. zware massief eiken 
zadelzitstoelen f 450, oudholl. 
eeth. met skai bekleding 
f 395, mod. Wenge eeth. m 
.grote uittrektafel f 295, pr. 
modern bankstel op rollen, 
aparte uitv. f 795, palissan- 
der wandmeubels ruim 3 m 
br. f 645. Op de Vey 61 Ge- 
leen (viafcbij kunstijsbaan) 
let op geen winkel. x 


Te k. KOLENBIJZETFOR- 
NUIS Etna, kolenconv. Da- 
vonette, kolenbadgeiser, rood 
koper. Schanserweg 70, N’ha- 
gen. 


Let op! Dit zijn verbouwings- 
prijzen; massief eiken pri- 
mitieve KAST 265 cm br van 
f 1695 nu f 1295, ruim 3 m 
br. massief eiken kast hoog 
model van f 2700 nu f 1895, 
massief eiken aanbouwwand 
ruim 3 m br. van f 2400 nu 
f 1695, schitterend mooi klas- 
siek bankstel allermooiste 
mohair bekl. van f 1900 nu 
f 1295, klassieke losse gecapi- 
ton. kussens m. marabout af- 
gewerkt van f 1395 nu f 995, 
oudholl. eeth. v.a. f 295, mo- 
derne eeth. v.a. f 165, mo¬ 
dern bankst. van grote klasse 
van f 1900 nu f 1195, moder- 
ne wanden, honderden gul¬ 
dens afgepr. Pieterstr. 9, Ge- 
leen-Oost. (i.v.m. verbouwing 
alleen van 2-6 uur open), x 


Luxe TAFELBILJART, br. 
85 cm, lengte 150 cm, m. 
telklok, 2 keuen en waterpas. 
Pancratiusstr. 40, Kerkrade, 
na 6 uur. 


Te k. weg. verh. i.z.g.s.z. 
Siegler GASHAARD m. bla¬ 
zer, Pelgrim minigask. nog 
geen jaar oud en bankstel. 
Nieuwstr. 55, Waubach. 


Koopje, mooie OLIEHAARD 
voor HBO I en petroleum te 
gebr. m. 2 muurtanks, 
Voorstr. 5 Brunssum. 


Skai BANKSTEL te k. Paad- 
weg 21a H’broek. 


Te k. mooie WANDELWA- 
GEN i.z.g.st. Amstenrader- 
weg 74, H’broek. 


TE KOOP GEVR. 


Wij geven de hoogste prijs 
voor uw oude MEUBELS bij 
aankoop van nieuwe. Grote 
voorraad slaapkamers, huis- 
kamers, - bergmeubels, alle 
jn(a Ven_h(ixikkteller) 1-, 2 -, 3- 
ztts, ’rmdholl. kasten 120 t.in. 
320 cm, losse clubs, chroom- 
stoelen en tafels, keukenkas- 
ten. Giesen Meubelen, An- 
nastr. 46, Geleen. Tel. 04494- 
5149. Betaling in overleg- x 


Rood KOPER gevr. tegen de 
hoogste prijs. Tevens alle an- 
dere mertaler. Bel eerst voor 
daf u verkoopt. Firma H. H. 
Menten, Tuddemderweg 281, 
Sittard, 04490-2283. x 


Voor rood en geel KOPER, 
lood, zink, aluminium, accu’s 
enz. steeds de hoogste prij¬ 
zen. Groothandel Janssen, 
Lintjensweg 2, Munsterge- 
Ieen. Bel. 04490—9291. x 


Te h. gem. ZITSLAAPK. m. 
cv, gebr. van keuken, douche 
en tel, ap. ingang. Kerkrade- 
Holz, Nieuwstr. 181. 


Gem. ZITSLPK. te h. vlakbij 
station Hrl. voorz. van c.v., 
kookgel., douche en vaste 
wast., vr. opgang. Ini. tel. 
045-712853 na 14 uur. 


Voor besch. heer gem. ZIT- 
SLAAPKAM. met pension 
aangeb. in centr. van Hrln. 
Deken Nicolayestr. 2, Hrln. 
tel. 045—715924. 


KERKRADE: Rolduckerveld, 
galeri„ woning, 3 slpks. f 127,- 
huur, tegen woning Maria- 
Christinawijk Heksenberg, 
Br.o.nr. K 4177 LD Krd. 


Wie wil mijn 4-<k. flat in Be- 
verwijk, 3 km v. strand, rui- 
len voor een vrijst. WO¬ 
NING of flat in Brunssum. 
Mevr. Heitlager, Schutte- 
kampweg 7, Brunssum. 


Goed lopende FRITURE te 
h. Invent, ter overn. z.g.a.n. 
zonder contanten onnodig te 
reflecteren. Belt u 04499-1213. 


Ongem. KAMER m. cv, 
kookgel. en douche plm. 4 
km. v. Hrl. Br. o. no E 708 
LD Hrl. 


Te h. 4 Kam. 5 m. v. centr. 
Hrl. ongem'. f 235. Bad, wc, 
CV, w.l.g. f 65 p. mnd. Br. o. 
no. M 705 LD Heerlen. x 


Gem. ZITSLAAPK. te h. ook 
echtparen' z. k. of vriendin- 
nen, gebr. v. douche, keuken, 
cv, aparte ingang, tel. 714739. 
Wesche, Kissel 12, Heerlen. 

x 


Te h. in Z-Limburg, BAR¬ 
DANCING en Bar Dancing 
Pension. Eniig kap. en vesti- 
gingspap. vereist. Ini. M. 
Gerrits, tel. 04490-7361 na 6 
uur. x 


Gem. zitslaapk., keuken v. 2 
pers. en 1 p. Heulstr. 1 , 
H’heide, tussen 18 en 20 uur. 

x 


Te h. div. KANTOORRUIM- 
TEN, gestoff. en cv, dir. te 
aanv. Pals-Baggen, Rumpe- 
nerstr. 84, Brunssum, tel. 
045-252364. x 


2 gem. KAMERS te h. en 3 
ongem. 045-211727. x 


H’broek, 3 gem. KAMERS en 
douche en kookgel. liefst 2 
verpleegst. of 2 dames. Br. o. 
ho. H 3357 H’broek. ■ ... 

halfWyst. WOOifITpJS rui- 
nih wbonk., 4 slpk.,‘douche, 
ruime zolder eft kelder, 
voor- en achtertuin met 
schuur. Huur p.m. f 343.- 
Dir. te aanv. Tel. 043-11220. 


Woningruil te Vrieheide teg. 
kleine WONING omg. Heer¬ 
len. Plein de Luxemburg 12 
Vrieheide-Hrl. x 


HUIZEN 


HERENHUIZEN in Heerlen 
en omstrek&n gevr. Vrijblij- 
vende aanbiedingen aan A- 
J. H. Leenaers, Makelaar in 
Onroerende Goederen. Be- 
edigd taxateur, Pijnsweg 70. 
Heerlen. Tel. 717237. x 


Te k. gevr. voor div. relaties 
WOONHUIZEN, bungalows, 
herenhuizen en bouwgrond 
in Z.-Limb. in de prijskl. tot 
f 140.000. Bern. Bur. in Onr. 
Goed. Assurantiekantoor 
Horstink Brunssum Lamber- 
tusstr. 9. tel. 045-251591. x 


Halfvrijst. WOONHUIS te k. 
plm. sept, vrij te aanv. bwj. 
’71 met gar. en c.v.; ind.: 
kelder, ruime hal, toilet, gr. 
compl. ing., Amerik. keuken, 
woonk. 8x4 m; 3 slpk., grote 
badk. met ligb. en 2 e toilet, 
voor- achter- zijtuin. Ein- 
derstr. 34 H.heide 045-215268 
b.g.g. 045-213274. x 


Hrl. te k. halfvrijst. WOON¬ 
HUIS met c.v. gas, indeling: 
entree, gang, woonk. 3.70x9 
m, open haard, nwe. maho- 
niedeuren, fraai betegelde 
keuken, toilet met fontein, 3 
slpks,, waarvan 1 met vaste 
wastafel, badk. m. ligbad en 
vaste wastafel, grote zolder 
en kelder. Pr. f 70.000,-. Tel. 
045-717036. na 17.30 uur. x 


WINKELPAND opp. 100 m2 
te koop of te huur in 
Schaesberg. Br.o.nr. F 707 
LD Hrl. x 


Maastricht Belfort te k. aan¬ 
geb. half vrijst. HERENHUIS 
met garage, mooie voor en 
achtertuin, achter blijvend 
vrij uitzicht. Ind.: gr. kamer, 
keuken, hal .toilet met fon¬ 
tein, kelder. Boven: hal, 4 
slaapk., badk. met ligb. en 
aansl. wasautomaat, vaste 
trap naar voorzolder, aparte 
grote tolder. Huis en gar. 
voorzien van C.v. Prijs incl. 
geisers / 89.500,— k.k. Telef. 
043-34718. 


HUIS te k. gevr. met gar., 
c.v., omg. Kerkrade. Pr. plm. 
f 60- tot f 80.000,-. Br.o.nr. K 
4180 LD Krd. 


Te h. in Geleen halfvrijst. 
M1DDENST.WON. met cv en 
garage. Ind. ruime woonk., 
hal, keuken, 3 slpk. bad, zol¬ 
der, kelder, voor- en achter¬ 
tuin met veel privacy. Ged. 
inrichting aanwezig. Br. o. 
no. G 2445 LD Geleen. 


Te k. gevr. HUIS te Schaes¬ 
berg plm. 10 jr. oud. Br. met 
prijsopg. o. no. 4941 L.D. Hrl. 


AMSTENRADE. Halfvrijst. 
woonh. met c.v., gar. en tuin. 
Riant gel. met blijvend vrij 
uitzicht. Ind. o.a . kelder, 
royale hal, toilet met font., 
woonk. (7.50x3.55) geh. bet. 
keuken, terras, 3 slpk., roya¬ 
le badk. met douche en vaste 
wast., zolder te bereiken via 
vliezotrap. Te aanv. 15 april 
1973. Prijs f 77.500.- Stienstra 
Heerlen b.v. Tempsplein 26 
Heerlen 045-712255. 


HEERLEN. Aarveld. Op goe- 
de stand gel., halfvrijst. 
woonhuis met gar., c.v. en 
dakterras. Ind.: souterrain: 
gar., berging, 2 kamers 
(3.95x5.10 m) (2.44x3.90 m) en 
toilet. Begane grond: royale 
woonk. (4x8.30 m), hal met 
garderobenis en toilet; le 
verd.: 3 slpk., alien met vas¬ 
te wast., badk. met ligbad en 
apart toilet; 2 e verd.: man- 
sardekamer en zolder. Dit 
pand is zeer geschikt als 
woonhuis met praktijk- of 
kantoorruimte, te bereiken 
via aparte ingang. Vraagpr. 
f 110.000.- k.k. Ini. Make- 
laarskantoor Drs. Ruijters 
B.V., Stationsplein 1 Sittard 
tel. 04490-9151 * Beursmake- 
laar. 


2 oudere dames kijken reeds 
lange tijd uit naar een leuke 
kleinere BUNGALOW tot ca. 
f 100 . 000 .- mooie rustige Iig- 
ging, gaarne opgave van 
prijs ed. Br. o. no. 4836 L.D. 
Hrl. 


Nuth Deweverstr. 7 riante 3- 
KAMERFLAT te aanv. per 1 
juni 1973, huurpr. f 300.- per 
mnd. incl. servicekosten en 
voorschot stookkosten. Ini. P. 
F. van Bruggen, makelaar- 
taxateur, Julianalaan 81, 
Margraten tel. 04458-695. x 


Te k. gevr. PICK-UP met 
prijsopgaaf. Br.o.nr. P 8520 
LD Spek’heide. 


ZANGINSTALLATIE drum- 
stel en 2 sologitaren met in¬ 
stall. te k .gevr. Br.o.nr. P 
8518 LD Spek’heide. 


Te k. gevr. BUNGALOW- 
GROND ca. 500 m2, omgev. 
Kerkrade, Schaesberg, Heer¬ 
len of Voerendaal. Br. onder 
no. 4937 L.D. Hirln. 


Te koop gevr. tv-MAST voor 
alle zenders aanb. Thorbec- 
kestr. 21 Hrl. 


Te k. gevr. een Wiener 
HARMONICA 4 rijig, Jo 
Gotschalk, Schiffelderstr. 32, 
Simpelveld. x 


Te k. gevr. 5-6 BARKRUK- 
KEN. Br. o. no. B 708 LD 
Hrl. x 


Te k. gevr. KINDERAUTO- 
STOELTJE. Tel. 045-410213. 


Restamlt pamtijen WINKBLOP- 
RUIMININ GEN. Div. bran¬ 
ches, ook kerst- en carna- 
valsgoed, souvenir-art. 

huish. art. enz. Br.. m. pr. 
aan Hubert, Bloemenmarkt 8 , 
Geleen, tel. 04494-2760. x 


TE HUUR AANGEB. 


Te h. 2-pers. ZIT-SLAAP- 
KAMER met c,v. Tel. 04445- 
5945. x 


Gemeub. KAMERS te h. 
Bar-Dancing Royal Akerstr. 
64 Kerkrade-W. tel. 045- 
411018. x 


Mooie call, nrieuwe en inger. 
MEUBELS aan spotpr., mo¬ 
dern bankstel m.salontafel 
f 195, moderne boekenkast 
f 95, klassiek bankstel, zwaar 
model f 195, 3 mtr. breed 
modern wandmeubei f 275, 
pr. eeth. f 145, salonkast 
f 175 enz. Stationstr. 17, Ge- 
leen-Oost, pal. t.o. Station 
(let op geen winkel en alleen 
na 4 uur. x 


Te k. excl. COMM.JURK 
m.t.b.h. z.g.a.n. m. 128 f 90. 
Te bevr. Gladiolenstr. 65, 
Kerkrade-W. x 


itiek eiken BUFFETKAST- 
I, klokkenstellen, kande- 
ars, petr.lampen, brons, tin, 
iperwerk. Graafstr. 21, 
:hin op Geul, tel. 578.._ 


Perfecta FRITUREO- 
Perfecta FRITURE- 
n. afzudginig, brandbe- 
g en koelvitrine 
it. Zeer lage pr. moet 
>-211250. 


AUTOVERHUUR K. de Vos 
nieuwste auto’s, lage prijs. 
Lichtenbergerstr. 5 Schaes¬ 
berg, tel. 045-311486. x 


Bromfietsen Marsael, rijwie- 
len en BROMMERS te h. 
tegen borg. Benzenraderweg 
14a, Heerlen, 045-717268. x 


3-KAMERWONING, gemeu- 
bileerd, c.v, in ’t centrum 
van Heerlen, liefst jong 
echtpaar, huur f 300, - per 
iriaand. Ini. 04447-1291. x 


Te Geleen mertte halfvrijst. 
MIDENST.WONING met c.v. 
en gairaige, 3 slaapk., mooie 
achtertuin, gunstage, ligging, 
huurpr. / 375,- p. mnd., spoe- 
dig te aanv. Briev. ond. no. 
G 2442 L.D. Geleen. x 


Gemeub. ds. KAMER te 
huuf m. alle comf. na 6 u. 
Rumpenerstr. 84 Brunssum, 
tel. 252364. x 


Te h. KANTOORPAND Wil- 
helminasingel Maastricht. Te 
bevr. tel. 043-18484. Dhr. Jeu- 
kens. x 


Te h. a. VW-BUSJES m. en 
z. chauffeur v. vakantie, 
werk e.a. Taxi Bruna 
Akerstr. 80, Brunssum, tel. 
253245. x 


Heerlen, Raadhuisplein 16 
gel. op prima stand, in ge- 
bruik als kantoor, voorz. van 
centrale verwarming, leeg te 
aanv. per 1 juli 1973 huurpr. 
f 500.- per mnd. Ini. P. F. 
van Bruggen, makelaar-taxa- 
teur Julianalaan 81 Margra¬ 
ten tel. 04458-695. x 


Heerlen Raadhuisplein 15 
gel. op prima stand, in ge- 
bruik als kantoor, voorzien 
van centrale verwarming, in 
overleg leeg te aanv. 
Huurpr. f 500.- per mnd. Ini. 
P. F. van Bruggen, make- 
laar-taxateur, Julianalaan 81 
Margraten tel. 04458-695. x 


TE HUUR GEVR. 


Handelsondememing Tropica 
in- en export, Eymaelstraat 
27-29 te Heerlen, tel. 716064, 
zoekt in Heerlen of directe 
omgev. MAGAZIJNRUIMTE, 
liefst voor dir. Deze ruinate 
is bedoeld voor het opslaan 
van verpafcte art. Gaarne 
brieven met opgave van lig¬ 
ging en verl. huurprijs. x 


Jong echtp. z. kind. zkt. 
FLAT, apart, of bovenwon. 
in omg. Hrl.-U. o. Worms. 
Min. vaste huur 3 jr. Br. o. 
no. D 705 LD Hrl. 


Te huur gevr. WEILAND. 
Tel. 04459—610. 


Jong echtpaar met kind zkt. 
WONING omg. Waubach- 
Nieuwenh. Br. o. nr. N 6418 
LD Nieuwenh. 


Te h. gevr. gem. KAMER m. 
kookgel. door alieenst. jonge 
vrouw. Br. m. prijsopg. o. no. 
Q 707 LD Hrl. x 


Jongedame zkt. in Heerlen 
spoedig mog. ongem. BO- 
VENWONING of zitslpk. 
Liefst met eig. keuken en 
bad. Br. o. no. t> 709 L.D. 
Hrl. x 


ruilen 


Wie ruilt HOEKFLAT met 
c.v. (3e verd. geen hoog- 
bouw) in rustige omgev. te 
Sittard tegen soortgelijke wo¬ 
ning te Nuth. Tel. ini. tus¬ 
sen 17.30-18.30 uur, 04490— 
9655. x 


Oude v. dagenwoning 2 slpk., 
kamer, keuken gr. douche, te 
r. tegen grotere WONING 3 
of 4 slpk. Liefst Schaesber- 
gerveld of omg. Te bevr. 
Scheldestr. 44, Hrl.-Beersdal. 

x 


DUPLEX ben.woning alles 
gelijkvloers t.o. kerk Hek¬ 
senberg eetk., kamer, keu¬ 
ken, 2 slpk., ligb., grote kel¬ 
der en tuintje tegen woning 
Musschemig of Beersdal. Br. 
o. no. H 706 L.D. Hrl. 


Wie ruilt HOEKFLAT 3 
hoog geen hoogbouw, t. een- 
gezirisw.' te Hbr. of omg. Te 
bevr. Kasteell. 88 Hbr. 


de woning-wijzer 

is een periodieke informatiebron voor 
diegenen, die woonhuizen (nieuw- 
bouw of besbaand), flats, boerderijen, 
bouwgrond, bungalows, winkelpan- 
den of bedrijfspanden willen kopen 
of huren. Op uw verzoek zenden wij 
u . deze uitgave kosfeloos, en zonder * 
tt^iplichtiprgeia toe. x 


|gj DRS. RUIJTERS 

SlTTARD/stationsplein 1 /tei.04490-9151* 


HEERLEN. In aanbouw zijn- 
de drive-in-woning en met 
c.v. Ind-: o.a. Vestibule grote 
hal, logeer- of studeerkamer, 
berging met aansluiting wa¬ 
sautomaat. Gr. L-vorm 
woonk., gecombineerde eet- 
taamer-keuken met roe&t- 
vrystalen aanrecht toilet 
met fonteintje, 3 slaapk., bet. 
Dad'kamer met douche, vast 
qast. en 2e toilet. Prijzen v-a. 
f 75.449,- v.o-n. incl. 1 pet 
BTW rijkspremie f 7.528,- 
Inl. Stienstra Heerlen b.v. 
Tempsplein 26 Heerlen 045- 
712255. x 


NUTH. Riante herenhuizen 
met c.v. en garage. Ind. o-a. 
royale hal, bet. keuken met 
moderne keukeninrichting, 
fantastische woonkamer van 
ruim 40 m2, 3 slaapk. waar¬ 
van 1 met vaste wast. bet. 
badkamer met douche, vaste 
wast, en 2e toilet. Kooppr- 
f 77-090,- met 16 pet BTW. 
Ini. Stienstra Heerlen b.v. 
Tempspelin 26 Heerlen 045- 
712255. _x 

NIEUWENHAGEN. Riante 
woningen met c.v. en gar. 
Ind. o.a. hal, toilet, woonk. (8 
m lang) met vouwwand bij 
eethoek, ruime eetkeuken 
met o.a. roestvrijstalen aan- 
rechtblad, grote gar., 3 ruime 
slpk. waarvan 1 met vaste 
wast. en met muurkast, mod. 
badk. met douche, vaste 
wastafels en 2e toilet. Prijzen 
vanaf f 82.372.- v.o.n. inki. 16 
pet. B.T.W. Ini. Stienstra 
Heerlen B.V. Tempsplein 26 
Heerlen 045-712255. x 


Te k. WONINGEN te Gutte- 
coven vanaf f 58.000.- mid- 
denst.woningen te Neerbeek 
f 78.000.- woningen te Beek 
vanaf f 68 . 000 .- 1 patio-bun¬ 
galow te Nieuwstadt 
f 76.315.- Ini. tel. 045-716780. 

x 


Papenhoven-Gr evenbicht: 
BUNGALOW te huur. Gr. 
tuin, c.v., open haard, landel. 
gel. Te bevr. Julianalaan 5, 
Papenhoven. x 


Voor diverse relaties zoeken 
wij WOONHUIZEN, bunga¬ 
lows, bouwgrond en bedrijfs¬ 
panden te koop. Uw aanbie¬ 
dingen sohriftelijk of telefo- 
nisch aan: Makelaarskantoor 
Drs. Ruijters B.V., Stations- 
plein 1, Sittard, tel. 04490— 
9151. x 


Te k. PATIO-BUNGALOW 
Cadier en Keer. Te aanvaar- 
den l-8-’73. Prijs afhankelijk 
event, ovemame div. stoffe- 
ringen, ca. f 125.000,-. Tel. 
04403-2140 of 3180, tijdens 
kantooruren. x 


Te h. of te koop. WINKEL- 
WOONHUIS op goede stand 
te Sittard. Overhovenerstr. 2 
Sittard. tel. 2072. x 


HUIS te k. gevr. omgev. 
Kerkrade-West. Pr. tot 
f 45.000,-. De Wendelstr. 43 
Eikske Schaesberg. x 


Zeer gunstig te k. BOUW¬ 
GROND voor bungalows in 
zelfkantgebied Did. dicht bij 
de grens, bosrijke omg. plm. 
630 m2 tot 850. m2. Prijs vap- 
af f 12.000. Ini. Br. o. no. G 
2444 LD Geleen. 


Voor onze clienten vragen 
wij te koop HERENHUIZEN 
of middenst.woningen in een 
prijsklasse van f 40.- tot 
f 80.000.- in de omg. van 
Heerlen. Voor uw huis Pen- 
ners & Schoenmakers. 


HOENSBROEK, Voerendaal, 
Simpelveld en Kerkrade. Uw 
aanbiedingen worden op 
vlotte en discrete wijze be- 
handeld. Penners & Schoen¬ 
makers Makelaardij B.V. 
Laanderstr. 27 Heerlen tel. 
718330. 


Te h. geh. gemeub. WO¬ 
NING. Tel. 04494-5585. 


Te k. in gem. Heerlen gun¬ 
stig gel. BOUWTERREIN 450 
m 2 met tekening en bouw- 
vergunning, hoek Rukker- 
weg-Damascusstr. Te bevr. 
R. Scholtes Angelastr. 6 Kerk¬ 
rade ,tel, 04445—2889. 


Te k, gevr. een HUIS in 
Brunssum voor gezin met 5 
pers. liefst 4 slpk. en moge- 
lijkheid centr. verw. Br. o. 
no. 4876 L.D. Hrl. 


SCHINNEN halfvrijst. 

woonh. met 2 kelders, 
woonk., keuken, bijkeuken, 3 
slpk., badk. en zolder voorz. 
van c.v. f 84.000.- Ini. Pen¬ 
ners & Schoenmakers Make¬ 
laardij B.V. Laanderstr. 27 
Heerlen tel. 718330. 


Op de grens Kerkrade-Heer- 
len semi-perm. KANTOOR¬ 
RUIMTE te h. c.q. te koop 
(180 m 2 ) voorz. van gas, wa¬ 
ter, electr., tel., c.v., par- 
keerpl. Kooppr. f 62.000.- k.k. 
Ini. Penners & Schoenma¬ 
kers Makelaardij B.V. Laan¬ 
derstr. 27 Heerlen tel. 718330 


No. 312. Te h. te Nieuwstadt 
met vastgest. kooprecht rui¬ 
me WINKEL met woonhuis 
voorz. van c.v. gel. op goed 
verkooppunt. Te aanv. 1 mei 
a.s. Huurpr. f 600.- per mnd. 
Ini. Offermans Fin. Bern. 
Bur. B.V. Geleen tel. 04494- 
5658 ma. t.m. vrijd. van 8.30 
tot 17.30 uur. 


No. 258. Te h. in het centrum 
van Susteren gel. CAF 6 -BAR 
met bovenwon. Huurpr. 
f 475.- per mnd. met koop¬ 
recht (vastgestelde koopsom) 
Overname inv. app. etc. di- 
rekt voor f 4000.- Spoedig te 
aanv. Ini. Offermans Fin. 
Bern. Bur. B.V. Geleen tel. 
04494-5658 ma. t.m. vrijd. van 
8.30 tot 17.30 uur. 


No .313. Te k. te Nieuwstadt 
ruim WOONHUIS bev. rui¬ 
me woonk. en suite, 4 slplt, 
badk. met douche, gar. Unie¬ 
ke landel. ligging. Te aanv. 
in overleg. Vraagpr. 
f 55.000.- k.k. Ini. Offermans 
Fin. Bern. Bur. B.V. Geleen 
tel. 04494-5$58 ma. t.m. vrijd. 
van 8.30 tot 17.30 uur. 


HOENSBROEK. Bouwterrein 
plm., 130 m2 uitstekend ge- 
schikt voor friture. Kooppr. 
f 10.000.- Stienstra Heerlen 
b.v. Tempsplein 26 Heerlen 
045-712255. 


Centr. Hoensbroek te k. 
ruim en goed onderh. 
WOONHUIS. Chr. Quickstr. 
5, H’broek. x 


VOERENDAAL v. part, te k. 
hoekhuis, balkon, c.v., veran¬ 
da, 3 slpk., gr. douche, 
woonk. met tuindeuren naar 
zonneterras, mod. keuken, 
hal met marm. vloer, kelder 
met ap. berging, gar., goed 
aangel. tuin, evtl. met stoff. 
04446-1454. 


Te k. in de gem. KERKRA¬ 
DE-WEST 3 slpk.-bungalows 
met gar. en c.v. Kooppr. 
f 96.700.- Ini. Werkgroep Ei¬ 
gen Woningen Raadhuisstr. 
23-25 Geleen tel. 04494-5959 
en St. Christoffelstr. 12 
Roermond tel. 04750-15020. x 


Te k. rij- en SPRINGPAAR¬ 
DEN 10 Ieren, niet goed, 
geld terug. Putstr. 15 Sittard 
tel. 2112 . 


Te k. BUNGALOW met c.v., 
zeer rustig gel. a.d. rand van 
de Schinveldse bossen, m. 
mooie tuin. Ind.: 4 slpk., w.v. J 
1 slpk. met vaste wast., 
badk., w.c., mooie hal met 
jfharmeren tegels, gr. mod. 
Amerik. keuken, zitk. 8x4 m. 
Dit in het geheel is onder- 
keld., o.a. 3 kelders en gr. 
gar. Binnenkort vrij te aanv. 
Pr. n.o.t.k. Br. o. no. E 707 
L.D. Hrl x 

WOONHUIS te k gevr. door 1 
part, voor eigen bewoning in 
Heerlen of wijde omg. Prijs¬ 
klasse f 80.000.- tot f 120 . 000 .- 
Ruime woonk. met aansl. 
kleinere of grotere kamers, 3 
slpk. of meer, garage. Br. o. 
no. B 707 L.D. Hrl . x 

Te k. ruim ouder WOON¬ 
HUIS nabij centr. v. Hrl. 
Schaesbergerweg 55. Vrij te 
aanv. Te bevr. Voskuilenweg 
16 Hrl. tel .045-715626. x 

STIENSTRA heeft in Lim¬ 
burg 4 vestigingen. Dit bete- 
kent voor U een aanbod van 
vele honderden woningen, 
winkel- en bedrijfspanden in 
alle prijsklassen en gemeen- 
ten. Stienstra Heerlen 045- 
712255. Stienstra Maastricht . 
043-19177. Stienstra Roermonid 
04750-17272, Stienstra Weert 
04950-22639. x 

Te k. WOONHUIS op goede 
stand te Treebeek z.g. on¬ 
derh. m. cv en gar. 3 slpk. 
tel. 045-211410 . ! x 

T o. a. DAMESKAPSALON 
huurpand. Br. o. ho. M 708 
LD Hrl. X 

Te k. ruime 4-KAMERFLAT 
met cv, gunstige ligging prijs 
f 47.500. Pasweg 22fo Schaes¬ 
berg, tel. 045-315495. x 

Sittard: limbr.veld DRIVE- 
IN WONING m. gar. en cv. 
Ind . o.m. hal, woonk. 

(790x420) garderobe, moderne 
keuken, open trap, 4 slpk. 
g’de ligging, moderne archit. 
Vr.pr. f. 65.000. k.k. BV Ma¬ 
kelaardij o.g. w. Hermans jr ; : 
Margrietstr 24, Beek, tel. 
1094, NB-M-beursmakelaar. x 

Nwe BUNGALOW Berg a.d. 
Maas, lux. afwerking. Ind. 
o.m. gar. 3 kelders, hob- 
byruimte 0 f kantoor 

( 12 , 5 x 3 , 75 ) Z-hal, L-woon- 
km. open haard, moderne 
keuken, 3 slaapk., badk. m. 
ligbad en douche, cv. Gereed 
mei. Huurpr. f 700,- p. mnid 

B VMakelaardij o.g. W. Her¬ 
mans jr. Margrietstr. 24, 
Beek, tel. 1094 NBM-beurs- 
makelaar. x 

GELEEN, Te k. wiiikel-annex 
woonhuis, tuin en oprit, tota- 
ie oppervl pi m . 700 m2. Te 
bevr. Burg. Lemmenstr. 160 
Geleen, tel. 04494-7173. x 

Waar in Zuid-Limburg is 
nog een gezellig en degelijk 
HUIS(JE) te k.? Het mag 
ook best een boerderijtje 
zijn. Br. 0 . no. 4946 Bur. L.D. 
Hrl. _ x 

Te k. BOERDERIJ met on- 
gev. 11 na weide en bos, kort 
bij Lanaken, rustige omg. Br. 

0 . no. MA 5799 L.D. Maastr. 

X 

Nuth, Nuinhofstr. 76 uitste¬ 
kend onderh. HERENHUIS 
met centrale verw., garage, 
tuinhuis, 2 gebrandschilderde 
ramen enz. Leeg te aanv. 
sept. ,73. Kooppr. f 146.000.- 
k.k. I nl - P- F. van Bruggen, 
makel^ritaxateur, Juliama- 
laan Margraten tel. 04458- 

695. x 

Te k. ouder. WOONHUIS gel. 
te Opboven-Sittard. Ind. 3 
slpk., zolder, ben.verdieping, 

2 kamers, keuken en berging 
en een kelder. Te bevr. G. 
L. Claessens, Lijsterstr. 4 
Geleen tel. 04494-5870. x 


Te h. in Munstergeleen rui¬ 
me alleenst. WONING met 
gar. en c.v. en aangel. tuin 
bwj. 1971. Ind.; ruime hal, 
gr. L-vormige woonk., gr. 
keuken; eerste verd.: 4 slpk., 
badk. met ligb. en 2 e toilet, 
geh. besch. zolder, blijvend 
vrij uitzicht. Te aanv. 1 juni 
1973. Ini. br. 0 . no. S 7970 
L.D. Sittard. x 

Nuth, Schoolstraat, royaal 
HERENHUIS met centr. 
verw., gar. ca. 1000 m 2 grond- 
opp., ind. o.a. 5 slpk., keu¬ 
ken, bijkeuken, kelder. Te 
aanv. in overleg. Kooppr. 
f 130.000.- k.k. Ini. P. F. van 
Bruggen, makelaar-taxateur, 
Julianalaan 81 Margraten, 
tel. 04458-695. x 

Wijlre, BEDRIJFSPAND te 
k. of te h. met magazijn ca. 
170 m 2 kelders, royale bo- 
venwoning, zeer geschikt 
voor horecabedrijf. In over¬ 
leg te aanv. Huurpr. f 1000.- 
per mnd. Kooppr. f 150.000.- 
k.k. Ini. P. F. van Bruggen, 
maikela a r-taxateur, Juiiana- 
laan 81 Margraten tel. 04458- 
695. x 

Te k. te Klimmen Achtbun- 
derstr. 25 een mooi halfvrijst. 
HUIS incl. stoff., parketvl., 
luxe keuken etc.; te Schin- 
nen Europastr. 13 halfvrijst. 
kleine bungal. met c.v. en 
gar. etc.; te Schinveld mooi 
groot huis met c.v. etc.; te 
Oirsbeek luxe grote bunga¬ 
low en verder in div. plaat- 
sen nieuwbouwpanden. De 
sleutels en verdere ini. Hor¬ 
stink Brunssum Bern. Bur. 
Onr, Goed., Lambertusstr. 9' 
tel. 045-251591. x 

Maastricht te k. over enkele 
maanden te aanv. t* Bclfort 
moofe WONING 

4 slpk. etc. Vraagpr. 

f 69.000.- k.k. Horstink 

Brunssum Bern. Bur. Onr. 
Goed. Lambertusstr. 9 tel. 
045-251501. x 


BOUWVAK j 

Te huur, te koop breek- en 
BOORHAMERS, bouwUften, 
waterpompen, steen- en 
’loutzagen, compressoren, 

verfspuiten, kettingzagen, 
heteluchtkanonnen, kruiwa- 
gens, lasappaxaten, slijptol- 
len, boormachdines, grondbo- 
ren, repara tie van alle ma¬ 
chines, unieik in Limburg. 
V erkoop-verhuur-reparatie 

A. Damoiseaux Simpelveld, 
Julianastr. 12, tel. 04442-1846. 

X 


| DIEREN 

f 

Te k. alle kleuren DWERG- 
POEDELTJES. Langstraat 50 
Schimmert. x 

PENS voor de hond 500 gr 80 
ct. Hondenspeciaalzaak Esqu- 
laap, Willemste. 50 te Heer¬ 
len. Tel. 711068. x 

Te k. jonge HENNEN. J. 
Webers, Brandstr. 43 Einig- 
hausen, tel. 04490-9217. x 

Hondenpaleis en hondenpen- 
sion heeft alle rassen HON- 
DEN in voorraad, pinchers, 
poedels, peteine-zen, malthe- 
sers, mopshondjes, Framse 
buldoggen, lang en korth. 
teckels, lassies, boxers, D. 
herders, cockers, foxterriers, 
Afghanen, highl., witte ter¬ 
riers, Duitse doggen, chow- 
chows, setters, dobermarms, 
St. Bernhards, bouviers, 
Mech. herders, leuke hondjes 
van f 45,-. Alle honden zijn 
ingeent. Iedere dag geopend. 
Ook zondags. Homdenpaleis 
Dorpstr. 98, Pey-Echt. Tel. 
04754-2031. x 

Jonge HENNEN en mestkui- 
kens, geregeld leverbaar J. 
Damoiseaux, Heerlerweg 103. 
Voerendaal, tel. 04446-1314. x 

Jonge HENNEN aan en te¬ 
gen de leg. Tel. 04447-1284, 
Vaesrade 43, Nuth. x 

Te k. DALMATINER teef 1'/, 
jaar oud. Vogelzangweg 204 
Abdissenbosch. x 

Te k. Eng. POINTER PUPS, 
12 wkn oud, geent en met 
stamb., van kamp.afst., adell. 
en lieve hond met een pret- 
tig karakter, als gr. huis- 
hond zeer gesch. Lambertz, 
Remigiusstr. 12, Simpelveld, 
tel. 04442—1754. x 

Te k. witte DWERGPOE- 
DELTJES m. stamb. Humco- 
verstr. 143, Meerssen. x 

Te k. jonge draadh. FOX- 
TERRIERS m. stamb. Bon- 
gers, Eksterstr. 26, Versilien- 
bos. x 

Te k. weg. omst. Duitse 
HERDER reu 11 mnd. m. 
stamb. Te bevr. Achter het 
Klooster 82, N’hagen, na 18 
uur, zat. geh. dag. x 

Voor vakkundig scheren en 
trimmeh van uw hond aan 
huis. Trimsalon „JOSCH- 
KA”. Maak tel. afspraak 
04445-6487. 


Te k. jonge KONIJNEN 
Evertstr. 8 H.heide. 


CASTRATIE, sterilisatie van 
uw kat tegen gered. prijs. 
„Dier in Nood” 043-35266. 


Mannen en POPPEN te k. 
goud en zilver Isabel-pastel, 
rood Isabel-pastel. Dr. 
Schaepmanstr. 14, Schaes- 
berg-Kakert, tel. 311809. 


Te koop jonge DWERG- 
SCHNAUTZER m. stamb., is 
zindelijk. Ursulastraat 144, 
Kerkrade, tel. 6709. 


Te k. BOXER 8 mnd .oud. 
Lodewijkstr. 31, H’heide. 


Te k. V W 1300 ’69 f 3200,-. 
Kerkraderweg 71 Heerlen, 
tel. 045-710355. x 


Te k. D. HERDER 2 jr. kop- 
pel goudfazamten. Markgra- 
venstr. 33, H’broek. 


Te k. jonge HENNEN, gan- 
zen, zwanen, te k. gevr. gan- 
ze- en kalkoene-eieren. 
Franko thuis. W. Heimans, 
Zoetensepad 15, Drumpt, 
03440-2032. X 


Te k. zw. DWERGPOE- 
DELTJES m. stamb. Pr. Hen- 
driklaan 26, Waubach. x 


Zeer felle Duitse HERDER 
pr. st.b .2 jr. oud. Voorstr. 
11, Brunssum. x 


HONDENKAPSALON Arti. 
Dhr. Meeuwsen, Heeren- 
weg 330, Heerlen, 045-212826. 

x 


Te k. gevr. FAZANTEN, 
■en, ganzeneieren, 


thuis. V.d. Ven, Dijkstr. 73, 


Te k. mooie jonge Ierse 
SETTERS m. pr. stamb. P. 
v.d. Leendert, Bldtterswijkse- 
weg 4, Wanssum bij Venlo, 
tel. 04784-502. x 


40 SLACHTKONIJNEN en 
voedsters. Beitel 20, Drievo- 
gels, Kerkr.-W. x 


Te k. grote PONY ehiq. vej>- 
schijning, stm. 1.47 5 jr. tel. 
04450-1183. x 


Zeer mooie perz. WIND- 
HONDJES zeer oo- 

dATfca IsAtantigUf; gesch. dl 
aanhankelijke en rustige 
huisgenoot. Tevens te k. 1 
Whippet v. 7 mnd. m. stamb. 
en enkele jonge Afghanen. 
Ini. Mitchells kennel en hon- 
denpension (reeds vanaf 
f 2,50) Piepertweg 19, Eys 
(gem. Wittem), na 20 uur 
Pam. T. Henmans, Stokstr. 51, 
Maastricht, tel. 11896. x 


Te k. weg. omst. BOUVIER 
13 mnd. oud. Koolhofstr. 5, 
Brunssum. x 


Te koop lieve DALMATINER 
alleen v. dierenvrienden m. 
veel vrije tijd. Dorpstr. 177, 
Brunssum. x 


Te k. draadh. FOXJES 6 
wek. Langstr. 4, Steenberg 
H’broek. x 


Te k. rode larngh. TECKEL. 
Vad. kamp. Spaubeekerstr, 
40, Neerbeek. x 


Te k. bl. SCHIMMEL, merry 
5*/« jr. Fiejort merry l 1 /* jr, 
4-tons landbouwwagen op 
luchtband. f 125 v. tractor, 
tel. 045-717908 b.g.g. 04446- 
1718. X 


Weg. omst. goed tehuis ge- 
zocht v. PINCHERTJE I'/, 
jr. oud. Europalaan 21, 
Brunssum. 


Te k. vet SCHAAP. Reeweg 
69 Abdiaeenbosch. 


Te k. jonge langh. TECKELS 
Palenbergstr. 43 Palemig- 
Hrl. x 


Te k. WELSHPONY met 
merrieveulen en een Welsh- 
pony hoogdragend, goed 
dressuur en goed springen. 
Mooi rijpaard te k. Blaue 
Sehimmel. Tel. 04405-1443. x 


Te k. mooie dwerg- en mid 
delslag POEDELTJES in 
zwart, bruin, wit en zilver 
en klein wit Toy poedeltje. 
Tilly Busch gedipl. trimster, 
Putstr. 50 Sittard tel. 3088. x 


Te k. jonge BOUVIERS met 
stamb. Zijn ingeent. Te bevr. 
Gozewijnstr. 19 Borgharen- 
Maastricht. x 


AUTO'S & MOTOREN 


Te k. v. part. VW 1600 Va«ri- 
ant de I. bwj. ’67 goed on- 
deb i.pr.st. vaste pr. 

t H5ft.- Tel. 251942, Vijver- 
aan 4 Brunssum. x 


OPEL Rekord sprint coupe 
’69 BWM 1602 ’71, Simca 1000 
LS ’69, Taunus 17M TS ’ 68 , 
VW ’ 68 , Kadett ’67 3x Kadett 
’64 samen f 450,-. Garantie, 
fine, en inruil. Autobedrijf P. 
Veenstra Mesdagstr. 34 Mee- 
zenbroek. Heerlen, tel. 
711406. x 


TAUNUS 17M super bwj. 66 
i.pr.st. weg. huw. Pieterstr 
11 Schaesberg. x 


RENAULT 12TL ’71 wit, Re¬ 
nault 16TS ’70 brons-metal., 
Austin Glider ’69, VW 1500 
’67, Opel Kadett ’69 giroen, 
Fiat 850 spec. ’68 rood, Ci¬ 
troen Ami 8 ’70, VW 1300 ’70 
groen met nw. mot. Ford 
20M XLR ’71 metal, groen. 
Iso Rivolta ’67 300 pk, Capri 
2000 XL ’70, Capri 1500 ’70, 
BM w 1602 ’70, BMW 2002 '70. 
Auto Center Brunssum. 
Maastrichterstr. 160 tel. 
254099. x 


Van part. weg. omst. te k. 
CITROeN GS club bwj ’72. 
Gel. 8000 km. Inr. finane. mo- 
gelijlk. NNummer II-str. 15, 
Kenkrade. x 

Te k. RENAULT 10 bwj. ’66 
f 500,-. Te bevr. Ehrenstei- 
nerstr. 66 Kerkrade. x 

VW met pr. motor en carr. 
f 200,-. Voorstr. 4 Brunssum. 

X 

VW ’63 band. mot. en carr. 
zeer goed en gaaf vr.pr. 
f 500,-. Voorstr. 4 Brunssum. 

X 

VW ’65 type ’66 v. part, 
puntgaaf, als nw. vr.pr. 
f 1050,-. Pr. Hendriklaan 35 
Brunssum. x 

'66 SIMCA 1000 super de 
luxe, 4-drs. mooi wagentje, 
vraagpr. f 850,-. Voorstr. 4, 
Brunssum. x 

66 ’ VW mod. *tand. goed en 
gaaf f 750,-. Voorstr. 4, 
Brunssum. x 

V W Pick-Up '66 met dubb. 
cab. 6 pers. Laadv. 900 kg. 
Vr.pr. f 850,-. Voorstr. 4 
Brunssum. x 

Te k. v. part. TRIUMPH 
goed onderh. Lambertusstr. 
11 Brunssum (Op de Vos), x 

Originele LEGERJEEP te k 
Nekaf iz.g.st. m. kap en 
deuren. Pancho, Akerstr. 99a. 
Brunssum, tel. 252340. x 

AUSTIN Mini '68 als nw 
f 1950,-, VW 1300 ’66 f 950,- 
en f 550,-, Renault 16 TL ’67 
zeer mooi f 1650,-, Kadett ’67 
f 1350,-. Inr. fin. Hamerstr- 
16 Heereln (bij amb.school). 
Tel. 716592. x 

VW 1600 te k. i.z.g.st. na 6 u. 
Grubbelaan 21 H’broek, tel. 
215311. ’ x 

Te k. SCALtHA bwj. ’67. 
Dortans, Richerstr. 8 Kerkra*- 
de-West. . "• x 

SIMCA 1008. ’76’f 3200,», Peu¬ 
geot 504 type ’71 f 7900,-, Daf 
44 ’68 f 2800,-, Daf 55 ’08 
f 2000,-, Opel Rekord ’67 
f 2900,-, Opel Kadett L ’67 
f 2500,-, Kadett coupe. ’66 
f 1900,-, Rambler 6 -cyl. ’67 
f 1950,-, Fiat 1100 R ’09 
f 1500,-. Taunus 17 M ’68 
f 2900,-, Daf 33 ’67 f 750,-, 
Fiat 850 ’67 f 600,-, Opel Re¬ 
kord f 700,-. Pman(herding 
en inruil. Nieuwstr, 41, (ein- 
de Nieuwstr. linksaf). 

Schaesberg tel. 311078. x 

Te k FIAT 850 vr.pr. f 950,- 
: z.g.st Voorstr. J2 Brunsstim. 

X 

Te k. FIAT 600 ’66 z.g.st. Ons 
Limburgstr. 5, Kerkrade-W., 
tel. 045-410831. x 

DAF DAF DAF DAF DAF 
DAF Alle modelled in voor¬ 
raad. Een demonstratiewagen 
Daf 68 staat voor U klaar. 
Nog steeds met onze beken- 
de rijbewijsservice. Autobe¬ 
drijf Loven BV, Palemiger- 
boord 401, Heerlen, tel. 045- 
712451; Autobedrijf Loven 
BV, Rembrandtstraat 64, 
Brunssum, tel. 045-253333; 
Lotomy Kerkrade, O.L. 

Vrouwestraat 89, tel. 04445- 
3030. 

Te k. OPEL Rekord ’65 de 
Luxe, open dak, radio en 
nw. banden. Vraagprijs 
f 400,—. Grensstr. 5, Wau¬ 
bach. 

HONDA, motor CB 125 te k. 
J 72 met intregaalhelm, leren 
overall, tanktas, pakkeerhoes, 
etc. T. Mady Verschuurstr. 
59, Na 18 uur, tel. 211327. 

Te k. OPEL Sprint 1900 ’69 
i.pr.st. Nwe. bnd. Stationstr. 
12, Hrl., tel. 045-716937 . 

Te k. i,z.g.st. FIAT 127 ’71 
km.st. 19.000 na 18 u. Hobbe- 
mastr. 11, Geleen. 


Te k. VW 1200 en NSU ’’rinz 
’67 .i.g.st. Te bevr. Stati- 
onsstr. 12, Kerkrade. 

Te k. 2 CV 4 ‘71 te bevr, na 18 
u. Fakkelweg 13, St. OdiliSn- 
berg, tel. 04752-2077. 

FIAT 850 spec. ’69 aangeb. 
Johannes 23 Singel 34, Hrl. 
(Erk). 

Van part, te k. 2CV 4 bwj. 
’72. Te bevr. Oude 

Schachtstr. 13 Kerkrade na 6 
uur. 

Te k. VW 1300 ’68 m. 

schuifd. en achteruitrijlam- 
pen. Italielaan 127, Vriehei¬ 
de-Hrl. tussen 17-19 uur. 

Ford TAUNUS 20M i.z.g.st. 
’ 66 . Te bevr. Voorstr. 11, 
Brunssum. x 

Te k. VW 1300 L bwj. '69. 
Stiftstraat 5, Waubach-Abdis- 
senbosch. x 

Te k. OPEL Kadett 42.000 
gel. Op de Heugden 62, 
Schaesberg. 

Te k. Citroen MOTOR DS 
19a ' 66 , Saab-motor T 96 ’65, 
Opel 1700 ’65. L. Vliex, St. 
Nicolaasstr. 22, Simpelveld, 
na 6 uur. x 


Weg. huw. te k. Heinkel 
SCOOTER m. nwe. onderd. 
pr. f 40. tot 19 u. Alb. 
Cuijpstr. 91, Hrl. 


Te k. Willy’s JEEP. Rijks- 
weg 89 Gronsveld. x 


Te k. 10 goedlopende DAF- 
JES v.a. f 350,- p. st. Alden- 
hofstr. 62 H’broek. x 


RENAULT 10 Major ’66 
f 750, helemaal o.k. tel, 045- 
716212. Bospad 15, Heerlen- 
Molenberg. x 


Te k. v. part, i.g.st. VW 1200 
’67. Alleen zat. vanaf 10 u. 
Jongelderweg 33, Jabeek. x 


Te k. OPEL Record coup 6 
1700 ’65 i.pr.st. Nwe. bnd. 
Ridderweg 10, Hrl. tel. 045- 
412359. x 


L, 

A 1 

V 


1 


Sp 

cot 

4ei 

2U 

Of 

drs 

iriE 

He 

Te 

12 

Se. 

Te 

U 

Hi 

Te 

i.z 

Cj 

H) 

Hi 

Hj 

Ft 

19 

t 

K 

I 

i 

i 

V 

g 

If 


Te k. LAVERDA Sport 750 
SF. 1 jr. oud. Te bevr. tus¬ 
sen 1700-18.30 u. C. v.d. 
Mark, Huisbergerstr. 60 Hrl. 

x 


Te k. CITROeN ID 19 ’67 
prijs f 1200. Bekkerweg 108 
Hrl. x 


Te k. FORD Cortina 1300 de 
luxe i.pr.st. ’70. Gladiolensin- 
gel 9, Geleen. x 


TAUNUS 12M ’69 i.pr.st. 

53.000 km f 3250. Hubertusstr. 
26, Genhout-Beek. x 


KADETT Olympia i.z.g.st. 
Past. Schattenstr. 114, 
Schaesberg. x 


Te k. KADETT ’66 en Kadett 
’ 68 . Wagenschutsweg 3, Pale- 
mig-Hrl. x 


Te k. CORTINA 1600 '72, 
Crysler 160 GT’71, Viva ’70 
en ’69, R10 ’70, Simca 1000 
’70, Kadett ’69, 12M ’69, Fiat 
125 S ’70, VW 1600 L ’70 
f 2750, 12M ’65 f 450, BMW 
700 f 350. Inr. en fin. P. v. 
Dijk, Hompertsweg 33, 
Schaesberg-Kakert, tel. 

311729. x 


Te k. SUNBEAM (Hillman) 
Imp. ’70 i.pr.st. pr. f 3200. 
Dr. Plesmanstr. 21, Heerlen, 
tel. 045-410827. x 


Sensationele aanbieding!!! 
Alleen bij Auto Konings B.V. 
officiele Ford Dealer. De 
j nieuwe FORD Escort de rui¬ 
me economische gezinswagen 
met sportschakeling. Com- 
pleet voor de deur f 7550.- 
ind. BTW. Geheel gratis 
ontvangt U deze week - in- 
gebouwde stereo bandrecor- 
der met band; - cocosmatten 
voor en achter; - sieruitlaat; 

antiroestbehandeling; 
nummerplaten en NL trans¬ 
fer - liter 'benzine - zij- 
spiegpl - vedligheidsrie- 
men. Direct eigen financie¬ 
ring en inruil. Deze aanbie¬ 
ding is ook van toepassir.g 
op Ford Taunus, Consul. 
Granada en Capri. Alleen 
Auto Kbnings tel. 04490-6046 
Sittard. Let op het adresH 
Alleen aan de ijzeren brug. 
Dus niet meer aan de Rijks- 
weg. x 


Te k .LELIJKE EEND ’68 als 
nw. f 2250.- De Zwarte 
Leemkampsweg 51 Heerlen 
(Palemig) x 


Te k. VW 1600 TL bwj. ’69 
radio-trekhaak i.z.g.st 

f 3300.- Nobelstr. 36 Heerlen 
tel. 710932. x 


Te k. OPEL Rek. 1900 ’69 
van part. Finane. mog. Heij- 
man Roebroekweg 44 Hek¬ 
senberg.* x 


Te k. M.G.-A bwj. ’81. lllick- 
hoven 99 Roosteren tel. 
04497-369. X 


Te k. 1 VW 1200 ’67. Te bevr. 
Koestr. 13, Kerkrade. x 


Te k. VW ’66 standaard. Mid- 
delburgstr. 8 , Heerlen. 


Te k. FORD Escort 1100 1 ’71, 
Ford Taunus 20M RS XL br.- 
zw. ’71, Simca 1100 beige ’70, 
Kadett rally blauw ’70, Ford 
Taunus 12M wit ’ 66 , Fiat 127 
rood-zw. ’72, Chrysler 160 
rood-zw. ’72. Inr. en fin. 
mog. Garage Loenen, Prin- 
senbaan 65, Koningsbosch, 
tel. 04743-574. 


Te k. DAF ’64 i.g.st. f 400. v. 
Veldekelaan 6 , Geleen, tel. 
3063. 


Te k. FIAT 500 defect, Bru- 
nahiMestr. 11, Brunssum. 


Te k. van part. MOTOR van 
Fiat 1300 en versn.bak, 100 
pet. olievrij, vaste prijs f 75.- 
en VW 1300 juli ’66 pracht 
auto met trekh. i 1350.- 
Bevr. Kantstr. 10 waubach 
zat. tot 2 uur. x 


TOYOTA Crown special ’71 
groen; Vauxhall Viva ’72 
groen; Viva ’70 rood; Simca 
1000 GL ’71 wit; Simca 1301 
special ’70 groen; Peugeot 
30 4’71 groen; Peugeot 404 ’69 
rood; Opel Admiral *70 ivoor; 
VW 1300 ’70 oranje; V W 1200 
’69 wit; Cortina 1300 ’70 

groen; Daf 44 ’69 beige; Fiat 
850 ’69 groen; Renault 8 ’69 
rood. Inruilauto’s V WBestel 
’68 nw. motor; Vauxhall Viva 
Bestel ’68 450 kg; Opel Kad. 
’66 wit; Rekord ’65 wit; Tau¬ 
nus ’64 goede motor voor 
sloop. Inr. gar. fin. iedere 
keuring. Automobielbedrijf 
H. Moonen Valkenburgerweg 
13 Kunrade-Voerendaal tel- 
1501. x 


FORD Capri 1700 GTXL ’72 
geel met zwart leren dak; 
Mercedes 250 beige ’68 
elektr. schuifd.*, Opel Kapit. 
2800 groenmet. ’ 68 ; Opel 
Kad. blauwmet. ’69; Opel 
Kad. groen ’69; Opel Kad- 
Special zilvermet. ’ 68 ; Opel 
Kad. beige ’ 68 ; Opel Kad- 
wit W; VW 1300 ’08 type ’69 
blauw met schuifd;. V W1300 
’66 beige; Peugeot 404 ’68 
rood; Fiat 125 ivoor ’ 68 . Inr. 
en fin. mog. Autohandel G- 
Simons, Nieuwstr. 127 
H.broek. x 


Te k. van part. FIAT 1100 V 
bwj. ’65 met trekh. eerste 
eigenaar motor 100 pet. 4- 
drs. en slaapb. f 550.- Bevr- 
Kantstr. 10 Waubach zat. tot 









































































































8 


Limburgs Dagblad 


Vrijdag iM) maart 1973 • Pagina 9 


autobedrijven 

W STEINS €l Zn 



IHRVMIK 


ISuilBfAM 


SIMCA CHRYSLER Sun beam show 


Voskuilenweg 125, tel. 045—714154 


tevens 


Kerkraderweg 15-17, tel. 045—71471' 
HEERLEN 



)Sumw 


AUTO S & MOTOREN 


SPuitcaBINES te huur 
f 27,50 per auto. Rid- 
i^rhoenstr. 182 II.brock tel. 

2U953._a 

;°PEL Commodore GS ’69 4- 
flrs. i n _ en uitwendig als nw. 
Jet gar. f 4600.- Inr. mog. 
Joofdstr. 103 H.broek. x 


k. SIMCA Rally I eind 
‘2 kl. oranje-zw. Goudenre- 
1 ? e nstr. 3 Brunssum. x 


k. OPEL Kapit. bwj. ’65 
; J^.g.st. Heulenderstr. 20 
tt r unssum. x 


T a k. OPEL Manta 1971 
1,z -g.st. met garantie en fi- 
f^nc. mogelijk. P. Dols 
^fachterstr. 2i Kerkrade-W. 

x 


PEUGEOT 404 cabr. ’69 wei- 
gebr. en nog als nw. 
Eillijk te k. tel. 070-639706. 


EORd Capri 1700 GTXL van 
*272 f 7200.- Peugeot 504 ’69 
*5200.- Fiat 850 ’71 f 3800.- 
Eadett ’69 LS Fastback 
J 4000.- Kadett Coach ’69 
j3700.- Vauxhall Viva ’69 
* 3200.- VW ’71 1302 f 4700.- 
;W , ?0 , 69 , 6g , g7 van { 3800.- 
tot f 1900.- Inr. en fin., goede 
Canties. C. Meulemans, 
^ervicegar. Ridderhoenstr. 
i?2, H.broek. x 


k. FORD i.z.g.st. ’66. Te 
na 5 u. Voorterstr. 129, 
Eerkrade. 


? e k. mooie VW koopje. B. 
^rmansstr. 20, Waubach. x 

k. v. part, zeer goed on- 
£?rh. VW 1200 m. radio. 
E^rkraderweg 53, Heerlen, 
045-717537. x 


Autobedrijf Jurgen biedt 
? a h : FORD Granada coupe 
,2 groen met. BMW 2800 au- 
. l °m. ’71, wit, NSU RO 80 
‘ype ’71 groen 43.000 km, 
Mercedes 220D ’69 radio, 

r 0ilmotor, Peugeot 504 ’70 
f°ad, 45.000 km, Citroen D 
s Pec. ’69 groen, Simca 1301 
sp ec Z j] ver> Opel Manta 
4 6 00 s de luxe ’71, oranje, 
dfroca Rallv I ’72, 5100 km, 
fadett rally ’70 38.000 km, 
B GT ’70 met. blauw 
’3.000 km, NSU 1200 TT ’70 
S*ergeel, Kadett L ’69 wit, 
£®dett car. 5-drs. schuifdak 
Ford Cortina 1600 E 
O^ars type ’69. Teutel- 
br oekstr. 73, Kerkrade-Che- 
v h?mont. Goede gar. 3 mnd. 
°1 10.000 km. Discrete financ. 
?* P-L. Technische keuring 
*°egest. tel. 04445-2570. x 


Off. Fiatdealer v.d. gehele 
oostelijke mijnstr. Auto Muy- 
res, Kl. Graverstr. 154. 
Spek’heide, tel. 413916 biedt 
aan onder Bovag-gar. en 
event. ANWB-keuring. FIAT 
850 sportcoupe ’70, geel, km 
14.300, zeer mooi, aanb. 
f 1650 en 142 p. mnd. Fiat 850 
sportcoupe ’69 rood, km. 
30.000 aanb. 1300 en 112 
p.mnd. opel Kadett rally ’68 
grijsmet. BMW 2000 aut. ’67, 
Fiat 127 ’71, Fiat 850 spec. ’71 
tot ’66, Capri 1700 GTXL ’70, 
Capri 1500 XL ’70. Fiat 600 
’67, Fiat 124S ’69, Fiat 1100 
’69. Zaterdags geopend tot 5 
uur. x 


Occasions 
met garantie 
en ANWB- 
keuring! 

3 V.W. 1200, ’69, ’70 
15 V.W. 1300, ’68, ’69, ’70, 
’71, ’72 

9 V.W. 1600, ’67, ’68, ’69, 
’70 

2 V.W. Variant *68 

3 V.W. 411, ’69. ’70 

2 V.W. K 70, ’71, ’72 
1 V.W. Bestel ’69 

1 Fold Transit ’69 
1 Hanomag Diesel '70 

3 Fiat 850, 127, ’68, ’70 
1 Triumph Herald ’70 
3 Renault 6, 16, ’70, '71 

Speciale aanbieding goed- 
kope inruil auto’s zon-der 
garantie vanaf / 250.-—. 

Inruil - financiering - 
verzekering. 

Verhuur van nieuwe VW’s 

AUTOMOBIELBEDRI.JF 

Vencken B.V. 

KRUISSTRAAT 63 
HEERLEN 


Te k. VW 1600 TL m. 
schuifd. a. nw. type ’71 
km.st. 55.000 tel. 04461-1994. x 

Te k. 2 CV 4 '70. kmist! 
36.000 z.g.st. Europalaan 761 
Brunssum, tel. 253908. “ x 


Te k. v. part. VW J300 ’68 
i.z.g.st. nw. band. 045-252727 
Tolenhof 1 . Brunssum. x 


Autobcdr. Goossens Pr. Hen- 
jdriklaan 22B Brunssum tel. 
045-251953 biedt te koop aan 
TOYOTA Crown '70, Toyota 
Carina ’72. Tovota station car 
’ Mark II ’69, DAF 33 '69, Ci- 
: troen 2 CV '69. 


Te k. van part. FORD Escort 
68 1100 de luxe. Rolduc- 

kerstr. 19 Kerkrade na 18 
uur. 


Te k. 4 cyl. Honda MOTOR 

r5-u' 4 , u ' Weijenbergstr. 
360 H broek. x 


| DAF 55 de luxe ’68 i.z.g.st. 
| km.st. 46.000 f 2950,-. Hci'.c- 
| broek 63 Nuth. x 


Inruilauto’s met dealerservi- 
ce en gar. PEUGEOT 504 ’71 
’70 injectie, ’70 71 diesel 
Peugeot 404 ’69, Peugeot 304 
71 70, Peugeot 204 72 71 
Break 204 70 ’68, Simca 1100 
71, Fiat 124 spec. 71, Opel 
Kadett fastback LS ’68, Opel 
Kadett combi 5-drs. 70 Cor- 
tj na 1600 E 70, Citroen GS 
71, VW 1600 TL 71, NSU 1200 
C 70, Ford 15M TS ’67. Fiat 
850 ’68, Mercedes 230 S ’66 
R16 '67. Skoda 1000 MB ’67, 
Gemak. betnlingsvoorw. Peu¬ 
geot Collaris, Kouvenderstr. 
135-143 H’broek, tel. 213636. x 


jTe koop KADETT 70 radio 
I nieuwe banden zeer mooi 
! Polgieterstr. 82 Molenberg. x 


Te k. Ford Capri en Vaux- 
j hall Viva si. bj. 70 le eig. 
Tel. 04406-5138. 


Aangeb. DAF 44 73 70, Ford 
2000 GXI, 72. Opel Manta 
1900 S 72, Opel Kadett LS 
72. Ford Capri 70, Opel Ka¬ 
dett '67, Fiat 850 ’68 enz. Inr. 
fin. dir. volledige BOVAGga- 
rantie Automobielbedrijf 
Kees v.d. Ham Schelsberg 82 
Heerlen TEL. 715618. x 


Te k. BMW 2002 ’68 i z ^ st 
Kennedylaan 109 Beek. ° x 


Te k. VW 1300 70 a.n. Inr 
gar. fin. Direkt. Dir. Cor- 
tenstr. 170 Kerkrade. x 


Te k. DYANE 435 71 na 17 
u. Palestinastr. 14, Heerler- 
baan. Y 


Peugeotdealer Autobedr. 
HADE Rijksweg 167 Vilt- 
Berg en Terblijt tel. 04406- 
3700. PEUGEOT 504 71-’69, 
Peugeot 304 71-70, Peugeot 
204 ’71-’69-’68, Audi 100LS 70, 
Opel Kadett 71. 71, 67, 66. 
Ford 15M ’69, VW 1300 ’68 
'67, Renault R16 ’68. Met Bo- 
vag garantiebewijs, Keuring 
toegestaan. Inr. en fin. mo¬ 
gelijk. x 


Toyota-dealer Coumans Sta- 
tionsstraat 46 Beek (L) tel 
04402-1243 biedt te k. a. 
TOYOTA Crown stationcar 
70, Toyota Crown 2300 70, 
Toyota Crown 2000 69 en 70, 
Toyota Mark II 1900 71, 

Toyota Mark II 1700 70, 

Toyota Corolla automatic 69, 
Toyota 1000 Special 71, 
Toyota 1000 Special 70, Audi 
60L 70, Fiat. 128 70, Fiat 850 
coupe 70, Fiat 850 70 en 67, 
Ren. 16 TS 71, Ren. 4 68, 
Ren. 10 67, Peugeot 404 67, 
Simca 1100 71, Simca 1301 
Special 68, Austin Glider 
1100 68, Vauxhall Viva 71 2x 
BMW 1800 71, Vauxhall Vic¬ 
tor 2000 70. Opel Kadett 68 
2x, VW 1200 67. Jnr. en fi- 
'nanc. mog. ledere technische 
keuring toegestaan en BO- 
VAG-garantie . x 


Te k. FIAT 850 Spec, z.g.a.n. 
m. nw. banden te bevr. Hou- 
beneind 2A Munstergeleen. x 


Te k. OPEL Kadett (koopje) 
Breedstr. 2, H’broek. x 


Te k. OPEL Kadett Rally, 
'69 i.p.st. Kerkstr. 40, Ko- 
ningsbosch, na 18 u. x 


Te k. OPEL Olympia ’68 m. 
radio veiligheidsriemen 

voor- en achter mistlampen 
i.z.g.st. Schaesbergerweg 2 
Eygelshoven. x 

Tt k. VW 1600 TL ’67 i.z.g.st 
Daf 33 type '66. Ford 20 M TS 
hardtop '66. VW ’65, NSU '65 
Hecrlerbaan 16 Heerlen bij 
waterloren. x 


Auto SIMA biedt aan, te be- 
zichtigen in verlichte show¬ 
room: JAGUAR XJ 6 70 
kleur blauw z.m., Ford Mus¬ 
tang 70-71 kl. goudg., Ford 
1300 L coupe 71 kl. groen, 
Ford Taunus 1300 L 72 le 
eig. kl .wit, 2 Fords 17M ’69 
blauw en grijs, Audi 100 LS 
70 kl. blauw z.m. Citroen 
Maserati S.M. coupe 71 kl. 
zilvergrijs, nieuwprijs 

f 45.000,- Citroen D super 71 
le eig., 5 bak, Citroen GS 71 
kl. wit, Citroen Ami 8 luxe 

70 ki. groen, BMW 2000 au- 
tom. ’69 schuifd., BMW 1600 
cabr. 71, 3 BMW 1600-2 ’68 
kl. beige en groen, Opel 
Manta 1600 71 kl. wit, 2 
Opels Commodores GS coupe 
’68 en ’69 kl. hlauw en wit, 
Opel Ascona S 71 le eig. kl. 
metl. bruin. Opel Manta 16S 

71 kl. oranje, Opel Rek. ’67 

en ’66, Opel Rek. coupe ’66, 
Alfa Romeo 1750 GTV 70 71, 
kl, rood, Citroen 2 CV 4 70 
kl. wit, Renault 4 Export ’68 
kl. rood. Auto Bianchi A 111 
70 kl. rood, Peugeot 504 '69 
70 kl. blauw, Renault 16 TS 
'68 koopje, Peugeot 204 ’68 
kl. groen, Fiat 124 sportcoupe 
’68 kl. groen, Mercedes 220D 
’69 kl. rood nwe. motor, Mer¬ 
cedes 250 ’68 kl. blauw, Mer¬ 
cedes 200D ’68 le eig. pook- 
versn. f 5100.- Simca 1100 
GLS '69 kl. blauw, Austin 
Mini 1000 ’69 kl. rood, Simca 
1501 en 1300 Spec. 70 en 71, 
2 Simca's 1000 GL 70 en ’69, 
Renault 16 '69 kl. groen, Re¬ 
nault 6 ’69 kl. rood, 3 Dafs 
type 70 ’69 ’68, Fiat 125 S '69, 
Fiat 125 ’69 en '68, Toyota 
Crown 2300 XL 70, Vauxhall 
Viva luxe '69 kl, wit, NSU 
R0 80 '69 kl. blauw, nwe. 
motor. Inruil en financ. mo- 
gel. Auto SIMA, Ganzeweide 
153 (Akerstraat) Heerlerhei- 
de, tel. 045-211067, b.g.g. 
213043. t 


Te k. TOYOTA Crown 2000 
70, Toyota 1000 71, Fiat 850 
Special 69, VW 1200 67 Roe- 
broekweg 71 Heerlerheide. x 


Te koop OPEL Kadett bjr. 
’67 i.z.g.st. Cransveld Gem- 
menicherweg 57 Vaals. x 

Weg. omst. te k. t.e.a.b. 4 
cyl. FORD Corsair 66 nwe. 
bnd., z.g.lop. nog zeer mooie 
wagen Nic. Beetsstr. 14 HrI. 
ktel. 045-715124. x 


FIAT '66 te koop i.g.st. ini. 
na 18 uur Eekhoornstr. 12 
Heksenberg. x 


Auro Hcral te Schinveld 
heeft geen 50 of 100 auto’s in 
zijn showroom staan maar 
wel schadevrije automobielen 
die niet van nieuw te onder- 
scheiden zijn o.a. OPEL 
Ascona 72, Opel Kadett 73, 
Mini 73. Citroen 2 CV4 72, 
Dyane 70, Dyane 6 71, Ci¬ 
troen GS Club 71, Renault 
10 '69, Opel Kadett coupe, 
Ford Capri 1500XL 71, Inr. 
en fin. mogelijk. Wilt u meer 
weten? Kom eens rustig met 
ons praten het verplicht u 
tot niets. De prijzen: die 
staan op de auto’s. Tot ziens. 
Bij Auto Heral Bouwbergstr. 
62 Tel. 045-252244 Schinveld. 
(Alleen in de week van 2-6 
april geopend van 2-6 uur). x 


Te k. mooie VW kever bj. 
eind ’65 Taunus 17M Turnier 
zeer gaaf bj. '66 Straats- 
burgstr. 27 Vrieheide-Hrln. x 

Autobedrijf Sanders biedt: 
aan met BOVAG-garantiebe- 
wijs FIAT 600 E 71 f 3450,- ! 
Fiat 850 4 maanden 5.000 km | 
f 5250.-, VW 1302 laat 71 j 
f 5100,- prachtige 124 Sped- j 
als licht groen en rood 72 i 
f 6500,- f 6750,- Morris Mini j 
1000 71 f 4500,- Autobianchi 
A 112 71 f 4400,- Fiat 850 
Sport coupe 71 f 4950,- Fiat i 
850 special 71 f 4350,- 70 
f 3900,- Simca 1100 LS 71 
f 5500,- Fiat 128 2-deurs 71 
f 5200,- f 5450,- in diverse 
kleuren. 128 4-deurs 70 
f 5300,- Fiat 125 Polski 70 
f 4600,- 124 laat 71 f 5800.- 
Diverse goedikope inruilers 
o.a. Fiat 600, 850. 124 125. 
Inruilen en financieren mo¬ 
gelijk. Dagelijlcs geopend tot 
18.00 uur. ’s Zaterdags van 
10.00 tot 17.00 uur. U bent 
van harte welkom bij Fiat, 
Autobianchi en Lancia-dea- 
ler Autobedrijf Sanders B.V., 
Akerstraat 128 Brunssum tel. 
045-251644* t.o. zwembad de 
Zeekoelen. De nieuwe mo- 
dellen 128 2- en 4-deurs en 
de 126 zijn gearrtveerd. 
Komt U ook eens kijken? x 


Gemeentelijke Volkscrediet- 
bank voor de Mijnstreek- 
Oost te Heerlen verstrekt 
GELDLENINGEN voor al.le 
doeleinden. De bank voor ie- 
dereen, ongeacht inkomen of 
leeftiid. Terugbetaling ook 
via kinderbijslag pensioen 
e.d. Aanvragen: schriftelijk, 
mondeling of, telefonisch. 
Geerstr. 64 te Heerlen. Tele- 
foon 045-715247. ledere werk- 
dag geopend, behalve op za- 
terdag. x 


TRACTOR- en AUTOBAN- 
DEN. rubber stalmatten. 
Bandenservicebedrijf J. Rou- 
wette Klimmen. 04405-1286. x 

Te k. gevr. BIGGEN. Bet. 
voor beste biggen zeer hoge 
prijs voor eigen mesterij. Br. 
o.no. B 2026 LD Brunssum. x 

Te k. dragend RUND aan de 
kalf. Pijnsweg 15. Welten- 
Heerlen. x 


iTe k. aang. rechtstr. v. im- 
j porteur ruime keuze in tour- 
| en STACARAVANS. Cam- 
iping High Chaparrel. Hager- 
!weg 20. Oirsbeek t.o. wind- 
i molen. Provincialeweg. Dag. 
I geopend. Fin. mog. Tel- 
l 04492-2044. x 


BROMFIETSEN 


Voor VESPA CIAO, Vespa 
Bravo, Vespa boxer, Peuge¬ 
ot, Mobylette, Puch maxi, 
Honda, Zundapp, Kreidler 
Fa. H. Plas en zn. Schildstr. 
36. Treebeek. x 


GELDLENINGEN dir. be- 
schikb. voor bezitters van 
een eigen huis of andere on- 
roerend goed. Best, hypo- 
theek geen bezwaar. Te ge- 
bruiken voor elk doel, bv 
schuldsarnering aanschaf au¬ 
to enz. Vanaf f 4000 ver- 
strekbaar. f 5000 kost f 74 
per maand, f 10-000 f 147 per 
maancL Strifcte geheimh. en 
binnen enkele dagen gere- 
geld. De bedragen worden 
netto ter hand gesteld. Bij 
ons geen kosten achteraf zo- 
als afsluitprovisie enz. Vraag 
vrijblijvend ini. onze inspec- 
teurs komen gaarne bij u 
t.huis overdag of 's avonds. 
Fa. Muj's Nederlandlaan 35, 
Vrieheide Heerlen, tel. 045- 
213925 en 212393. x 


150 kg Dore PLANTAARD- 
APPELEN. Tel. 04494-5563. 

Aluminium WATERVAT inh. 
1800 ltr. m. onderstel. Aard- 
appel aanaard'Sarnituur, 
veldspuit. Tel. 04494-5563. 

Het allerbeste HOOI nu 
f 135,- de 1000 kg. Alle soor- 
ten goudgeel stro. Rode win- 
terwortelen horse forit paar- 
debrokken. Partij rode en 
witte aardappelen. Wij bren- 
gen U alles gratis thuis. Tel. 
043-30534. x 


i Onvergetelijke vakamie. — 
iZOMERHUISJES inch rij- 
pony, zwembad. speeltuin 
enz. Meer dan 500 pony’s. 
Voor 23-6. Hemelvaart. 
Pinksteren cn na 18-8 50 pet. 
jreduktie. Shetland Pony 
.Park, Slagharen (O.)- Tel- 
! 05231—317. x 

ANWB Kampeercentrum 
„Rustoord” Noorbeek Z.L. 
Bespreek nu uw vaste stand- 
plaats met elektr. water en 
afvoer, zwembad. nu nog 
uitzoeken. Tel. 04456-336. x 


• KARAVAN sccessoires. 

Voortenten. waterpompen 
jijskasten. verwarmingen. 

! chemische toilets, dakluiker,. 
wasbakken, wandraii. rameti. 

: schuifwanden. raamuitzet- 
ters. verlichting. opstapjes 
Klinkenberg Hoensbroek 
! Heisterberg 78 tel. 045-211888 

Te h. 4-5-6 pers. CARAVAN 
| met voort. compl. ingcr. 
! staanpl. Heimbach Eifel tel 
: 3872 Kerkrade. x 


Voor al Uw GELDZ.AKEN, 
financieringen, P.L., le en 2e 
hypotheken, het vertrouwde 
adres: ABAZ, Dek. Nico- 
layestr. 1 Heerlen, tel. 045- 
713222. x 


VAKANTIE 


Enkele STACARAVANS 
rechtstr. van fabriek te k. 
met 25°.o korting, 8 m. lang 
en 3.30 m br. Gesch. voor 6 
pers. f 6850. Joco Mobiel 
Chalet Brunssum JuLianastr. 
no 11, tel. 251200 of 252577. 
Event, gunstige fin. mog. x 


Te k. .mooie YOUWCAR 
vaste wanden. z.g.a.n 

Daalstr. 87 Geleen, na 18 u. 

x 


CARAVANS Henk Cortie Ca¬ 
ravans. — Importeur of 
hoofddealer van sta- en toer- 
caravans. 60 modellen Kip 
Cavalier. Gold stream. Apol¬ 
lo, Homeline, Meibro. Euro¬ 
pean. Al voor f 7500 een nieu- 
i we 7 meter sta-caravan met 
12 slaapkamers. Wat U ook 
| zoekt wij hebben het staan. 
Rijksweg Zd. 17, Nederweert. 
tel. 04951—1914. x 


Te k. Mercury MOTOR m. 
boot. Maasstr . 43, Obbicht. 
tel. 04497-634. x 


Te k. TOURCARAVAN Con- 
structam Comet 5 m. voort 
z.g.a.n. 045-215993. x 


Ton Quadflieg biedt aan: 
OPEL 1900 L 4-deurs 71 kl. 
blauw le eig. schadevrij, Ca¬ 
pri 1700 GTXL 72 kl. geel le 
eig. schadevrij, Toyota Celica 
1600 ST 5 versn. type 72 kl. 
wit zw. 1 dak schadevrij, 
Ascona 1600 71 kl. met. 

bruin zeer mooi m. radio, 
Alfa Romeo 1750 GTV kl. 
geel met magnesium wie- 
Jen type 70 , VW 1300 
70 kl. rood zeer mooi m. 
radio schadevrij, Opel 1700 L 
beige f 3500.- Daf 44 70 kl. 
blauw f 3250.- Commodore 
G S. coupe ’63 f 3750,- Fiat 
600 ’ 66 . kl. wit zeer mooi 
f 850,- inr. en financ. mog. 
ook zonder aanbetalir.g P.L. 
garantie 10.000 km of 3 mnd. j 
O.L. Vrouwestr. 57 , Kc-kra- 
de. x 


MOTOR & RIJWIELBEURS. 
Zundapp 1970-71 blau-metal- 
lic f 975,-, Kreidler-florett 
1970-71 beige metallic f 975.- j 
damesbrommertjes Puch- j 
Maxi-Vespa-Gazelle-Peu- 
geot-Mobylette van f 150,- 
tot f 475,- onder garantie en I 
event, financiering. Nog 2 j 
dam.- en h.rijwielen in pri- 
ma eonditie f 95.- merk Re- 
nold Sports Klompstr. 1 
Heerlen. x 


LANDBOUW 


Betaal f 400,- tot f 550.- voor ' 
KALVEREN J. H. Goossens, ■ 
Nuth 04447-1753. x j 


Bet. f 350.- tot f 675.- v.! 
KALVEREN en topprijs v. j 
rundvee en zeugen. Overtuig l 
U. Bel K. Meijer Geleen tel. i 
04494-2772. 


Sta- en TOURCARAVANS 
nog enkele aan goedkope 
prijzen, zo lang de voorraad 
strekt. Frada Stationsstr. 6, 
Kerkrade. Tevens uw adres 
voor caravan- en aanhang- 
wagenverhuur. Ook per dag. 

x 

SLAAPZAKKEN. Zeer voor- 
delige aanbieding. Extra 
zwaar gevuld rondom rits, 
dus ook als deken te gebrui- 
ken. Nu f 24,95. Klinkenberg 
Hoensbroek Heisterberg 78 
tel. 045-211888. 


CARAVANS om te vouwen, 
met en zond. tentdoek, v.a. 
/ 3475, 12 typen in voorr. Te 
bez. Kleins te vouwearavan 
ter wereld. Show iedere za- 
terdag 14-18 u. Houtb. Ubachs 
Kerkrade. Alle srtn. vooilen- 
ten. Caravanverhuur. x 


Te huur CARAVANS stanri- 
plaats Camping Vos. Zoute- 
lande. Bevr- Caljouw, Diezc- 
straat 1. Oost-Souburg, te.. 
01183-2518. _ 

KAMPEERVOUWWA- 
GENS. Permanente show 
van onze nieuwe collect io 
vouwwagens. Nu nieuw bin¬ 
nen gekomen de Vocatour 
1973. Hij staat opgesteld in 
onze showroom. Financiering 
mogelijk. Klinkenberg 

Hoensbroek Heisterberg 78 
tel. 045-211888. 


In Oost-Kapelle te h. ZO- 
MERHUISJE kort bij dorp 
en strand gel. Gesch. voor 6- 
!8 pers. tegen billijk tarief, 
j tel. 01189-1449. _x 

Te k. BUNGALOWTENT 
Tourisme-comf. m. luifel, 
! kooktafel en 2-pits gascomf. 
en bagagewagen. Henzo, al¬ 
les 1 jr. oud. totaal f 850. 
Mettebos 64, Brunssum. x 


Te h. in Rosas in Spanje 6- 
pers. BUNGALOW vri.i in 
mei, juni, juli, aug. tel. na 6 
uur. 04493-1948. x 


Te k. Picnic Micky AAN- 
HANGWAGENTJE m. grand 
luxe bungalowtent. Samon 
f 900. tel. 04404-318. x 


iRUBBERBOOT m. spanen t, 
|k. trekh. Opel Rek., gasstc! 
1m. fles en gaslamp. mistlam- 
pen, dubb. eampingtaV!. 
beeld-schemerlampen. Mar- 
I grietstr. 6, H'toroek. 


Te k. VESPA Ciao z..g.a.n. 
Parallelstr. 7 A’rade. i 


Te k. leren MOTORPAK m. 
50 ev. ruilen teg. bromf. 
Brunssummerweg 50 N’ha- 
gen. x 


^00 


Wtatss^, 



Speciaal voor de mensen die 
nadenken bij de aanschaf | 
van een nieuwe BROM- 
FIETS of een nieuwe fiets is . 
er in N’hagen in het oude 
gedeelte bij de kerk een ge- 
weldige sortering tweewie- 
ilers! Aliemaal topmerken die: 
geheel afgemonteert worden 
; afgeleverd o.a. Puch, Kreid- 
. Ier, Zundapp, Solex, Batavus, 

, Magneet, Peugeot, Mobylette, 
i Sparta, Motobecane, Mala-! 
Iguttie, Vespa, Pon, Raleigh,; 
l BSA, Berinie. Gazelle enz.! 
j enz. Meer dan 500 stuks. Ook 
i alle onderdelcn alle maten 
• harden en alles wat or op een 
! fiets of bromfiets nodig is 
1 zoals 4cm,tellers, -«-beensehik->) 
’ den, spiegels, kofferrek, ! 
valbeugel enz. Sjef Lemmens j 
de tweewielerspecialist. j 

' Kerkstr. 30, N’hagen, tel. , 
312545. Kom gerust eens kij- ; 
ken. Wij bez.orgen alles 
i thuis. Zaterdags open tot 6 
j uur. Dinsdag na 1 u. geslo- 
ten. , x 

! Te k. PEUGEOT z.g.a.n. 

| Barbaralaan 10 Nieuwenha- ’ 
! Ren. x ; 

; ZiiNDAPP als nieuw en ra- 
| eekuip nieuw. Christinastr. : 

; 28 Hoensbroek. x 


1 


ONDERWIJS 


-5 AUTORIJLESSEN voor 
! f 30, tel. 718188 (toestcl 13) of 
1717050 of 712120 of 714756 of 
213146. x 


Klassiek- en JAZZBALLET 
voor vergevorderden en be¬ 
ginners. Majo Nijsen Geleen 
tel. 3325. x 


Erkende DAFRIJSCHOOL 1 
van Renselaar, tel. 212180! 
Unolaan 29, Heerlen. x : 


Aparte pakken voor mannen 
met een eigen smaak... 

Drie staaltjes van goede smaak! Met. brede revets, 
grote knopen, breed stiksef en pantalon met omslag op 
maat gesneden voor kledingbewuste mannen. 

Zij kiezen ’n visgraat of effen. Zwart-wit, zwart, 
bruin of beige. Zij geven de voorkeur aan gabardine, 
whipcord of tweed. Hoe of wat dan ook: zij kleden 
zich modemeesterlijk! Zij weten het precies. 


GELD EN GOED 


le ,2e en TOPHYPOTHEKEN : 
| op gunstige condities. Fa. | 
i Moor.en, Saroleastraat 42. 1 
[ Heerlen, tel. 045—710806. x 

'Gunstige LENINGEN met 
! lage aflossing beschikbaar 
i voor bezitters van een eigen I 
1 huis. Rustende hypotheek is j 
geen bezwaar. Voor elk doel J 
! te gebruiken. f 5000,— kost I 
f 74,— per maand; f 8.000,— 
kost. f 118,— per maand; 
f 13.000 kost f 191,— enz. Elk j 
bedrag vanaf f 3000 is ver 
strekbaar. Strikte geheimh. i 
j en snelle afwerking. U be- j 
j taalt bij ons geen aanvraag- | 
| kosten. Voor vrijbl. ini. bent j 
j U welkom op ons kantoor in \ 
\ centrum Heerlen. (Kantoor- j 
! uren 9—5 uur). Ook kunnen 
| wij bij U thuis langs komen. 
naar keuze overdag of ’s 
avonds. Fa. Moonen Sarolea¬ 
straat 42, H eerlen, tel. 045- 
I 710806 en 710698. x 

j Informeren kost niets. Wij 
| zitten aliemaal wel eens 
naoeilijk. Wij helpen u graag 
! verder als u GELD nodig 
; heeft. Zowel voor pers. le- 
; ningen als financ. van auto’s, 
j caravans, tractoren, boten, 

; machines enz. Ook voor uw 
: verzekeri: gen. Bel even Bob 
1 Bakker en Zn. Beatrixstr. 93. 
agen, tel. 045-3 12543. x 

| PERSOONLIJKE LENIN- 
1 GEN voor U en iedereen ook 
| voor zelfstandigen. Assuran- 
1 tiekantoor Marx, Rhksweg 
Nrd. 3 Sittard, tel. 04490-9045. 

x 


:’n eigen Honda! 




Dat kan.Wat je ook zoekt: je kunt altijd j e 
eigen Honda kiezen. Eentje die bij je past. 
Automatisch of met versnellingen.Tankje 
voor of tankje achter. Mandje ja of mandje 
nee. Met of zonder beenkappen, met of 
zonder clignoteurs, In alleriei ver schillende 
kleuren. 

Een Honda voor in de stad, een Honda 
om op naar Spanje te rijden, 
een Honda voor alleen, 
een Honda voor z'n 
tweeen, een Honda 
voor aliemaal. 



Neem de Novio R. Een automatisch 
brommertje. Met vdor-en achtervering. 
Een elegante benzinetank voorop. Uitge- 
rust met verchroomde voor- en achter- 
drager.Met stuurslot: snelheidsmeter/ 
km-teller; een ketting enreirlicht. 

Ga eens kijken bij deHonda-dealer. 
Hij kan je de Novio R laten 
zien en je er een proefrit op 
laten maken. Hij heeft ook 
folders waarin je alles over 
alle Honda’s kunt vinden. 
Alles over jouw Honda. 


^Novio R. 

Honda Motor N.V. Lierenstraat 5, Ridderkerk, tel. 01804-16300 

ZOVEEL MENSEN, ZOVEEL HONDA’S 

Honda bromfietsen; keuze uit 1Z verschillende modellen en kleuren vanaf f 604,- tot f 1579,-incl. BTW. 


Dealer voor Heerlen en omgeving 


Brom-fietsen MARSAEL 


Benzenraderweg 14 A en 24, Heerlen, tel. 717268 

Gemakkelyke betaling — degelijkc service. — Alle modellen in voorraad. 


!- 


kladinggroep 



MODEMEESTERS 


9 MAASTRICHT HEERLEN 


MM 


% 


KONTANT GELD. Wij ver- 
strekken binnen 24 uur, dis¬ 
creet en voor elk doel geld- 
leningen. Geen informaties 
bij uw verkgever. Eigen 
huis niet verplicht. Geves- 
| tigd sedert 1961. Kantooruren 
| tot 18 uur. ’s Zaterdags 10-12. 
! Zakenbureau Prudentia N.V. 
; Voorschotbank Rott. Cred. 
! Basnk, Poststraat 36, Kerkra- 
’ de. Tel. 04445-6543 (2 lijnen). 
i Ook ’s avonds tel. 04445-7572. 

x 


HYPOTH. tot 125"'». Geldlen. 
I 3000 / 36 x 102,62 enz. Koste- 
j l°os off. Drs. Uding A 1 frt. 
1 03496-16853. x 


Rijwiel- en bromfietsspeciaalzaak RENS JANSSEN EN ZN. 

Ganzeweide 54*56, Heerlerheide, tel. 045—211486, b.g.g. 045-211885 


BENLY - Eygelshoven, Laurastraat 51—53, tel. 045—351777 


* 


FA. BEMELMANS EN ZN. 

Kerkrade*West, Industriestraat 41, tel. 045-413592 


„GUCO”, Nieuwenhagen, Markt 34, tel. 045—312644 




* 


FA. HENDRIKS-FIEGE, 

Kerkrade-Yink, St. Pieterstraat 269, tel. 045—351384 


REKERS SPECIAALZAAK 

Kouvenderstraat 179—183, Hoensbroek, tel. 212537 



































0 in <1 art 


5S « ,rtW ,4: 


ERGENS VOORDELIGER 


i l l I I N f 5,90 

I IIAM f 7,50 

. VAHKKNM’oril ! f 7,20 

HklU Il) (a.HAK l hall om halt f 3.50 


CHT 


C :,* ‘.K l 







*. ... eait&v. 4 ,,...;-i. . .. . 

Till i .. •'■-• 


rnggL,, 

' * © 


AUTO’S & mOTOREN 




Weinbrane* 


F’" 

$ 

ff a k W f)' 




*4 " ^95 M »«s 

* J w£l I I s § 

■'ii*- vidi S >b> 




T-. ■ .; ••? 

&.' * . > * 

4 


'jt ■ 

• • ibpy: 

,\ : ipPi'P-w •:- \ 

• : •'/•• ‘ •'•• .'"-.-A>.A;'' ? .y/jjejra 

• -.- ..v ?,.» 




1 . IU c. ?.•:. "X. M V.:. 

T,.; TUtfiOft. '■'•■ '•.>••• >:■ ••• •: - 7 : 

\YvV. 1300 il i.Yi)ni. < > 11 (-1 y.L- 
V-’i’jm'tall U* pS'i.l . 1 f :".hU!l.- liil 
•in':'. Karol D^o'-riki:', '■ i*->. 


1 ,S Y>0 i ■.: i ■ '■' 

Opri ia ;:. r.ui: .* 

j'■'•."*• Ht*u Xi- -yiM- 
t V \\ : 3 no 

I' y; y i - \V ; ;■ i h i 1 )■ i 

•; - v\\ ]:a)<i 


l 

« * f»f (•' 

j 

• * . 1 > 1 '1 '• 4 i' : ■ 1 

71 ki 




70 

mjpi.' 

;•; k. .r. 

1 S ■ u ‘ I i - • ■ • 

'■-.iM/.b. 1 *:i H1 

Si:l: 

i Ti 

11 i.illrl 

7110 ! 

; . ;k;. . 

.5 i 

■' A;-.' 

i Vi-- 

- N^t 


r,.- ' Y35. ii... I '• . : 1 ti. 

A K li'-i'ie. 

T * i\. I i AT 1,4 • '•*'"• 

, i. ’i i iX.iu •’!•»- 

. * j )‘.i i v :•• •. Srha ! ■ • * i i:. '' 

V* '•;. mov YW-ki v; ! 

(lilt. ;.: ! ;; *•; : ! 

l):-r. in.fiCirr. i: v : 

.‘I. f). irV'^’T*. .. ■ 7R k. 

. ;. • r - \Y . 

IV k. nana i'. < l i'l. • >• • \ \ i'ii 

Comiorl 1 . 1 *•* iiui> , 

i ■ i./iv-'X I’* a - ; • 

AN VVB-k*urii:^ !•-•• ;<-t. i- 
b«‘\a . IUi.''? ‘i* I ''cr< n- 

brnlickl. lo. ilr<‘! Vr V 

OPKV o*f! ’< ’ ’ 

r i I .'.j : •; 


i I r i in I *: I ' , '>’ 

M • u .-•* .i: > i- • - >■ • 

j a,\j \V A.>• 

. I !<•* 1 . 

Mr. . i « : 11 > ' 

i ,■. ii. i j p»■ : i. • i«*i■ • ■ * 

\lry. tA. . « till. V. 

i \M). i'i..’. : " : 

Ji.MVV a ,i1 
; jN 
■ n fi..•:. r- *:oi *.'• 

tl.iu'a; K • • !•• • V* 


«4rV ?i»'- 


| Piesporter 
Michelsberg 


Schweden-Clogs 


,r^ 

© 


3 kg Su 




Eildor 

Haarspray 

l r I 


mMSmstsf^eiSQn 

Sp a;lie i Cosia del Sol 

Torrip.molmos 

• iv.-iir.lloni : 1 ami.-ntr 

i. xI i-jii/'S;;C'.vOr'f 


Appart-f-^otel BELLA VISTA 

£4 Tage VolSpension 


; diumenerae 

: Liter m r» 


S70 T 


Damen- 

Jeans-Hosen 

29,75 


Damen-Blusen 

11,30 


i3fap:.mm 


Pit® P;l 


afeaaaa 


;V IT: • 


till 


ICuci^e komplett 


Camping-Liege 

: ii • -i i> ' v-ii ae miy-. • i 

* * 16,95 






A; ^ • 


Semperit 

Luitrnatraze / / / / 

Lyyne. 2:00 x 70 cm cm / / / / 








Kt €1 




Ifjiy y ' ' ' A' V-'V'V:; 




Rc SB vVarenliaus-Gruppe: flachen-Haaren, 
•f-iil. Cc'BMffld. Dortmund im WEZ. Oursn. 

::n .VoV-rg. Kreteld, Meerbusch-Biiderich 
v Center. Oberhausen 

oil j 2,4. in iilulneim/Ruhr, 



V *' 


VX , > . 


_i, 

'•‘»r 

....*. * - c •••.•.... ' M ■•. 



A* Part,""- * 


02 '<wi. uod 


, uvr;n ■ 

T< .. FLAT i Hit) ill. ucr: ._. . ;c,;;i;.. T.l. K 

c;;i r. - ;i.-t'ns».’h.il :r-' nv. !<•). ,.., : i. ',n 

i'C- ••• . .M. ..-.-rL, 


Tr k. KADKTT roan' 

/.: :'i UeukonDcrt; 7U Oi.> 

berk. \ 

IcKonp FOH5) Ac.kJ'.' i......x! 


ir,. 1500 

c;t 

-! 

nolor. 

X, 111 , 

1 in; 

iiUMi ;•« 

rA Is hl)OI 

•nst: 


27. Hi 

c t'liei (: Axil 

)i 1 ,. 






>■ i) W ;. 

'. 1 

!C. \ :\Z 

.1.0 


.'! 0 ill 

m pi 

.) W ‘ 

*4 1 • l.: 

1 »} 

■7 | 

i. IHI. 

1 :'.' 


I’.'.v; 

l '!;•!( 

1 1 \ v 

_;' t . 

;. i' 1 


ARM 

\ V«.-n; 



- ‘ .' * i. ' 1 

0 k. 

K' 

5’ i•»!'■:»y. 

.'Wi! 


f 1 r it 11 ’ 





1 " 

Ki.r 

. i»v. 1 . 

J.)(iir r 

ar - !. 

i 

> 11 , \ . 

1 ( ; . . 

()pl- 

! K.;ri 

: oim 

L'OOO 

( 

; x 1 . 

roni"' 5. 

k i\:m 

iiw.i 


...... 'C!. K r. ! 

1 .> 0(1 XI. •: 

Vrl’i>ret.i»Tr 

:, \‘_ i Vi’, i" 1 : i i 1 ’ ‘I Hi • . - 
nu-t: :..• i " ■ '• I • ( ~>|.m -1 A 
lit; ililMI "iv. '. i 1 ■ •'. .1 
A I |>I... nil'll .... ei : 

i > v. i. .1 • ):: < • J : 1111 : i 

, )V . , ••/•; -11 . 11 . i l!l iilHt 

...| i >,..• .vI.: 1 iliU) 


I.jIIU. SrlKidi vni 

r-'fi ini-t:;. 


l.. j><■ , i ui'.ikii'iir. 1 ' 

K;,i.. i>v. i Vii l)l:mv. le'C.I 
Opr! i'Viri i.S ’:.»!.!»• u 
i\;n’ i i Wl Vi briyt* 1 1 
lick, l mail i ml • 

V W Lirk-Op 1 . •' •' 

!,m ak iiifli'.'- 4 . Alii 

miil'idr!; met Is nmu. re 
11 ' 111 k r ”;ii-itMlir. Tfi: HH' 
15! Tri-cii. i'k A Hi. •• i * • " 


l'< :< AW 1 . 1 'HI . 1 ) ;:.n. i- n .,,i,,,.i. nic :s min: rl 

v.m . : ; n. r>ii rki. I)ir. v ... - ,, ,,, kl . i«-. Trirr.in 

iii'sir. 170 Kcrki iirit'. \ j -, 'kn ciiii k An.. •• 

Tr 1;. RKNAFl.T Id '«■(>. Hos, ;!rl. in i nil I ii limiii 
llckcn Dclit.d.'ien .'la. Kcvk.i a- l)jk. v loin- Imeiiri»’i:im. 

x • xoniicr cincii m 1 <I I' 1 - 

-• 'i'j'li tllCi N '■ r\i. i 1 

Aiiii’i*i «i Jii lie, ru.-n i m uH- we;; il.n" 

.. r.T. .inn !' m An o ' 1 . a. !i lin.iisMini. 

\ i: I IIIV : 'll i.imi I;,:. .... * 1 : 


'■ hi; «5d 71 rciiiili km 
I!,All 71 125.0IH: !ar: Fin! !Ill HI?. 
Simcn 11110 HLS ’l'oijrist 
'..•(IIP hi o-ill>. 71. Siijli; IIIKI 
a per’.;; I 70. Cii./rir"'; (IS . ; a, 
tvuliu 30.001) km. Opr; Manta 
IflOOS coupe 7! i'!s ii".. Oprl 
I’clroi'd 1700 ixl no 70. OjjcI 
Kiirictt fid 70 71. Fr.ri'i 17 M 7n 
met ixiok. Kurd I7M fi!). 1' u'i 
i "Tvl coml.i 7(1. Ficrd I AM 70. 
Ford I I'M 07 03. Ford Ci.rlimi 
Of!. Ford Tronic! I up dr luxe 
!i pers. Oil. V \V C.'lippi-r Idfin- 
hl-x 70 71. Y\V 1301)1, 07 IT 00. 
Doduc hurt f?T nnipc 0 1 . 

a a tarn Fnrd F. :■ .n.. <! «•> . 
ISMW VAOO 0!l. I?MAV :oOl 1 Oli. 
Afi'TCOdt!..' 2 SOS 00 Mr'.’rri’rr 

Vl’llU lit), t’cuucid I’Ui O'* \ :. - 

l m 11 HO C.iidrr OH. Ar,; in ;:Al! 
■iiii:: 0!J. Vniixiiidi Viva fie 
lax*' 00. NSi; ill) *i7. NSF 

I Tin/. 07. 11 * 1 : i; i L 1 11 10 71! riiz. 
Vcrkoop uiKirr marantic. ln- 

inii! rfi linancicri";:. Allr 
; kcuruiHcri. AnPmcdi :T 11..- 
mci x, 1 n rir ('r ;i iiicr ! 11 * - 

Icn. dircri nans' .A .il-I• 
aatix i(':,ci'ni'’rc X.i'icn.d - 

II mil handol. !<■:. 71001). 

r /.nmi a Ox uc> I ot r n 


. (; x 1. Coupe 72. Ford T-m 
1 (Si). 1300 i- 7000 kin 72. F 1 n d 1 

acist ’ a;:.- 1300 i. !2.000 km 7.2 ; 
1100 di illlis 20 .dim km 7". >•' 

[ ;i. (’oi’iinii to*. 

.nil a MK 2 1 ! .4HH> kir. 2 ! . 1 

Om I 71. Fiat 12-t 7! rim x' |! 

Oix'i i Foni C.'pri 17O0 AT 70. ■ 
M vn A.) 70. A tx.tai Mini 0o ( ' 
l' -ij-.i llaiimr 1 SUM! OiiiPr 3A.OO0 
i 70. 71. i'i an :;Ai) Sp"c:;.i 00. 1 ' 

rl; Kail. O'k il".. ' '• F.N!.’iH't 

luxe • 'i'i i\ i,t.i ("in. 1111 05 3A 0 - 

iciti- 1200 0 1 -1 :’A.- Inrui! J 

!'■ 00 . (laranti Ant"!; '' ; 

,-vl. ki n ! ■ a! 4 

i \ . ill*ill. ; a* iVi’T i)t I ■’ Y. 

I' !’■ r*. 


m-rmim 230 ft .« • .m . J;j . v . ( n K ,, ;iiu; 

liti. fk 4 uu*a>t An• i t>'» \ - ^ ^ ■ n* ( a .a 

lion (•.'icier OH Aim: in i’-Ao ^y,., J’ Vm 

■mm 0 !J. VnuxiiaM \ iv.._ . l\„u 7 . 

* <" 00. K-Si: no 0,. :\M ■ . ... 1() ; 111U . . ]0 ,„| Spr 

I’nn/. 07. Kmault !0 Vo eo/. 

Vcrkoop oncicr "aranln-. in-x , , |||n|l (t <7 . 4 

md m tiiiaiu-ier. •.:. Ail.- ,,. ‘\ ' 

kcuririKori. Aiituhi'di id II..- ljp . t 4 o 

merx. In m 4 CVomer 1 lh r , nfl 

len. d;reel nans' A vixlkr 4 . ■ . ^. ;;;>() pi. 

a.m> ie:.enoV"i 4 A. 4 ' 4 r'lUF ... . ••;*,»„ i' 

! 1 mil handol. )<•: . 1001 .> Ki . : . ... r , . 

x /.I'Uliaox ye-lolen .' ( ^ (; , , • 4 - ,n id: 4 ' 

F(PM) Capri 3000 * I VO ci-jcl; : maae" : 4 iii.' i 1 : 

; 0.700.-, Furcf K.-i 01 : (>:• . lu-t aiir x Auti, K o'.-iia- 4 ' 

■ 2 !; 70 .-. Siinea I Pin 00 OlTieiai i <iri!(U idr-r 

: 2070.-. 7 4 auxin.i 1 Vt.i 00 VraHckcnAr. 20 Sittr ■' 

2170.-. Fin; !!.i 0 >i" e;m ) 70 ij/i. ; 4 eti 1* ■ o' lo"' 

V(ir i:s: 1 7 i - WAV dm,., i.m: n.eer •••• !>::=' 


Foni Capr 4 . 

'70 -nililiH' 

i uni I 4 :.in 4 ' 


' 1 . 100 .-. Kannaim c.tu.i <.*> ,, , 

A ' ! ' 4 " 1 I |; , ( kl 1„.|, ( . | I- p. O' 

! 1430.- . Vixllii N' Vi II Ml ... ■ , . . . .37 

ipr,„, ha: ,17. mo. . 20 .(ii: •’!*;.T 1 : v, 

•s;. v« : ooTiooo x, :' ! ;H h ': ^v : ;"s T ' 1 /T-T 

11 1 fiii:> 2 • f'O ■ I-'".- * 1 < I * Op. I K.al i. OH el 'I 

00 f 770... Mercem-i- pm .' 4 .... ,, , 

. , ,, , . ,. r . Mmr,. L 11(10 HaJly rU » 

j. ’ll . 4 ' 4 .' 1 ' _ ' 11 . .... Ausim Mini 1000 u;\v 4 t' ;: ‘ 

U , Vlipent .0 h; . j ,, ki TS , |V . "tlo 

.. .-‘T I" M\v, lr cim; Renault !0 

! 27.)il.-. Ford 1 ranxil km. ok . , l,, 

r !07(i,Opel Kadi-tt I.S 07 ! " 4 l uv ' 4 '! 

f loot!.- VAV 100(1 Oil r PAO.-.i 4 ’*' 4 7’' , ‘ 1 ve,‘a 

VW iOHO 00 c 770. . An: in ;1 ” l ;; 1 " 4 '' f ' ,, 1 . 

tv-von nil r Med.-. A. .1 . , 

,, , ,, . ,, hen. 11 line.:, iimi .. • 

Hurt letix. Hole! rai Ip I \\ p 1 . - . : - 

. 7 .. n - ,;r ll I ‘.I, I Kara Ml u. '■ 

re. 1 i*l. Ill l.i()-’ti , .i. , , .i 

Tc; .r. VW 1300 la: , i. de kant i ' 4 • 1 4 ' “ 

30.000. Kinmnslr. 32. Xieu- i’ani'.'-xlu-Icn r.-li 4 0- 1 

wenhaeen. x tel m4-IA-t>;>.'tii 


2470,-. 

Fiat 

i), 

it) STIC 

l id; : 

70 

1 i/rrr: 

f 2:170.-, 

VW 

fOi 

; ! 24.' 

.: r A 

* \y 

Mi: ... 

V;.i innt 1 

i-7 1 

142 

;().-. V 

V \ . 

ri- 


ant Of; r 

1 flail 


Ore 7 

! TOO 

00 

\ ' 1 ‘ n r, 

f 32All.*. 

Curt 

! 111 

a 01 '. 

!' 4 IH70 

1 »rv s \v 

r !i naulf 

US ft 

;7 

" 0711 


ito 

1 4 1 A » 

ii 111 1 • ‘ 

Hiane’ni 

Off !" 

::: 

2 ) 0 ,-. 

NSI 

OK 

( ;' |' v j 

r iOAo.-. 

Si 

Mil 

•a 1 

301 

0 '. 

i tiOOO 

r 1700.-. 

Die 

., 1 

0.7 

i 12 ) 0 .-, 

( ’tv ; 

Hillman 

ii7 !' 


170.' 1 

It MW 


\ • 1 . v ; 

*70 >j j 

. 1270.-. 

Ta 

m • 

m- ! 

V.’.M 

tiV 

M l-II I 

!’ 1.70(1.-. 

Kai 


a MM < 

I !r.a 




iHuntietix. liolettl'arlil I \Vl| 
re Id. OhAO-iOr'A. 


Tc- ,r. VW 1300 i.x.Ci.xt. K: , 
ofi.OOO. Kimamdr. 22 Xir 
wenhacer. 




































Lint burps JDaublud 

o o 



Vrijdag 30 maart 1973 # Panina 11 


eert 



oor 




HP 



Loop in dsvoorhoed 
met dit Promode 


hemd-suitvan 


biue-demm 


katoen 


59?° 


Milis 




s:g!aia!iifnii : isS||s 


Shtejjir 


- si“ . „ 1 , 

§ - '■ '-.1-^ -± ir A 

• - .■ "A 

rsss::::s:sts::s::::sn:::::s:::5»s::*||j||||||y^|||||ssr- 


Rimip'' 


Broek met 
steekzakken 
en omslag. 
Kobaltblauvv. 


Een gedurfde kombinatie: 
siank shirt met 
grote boord en 
. voorbies. Polyester/ 
katoen. In kobaltblauw. 
rood, gifgroen, geek 
Mt. 36 i/m 41-2590 
k °0er-jaren slipover 
Acryl.ln rood/vvit 
en marine/wit. 

MtS-M-L. 

22?o 

y 



ers 


m. 


ill 




-i| p ' 

Mwi’ 1 

rafia isgaais-H-s 

i 

■ - 


mmmm 


4950 ^ 


BSMp 

.ntfiB 


ml 


• i# “ V .. «« ‘ .... -i» ~ 













' Gooi hogeogen 
metditnappalon, 
jack.Tricot band, 
manchetten en j 
kraag. Kontrast- M 
stikselsenop-J| 
vallende ritsen.® 


98.- 











Zeirs vo or 
Frankrijk 
is dit knap 
gewaagd: 
vissraa’i 



P&C. 



Promode Shop 


Bijt de spits a_ 
met dit katoenen 
blue-denim pak. 
Isongevoerd, 
t heeft kontrast- 
stiksels.gg50 




m in 1 1 

- 3 < s , - &<( 

S' * 'V" - , ' 







In Frankrijk 
k isditde hit: 
tennisvest 
metmouw, 
kontrast- 





:aoan-paK 
'an couturier 
Jacques Estere 
/Vol/ polyester. 

R! a 1 1 ■ I OKI 1 c 








garnering 
en kabels in 
voorpand. 
Woj en acryl, 
halfom half. 
Wit,marine en 
rood. MtS-M-L 

39?° 


De nieuwste rage: 
blousonjack 
van dune buggy. 
Tricot boord en 
manchetten. Kontrast 
stiksels.O.a. marine 
rood,zwart. RQ50 




■v 

MW 




Peek&Cloppenburg 


Aaniieim?i\s>bedrijf Brouns 


ETSELAARS 


1 ahtenne* 
■; bouw 


AUTO’S & MOTOREN 


HANDLANGERS 


R. KONSTEN 


Aanmelden: Hoolstraat 1, Urunc-nd, tel. 25Co. 


HEERLEN - TEL. 712138 
Kle^iren tw-antenne f 235.— 
5 jr. gar. 


Audi 80 

De Auto van hetJaar 
staat - wroemm - rijklaar 
bij uw HNG-Sterdeaier! 


OAF 33 do luxe 19(58. Doze To k. OPEL Kaplan ‘TO m. 

bijzonder goed onderhouden | gnsinsl ail. Dr. Philipsstr. 62 
auto bieden wij u aan vo.>; I H’brsefc x 

Wilt U een AUTO verkopen Rjj^Teg Centr*^ Cru/Fn^! PEUGEOT gr. tvpe ’68 i.g.sl. 
groot of klein. Voor content - ] -- S ~ e . g Ccntr ’ 9 L ( Z?j^!L- "ocbm.vcsiF 49 Geleen na 7 
geld. Moet U alleen bij P. Lciienaar . s . aut0fe>ntr5 ,,, ..jour c» zat. hele dag. x 

Joosten zijn. Inkoop - ver- ff e b enaal s ; auioconti am to i -______ ?-- 

koop auto’s Scharnerweg 3-7 Hoensbl ’oel< biedt te koopjTe k. OPEL Kadctt ’70 part. 
Maastricht tel. 043-97308 x f ab c . ncier garantie en iedere j Vinkenstr. 23, Heksenberg 

—-- . technische keuring toege- I----—--- 1 

Voor MAZDA automobieien staan: OPEL Rekord 1900 d? , 1600 A Variant '68 i.z.g.st. j 

. j Lo-tonuj Heerlen, Sittarder- L- 4 drs. bwj. 71 beige. Opel! nwo motor, aceu. rad. bnd. I 
| weg 162 lei. 719349 en 712451 Rekord 1700 L bwj. 71 goud, I f 1875.-. 043—27121 

Loiomii Kerkrade O.L. Vrou- Opel Rekord 1700 bwj. 69 ! Te~kwiT"4 uFTI'n Tono I 
westraat 89. tel. 04445-3030 blauw en 4 drs. 68 wit, Opel I ,369 Schi? ‘ 

Brunssum. Rembrandtstj t>4 Admiral 2800E bwj 70 Ope’ ioq 1 •' ‘ ’ 

tel. .45 -253333. x Kadett st. bwj. 69 70 Opel | l28 ' KerKraae ’ n “ 

—;-Kadett fastback bwi 71 70 i —— .... 

Z ki-ui'Sn'lSP 3S ' ° pel Kade,t “ e L bwj. S1MCA 1.W1 n, n. b„nd. 

I So ,°E?' Kadett bwj. 70 ,;bw, ;«« , Op«, Kab.t, 


GESPR0NGEN- OF 
SCHRALE LIPPEN 


Pijnlijk en ergerlijk: je voelt 
ze de hele dag. Gelukkig helpt 
Blistex-de nieuwe amerikaan- 
se lippencreme-direkt. Blistex 
maakt je lippen zo weer gaaf 
en zacht: je kunt weer gewoon 
lachen. ✓TH?. -i— 


’t is heel wat anders 
bij Hoogenbosch 


(Btec 


l:i zoning gee! 
of marine biauw met 
kleuriae banden 


ook de prijzen! 


bii Dr.nnv Ki««p„ n, n bwj. <U, i uw <. on i itwu.-. upel Kanett 

k nt uzalrf k wi, l- T C m* °P el Kadett Olympia type bwj. '66 f 975.-. Fiat 850 cou¬ 
ch 1 kopen alle 70. Opel Kadett bwj 71 70 69 i ^ /• mooi bw, ’66 f 1250.-., 

t 68 67 66 ’ °P el Rekord stJTaunus .2 M bw., ’66 f 875.-. j 

nerwee 210 MviTt'rtSi iei* 69 ’ ° pcI Asc ona 1600 S i Sunbeam Alpine Sport m | 
043-27364 |. r V.VSg ' bw J- 72 en 71, VW 1302 de Lj^om. en wint.kao. nutom i 

Ti/ZT,!- 1 in lnl1 -l’ 169 x bwj. 71, VW 1300 de L bwj. ! overdr bwj. ’64 f 875.- Ach- ! 

APPK'C u.-, —.. tr_ 70 <=>rt fiQ Ir 1 i 1 Jpi H 



27 % 


SSnK 


-- J ■ * »» UU iu UWJ- , .. ‘■'"J. u-T i Kip,* nt II' 

ACCU’S - banden. Voor elk 70 en 69, VW kleinbus bwj. I tei d- Witte pomp. Wieen- 
merk. Gratis montage en 70 en 69, VW combi-bus bwj. j wee 14 7 Treebeek. 
balanceren. Ook alle automa- 1 7 ®>. 


VW bestel bwj. 



v*i. vun Cl 11 c cALI poll 1 let - ' ■ ’ •' - —•■J- IU CI1 ' Von nnxt < ^ 1- j _..* 

ieriaien. access,.ires, gereed- vw Pick-Up met huif bwj. j MFRCFnFS ‘ t- k 

schaniii.r, nr, , i._ 70 ITrirrl Trnncit -'nC.'wlJ r..S tbbL 


tchappen enz Met kortingen 
to! 50 pet. A.llec'n’ merkartj- 
kelen, Donne Klassen >.v . 
; t\ ooihaiKlei Automaierialen. 
j technische handel.sonderne- 
, mine. Meerssenerweg 219 tel 
I 943-27.154 Maastricht x 


70, Ford Transit bestel met! .P-f, 2o, '? E autom - j 

en zonder ruiten bwj. 70 63'? ' '^' hL ' lf d.. radio, enz. Te j 

68 67, VW bestel bwj 68 Tf i S n’ h no '' 0lrsbeeK - I 

f 1250.-. Vauxhall Viva J bwj. i T_i eL 04492-1^ 1_x j 

69, NSU 1200 bwj. 69 geel en Te k. 4-drs. MORRIS lhn-j 

69 blauw, Daf 55 coupe bwj. '67 | 160!).-. Chopmatr 29 Sit- 
69, BMW 2002 type 69, Simca tarri. 


Speciaal voor REPA- 
RAT1E van kleuren- 
t.v., radio-stereo-ap- 
paratuur etc. Alie 
merken. Parallelweg 
29 Heerlen. tel. 045- 
716830. 





lygp 




Moderne moccasin 
lekker soepe! 
en luchtig 


. r ~;- 1 i 1300 bwj. 69, Simca 1000 ! ~~7 -.------—-- 

h .‘ ed Vi,n Ut.tk Barterweg 91 I grand luxe bwj 70 Ford i ^eldzaam mooie DAF 33 1971 i 
mrnen verkoopt groot 11300 de L bwj. 71, Fo’rd 15 M | deze -uto wordt met voile | 
L,T, a ;..r ebl ulk;p A’-TOMO- RS bwj. 70 en 68 Ford 1 8 , arantlc verkocht voor j 


Voor onze filiaal DROGIS-- 
TERIJ te Geleen. kunnen wij 


plaatscn een 


29 


t .. 1 j aw uc i-* ii, r ora „ . , ,- - 

PNC ebr y lktP A’-TOMO- r S bwj. 70 en 68 Ford t g . arant,e verkocht voor j 
IrJTrT onder w!1 «1ige ga- Escort 69, Peugeot 204 bwi. TT^ f 3 dOO,-. Aanbet. j 

iduLie In- P.r» cs _go -too . rrx I 1500 - rpslant in nvprlpfx Hii 


I LibUUI L V/.v, l CUgCUl DW I ■ -; --■ 

rantie In- & n verkoop Pi-|70 en 68, Fiat 128 tvne 71, 1 1500 ‘ _ restantinoverlegbi.il 
Tevp'r eren ,t F el 04405-185l j Mercedes 230 automatic met , uw . Daf-dealer garage Cen- | 
[T vent, alle slooponderdelen. | radio en schuifdak bwj. 70 [ rrfl H ’i k 


sw. Centr. 97 Ge- 


FIL1AAL- 

HOUDSTER 


mm 


— __ x beige, Renault 10 bwj. 70. I l een - _ 

AUTO verkopen? Wij kopen ® oor i nru ^ verkregen: Opel J In zeer goede staat zijnde 
alle merken vhnaf ’68 tegen Rekord T 00 bwj 66 f 1500 ’'’ i PORD Cortina 1965 te koop 
jeonlant geld. Fina-stat Tovota s t- bwj. 67 f 1250,-, i van part. Goselingstr. 90 Hrl. 

■D-_• A i_; ac .. - „ ^ 


wmam geld. Fina-stat UW J- r izou.-. i van part. Goselingstr. 90 Hrl. 

Brunssumm.w. 81 Wauhach opeI Rekord 4 dr «- bwj. 66 na 6 uur 

vvauoacn. f 950j _ vauxhall st. bwj. 67 1—--- 

.TR:——-——.. f 900,-. Ford Falcon 8 cyl-1 Te k. OPEL Mania ’71 a. nw. I 

V W MOTOREN voor alle bwj. 65 f 750.-. Inruil moge- ! f 6900.-, l ord Capri ’71 1500 j 
typen. Met tabrieksgarantie. lijk. Vlotte financiering, ook XL f 6700,-. Fiat J24 ’71 zeer I 
uok alle onderdelen tegen zonder eigen geld PL PL mooi f 4900,-. Kadett ’69 i 
| enorme Inge prijzen. Donny Auto’s boven f 3000,- met 3 f 3750.-, Kadett Rally ’67, 

1 Klassen b.v. de VW-specia- mnd. schr. garantie. Ridder Kadett coupe ’67 f 2400.-, j 
™ , Meerssenerweg 219 i Hoenstr. 151 Hoensbroek, tel. 1 Ford 15M '70 f 3800.-. Ford! 


HNG-Sterdealers 

m vooral op het vignet: 
HNG-Sterdealer. Dat is 
ee >i Audi-dealer die al sinds 
tear en dag gespecialiseerd 
^ te Audi en zijn hele 
"edrijf heeft afgestemd op 
Persoonlijkc service. 

“V hem zit u goed. 



Autoplannen? Waarom niet meteen de Auto van 
het Jaar gekozen? Dan zit u goed - en niet alleen 
dankzij die comfortabele stoelen van de Audi 80 die 
verstelbaar zijn tot in de slaapstand. U zit goed, 
omdat een internationale jury van 44 vakjournalisten 
pit 14 landen de Audi 80 benoemde tot Auto van 
het Jaar. Wegens zijn multi-prestatie-klassc. 

Wat wil zeggen dat de Audi 80 niet op eon punt of op 
twee punten of op drie punten bekroond werd, 
maar op elk onderdeel. Op techniek. Op motor- 
conceptie. Op veiligheid. Op comfort en ruinate. 

Van voorwielaandrijving tot enorme kofferruinite, 
van geruisloze trillingsvrij opgehangen 4-cilinder 
motor tot veiligheidscarrosserie, van binnenruimte 
voor 5 tot kompikte buitenmaten biedt de Audi 80 
u multi-prestatie! En dat alles al vanaf / 9.980,- incl. 
B.T.W. af vSassenhcim. De Audi 80 wordt gcleverd 
in 2- en 4-deurs uitvoering. AUDI NSU 

Maak een proefrit in de Auto van het Jaar! 

Dan geeft u die internationale jury van harte gelijk! 


wuk line onderdelen tegen zonder eigen geld PL PL mooi f 4900,-. Kadett ’691 
| enorme Inge prijzen. Donny Auto’s boven f 3000,- met 3 f 3750.-, Kadett Rally ’67. 

| Klassen b.v. de VW-specia- mnd. schr. garantie. Ridder Kadett coupe ’67 f 2400.-,! 
! ™ * Meerssenerw'eg 219 j Hoenstr. 151 Hoensbroek, tel. Ford 15M '70 f 3800.-. Ford 

| M aastrich t tel. 04,3-27354. x ! 045-212091. Escort L ’70 f 3800.-. Renault 

j J e k ; OPEL KadettTuTxTT! FORD Mustang™ r «ra~irts j ^ 

, deurs m. vele acc. Frans aparts, Fiat 850 coupe sport ,, „ ’ „ al _’ / n " 

!^TT S L r n, n 71 ’ Kerkrade, tel. ’69 f 2375,-. Fiat 600 ’68 apart m pmemiJ Hrfn' 
i 04445-701 9 na 17 uur. x mooi f 1250.-, VW 1300 L ’67 -__ Prllpm lg _ Hr ln ^ pl 711268. 

| Te k. OPEL ReLoTdTnj. Gfiq f 1350.-. Karmann Ghia ’66 De nieuwe SKODA een ju- 
| Ford Capri 1700 pt 4 mooie sportauto f 1675.-. weel. Drinkt weinig, kost 

i Taunus 17M 'fifi Corti na '66 t.e.a.b. Inr. mog. niet veel! Autobedrijf Leym- 

Ibergstr 51 ’u B0UW " ook bromf Ganzeweide 146 borgh, Bornerweg 8. Lim- 

i- ; -—, f I/ rucId - x H’heide. na 6 u. x bricht. tel. 04490-5838. x 


(dipt, niet vereist). Enige er- 1 
varing geniet voorkeur. Na! 
gebleiken ijver en toewijding 
volgt vaste aanstelling 
Zij, die m-enen een vriende- 
liike en zakelijke instelling • 
te hebben, kunnen solliclte- 
ren bij M. J. Wiertz Drag. 
..de Kroon". Annastraoi 38 tc 
Geleen, tel. 3655. 




28/31 14.95 
32/35 15.95 
36/40 17.95 


~ Jeugdig 
voorjaars 
modelletje 
in rood of biauw. 


14 9 5 


Nubuck 

j o n g en s bo otee**®®§8! 
i Jzersterk en sportief. 


EN VOOR 

SLOFSTRAI 


27/30 21.95 
31/33 24.95 
34/40 27.95 


21 95 


Ibergstr 51 !u X5UWW " ook bromf. Ganzeweide 146 porgh, Bornerweg 8. Lim-i 

| - 1 ’—^n iiuelq. x H’heide. na R u. x 1 bricht, tel. 04490-5838. xj 

|Si nieuw°JSpo?°r i lM0,- b Ii: Te k. van parT" r'enaiTTt IBEKLEDINGSHOEZEN, TtF | 


HOENSBROEK 
Akerstraat Noord 208 


Fantastische 

Herenloafer 
met metalen 


siergespen 


! W li-ivru W opsnnt f 1 9/Ml Q I — '- - --- — 

lie keur toe-mst ' MSTi Prin,' 16 Ts 1988 wagen m nits’ , mmatten, plaids, lamsvellen, 
bwj. ’68 nw%«n „r st T '' onditie T< bpvr n * '*’1 •«- ! en a lies op het gebied van 

onderh . f 800 T nl ,nV.s 17 M spraak Gering Meubelnan jauto-interieur. Interieurrep. 

I bwj. ’64 nw’ , _ Jzr morion. Kleingraverstr 31 pn eigen atelier. Specialisten 

if 500,-. Daf 33 S n«/ open'!) Kerkrade-West. tel. 045- j sinds' 1916. Laco Geurten, 


Ook diepvries paardevlees| 
/ Cf?B Per kg. 

Prima margarine 
RTKcent per pakje. 


29 


in de mode met 


) f 500 - naf kq Kerkrade-Wesl. tel. 045- sinds 1916. Laco Geurten, 

*«*!:_? g^is fa,. 67. H e erlen. , 

62 H broek. x SIMCA 1000 GLS *71, Simca Verfraai uw auto met een 

KoopiFF' i i./T fp rFnFF oonn !00 ° GL ’ 68 ’ °P el Kad - ’ 69 ' VI ^YLLEREN DAK. Oc«k 
’70 f 'i-> Vnn' 1L ivr C nnnS °P el Kad. Rally ’70. Opel voor zelfmonrtage. Laco 

Y^-sss ss r- zrjaur® # sas- «• 

: 5??J? \ „ aotobakdeh. 


Saroleastraot 34, Heerlen - Muntstraat 15, Maastricht 

Rijksweg 16, Geleen 


de luxe ’64 f 1250.-, Peugeot ison^M k"h''’F q^^Tv^n uit lijnen en balanceren naar 

if04 ’69 f 6750,-, Peugeot 404 Portable compressor t la b ^denspecialist W. v. Dijk, 

lSs > 67 6 f 0 7 q 5 n Old cftro' le ‘evert 850 1 per min', met 

lass 67 f 2950,-. Citroen Dya- K Pn7 inemotor Inr fin on- s P° r thal Varenbeuk) Heer- 
na Commercial ’70 f 3750,-, \ u tomobielbedriif' Thom'’de lerheide - Ook ’s zaterdags 
Ka o ett T H Xe r ’ 68 VrL Grasbroekerw^g ! g e °Pend van 8 tot 18 uur. x 

’tei" c nF„. ett .„F U ™ Heerlen, tel. 719673, xlElke dae ATTTOVFRTCOOP 


Transit Bus ’69. Austin Ba-| / al uw AUTOBANDEN. 
ianza 1800 MK II ’69. Tran- h lU M nen en balanceren naar 


HART nibbrig&greeve bv Postbus 44, Sassenheim. 


BAR-DANCING 

TWILIGHT 



ffroothandel SITTARD 


AUTOBEDRIJF KLIJN 


Eeonomiestraat 47, Hoensbroek (Indnstrieterrein) 
telefoon 045—214415 


If -joso n", vries urasoroc-Kerweg 7-9 — ^- -- -- ~ 

;’6 7 ^f 0, ’i850,-, ^at ^12^8 He erlen, tel. 719673, _x Elke dag AUTOVERKOOP 

if 1250,-, Fiat 125 ’67 f 1000,-, Te k. KADETT ’71 4-deurs u J UI W K ?i lze ± 49 stuks. 

Fiat 1500 ’65 f 500,-, VW 1600 de 1. Mini 1000 ’71 de L. Fiat ^ utobe drijf Hamers, In de 
TL ’67 f 550,-. Diverse inruil- 600 ’69, daf 44 ’67Y en ’68, 1 Heerlen hoek auto- 

wagens. Service station Oxv Ford 17M super ’68. In- en . Parallelweg (dir. achter 
Holzstr. 67 Kerkrade, tei. verkoop automobielen. R. • fl - ra f~ Ras t laari -S) tel. 716045. x 
04445-6982. Geopend van 8 tot v.d . Moosdijk, Tuddernder- Te k. VAUXHALL Viva, 
j 24 uur. _ x weg 53, Sittard. _ bwj. ’69. Hub Aretz, Ridder- 

iVoor al uw FORD auto’s AUTOBANDEN, grote voor- p 1 0 , e "* tr ’ 118 H ’ broek - tel - 

i voor geheel Zuid-Limburg. raad, nieuw, cover en gebr., —_A__: _ 

| Automobielbedirijf Grassere, sterk concurr. prijzen. Balan- Te L. BMW 1800 ’64 nw. 

SiTnn#>1 wklri. T^l. 04449-1fl3iv eere>n <>n uitHtnpn nn wa/wlar- I Oacni%4nn m - I 


KAALHEIDE 


vraagt voor een van haar moderne vrachtauto’s. voorzien van automatische 
laadklep en rolcontainers 


Rozenstraat 23 


Iedere vrijdag, 
zaterdag en zondag 


NETTE BIJRIJDER 


18 jaar, afwisselend werk, goede beloning. 


DANSE N 


uid^cic, outin. wu^uii. .yi-ijzen. isaiaii- ie jtJiviw loUU o4 nw 
Simpelveld. Tel. 04442-1835, ceren en uitlijnen op moder- gespoten, techn. prima 
off. S-dealer, I vol jaar ga- ne aipparatuur. J. Rouwette, f 1500. Ailbertuslaan 353 
rantie. x Klimmen, tel. 04405-1286. x Kerkrade. x 


Van Diem & Corstens Handelmaatschappij c.v. 

NUSTERWEG 71 - SITTARD - TEL. 04490—5641. 





































































Henkes jonge jenever 
numdemeuwe 
lange,koelefles 
die zo gezelUg lang 
voldoening schenkt! 

4L HENKES IN HUIS 



^TERINTRODUKTIE: 
SLAGZINWEDSTRIJD! 
ZIE BENEDEN 



■S: . 

S' i S V •' 

r /f& ‘ 



; if* 


[lifl&B 







Sony txirtde 
Henkes slagzin-wedstrijd 

Doe dus tnee met dea» wedaMjd en haal een 
wedstrijdfonnuiier bij owHenkea-ievoranciec 
U Kuril deze wedtetrijdfomuifieren 66k aanvragen bij 
Henkes, Postbus 32, RLAmbacht 

Drink een borrel, verzin eti win! 


CAFe - BAR - DANCING 

OAD-KIRCHROA 

KINDERSTRAAT 34 . KERKRADE 

Mere vrijdag, ' 


N 1 


met disk-jockeys Jan Meynes en Charlie. 


edit leer meneer 

entochmaar 

95 / 



eigen merk van 

Vroom&Dreesmann. 
Uw garantie voor kwaliteit 
en lage prijzen. 




esb 


rbeeld 





g*n.J •««■■»»< 


4 * 3 ! a Mf- iS!SWed5 B »|i 


Vendomatic vrije arm zigzagmachine. 


Lichtgewicht: 8,5 kg. Deze zelfdenker 
maakl zeer aparte steken zoals de rech- 
te rekbare steek (met permanent elasti- 
sche werking). Doettfe kettingsteek, de 
imitatie-overlocksteek, de 
ajoursteek enz. Heeft een 
knoopsgatenautomaat en een 
mikro-afstelling. Een ideale 
automaat voor al uw naai-, 
borduur-, smock-, stop- en 
verstelwerk. In hamerslaggrijs. 



nffH 









zi gzagmacnine. 1 v ne 765. 
Lichtgewicht 7,5 kg. Is uiterst 
geschikt voorhetveel 
voorkomende buis- of 
kokervormig stikwerk. 
Verwerkt moeiteloos 
elastischeen rekbare stoffen. 
Heeft bovendien een 
automatische steken- 
installing voor ojb. de blind- 
steek en een stikkende zigzag. 
In hamerslaggrijs. 489.- 


Ci'I 1 mTT fct»’ v! H M \.a 


Lichtgewicht: 7,5 kg. Biedt 3 
naaldstanden reap, naald- 
uitslagen en bovendien sen 
automatische steken- 
instelling voor diverse 
stiksels, heeft o.m. een 
knoopsgatenautomaat en de 
speciale ..straight stretch”- 
steek voor rekkende stoffen 
als trevira en jersey. 389.- 


Ma iOVll , .'-14^ 


Ty pe 669. 

Gewicht 13,5 kg. Heeft extra 
mime instelmogelijkheden 
voor rechtsteek en ' 


«n rechtarnaaid gtand . 
Uitgevoerd in 2 tinten groen. 

299. 

Naaimachi 




In de laden van bet 
taboeretje, dat bovendien 
ook nog verrijdbaar is, heeft o 
direkt al uw naaigerei keurig 
bij elkaar. De kleur is wit 
Voor vlakke machines: 319.- 
Voor vrije arm machines: 


Op alle Vendomatic 
naaimachines geven wij 3 faar 
garantie op het machine 
gedeelte en l jaa r op het elektrische dee1. 


Voor slechts een 
kleine meerprija een fraaie, 
luxueuze bouten cassette. 
Met extra steunpen. Kleur 
beige/grijs. 27J 


VROOM & DREESMANN 


Remo Chemie 

vraagt 


ETI 





SHOE POST 1 


Saroleastraat 46, Heerien 
Wijkerbrugstraat 48 en 
Winkekentrum Brussefse Poort, Maastricht 


KOKRAAD’SCHE H ANDELSBANK N.V. 

Hoofdstraat IS — XSSKBADE — Telefoon •4445—17751 
• VOOR ALLE BANKZAKRN • INCLU8IEF PBBSOONLUKE LENIN GEN 


voor bediening van de plakmachine. 

leeftijd vanaf ca. 20—30 jaar. 

Sollicitaties van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur 
tot 17.00 uur. 

Steenweg 3, Merkelbeek, tel. 04492—2323 


Wij zoeken voor onze montage-werken in Dudtsland met 
spued 

15 constnicttehankwerfcers 
5 draaiers 
5 freezers 
5 cotteraars 
2 heftrsck-chaeffeurs 

Wij jbieden boos toon 'en goede eoctele voorzieningen. 

Te melden maaodag t^m. vrijdag van 9—17 uur: Siieterseel 
(Did.), Rcknerstraese 8, teL. 09-492490075; ’s zaterciags van 
9—12 uur GeOeen, Rijk®toeg Nrd. 9, tel. 04494—3100; Heerien, 
Schaeebergerweg 180,. tel. 045—719013. 

MONTAGE and MASCHINENBAU 
THOMAS PLASMANS 


Grote gartering rftwlelen en bromfietaen 
o.a. Pucb - Tonaos - Vespa - Honda - 
Batavns - Magneet - Mobylette e.v.a. 


r GUC0" 


AUes voor brommer en fieta 
MARKT — NIEUWENHAGEN x 


Caravanreparatie 
en onderhoud 

Het is nu tijd uw caravan te controleren en kiaar 
te maken. Mostard b.v. is gespedaliseerd in alle 
caravanreparaties en onderhoudewerben. 

Speoiaal polye®terreparatie. 

Ook regelan wij alle schades met verzekerings- 

experts. 

MOSTARD b.v. 

KipKSTRAAT 3, DIETEREN, TEL. 04499—1545 X 


Voor am goed geoutilleerd bedrijf met intereosant en Revairteezd werk 
vra®en wij een 


PUMA OFFSETIMMEt 

ook bekend met (boekdruk) H.C.A. 




Goede eociale voorzlentogen. Wondng op zeer korte 
teirmijii besohiMraar. Prettige -wooqagemeente. 

Solltottatiee acterWtelij'k of mondelftng aan 

Drukkerij - Uitgeverij VALKENBURG b.v., Edit 

BOVENSTESTRAAT 6 — TEL. 94754—1223 


GROTE FIAT SHOW 


Heden vrijdag 30 en zaterdag 31 maart van 9.00 tot 18.00 uur In de 
sfeervolle showroom van C & S Automoblel b.v. P Burgemeoster Lom- 
mensstraat 88a, Geleen. 




Gevraagd 


Bouwbedrijf SCHEEREN B.V. 

van Gronsveldstraat 7, Kerkrade-Chevremont, 
telefoon 94445—7051 


Op deae show tonen wij U ook de nieuwe 
aarmSmten, t.w. de Fiat 126 - Fiat 132 
en de X 1/9 sport. 


Uw bezoek word* ten zeerste op prijs 
gestedd. 


Voor kopera 

verrassende aanbiedingen 


lurgomeostor Lem- 


Voor uw ktoderen *n tractatie en *n 
miraiartuur formule-raoewagen. ' 
Voor iedere ge r egtert r eerde 35e bezoe- 
ker ’n electriacbe measenslijper of 
kcxffiemoden. , 

■tfoor iedere geregtsfereerde 190e bezoe- 
ker ’n autoradio of dxaa®bart radio 
near kerne. 



& 



Tf 


voor uw 






























































imburgs Dagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 13 



TAD M A ASEIK - ZOND AG 1 APRIL'73-14.30U. 

ROTE Internationale HALFVASTENOPTOCHT 


Hedenavond 20.00 uur 


Opening 

van de oieuwe 

CHERI E-SPENCER-BAR 

De opening za4 geschieden door de heer en 
mevrouw Hendrix-Cerfon'taine pit MJieer. 
Muziek: - \ . 

de Hbfkapelder Baemelere • ’’ 

voor tret eewrt In i»un ndeuwe innforrnen. : 
Hiervopr nodtgen wij U beleeM uit . . 

* ; L. Achten-Boensma 

Kerkstraat 53, Banbolt ", 


Gevraaigd voor week in p, uitsi a i n.d < - 

-10 Verwamings- 
monteurs 

- 1 Heftrockchai 





voor het onderhoud Tan om wagenpark. 

het noroiate onderhoud zal faij worden belast met 
der voertuigen en aide voorkomende reparaties 
/ comteinens en instaitoties. ... 


^dden wordt hoog loon. Vast weak. Prestige wertastfeer. 

£V.P . Cotrans 

32, BEEK en 

^UTTERSTRAAT 1 A, ELSL.OO, TEH. 04402—3191 


Kombin 



r&v 

A y.- 







■ j W i# . 

P i 


9ft? <;*§§' tr ’*+ 

** i f 

* li l • t|B ** 

*« * o|£tfc 

M til 

i--\4mIvkW Z 4 

% \ *m> *>-* 

5 /i \ ^\\\ \ 

V f ii \ 




n baftst 
kltoef 


Ue. R&Agrpent 




’fi’ 





smm 





0 5* 


. *; 


s t !'• 










*'•>: i ***•<*••• 

’>■ *x% iiirf***' 


liil 



: 

y***rrV* .$£■* 
^-v .$**■ **&' ' 

K *XM 


i: s i te* $»*** , >. 

■ “***#£*3 


; *&mmm > *•«.< j 

' -*'--Ss¥S» , -v ‘ ■ 

: S : *>$:$: j 




mm 






■imSgmst 

■imm&t&tisw- 

't'f-Stlhu. 






,\\1 





w\\ 



i 


£li» wl. 


JHMcsenberg (HMrldheMe) 
Teielooti 045-211753 


J*N'i 


Nordmende all-transistor 
kleurenteevee 

■ . f i n. .. t . v . i-. v-.. -V* 

■110® beeldbnls; 66 etn< Wp-tronle kanaalkeuze voor 
8 lenders met 5 Jaar ga ran tie 

■■*(■»• m .'fw*-.' 

U kry^t voor uw outffe apparaat i 680.— 


netto 


f 2198.- 


Graetz kfeurenteevee 

•net 5 jaar ganuitle 


hffWtWUMUlUm, 














































































Limburgs Dagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 




v. : 'ih . 

! .. - • * S Sj'>' j < 

h ‘* t.. .. V • jg. .1 


i# 


.w! 

S-' v ' £<• > « 

.# • '•••* 1 


LvJMiikliiJ 


Nieuw. 

Roodmerk Gemalen, 
vacuum verpakt 
250 gam f 2.50 


Goed nieuws 
voor gebmiksters 
van gemalen koffie. 

NaastRoodmerk 
bonenkoffie is er nu 66k 



Bfcodmerk Boneu 
250 gram f 2*45 


enJdaar gemalen en¥aeuum 
verpakt* In twee maalgrdfiten: 
Snelfiltermalmg voor uw snel- 
fike t kofi t c (beiiKmbta* aatt de 
blauweband^$> m<k 

lets gtovereSt^d^jhmaling 


Beide met JUI\.l|WJ W«V wuv 
geurige aroma zosJsu datalzor 
lang van Roodmerk borons > 
koffie kent. 


. 

« -i 


m&a 


Roodmerk, 
Zilvermerk 
ie Dessert 

Roodmerk, uwvertrouwde 
koffiemelange; Zilvermerki ab u 
houdt van een pittig kopjekoffie. 

En Fijne Dessert om op extra 
gezellige d^ ^^m te genieten 


Voortaan kunnengebr uiksters 
van ^jftmumkoffi^ k 


♦ ‘ • C 




altijd versgemalenkoffie bij de 
hano^Yaenum verpakt* Kant-en- 
klaarvpor uWrsneMter* ^ 



\ 



OPENING 

i 

vrijdag 30 maart 
20.00Hur 

hotel-cafe-restaurant 

„DE OUDE 
PASTORIJ” 

Raadhuisstraat 41, 
Wijnandsrade 


Beleefd Uitnodigend, 

ELS en BERTUS BEUKEVELD 


Tabaksgroothandel Combinatie 

WMerasfoaat 60 — Heerfleo 
Voor diLrecft gevraagd 

JONGENS 

voor maigaKijn-werk, 18-20 jaair, oo& 55+. 


Hfl uw fotoVilm advfeeur H 

MB Reparerenvan alle ■ 

m m foto- en film- g 

V "l| apparatuur bij S 

||| Foiovan der Graaf I 

M vlugengoed, I 

jH met 1 jaar garantie! tt 

FOTO VAN DER GRAAF 

Willemstraat 15 Heerlen — TeL 045—718837 

Asi' ■/ * "-if* m miMtm ihdtrtiT JHiulr* 


voor Duitsland 



feden 




Melden : 





LIMBURGS \ 

EXPLOITATIE BEDRIJF | 

WILLEM ALEXANDER WEG 60, MAASTRICHT f 
. toa^oMiMs->-ia0«6 r ‘ .J 

van 10.0^—12.00 en van 14.00—18.00 ttur *1 




































burgs Dagblad 


■ . y V" : *7 "■ n 


'' ‘ 


Vrijdag 30 maart 1973 i Pagina 15 


Elke 50e bezoeker ontvangt 
een leuke attentie. : 


OPENINGSSHOW: 

heden vrijdag 30 i 

van 19.00—22.00 uur 

zaterdag 31 maart 

van9*00-12.00 uur en 
van13.00—18.00 uur 

zmdag 1 april 

van 14.00-20.00uurf" 






modern winkelpand te 


MOLENSTRAAT 10 


VRIJDAG 
30 maart '73 

door de Eddacfaibare Heer Burgemeester 
Corten om 18.00 uur 


Hoor deze verboGwing zijn we erin 
geslaagd omens op elk gebied le 
gpeeialiseren en aparte meubelafdelingen 
te scheppen, waardoor het kopen 
overzichtelijker en prettiger wordt. 


Wi| tonenU enontte collecties kwaliteits- 
meubelen nit geheel de wereldineen 
SHOWROOM van meer dan 3000 m2. 


De grootste 

speciaalzaak 

voor 

Limburg in: 


Vwr&gt vrijblijvend o: 
uw compleet in te riel 


■ ’'M; 

voor, 


VERKOQP 
van 19.00—22 


• ledere vrfjdag KOOPAVOND 
tot 10.00 uur 




*£•*' ' -.V / ' - M, 


•• : - 



••• ‘ ’ | 

Het gehelesehildernnk S’ k 
werd ook bier wow iift gcr ocr A ^ 


*-.«r " > 
.* ‘v* v-:. 


L. en IMF#. FI 



Pastoor Jans»enstraati31« tfel.^ e4dOOr) S S0 9 ' < 6 224 


De elect rische instaUatie werd ye*»ef^4nor ’ 


- -Vv\ ’ 

EVSTAIXAITEBUREAU 

X. SCHIIRGERS 










[^5 1 


a * 

R »L * ■ - 

W*m 



I ] M gg / ; ) 1 

g: W i ’ 

t. i tl ! = 


r ** 1 t » 


l 1 I 





























































r p A ** re *-v. **. ;.<*•»» O n pi jm *yjl 

I sUfQc S 4 U « 5 . ?. Uiil t> UU5 .£"fl 

wM open! 2 ataaes qrandioze 


u nip/ « 

vkr'd ■•/*«*. ?S it w? A trf' w’ »H 


>. X £ £ ^7? 

* 5» fc K 5 /f 
. % V»r V_. . ^ <*,# 


1,2/ r “ rO ^ > : ; : , - ^Hofnn V £ 

t *? ^-*V Al ■•*.;■' - V fc. b t, .„-> '•« . \n>' ifC -ot^’ I ^ X’ 


vuu? 


f 


“■ -• - " ■* -+•»- - *- -> :> fi -r , ■ I ft * >»>' ■< ^ -K3> R' V 

isHfpnpiir^- 

* v* '‘V•:^' , U 4 , -<? •*, -x ti *. ! J i* » — 1 1u^ '^W-■'« v.*-' .. '.j *~ : *i^.V »£ i5 » 3a ^Vv* ^ ■/ X.^ - " ^22 la * 

! s k Jpo ~ **l * r\ n ' r - $ 'f tnn on^c,f p 

k-'-J ^ d tin ^ 4 ''*Li* T t <*r^" v*-^ jfi «* ^ j# '% Jj - l V/ * 


idenkt 

£ 

uit meer dsn 20 ¥©rschH!ende 

woonwanden ? kom on feat 

y inspireren door deze 

* 

unieke meubelpresentatse. 


/«n ;.■••*% -^2-4 ^ *”*#i i isoW 1 

i J i :: ; : •; , y k *. b s 'P t d. <j l kv d > cl ¥ d f I 

r rij y p. n P T 5 r\ H ^ ? O Koj sy: 


, t ?• p:’ 

Sf * W.rta & V.*n; ; , 


■*r*» •_-: •i.'*' 


i *'> >iy '■'tvV kt 


'V? 6 ‘-f- 

>*' W V,. k 3 n l', 



liockbaukst.el Mow-up 
ecn. van tic vclc modcrnc 
zitgrocpcn met velc plaatsings- 
mogelijkhcdcn, ’n zaligc zitter 
van hoge kualitcil. 


.■■'/ / 



eetkamers 

woonwanden 

vanhoorens-'woonvisie heef: 
voor ieder modern inierieur 
'n passende woonwand. 'waarvan 
de indeling. afmeting en kieur. 
naar wens samengesteid kunnen 
worden. 

ce mocerne zitnoek heeft 'n 
metamorfose ondergaan, 
nieuwe materialen. zoals chroom 
en rookglas bladen. kanvas 
bekiedingen en fris gelakt houtwerk. 
v a n h o o r e n w o o n v i s i e t o o n t 
u dIt alles in haar royale 
meubeltoonzalen. 




teener- 

slaapkarners 

de duizenden teeners van 
iimbura wonen oo duizend 

v> » 

verschiiiende manieren. 
vanhooren/woonvisie heeft 
de onmisbare basis voor 
al die eigenstiji interieurs! 
u vindt bij ons voor e!ke beurs 
een mooie kamer,. die kompleet 
gekocht kan worden t 

in onze slaapkarners kunt 
u t licht: gerust wat: langer 
aanlaten, wantze zijn mooi 
en praktisch en hebben afles 
om er een woon-slaapruimte 

vp n malfpn 



service+ 
garantie 

vanhooren/woonvisie heeft 
in maastricht een der grootste 
en mooiste zaken op 
meubelgebied 
u kiest er uit de beste en 
meest betaaalbare interieurs. 
op al deze meubelen geven 
wij een meerjarige garantie, 
diezichtot lang nade levering 
uitstrekt. dit geldt nu ook 
voor geleen! 

VAHHOOREW 



grot' 


„.T«nTUVetiirh> . 
on - M « ^ 4> ! 4S^O |a ^ 



eenadres om te onthouden: hoek mauritslaan bij de tunnel 




* W 



grategracht42-54maastricht CM3-13046 geleen hoek mauritstlaanbijcletunnel 


04494-2916 


/> 


0 











MOOT 


ittard 


en 


qIqqji 

Vrijdag 30 maart 1973 


*SEK-BERG a.d. MAAS — BORN 

•iUNSTERGELEEN - NEERBEEK — 


- BUCHTEN - 
NIEUWSTADT 


DFETEREN — EMIGHAUSEN — - ELSLOO — 
-OBBICHT EN PAPENHOVEN - ..... PUTH 


GENHOUT 


GREVENBICHT 



tthm 


SUSTEREN 







m 




iSBSsJ 


Klootschieten 


S Wethouder mr. G. Houtakkers 
to&n Sittard is een man die spits 
met sarcasme kan goochelen 
*het woorden. Hoewel dit jaar 
t> dnder dan in voorafgaande ja- 
r *ti heeft de wethouder ook dit 
teQ-T in begrotingsantwoorden 
&eer fraaie staaltjes verweven. 
*o schrijft de heer Houtakkers 
?Ver een spel dait in Twente 
xlootschieten wordt genoemd en 
bestaat uit het schieten of 
^ooruitdrijven van een met lood 
tevulde houten bal. De wethou¬ 
der van sport vindt dat dit spel 
yngzamerhand in onze stad een 
^enemende belangstelling krijgt. 
>»Ik verwacht binnenkort de eer- 
*te subsidie-aanvrage”, zo sneer- 
jje mr. Houtakkers duidelijk met 
■J*t oog op de hardheid waarmee 
^ laatste tijd het college van B. 
*•* W. van Sittard wordt aange- 
lien. Bijna lyrisch is de heer 
Houtakkers als hij zegt: „Een 
*hel veranderend maatschappy- 
oeeld dat om andere structuren 
® r <tagt, helaas soms erom 

s ohreeuwt. Dit in een dergelijke 
toomversnelling dat op degenen 
de boot moeten sturen een 
*j*rgelijke druk uitgeoefend wordt 
deze voor menig be- 
**Uurder moordend is, terwijl de 
w&natologische omstandigheden 
^ktaronder gewerkt moet worden 
^oor de toename van hardheid 
het politieke leven op a lie 
Kiveaus, ook by zich christen noe- 
^enden het meest barre winter- 
tyeer benaderen.” Mr . Houtak- 
Zfjrs raakt „des poedels kern”. 
™ij hebben een eenvoudige op- 
'Qssing voor de vermindering van 
hardheid... meer de dialoog 
°Venen. 


Scbok-entree 

y Weet u wat een schok-entree 
•?? Diverse leden en bestuursle- 
van Nieuwstadts harmonie 
*>Ees Amis Reunis” i oeten dat 
j^scies, Zy hebben het a an den 
-jive ondervonden. Dat kwam zo: 
~*e „verenigde vrienden” waren 
te gast in Kerkrade, waar de 
"Miw Harmenie” haar jaarlijks 
Concert ten beste.gaf .Na afloop 
tj-fopen vijf Nieuwstadters in het 
H-S.U.-tje van secretaris Thijs, 
hen naar huis zou brengen. 
7 iidens de rit verkeerde het ge- 
z *lschap nog steeds in hoger- 
^uzikale sferen. By het bereiken 
Va n Nieuwstadts gemeentegrens 
Borden zy daar echter bruut uit- 
terukt. Men bleek teveel van de 
? r ac hten van het vehicle te heb- 
oen geevrgd. By de entree in 
dorp begon de auto luid te 
* r eunen en te knetteren en wil- 
de hij zijn weg nog slechts 
c hoksgewijs vervolgen. Als een 
°ortspringende koffiemolen 
^o-akte het vervoermiddel een 
\.°nde door het dorp, nagestaard 
°r verbaasde inwoners. Een 
schokkerig besluit van en- 
uurtjes muziekgenot. 


Kans 


y Wie biedt zich aan om een 
fikkie te stoken in Gre- 
J^nbicht? Kom, wees niet flauw 
houd een lucifer aan de gor- 
, vnen. De plaatselyke vrijwillige 
famdweer beschikt nu eindelyk 
een heuse manschappenwa- 
® 6n : Acht jaar lang hebben de 
Buitgasten zich op eigen gele- 
jynheid naar de plaats des on- 
moeten haasten. Met de ei- 
auto, op de fiets of te voet. 
J®* is toch geen gezicht: een 
de straten hollende brand - 
®®nnan. Nou ja, dat is nu alle- 
voorby. Met spanning zit- 
de Grevenbichtse vuurbe- 
. r iJders te wachten op branda- 
t T 171 om met gillende sirene ten 
Wele te kunnen verschijnen. 
Ce f ze die kans! 



e * ^'"bufgs Dagblad voor Sittard 
w R®>oon is de plaatselfjke en re- 
pIUl. •'Me van het Limburg* 
G«u d voor het flebied Slttard- 
"men en omstreken. 

^itflave: 

^Wwamaatechappij 
"'burgs Dagblad B.V. te Heerlen. 

^°ofdredacteur: 

Huyskens 

^Woren: 

Molenbeekstraat 5 f 
*'• W«XU5SI7. • 

-■ 


,,REDELUKE PROJECTONTWIKKELAARS KANS LATEN” 

Sittard kan Lahrhof niet kopen 


SITTARD, 30 maart — De gemeente Sittard ziet geen kans om van 
de stichting De Limpens de hoeve Lahrhof en met totaal 72 ha grond 
aan te kopen. De gemeente heeft tot 1 april optie op hoeve en ter- 
reinen. Indien de optie niet wordt geeffectueerd komt projectontwik- 
kelaar Ruyters uit Sittard in aanmerking voor dit miljoenenbezit van 
de stichting. Ruim 21 ha van de bij de hoeve behorende gronden 
liggen in het „vlekkenplan Kemperkoul” dat in de wat verdere toe- 
komst uitbreidingsgebied van Sittard gaat worden. Burgemeester 
H. Dassen van Sittard heeft gisteren in antwoord op vragen van 
raadsleden gezegd dat het onverantwoord zou zijn op dit moment 
over te gaan tot aankoop. Dit met name gezien de financiele conse- 
quenties die aan een aankoop op dit moment verbonden zijn. 

Burgemeester Dassen wees er op dat, zal zijn en dat dan voor de gemeente 


de gemeente in feite eerst een aktieve 
grondpolitiek in dit gebied kan gaan 
voeren op het moment dat het plan 
Kemperkoul rechtskracht zal krijgen. 


overblijft het middel van onteigening 
en toepassing bouwgrondexploitatie- 
verordening of een combinatie van 
beiden. Burgemeester Dassen bena- 


Momenteel bezit de gemeente in het drukte nog eens dat de gemeente in 
gebied nog geen 3 ha. Verder staat de jaren 74-75 nieuwe bouwgronden 
vast dat behoudens de gronden Lahr- nodig heeft en het plan Kemperkoul 

I- ^ .AM 1 A Uo 1 VI Un« Z ~ V 4 - - 


hof ongeveer 10 ha in handen is van 
projectontwikkelaars en dergelijke. 


zeker niet nog tientallen jaren op rea- 
lisering zal moeten wachten, zoals 


De projectontwikkelaar drs. Ruyters raadslid Gerrits sr. heeft gesugge- 
heeft — indien de gemeente het laat reerd. Ook zal in tegenstelling tot uit- 
afweten — een zogenaamde koopop- latingen van dit raadslid de verhou- 
tie gesloten, die hem verplicht een ding hoogbouw-laagbouw 20-80 zijn 
belangrijke rentevergoeding te beta- en niet omgekeerd. 
len tot het moment dat de koop wordt 
gesloten. Voor de gemeente Sittard SrhrilVn 
zou dit een te grote aderlating be- UVy111 

tekenen zeker gezien de toch al krap- Burgemeester Dassen distantieerde 
pe middelen. Zeker ook, zo liet bur- zich ti j dens zi j n an t W00 rden met het 
gemeester Dassen weten omdat de hele college van B en w van de aan _ 

^ en die gemaakt zijn aan het 


fase uitvoering Kemperkoul nodig 
zijn. 


adres van wethouder Schrijen (wegens 
ziekte afwezig). Zoals bekend vroeg 


Nadrukkelijk wees de heer Dassen er met name de fractie Sittard 70 uit- 
wel op dat hoewel B. en W. niet ge- sluitsel over de aankoopaktiviteiten 
lukkig zijn met de huidige situatie, van een zoon van deze wethouder in 
er in principe geen bezwaren bestaan de Kemperkoul. „Noch ons college, 
tegen redelijke aktiviteiten van pro- noch de individuele leden daarvan 


jectontwikkelaars. De gemeente Sit¬ 
tard zal de bouwgrond-exploitatie- 


kunnen politieke of andere verant- 
woordelijkheid dragen voor handelin- 


verordening dan ook bij de hand gen die familieleden in opdracht van 
houden om de aktiviteiten daaraan te hun werkgever verrichten”, aldus bur- 
toetsen. Ook al om zowel de belan-* gemeester Dassen, die verder op- 
gen van de sociale woningbouw als merkte dat dergelijke zaken niet thuis 
vrije particuliere bouw in dit gebied horen bij een begrotingsbehandeling. 
voldoende te waarborgen. Burgemees- Hij ontkende verder dat de project- 
ter Dassen kwam dan ook tot de con- ontwikkelaar Mestrom in Beek in het 
clusie dat bij de rpalisering van het bezit kon zijn van gedetailleerde plan- 
plan Kemperkoul de normale verwer- kaarten vap de Kemperkoul. „Die 
ving van de gronden door de gemeen- he^'tie gemeente niet eem% 
te uiterst moeilijk zo niet ondoenljjk burgemeester Dassen. -L 

Deining om „Mi-careme feesten ” 

B.L.V.: „Wij widen geen 
geld van Swentibolders” 

GELEEN, 30 maart — De vierdaagse zich namelijk ndiet aan gemaakte af- 
„Mi-careme feesten” die gisteren in -spraiken. Zo mochiben wij pas op 22 
Geleen van start zijn gegaan hebben maart vememein dait ze deze week die 
grote deining veroorzaakt in het Lin- „Mi-careme feesten” hiekten. Dit is 
denheuveis verenigingsleven. Met na- nu al de vierde maal in sucoessie dat 
me bet overkoepelend orgaan ,,Belan- zij iets organiseren gelijktijdig met 
gen Lindenheuvelse Verenigingen’ een andere verendging. Het was hen 
heeft, bij monde van vooraitter J. bekend dat de harmonie op 31 maart 
Joris, felle kritiek geleverd op de in het Reuniegebouw conoerteerde”. 



. -i.. . •.*! 


, f ' ^ 

* mM 

_ . 

PgSIlW 







.... W--- ; 

.. .x:v. 


y$pw; yy. *S\v 


Het Ned. Herv. kerkje mag vrij blijven staatt tnssen winkels. 


Wethouder Durlinger: 

„Slnimerende 
verpaupering 
in de streek 
van Sittard 


I SITTARD .30 maart —.De min of 
I meer sluimerende verpaupering in 
| onze streek is een van de vele voor 
de hand liggende oorzaken van de 
styging van bet aantal bijstandsgeval- 
len”. Tot die conclnsie is wethouder 
H. Durlinger van sociale zaken in ^ 
Sittard gekomen bij het constateren 1 
van een abnormale vooruitgang in 
het aantal bijstandsgevallen in de ge¬ 
meente Sittard. 

De wethouder van sociale zaken 
toonde zich gisteravond tijdens de 
begrotingsbehandeling in Sittard even 
bezorgd als een aantal raadsleden die 
veertien dagen geleden hun bezorgd- 
heid tot uitdrukking hebben gebracht. 

De heer Durlinger wees erop dat 
volgens hem ook wat hij noemt „feen 
mentaliteitsverandering mede tenge- 
volge van ons verdoorgevoerd socdaal 
voorzieningenstelsel, de toeneming 
van het aantal echtscheidingen e n 
kwaadwillige verlatingen, de aanwe- 
zigheAd van eeai woonwagencentrdm 
„het aantal bijBtandsgevallen in Sit¬ 
tard jaarlijks meer miljoenen gaan 
kosten. Ondanks de subsidies van 
CRM voor bewoners van hei woon- 
wagencentrum op het punt van bij- 
stand, belast het de gemeente Sittard 
toch. Alleen wat betreft al het extra- 
werk dat de afhandeling van bij- 
standsgevallen van het woonwagen- 
centrum voor de geheel regio met zich 
meebrengt, aldus wethouder Durlin¬ 
ger. De wethouder vond een plaatse- 
lijk onderzoek minder van beiang. Hij 
zag meer heil in een wetenschappelijk 
algemeen onderzoek, waaruit meer 
algemene oorzaken voor de toename 
van het aantal bijstandsgevallen (een 
landelijk verschijnsel) kan worden 
gedestilleerd. 


Omgekeerd 5 


orsanisatoren van genoemd festijn, de aldus de woedende heer Joris. 
camavalsvereniging „de Swentibol- 

Het is het overkoepelend orgaan een ss Omgekeerd 
doom in het oog dat de camovalsver- v 

etareiT** 6 U “ tenha,velSe fcn hebben SL 

gungen. ... oraanisatie via,n foodfan 7n 


Gemeente Sittard houdt voet bij stuk 

Bonwonder nemer moet 


L ovCTkoepetod 

gen de oorst. zorgt. Dat die B.LV eeen send van 

TV. ih»r .TKriiia +ot7io.n,o vooraitter van 6 .. . geen gem van 


an 


wijzigen 


aL B de ^ t€ - H^ideWoem” & - I -- I 71 

teyens voomitter van . 1 O 

SwenSbSSf eehr^fken e onze na’Sn waren beTOid de financdeel te SITTARD, 30 maart — B. en W. van hebben de bouwondernemer te ver-j gevraagde projecten tijdens de eerste 

voftrta feesten Tussen steunen - Wat betreft de laatste op- Sittard hebben de bouwers van het staan gegeven dat wtf staan op een begrotingsbehandelingsromde op te 
rz. hTqwZmws is met be- merki ' n g : WClildcht zijn op ddt gebied winkelplan in het gebied „Den Tem- spoedige indiening van nieuwe plan- nemen. Ruw becijferd waren dit pro- 


als reclame voor hun feesten. Tussen 
ons en de Swentiboldiers is met be- 


merking: WClildcht zijn op ddt gebied winkelplan in het gebied „Den Tem- spoedige indiening van nieuwe plan- nemen. Ruw becijferd waren dit pro- 
de zaken juist omgekeerd. Als wij iets pel” in het centrum van Sittard de nen”. Dat zei gisteravond burgemees- jecten en voorzieningen voor een be- 


trpkkinff tnt dpw fee9ten nimm cr a*™™, jurat iMijgen.eeru. is wg lets vci ui ue» ceuuiuu van oiitaru UC ucii . unt aei gisieravunu uurgemees- jecien en voorzieningen VOO 
rnntart B eeweest Onk is ons niet be- organiserien moeten artiesten aange- bouwvergunning voor gedeelte van ter Dassen van Sittard naar aanlei- drag van 1,6 midjoen gulden 


KRABBELS 
UIT DE 
BEGROTING 
SITTARD 

• Wethouder mr. Houtakkers zegt 
de raad toe met Veldefee contact 
op te nemen over een uistgave van 
een bloemlezing uiit het werk van 
„Frenske van Zitterd”. 

• Dezelfde wethouder heeft aange- 
kondigd dat binnenkort een mieu- 
we VVV-folder in druk gaat en 
voor 6500 gulden gesubsidieerd 
wordt door de gemeente. „Ik dacht 
zo dat een en ander een zodanige 
steunverlening is, waaraan beiang- 
hebbenden, horeca en midden- 
stand zich gerust kunnen spiege- 
len”, aldus mr. Houtakkers 

• Mr. Houtakkers: „Ook ons ligt 
de vdsvijver zwaar op de maag. 
Wij hebben toezeggingen gedaan 
omdat wij het project in WSW- 
verband dachten uit te voeren. In 
a-rre moede hebben we nieuwe be- 
sprekingen aangezwengeld met het 
ministerie van landbouw en visse- 
rij” 

• Wethouder Durlinger (sociale 
zaiken): „Wij zijn voornemens het 
takenpakket, de taakvervulling en 
de personeelsvoorziendng van de 
afdeling sociale zaken aon een na- 
der onderzoek te onderwerpen. 
Ook wordt nagegaan welke stich- 
tingen en instellingen hierbij be- 
trokken zullen zijn” 

• Wethouder Schmeits jr. (openba- 
re werken): „Wij zullen bekijken 
of er een verbeteringsplan voor de 
groep van 58 woningen Pefcrus- 
straat, Paulusstraat en Paulusplein 
kan worden ontworpen en worden 
uitgevoerd” 

• Wethouder Schmeits jr.: „De 

kwestle van het parkereo bij de 
kerk in Overhoven, is zonder de 
nodige grond niet op te lessen” 

• Burgemeester Dassen: „Inder 
dead zijn er in de sector van de 
particuliere horecabedrij ven 18 
veigunnangen verleend, echter ge¬ 
heel in overeenstemming met de 
bepaling van Drank en Horecawet. 
Wij onderkennen de situatie. dat 
beheer en exploitatie van deze on- 
dememingen van opzet ande 
kunnen zijn dan van de particuliere 
bedrijven, maar dat van gemeente- 
wege daarop geen enkele invlocd 
kan worden uitgeoefend” 

• Wethouder Houtakkers: ,.Het 
overleg omtrent wedstrijd var 
amateur- en profvoetbal ten einde 
deze niet gelijktijdig te deep 
plaatsvdnden is een zaak die her- 
nieuwd door het bestuur van de 
sportstichtang aangesneden zai 
worden” 

• Wethouder Houtakkers: ..De 
jeugdoentra Het Kelderke en Don 
Quichotte behoeven met te ver- 
dwijnen. We hebben daaraan geen 
behoefte anders zouden wij het 
open jeugdwerk met gesfcitnuleerd 
hebben. Gezien het stadskernplan 
moet er een andere oplossang voor 
Don Quichotte geaocht worden. In 
de zaak van „Het Kelderke” in de 
oude tekenschool will een en ander 
niet zeggen dat de gepaojecteerde 
doorgantg ter plaastee — zonder 
vervanging — amovatie zou heb¬ 
ben betekemd” 

• Wethouder Schmeits: „De be- 
sprekingen met het waterschap 
over het opheffen van de Molen- 
beektak zijn in een impasse ge- 
raakt” 


contact geweest. Ook is ons niet be¬ 
kend dat andere Lindenheuvelse ver- 


trokken worden en dat vergt toch dit plan geweigerd, omdat de inge- ding van de golven van kritiek die 


■icri-cfAn h j-j rrjum'- jn tlc betrokken alti J d eeTl lange poos van voorberei- diende bouwaanvragen afweken van zijn geuit op het college over dit 

7 iir dat wii dirLg - Wanneer de harmonie iets op de gemaakte afspraken en van het plan, dat naar de zin van veel raads- 

nrtif pin van de on- touw zet kan dilt °P korte termijn bestemmingsplan. „Wp zullen geen leden te traag wordt uitgevoerd. 


(ADVERTENTIE) 


ook nog een gedeelte van de op- g e ^eerd worden 
brenigst zouden incasseren doet wel 8 raied w<>rden 
helemaal die dour ddcht. Wij wiUen 

geen gelid van de Swentibolders. Zij «_ __ 

weten heel goed dat de B.L.V. beslo- I J 

ten heeft geen kas te voeren. Boven- Cl 1 

dren staan wij niet op zo’n goede voet I ^ S 

met de Swentibolders. Zij houden ' 3 


afwijkingen dulden van dit plan. Wy 


(ADVERTENTIE) 

Fabrieksmeubelen 
met grote kortingen 
nu tot 20% 

Cash and Carry Kleba 

KERKSTRAAT 306-308, BRUNS SUM, 
TEL. 252739. x 


Na 10 uur geen 
harde muziek 
meer in Tsje 

SUSTEREN, 30 maiart — In het jon- j verlast die hij van het, jongerencan- 


Zoals het LD verledem week al meld- 
de, zijn wel bouwvergunningen ver¬ 
leend voor de bouw van de Hema en 
de Centra. De geprojecteerde bebou- 
wing hoek Helstraat-Molenbeekstraat 
en de dagwinkels op het binnenter- 
rein blijken echter niet in de smaak 
te vallen van onder andere monu' 
meratenzorg. 

Nadrukkelijk verkiaarde burgemees¬ 
ter Dassen gisteravond nog eens dat 
B. en W. van Sittard vasthouden 
aan bet vryhouden van het Ned. 
Hervormde Kerkje dat midden in dit 
nieuwe wlnkelgebied ligt. Volgens het 
raadslid Simons wilden winkelbou- 
wers dit kerkje geheel inbouwen. Op 
het punt van de restauratie van his- 
torische gebouwen in de stadskern 
van Sittard merkte wethouder Hout¬ 
akkers gisteren op dat tot 1975 alle 
restauratiCsubsidies zijn bevroren en 


ongelooflijke aanbieding 


mAt Acvn vArttP^nwoor- T * TZ ~ J ^ nw, tcowouittwcsuwMuiw SJUU ucvrureu cu 

dicers de diverse MfubELSHOWS van Secemcentrum Ts]6 (on. Susteren) moe- trum ondervond. Penmiingmeester A. er dus van monumentenzorg weinig 

f^rietesmeubelen vitrage vloerbedek- ^ volumeknoppen van hun appa- Vrehen van Tsj6 verkiaarde gistera- te verwachten valt. 

kingen emz. ’ ’ raltuur in het yervo]| om 10 urn' vond nog niets vemomen te hebben Burgemeester Dassen heeft gisteren in 

Kortingen van io tot 20V., vdkkundig T f anEien!1 « k worden ovct de mtspraak. ^Als wij om 10 uur het kader van de vragen en verwijten 

leggen en ophangen door enkende wo- ^ en 611 aild€ ^ ®P stoaffe van moeten stoppen mCT de muziek kun- over het winkelplan stelling genomen 

ningmriChters. een dwangsom van 500 gulden per nen wy op diait tydstmp ook de zaialk tegen de mening dat in Sittard ailes 

. , overtrediiinig. Aldus een mtspraiak van wel sluiten”. Dat betekent dat wij - ■ — 

slaapka ' mers enz ' vice-president Hermans van de Civie- eerd'er moeten beginmen, aldus de 

. T _,_,_ „ le Kamer van de rechtbamk te Maas- heer Vrehen. Het jongerencentirum 




't > iMi 


wei sTuiTan . L>ax Deteloenjt aw wy tegenlloopt. Hij wees erop dat vodgens 
eerd'er moeten begfiininen, aldus de verschenen studies Sittard een bijzon- 
heer Vreheai. Het joingeireocentrum der hoog verzorgingsx>eil heeft bereifet 


Six D P *3?% toft 

. — , ^ 4 Meeuwdissen uiit Susteren tegen het om over ongeveer een maawd naar de problemattoek zeker op het gebied 

0118 uniefee het^ysteem jongerencentrum aanigespammen pro- een verbouwde kippenloods aan de van winkelvestiemaen zo moeiliik 

te toya vrato to lift da. de 

volautomaten, centrtfuges, koeikasten, _ . Daiarmee zuMen wy due kwestle uit het comto van het college geschreven 

haarden, gasfomufem radio’s, t.v.’s! P e heer Meeuwassen is de ach/ter- de wereld helper maar dan moat de kunnen 


complete woninginrichting 

Klassiek bankstel in wollen mohair bekle- 
ding. Zitting in streep of bloemdessins, ve- 
rende voorkant, afgezet met koordfranje en 
marabonl. Leverbaar in groen - good - fraise 
- rood - beige - cognac. 

Normale prfjs fl 1.995.—. 


NU FI. 1.395,- 


volautomaten, centra fuses, koedikasten, , __ , 

haarden. De heer Meeuwassen is de ach/ter- 


haanden, gasfomuizOT radio’s, t.v.’s, neer Meeuwassen is de aenter- de wereid helpen, maar dan moeft de kunnen 

bandreoarders,; verMiqh ttog , enz. Ailes buurman van Tsje. Twee jaar geleden gemeente ons wel een handje hel- -Oveiigens liet de heer. Dassen weten 

met grote kprttrigen van IV ‘tot 20V«. ®iep hij de liulp vap de juaidlWte in om pen”, verkiaarde de peomfiin©meesiter dat er binnen de begroteng 1973 

Eigen servicedienst. een edtnde te maken* aan de geluidBO- van het jongerencenteuim. seen moaeliikheden zitten om de aan- 


KERK8TRAAT, hoek WHbelminastraat, BRUNSSUM, TEL. 045—252684. 
Parkeerplaatst naast de zaak. 


geen mogelijkhedien zitten om de aan- 






















Limburgs Dagblad voor Sittard en Geleen 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina Id 



SITTARD 

Kritzraedthuis 

Hommage aan Joep Nicolas, van 
10-12 uur-en van 14-18 uur. 

STEIN 

Gemeentehuis 

Wandkleden van Riet Jaeger, 
Poiterie van Wim Jansen, Tot en 
met 1 april, van maandag tot 
vrijdag van 19.21 uur, zaterdag 
en zandag van 15 tot 18 uur. 

MAASTRICHT 

De Gaper 

• Grafietk van Emile Taalman, van 
30 maart t.m. 21 april. Van 
woensdags tot en met zaterdags 1 
tuasen 13 en 18 uur. 

Bonnefamenmuseum 

Varianten, abstract-geometrische 
kunst in Nederland. Structure, do- 
cumentalre tentoonstelling kunst- 
tijdschrift 1958-64. CCC Grafie- 
ken van William Graatsma en Jan 
Siothouber, tot en met 8 april van 
10-17 uur. Za. zo. en feestdagen 
van 14-17 uur. 

Jan van Eyckacademie 

Expositie door schlldersafdeling 
academie t.m. 5 april van 9—17 
uur. 

Agora Art gallery 

Projecten van Filip Francis (Ant¬ 
werpen). 

HULSBERC \ 

Galerie't Boerehofke 

Araulf Wallner, Wurzburg; met 
aquarellen en schildertjen (ball¬ 
pen op linnen), van 14 tot 21 
uur, ’s maandags gesloten. Tot 4 
april. 


AKEN 

Neue Galerie 

Bloemen, gras, zand, door Toon 
Leemans. 

HEERLEN 

De Schirttershof 

Ex pos i tie van Join Dreath MNr 
grafiek tot 14 april. Dinsdag tot 
vrijdag vanaf 19 uur. Zaterdag 
en zondag vanaf 15 uur. 

Galerie Zef Clement 

Schilderijen, pentekenhxgen, gou¬ 
aches, keramiek van Frans Witte, 
tot en met 22 april e&e week 
van woensdag tot en met zondag 
van 14 tot 19 uur. 

Raadhuis 

Expositie Het RoninMijk Mu¬ 
seum voor Schane Kuneten uit 
A ntw erpen. In het kader van het 
Nederiands-Bdgisch Cultured 
Akoord. Van 30 maart tot 14 
met 

HOENSBROEK 

kasteel 

Maarten Mourik letterlijk visuele 
poezie. Van 30 maart tot en met 
23 april Dagaiijka van 10 tot 12 
en van 1330 tot 17.30 uur. 



MAASTRICHT 

Stadssc houwburg 

Kwartet voor twee, door Willem 
Nijhott en Marjan Berk. Om 20 
uur. ... 


KIOSCOPKN 


GELEEN 


Rax?: Bij de bewten af, do. tm. 
di. om 430 uur. Mi, ook om 6 
uur; De e mdOcha krantoren van 
Siegfried, za.odi 11 uur 
8tudle 'Aotenf tf*? What’s up. 
Doc?, dot tm. <M. oaS tM uur, zo. 
ook onor g uur 


SITTARD 


Fonam James Bond 087 centra 
Dr. No, vr. tm. ao. om L30 uur, 
ao. ook om 6 uur 


HEERLEN 


Kerala Turks Fruit, 2, 4, 415 en 

&ao 

BivrfU De P lead er om 430, 
530 en 830 uur 

Seals: Vuurgevecbt la de O.K. 
Cborral, om 2, 4, 415 en 845 
uur; MoeqoMo Squadron, za. en 
zo. om 2 en 4 uur 

Faasuger Mmgd m mrutljlditdun, 

om 2, 4 6, 4 en 19 mm ? *4 - - 

BRUNSSUM 

Asteris: Zeg maar ja tegen het 
Mger, do. ,za, ma. om 838 uur, 
zo. om 6.15 en 830 uur; Sergeant 
Klems, vr. 830 uur, za. 1030 uur, 
zo. om 4 uur; Te vuiir en *e 
zwaand, zo. om 2 uur 


Mr Houthakkers over acties kamemood in Sittard 

’Gemeentebestuur krijgt 

Zwarte Piet ten onrechte’ 


SITTARD, 30 maart — Wethooder| 
mr. G. Houtakkers van onderwUs, 
enltuur en sport zaken in Sittard heeft 
tijdens de tweede ronde in het jaar- 
lykse begrotiagsdebat gezegd dat „het 
gemeentebeatuur van Sittard ten on- 
rechte de Zwarte Piet in handen 
gedrnkt wordt” in de preblematiek en 
acties rood de kamemood in Sittard. 
Volgens mr. Houtakkers wordt het 
gemeentebestnur steeds meer voor- 
werp van een volksspel — het zoge- 
naamde klootsohieten — dat in 
Twente drnk wordt beoefend. Mr. 
Hontakkers verzet rich ertegen dat 
over de hoofden van het college van 
B. en W. ^dit spot” in Sittard een 
toenemende belaagateffing krijgt. 

In een uitvoerige toeMchting aan de 
raad wees mr. Houtakfaers er op dat 
Binds april 1972 het gemeentebestuur 
alle mogelijke medewerking heeft 
verleend aan zowel sociale academie, 
ale raad voor jeugdbeleid om het 
probleem van de kamemood aan te 
pakfcen. „Het is bepaald irritant om 
dit kamerspel inzet te maken van het 
al of niet blijven van -de sociale acade- 

Burger krijgt 
krombroodjes 

SITTARD, 30 maart — Het Sittardse 
krombroodcomite, bestaande uit Gael 
Stemkens, Henk Stessen, Wim Salden 
en Thei Schmeits jr. heeft voor het 
traditionelle krombroodrapen zondag 
op de Kollebeng in Sittard dat jaar 
ruam fedbtduizend krombroodjes ver- 
zameM. „Een niet gemakkeiijke opga- 
ve. Zefcer mi steeds minder warme 
bakkers nog actief zijn. „We moeten 
het dan ook steeds meer hebben Van 
de g l gten u g g pui tt u d iui■», vtetertgin 
gen en deffeelij-ke om het feest te 
kunnen houden” zegt penningmeester 
Henk Stessen. Hij verwaoht dat van 
de warme betters nog zo’n duizund 
broodjes buxienlcomen. De overige ze- 
vendulzend worden door comiteMd 
Wim Salden met zijn peraoneel tegen 
grandstofkoeten gefoakken. 

Gdsteren zijn de krombroodjes voor 
fcabinetaformateur Burger en voor de 
burgemeester mr. Elsenburg en H. 
Dassen verstuurd. „De keuze van 
Burger is er geen uit politiek oog- 
ptmt”, zet T|iel Schmeits naar aanlei- 
ding van diverse klacbten over deae 
keuze. „Dp man heeft zoveel maanden 
nodjg gehad voor zijn forma tie, dat 
wij geredeneerd hebben dat hij wel 
honger zal hebben. Dat heeft met 
poiitieke kleur niets te maken”, ver- 
duidelijkt het krombroodcomite. 

Zondagmongen om acht uur komen 
de comaiteleden bij een in hotel De 
Kroon' waar president Giel Stemkens 
de dag zal openen. Daama gaan de 
oonriteleden her en der in de stad de 
broodjes ophalen en in diverse tehui- 
zen (KdOeberg, Sandtfbout) warden 
zendingen ^gebrachL Om; half drie 
’s rcdddags'vettrekt-’het ocanit6 mak.de 
achtduizend broodjes nabij-hel station 
riditing KoHeberg. Dit in gezelschap 
van 't Hermenieke, de *Dorpel-Maeg 
en Stadsjoffere, de p(m 7 ClUb' SiRard 
en natuurlijk de dtiizenden kisd4:en 
die weer broodjes hamon rapen, . 

Gouden paar 
in Sittard 


SITTARD, 30 maart — Dinsdag viert 
het ecbtpaar Herman Bromieberg- 
Maria Gfiffls zijn gouden huwelijkB- 
#eesiTHf Voor paaOSe 'ev. wfli 

vrieoden en bekenden van het gou¬ 
den paar begint met een, eucharlstie- 
viering om 15J5 uur in de SL Petrus- 
kexk te Sittard. Van 19 tot 2030 uur 
wordt een receptee gehotiden in Ober 
Bayevn in de Vooretad. 

Herman Bronneberg en Maria Geurts 
zijn beiden rasechte Sfttardenazen, 
die eftaar 50 jaar geleden niet ver 
behoefiden te aoeken. Jaradang dreef 
het eChipaar een druk bekiante ta- 
hdiWMir aan de Ste^rtlreg, waar me- 
vrouw Bronneberg de Jclanten be- 
diende. De M baas des huizea” had het 
timmermansberOep gaLeerd van zijn 
voder en ale kundig vakmaa aette hij 
het apimemersbadxijf van de fatni li e 
D ro ou e b egg vdorl Toen de zapOk in 
IMS weed opgebeven, was hij een 
geztene en grpag gezochte werkkrartit 
door diverse aannemers. Nagen jaar 
geleden vond bet ecbtpaar het we3- 
letjes — Herman is eenst 79 en: Maria 
72 — eh nau jdjn intrek in een Hat 
aan de Rosmolenstraat. Hier bestiert 
mevrouw pronneberg neg rusteg het 
hukabouden en ^ieelt ^gastvtouwe” 
voor haar drie zoons es vier kleinkin- 
deren. Herman wandelt elks aaooie 
dag door het ,^akelet" Van Oud-Zte-" 
terd en de rlante nieuwbouw elders 
Jn de stad. «Den opnebter” wordt hij 
gebseberend) genoemd. Hij weet ook 
een probaat; ntedetei tegen de dorst. 

ven kmg beweseo heeft .andoesde ,te 
zjjn . Geaond van Ujf oi leden hopeo 
nriden met" hiin tiunikh & vriu^oden 
een praebteg feest te vieren waama 
de omnam naar „dia*nant” begtnt, rt 


mie in Sittard. Alsof Maastricht zo 
maar een twee drie voldoende stu- 
dentenhuisvesting zad hebben; alsof 
Sittard in 50 jaar niet alle bemidde- 
ling heeft verleend bij het vinden van 
huisvesting; alsof het personeel van 
de sociale academie niet voor een 
groot deel huisvesting heeft gekregen; 
alsof een gang van studenten en do- 
eenten naar de nieuwbouw aan de 
Nusterweg een wezenlijke belemme- 
/ring zou vormen; alsof en dit tot slot 
Sittard kan gedogen, dat een belan- 
grijke instelling deze streek verlaat, 
terwijl zowel in oostelijke als weste- 
lijke mijnstreek alle mogelijke moeite 
wordt gedaan om instituten welke 
dan ook vanuit het westen hier ge- 
vestigd te krijgen ter bevordering van 
de werkgelegenheid en het leefbaar 
blijven van dit gebied. Ik verwacht dat 
met name de socdale academie dit 
vermag in te zien”, zo zei mr. Hou- 
takkers, die er nog eens nadrukkelijk 
op wees dat een van de voomaamste 
oorzaken van het totnutoe uitblijven 
van concrete stappen door het ge¬ 
meentebestuur gelegen was in het felt 
dat de in april 1972 gestarte' enquete 
niet boven water is gekomen. 
Enquete waarvan de uitslag nog 
steeds niet is binnengekomen bij het 
gemeentebestuur, ondamks aandringen 
an de raad voor jeugdbeleid, die ten 
einde raad in februari van dit jaar 
maar een eigen enqu&te heeft gehou- 
den waaruit is gebleken' dat momen- 
teel bij studenten van het hoger be- 


roepsonderwijs zo’n honderd kamer- 
zoekenden zijn. De heer Houtakkers 
komt tot de conclusie dat niemand 
kan zeggen dat het college niet wel- 
wilend is geweest (en nog is), maar 
dat het onmogeiijk is om in enkele 
dagen piotseldng voorri^ningen uit de 
grond te stampen. Niet alleen de fi- 
nanriSle mdddelen liggen niet voor 
het oprapen, maar ook het ontbreken 
tot nu toe van concrete cijfers heb¬ 
ben deze zaak volgens mr., Houtak¬ 
kers ten onrechte op de spits doen 
drijven, Mr. Houtakkers vindt ook 
van belong te signaleren dat het ge¬ 
meentebestuur in deze materie niets 
kan doen zonder dat de onderwijsin- 
stelMngen zelf om medewerking vra- 
gen. Deze medewerking Is eerst enke¬ 
le dagen geleden gevraagd, die mede¬ 
werking hebben de studenten in 1972 
gevraagd en gekregen, mar niet tot 
een behoorlijk eande gebracht. 



Hardheid 


In het antwoord op de algemene 
beschouwingen van mr. Houtakkers 
kwam herhaaldelijk naar voren dat 
het college niet gelukkig is met 
steeds toenemende hardheid in de 
politiek, ook in de Sittardse. „De druk 
voor menig bestuurder is moordend”, 
aldus mr. Houtakkers, die constateer- 
de dat nog te weinigen tot nu toe 
hebben begrepen wat de essentie was 
van het lied van Toon Hermans 
„Geef mij je hand”. 


SITTARD KRIJGT 
NIEUWE LEESZAAL 
EN B1BLIOTHEEK 


SITTARD, 30 maart — Aan de Has- 
pelsestraat in Sittard zullen een nieu- 
we bibliotheek en leeezaal wordep 
gebouwd. DR heeft wethouder mr. 
Houtakkers van Sittard meegedeeld 


Pastoor Wermeling 
40 jaarpriesier 



GEIXEN, 30 maart — ^oafs bekend 
viert emeritus-pastoor W, P? Wenne^ 
ling uit Geleen zondag zijn veertigja- 
rig priesterfeest. De festivitedten wor- 
den ingezet met een eucharistievie- 
ring om 1130 uur in de Ohristus 
Kooang-parochie — uitgevoerd wordt 
de mis van Marius Monnikendam — 
waama aaneluitend, even eens in de 
kerk, een receptee wordt gehouden. 
De feestpredikatie tijdens deze eucha- 
ristteviering wordt verzorgd door de- 
ken M. Frisson. 

De jubilaris werd na zijn opleiding in 
Sittard, Rolduc en Roermond, op 1 
april 1933 door mgr. G. Lemmens tot 
priest er gewijd. Zijn eerste stand- 
nlaats als kapelaan werd Holset bij 
Vaals. In 1945 werd hij behoemd tot 
pastoor van de Christus Koning-paro- 
chie in Geleen en in 1948 tot bouw- 
pastoor van deze parochle. Begonnen 
werd met een noodkerk. Eerst in 1953 
verrees het hudddge keriagebouw. Door 
de sterke groei van de parochle 
moesten er in de loop der jaren ook 
een kleuter- en enkele basisschdlen 
worden gesticht, waarbij de huLp van 
pastoor Wermeling onontbderlijk was. 
Naast zijn* drukke.pastorale 'taak was 
bij ook erg actief Ip het cdlturele- en 
B^tBchappelQke leven vtti Geleon 
Zo haddeh orider andere de muziek- 
echool, de weifcsfckts voor aang^oote 
arbetfd, de gez&nszorg en de Mater 
Amab&iaachool zijn hijzondere aah- 
dacht, Hierbij was pastoor Werxnelipg 
tevens vlce-voorzitter van bet defei- 
aaal centrum'en bestuurslid van ae 
actohlepg emeen scfaappen St. Michiel 
6n Albert Switzer. Echter voor 
Biles gfhgen hetn Inch de belangen 
yan ^n parochianen ter harte en 
atxOeAle hij zoveel mogelijk na^ per- 
ooonlijk contact met hen, Toen pas- 
joor Wermeling op lO otetober 1971 
werd opgevolga door pastoor K<^r- 
toonae, elndlgde hiermee echter geerw- 
&M zijn actedf bestaan, HJJ bieef vopr . 
de. gemeenschap in dTvarte functies 
weriaaain. Zo is hij taio^ stOofc bo- 
bi dp a aa m bij de zielzoag van de S»- 
tl^Seu in bet GMeenoe zl^cenhdis en 
jtti Wj.nog regeknateg aasiatoren in 
andere paroefaiee, weik werk hem 
zeifs tot over onze landsgrenzeo 
brengt 


naar aanledding van de „algemene 
beschouwinger” van ? hgt jmadslid 
Pennings. „Wij zgn aoet de heer 
Bennines eens dat ijje. :«ten van 
huur, inclusief de service^kodten, zo 
hoog zijn, dot het alleozine aahheve- 
Ung verdient indien msogeiijk een 
rrieuwe leeszaal te bouwen. Na her- 
haald overleg en aandringen onzer- 
zljds is er t ha-na een bouwer gevon- 
den, die <Mt project wil realiseren”, 
aldus de wethouder. Het nieuwe ge- 
bouw zall verrijeen op een terrein, dat 
grenst aan de parkeerplaats Haspfiise- 

Niet zeker is of de bibliotheek en 
leeszaal al v66r de explratiedatum 
van het Indite huurcontract gereeli- 
seend zidlebfxijn. Ate dat niet y .het 
geval is zal over een verlenging van 
dit huurcontract onderhandeld moe¬ 
ten worden. Op zich genomen voldoet 
de behuizfng van de leeszaal en bibli¬ 
otheek aan de Walratbstraat aan pUe 
eisen. De huuikosten zijn echter der- 
mate hoog dat toch naar elders ver- 
huisd zal worden. 

Volgens wethouder Houtakkers zal de 
muzieksctiodl van Sittard voorlopig in 
de oude huisvesting" moeten blijven.. 
„en uitbredding van de accomihodatie 
zal ongetwijfeld grote financiele 
moeilijkheden met, rich meebrengen. 
Sittard heeft nu hid laagste expioita- 
tietekort van alle muziekscholen in: 
Uwfcurg en saxpon met Brunesum 
ook het geriugote aantal teeriingen 
(528). De expioitatteteborten in ande¬ 
re gemeenten zijn zo groot dat de 
gemeenten temauwernood we ten hoe 
deze tefcorten te dekken”> aldus da 
heer Houtakkers. Het exploitatiete- 
kort van de Geleense muziekschool 
bedraagt 275.000 guOdon, terwijl Heer- 
•len met een tekort ad 884.000 gulden 
zit. De gemeenteiijke sutoisidfe voor 
de Sittardse muzlakachooi bedraagt 
116.000 gulden. 


Sittar d 

— Ook voor de sohaakvereniging 
GESS is de openhuisdag in de 
schouwburg een succes geworden. 
Tijdens de manifestaties hebben zich 
twaalf nieuwe leden gemeld voor deze 
scfhaakvereniging. 

— Het tweede viertai van GESS ver- 
loor in de bekerwedstrijd van de 
Limburgse Schaaikbond van Bruns- 
sum 5 met 1—3. De persoonlijke uit- 
slagen waren H. Duysters-A. Notten 
0—1, F. Sooos-J. Sohoemmakers 0—1, 
G. PotJhuizen-P. Pnickaerts 0—1, J. 
Rent-'mevrouw W. Smits 1—0. 

— De Cappella Sancti Servatii uit 
Maastricht zal zondag in de Christus 
Hemelvaartgkerk te Sittard onder lei- 
dinig van Peter Serpenti de eucharis- 
tteviering vaan 11.30 uur opluisteren. 
De Capella zal dan uitvoeren van 
Gallus „In nomine Jesu”, van Da 
Vittoria „Ave Maria”, „Sanctus” uit 
de Missa Papae MarcelH van L. Da 
Palestrina, van Da Vittoria „Domine 
non sum dignus” en tot slot het 
dubbelkorig motet van Anerio getitel 
„Venlte ad Me omnes". 

— Het programma van de Sittardse 
ziekenihuisomroep luidt voor het ko- 
mepde weekend als volgt: vandaag 
om 20.30 uur het wekelijks verzoek- 
platenprogramma onder het motto 
„ask a disk”. Verzoekbricf j es dienen 
voor 12 uur op de bekende adressen 
binnen te zijn. VOor zondag wordt 
bal en andere actuele sportgebeurte- 
gebracht met onder meer een oogge- 
tudgeverslag van de thuiswedstrijd 
van Fortuna SC- Ook zal er aandacht 

. worden aan het aamteujrvoet- 

dag om 20.30 uur The Frenkie Boy 
show een pop-programma samenge- 
steld en gepresenteerd door Frenkie 
-i Boy met technisehe a-ssistentie van 
• Jan Maarten Cooloma. 

Buchten 

;— Op de algemene ledenvergaderirig 
■ ’van fanfare St. Jozef werd, mede op 
voorstel van de beschermheer der fan¬ 
fare dars. J. Lebens, met ^algemene 
i stemroen tot vpprrittar van de fanfare 
•gekozen de beer Fiat Meeuwisaen, De 
, niieuw gekozen voorritter is reeds em- 
ge jaren vice-voorzitter van de fanfa¬ 
re en heeft gedurenide dit waarne- 
mend voorzittersebap veel vruchtbaar 
werk voor de verentging gedaan; Veel 
dank werd op deze vergadering ook 
gebracht aan de heer Matfoieu Peters, 
die zich wegens drukke werkzaamhe- 
den genoodzaakt zag te bedanken als 
secreteris van de fanfare, welke func- 
tie hij tal van jaren op uitstekende 
wijze verrichtte. De heer Peters blijft 
echter in de toekomst nog bestuurslid 
en muzilkamt van St. Jozef. Het be- 
stuur werd vender xritgebredd door 
benoeming van de heer P. Pittie, 
Achter de Haven 55, te Buchten. 
Fanfare St, Jozef viert dit jaar en wel 
van- 31 raei (Kernelvaartsdag) t.m, 
zondag 3 jtmi hoar 45-jarig bestaans- 
feest. Dit feest krijg een grootse opzet 
en zal gepoard gaan met diverse fes¬ 
tivate! ten zoals een drumband-oon- 
exjurs, muziekfestivad, Beierse-avond 
enz. De fanfare wactot dit zomersei- 
zoen vender nog een udtgebreid muzi- 
kaal programma. Dit is o.m. een con¬ 
cert op 8 april in Spetubeek, op 17 
juni Maasgouwtournooi te Dieteren, 
op 1 juli concert in Mdnchenglad- 
bach, op 1 September dieelname aan 
het gouden jubiteumfeest van fanfare 
Juliana te Hodtum en op 23' Septem¬ 
ber deelmame aan het muriekooncours 
te Ittervoort. 


Ben W Sittard: Borp 


voorrang geven 
aan Sanderbout 


SITTARD, 30 maart *- B. en W-. van 
Sittard hebben in kntwoord. op de 
vele opmerkingen en vragen van de 
raadsleden toegegeven dat de situatie 
in de wijk Sanderbout niet langer 
uitstel kan hebben. Burgemeester 
Daoeen deelde mee dat na het bekend 
worden van hat niet d^^Saan van 
het ontwerpplan voqr dezeLwijk in 
beaprekingen met onder andere direc¬ 
ti e volkabuisvestepg is jkotnen vast te 
staan dat een rigouraus saneringsplan 
voor Sanderbout mtgesloten meet 
worden geacht. Het beletd aldus de 
heer Dassen dienit erbp gericht te zijn 
tot een zo spoedig mogelijke amovering 
van de nog reisterehde wooingen van 
de gtbep van 12T te feomoi. De bouw 
vkh'.nieuwe woodageh kan dan wor- 
deu Vooibereid,. 

1. Krltiek heeft bet,' college van Sittard 
op het bureau Partners dat ondanks 
vedlyuldige aanmanipgen het afge- 
sproken ijjdschegia in de plannenma- 
kerij diet is nagdkemen. Volgens bet 
ccdlage zal de AXD -.van Sittard be- 
aan bet qpgtelleb van een 
P 0 |t^vppp,.de', ogoMoaing van. 
ext situKihg vdn beheuvdng in San¬ 
derbout, wdlke "wtjSs 'zoals bekend 
verleden week een felle proteetbrief 
naar het gemeentebestuur zond. 


Geleen 

— De ziekenomroep Medisch Cen¬ 
trum start zaterdag om 10 uur met 
sportinformatie door Gerard van de 
Burg. Daarna volgt Twipsy en The 
double show, voor de microfoon ge¬ 
bracht door Jan Huiskamp, Emile 
Rutten, Ter Hey gel en en Nick Over- 
sier. In de avonduren kan gehiisterd 
worden tot 21.15 uur naar het ver- 
zoekprogramma Goedie-goedle. Zon- 
dagmorgen wordt aan de schriftelijke 
verzoeken voldaan door Hen Lamens 
en Marij Petry vanaf 11.30 uur. Van¬ 
af 14-40 uur volgt de sportshow en 
om 19.30 uur begint Weekend stop, 
verzorgd door Ineke Huiskamp en 
Emile Rutten, terwijl tevens geluis- 
terd kan worden naar Country en 
Western Time. Maandag vanaf lfl.45 
uur nadere informatics over het ko- 
mende wielerseizoen door Peter Paule 
en Richard. Dinsdag om 19.45 uur het 
programma Het swingt de bedstee uit, 
waarbij aandacht wordt geschonken 
aan het toneelstuk De gasten op het 
kasteel, opgevoerd door de derde klas 
van de ( pedagogische academie te 
Echt. Woensdag draaien Slietske Roor- 
da en Jos Boogen van 19.45 tot 21.15 
uur vrolijke muriek. 

— Op 24 juni zal harmbnie St. Au¬ 
gustinus op udtnodiging van het 
stadsbestuur van Monohengladbach in 
de Volksgarten aldaar een concert 
geven. 

Limbricht 

— In het kader van de festivitedten 
op kondnginnedag organiseert de 
voetbalvereniging limbricht een 
tournopi, waaraan alle verenigingen 


mils gevestdgd in het dorp, kunnen 
deelnemen. Er wordt in twee poules 
gespeeld. De eerste wedatrijden begip- 
nen am 13 uur tarwijl de finale 
tussen de winnaars van belde poules 
rond 18 uur een aanvang neemt. Tus¬ 
sen de wedatrijden door wordt pm 14 
uup een u ballonwedstrijd voqr de 
jeugd georganiseerd, waarvoor kaar- 
ten ih voOrverkoop verkrijgbaE^ zijn. 
Rond 15 uur beginnen de behendig- 
heidswpdstrijden zoals: kruiwagenra,- 
ce, zaklopen, fietswedstrijden, met 
hindernlSsen pn andere vermhkelijke 
en-toch sportlevte evenementen. De 
klednere jeugd komt tegen elkaar uit 
in een orientatietocht, waarin een 
etalagewedstrijd is ingebouwd. De 
grotere jongens en mrisjea kunnen 
hun jonge hart aan een puzzeiwed- 
strijd ophalen. Oudere sporters, die 
onderdelen van de genoemde wed- 
strijden na afloop willen overdoen, 
krijgen bij voldoende deelname hier- 
voor gelegenheid. Inhchtingen over 
bovenstaand programma worden 
gaame versttekt door besfeuursleden 
van de voetbalvereniging. 


Oplossing van gistcren 

H T E A. E 
ARRESTEREN 
NA E0SINE E 
EGMOND KOMEN 
GIN AL IK 
BENDE OORD 
ARGEL00S RAM 
A ROND L0GE 
N0RG L0PER 
I OESTER NG 
FUIK ORE ODE 
MA SLAK BAL 


Susteren 

— De groep trimmende dames van 
Susteren die in de CV-optocht van 
Susteren de tweede prijs behaald 
heeft , is uitgenodigd zondag deel te 
nemen aan de halfvastenstoet in 
Maaseik. 

— Heden zal sportclub Susteren ten 
bate van het jeugdvoetbal oud papier 
inzamelen in de parochie MariaveJd. 

— Zondag recipieert buurtvereniging 
Het Heuls ter gelegenheid van haar 
15-jarig bestaan van 11 tot 13 uur in 
zaal Claessen. 

— De vereniging van natuurvrienden 
houdt zondag in samenwerking met 
de afdeling van het Land van Swenti- 
bold van de INV een natuurwande- 
ling door het Grasbroek. Gestart > 
wordt om 14 uur aan het Es90- ■' 
motorhotel en om 14.30 uur aan d* 
jachfchut Het Goudhaantje in bet 
Limbriahterbos. 

* r " ^nMcht 

— De centrale geestelijke nooddienst 
vopr priesters in Bom, Buchten, Gre- ; 
venbioht en Obbicht wordt in d® 
week van 1 tot 7 april waargenomeo 
door pastoor Kuijpers te Obbidht, tel- 
04497-271. 

— De deelnemers aan het jeugd- 
zwemmen kunnen heden vrij¬ 
dag in cafe Het Trefpunt terecht voor 

betaling van het abonnememtsgeJd 

(tussen 4 en 5 uur). 

— Zaterdag is het weer aantreden 
geblazen voor de oud-papierploeg van 
de harmoniie St. Ceciliia. Men start 
’s morgens om half tien op de Boule¬ 
vard. De leden van de harmende wor-^ 
den verzocht de helpende hand te 
bieden bij het klaarzetten van het 
papier. Vooral in de Kerkstraat en in , 
de buurt Papenhoven worden nog 
medewerkers gevraagd. Het wordt op 
prijs gesteid wanneer het papier ge- 
bundeld of verpakt is. 

— Harmoniie St. Cecilia heeft reeds 
een aantal concertdata gereserveerd 
voor het komende seizoen. Zo z®* 
geoonoerteerd worden in Buchten* 
Dieteren, Monchengladbach en Hoi- 
turn. Het derde dirigent-Thissentoer- . 
nodi heeft vermoedelijk edmd augustu* 
plaats te Urmond, terwijl op 29 Sep¬ 
tember aan het bandsoomcoure te 
Nieuwstaidt wordt deelgenomen. 

— Maandag zal een werkgroep uit 
het Comite van Samenwerking e®° 
besprekin^ houden over de op handen 
zijtvde wijzaging van de gemeenitelijk® 
j eugdsubsidie-verordenlng. De bijeefl- 
komst vindt plaats in het gemeen- 
schapshuis en begint om 20 uur. 

— De heer H. Kltzen (Essenstraat). ■ 
slaagde te Sittard voor het diplom®-,. 
j eugdvoetball eider. Het examen werd 
afgenomen door de KNVB onder aus- 
piciSn van de Kandnklijke Nederland- 
se Sportfederatie. De geslaagde is 

! van het eerste elf tal van Armada. 

— In verband met goede vrijdag is-d4f 
bibliotheek aan de Kerkstraat OP *&' 
april de hele dag gesloten. De avond- 
opening is in verband hiermee ver- 
schoven naar woensdag 18 april van ~ 

19 tot 20.30 uur. 

Vakantiewerk I 
jeugd Sittard 
wordt centraalj 
Weld 1 

■7M! 

SITTARD, 30 maart — Ook dit 
zal het kindervakantiewerk voor 
jeugd van de Sittardse' bateisscholeb‘.^| 
voor een gped deel weer centrdal g®!T.'_ 
regeld worden. De leden van d® 
Stichting Kindervakantiewerk zijn nU '' r ; 
reeds gestart met de voorbereidiPA' 
van dit kinderfeest dat zich zal uites | 
strekken over twee weken van d®- . ; 
grote vakantie. Het programma zal 1® 
grote lijnen hetzelfde zijn als verte^ 
den jaar, al zal de organisetievofn* 
lets anders worden. De scholen zuMeU % 
er zorg voor dragen dat de boekj® 8 v ; 
met het programma aan de jeugd va® yj 
de basisscholen worden gedistribd'.-. ^ 
eerd. Ook voor de registratie van 
deelnemende kinderen zal een beroep ., 
gedaan worden op de scholen 
als voor de uitreiking van de d®*^' 
nemerskaarten. • '2 


— D® afdeling LVN Land vain Swoti 2 * 
taboJd - ' opent zotoOtogj. het waOdetedf- 
zqon. Oan 13 uvtf o^rtrekt Jf ajhaf De 
Platz te Limbricht een groep watide- 
laars, onder auspiciSn van de V.V.V. 
Sittard, met beg&teiding van gidaen,. 
naar het Limbrichterbos. Om 14.84 
uue riart vanaf D# BetekSebdom oeri 
twttedfb groep vOor eOh tdCht tSa^df 
Grasbroeker bronnen naar de Lim- 
brtchter bosdreven. Hierbij sluiten 
rich ook aan de Natuurvrienden van 
Susteren,' w t aarmee het Bomse IVN 
gaante #zx»enwertrt,' Dte waChLhqt Hot 
Goudhaantje belooft eeh gezeffig tttet- 
punt van tippelaars te worden. 

— Op de Juhanaweg raakte de hear 
F. F. door nqg onbekende oorz&ak de 
macht over hot stuur van zijn auto 
kwijt, waardoor hij van de rtjweg 
vloog en een lichtmast f«snde. Hoe- 
wel de materiSle schade zeer aanrien- 
lijk was kwam de bestuurder er met 
Mchte verwondingen en de schrfflt af. 

— i>e eerste Wefnavond in het Ge- 
meensdhapshuls t.b.v. het IVN Land 
van Swentibold weird een groot suc¬ 
ces. Men verwacht zondag weer veel 
ktenliefhebbers, "die ook een steeotje 
bijdiragen in de financien van de 
wsujdeldlub. 


wag mat projac-| 
boats tig* L 
plaatjal 


I oavoor- I 
bareld 


laaiata] 

•U.* t 


•ohrlJM 
U*«l 1 


Eng* 

biar 

errors 

axcapta 


tal* isoaaaa 
.voor A Imakea 


ibwf *p\ 
Krata 1 


d<*l t. 
h. (*Mt 


iiy. In 
Srnbant 


Ipl. in 
iBrabant 


knnnt- 

nntlga 

l aniinl- 

nnti* 


■uda- 

MM- 

dranX par*. 

~ yntf. 

ganlpal ~T 


* De weetaeoduStensj; vap bet Gmeoe 
Krute voor het Irind van Swentibold 
zal dp 31 maart en 1 april worden 
verzorgd door zuster Ffancoiee uit 
Bom, ted. 04498-1678. 


if : ;v' h if; 


./j 


mm 


ssj ; 





















Limburgs Dagblad 



\ rijdag 30 maart 1973 • Pagina 1*9 






over s 


DEN HAAG. 30 maart — De raad van Advies voor de Ruimtelijke 
Ordening zrd de regoring veel positiever adviseren het spreiden van 
rijksdiensten naar under meer Zuid-Limburg aan te pakken dan de 
raad aanvankelijk van plan was. Onder druk van Limburgs gouver- 
neur dr. Cb. van Roov. maar vooral van vakbondsvertegenwoordiger 
W. Kok (NVV) heeft'de raad nameliik afgezien van de aanbeveling 
cm de spreiding slechts voorzichtig aan te pakken in afwachting van 
een diepgaand onderzoek. 


Do raad besloot na een langdurig, nu 
en dan rommelig en zelfs voor de le- 
den vaak onoverzichtelijk debat om 
iiaast een verdere versterking en in- 
sirumentering van het inrichtings-, 
uitstralings- en stimuleringsbeleid de 


Tweeling na 
wilde jacht 
aangehouden 

GELEEN. 30 maart — Een groot- 
scheepse politie-aktie in Geleen heeft 
in de naeht van woensdag op donder- 
dag geleid tot de aanhouding van de 
tweeling-bioers L. D. en A. D. (37), 
twee delinquenten nit de strafgevan- 
genis van Veenhuizen. die hun straf 
moesten uitzitten wegens diverse ver- 
rnogensdelieten. 

De broers wisten bij gelegenheid van 
do bcgrafenis van hun vader woens- 
dagmorgen in Lindenheuvel aan de 
aandacht van hun bewakers le ont- 
snappen en werden na een wilde 
jmcht uiteindelijk m de woning van 
kenniissen a.angetroffen. Bij hun aan- 
houd'ing pleegden zij gecn verzet. 

Het gedetineerde duo had toestem- 
ming gekreger. om woensdagmorgen 
de bcgrafenis van de vader bij te 
wonen. Nog voor de trieste plec'htig- 
heid was begonnen, zagen zij kans 
aan do be waking van drie recher- 
C'heurs in burger te ontsnappen. Een 
grootscheepse aktie waarbij ook de 
gemeentepolitie van Geleen werd in- 
geschakeld. bleef aanvankelijk zonder 
result a at. Eerst Laat in de naeht kon 
de ,.1'ichtvoef.ige” tweeling worden op- 
gespoord. 


noodzaak te onderschrijven van een 
spreidingsbcleid dat voldoende ge- 
nuanccerd wordt toegepast om te 
voorkomen dat daaruit nadelen ont- 
staan voor de economische structuur 
van het westcn die uitgaan boven de 
voordelen van de zwakkere regio’s. 
Gouverneur van Rooy had al aan het 
begin van de vergadering laten blij- 
ken, dat in ieder geval een begin moest 
worden gemaakt met het spreidings- 
beleid evenals met een investerings- 
heffing. Hij drong er echter op aan dat 
een en ander positiever in het ad¬ 
vies zou worden weergegeven dan de 
commissie had gedaan. Hij memoreer- 
de tevens dat hij de laatste vergade¬ 
ring van de commissie niet had bij - 
gewoond, daarmee suggererend dat de 
concepttokst, anders wellicht al positie¬ 
ver zou zijn geweest. 

Vakbondsvertegenwoordiger W. Kok 
sprang daar onmiddellijk op in en 
hield een krachtig pleidooi voor het 
doorzetten van de spreiding. Hij had 
kritiek op de eenzijdige benadering 
in het advies waarin in feite alleen 
vanuit de belangen van het westen 
word geredeneerd. De raad besloot in 
het advies een duidelijker evenwicht 
te scheppen tussen de belangen van 
de randstad en de moeilijke regio’s. 

Een twecde succes boekten de Lim¬ 
burgse vertegenwoordigers ten aan- 
zien van de selectieve investeringshef- 
fing. Op twee fronten werd ervoor 
gepleit deze heffing door t e zetten, 
omdat met name ook Zuid-Limburg 
op twee manieren daarvan kan profi- 
teren. Gedeputeerde drs. F. van der 
Voort had dit rond het middaguur 
tijdens een hoorzitting in de Tweede 
Kamer over deze materie als volgt sa- 
mengevat: voer die investeringshef- 
fing door, maar verbindt er een mel- 
dingsplicht aan. Dan kunnen we in 
Limburg weten welke bedrijven plan- 
ncn voor vestiging hcbben We kun - 


Minister Udink laat weten: 

Grondspeculaties zijn 
niet steeds omfonsti; 


Van onz.e redact eur in Den Haag 

DEN HAAG, 30 maart — Minister 
Udink van Volkshuisvesting en Ruim- 
telijke Ordening 'is van oordeel dat de 
grondspeculaties in Limburg op zich 
niet ongunstig hocven te zijn voor de 
bouwmogelijkheden van particulueren 
en ondernemers, maar dat deze wel 
een obstakel kunnen vormen voor 
initiatieven van zelfstandige kleinere 
particuEere bouwers. Een nader ge- 
fundeerd oordeel wil de minister ech¬ 
ter niet geven zolang het onderzoek 
van het provinciebcstuur naar deze 
zaak niet iis afgerond. 

De minister heeft dat geantwoord op 
schriftelijke vragen van de Kamerle- 
den Hutschemaekers en Notenboom 


(ADVERTENTIE) 

Deze 

heeft zeer 

belangrijk 

nieuwsvooru 


Vi4 


8200 mtr. x zeer zwaar 
enkalon tapijt 


(beiden KVP) en Wailtmans (PPR) en 
Konings (PvdA). Minister Udink be- 
vestigt niter a a rd dat er speculates 
zijn en dat ook door gemeenten stuk- 
ken grand worden verkocht aan pro- 
jectontwikkelaars en grote aannemers 
om daardoor een snelle t otstandko- 
ming van die projecten te bevoi’deren. 

De gevarieerdheid in de bouw wordt 
volgens de minister door een groot 
aantal factoren bepaald en het hoeft 
niet zo te zijn, dat het ontwerpen van 
plannen door dergelijke ondernemers 
tot minder variatie leidt. Overigens 
kan het gemeentebestuur via de ste- 
debouwkundige regeling en het wel- 
standstoezacht hierop grote invloed 
uitoefenen, aldus minister Udink. 

Minister Udink zet dan nog uiteen 
dat in dat plan de gemiddelde aan- 
koopprijs ongeveer tien procent ligt 
boven het bedrag waarvoor korte tijd 
geleden ter plaatse nog grond werd 
aangekocht. Dat zal de stichtingskos- 
ten van de woningwetwoningen ech¬ 
ter maar met een kwart procent hoe- 
ven te verhogen. Of dat inderdaad zal 
gebeuren, kan de minister nog niet 
overzien. Door snellere uitvoering van 
de plannen kan onder meer tengevol- 
ge van minder renteverlies wellicht 
noig een igun&tigere financiele situatie 
worden verkregen in plaats van een 
slechitere. 


E3 

~£hkalcti 


Onverslijtbaar. 10 Jaar schriftelijke 
garanlie. ook bij intensief gebruik. 

In 8 praebtige kleuren. Rolvastgewaven. 
In roller) van 100 en 200 cm. breed. 

In coupons van 2 Jot 10 meter. 
Ideaal voor woonkamers, hallen, trapper) 
en slaapkamers. Ook voor grote obiekten, 

Normale prijs 39.50 p. mtr 2 

NU 19.50 PER MTR* 

if. 

COUPONPRIJS 
v.a. 12.90 

p.mtr 2 





■htet hart van lvcrlsu’a.cle 


Aankopen door 
Limburgs Landschap 


MAASTRICHT, 30 maart. — De 
Stichtiing „Het Limburgs Landschap” 
koeht verleden jaar 321.01.95 ha na- 
tuurterrein voor een totaal bedrag 
van f 2.002.598.60. De belangrijkste 
objecten waren het landgoed Exaten 
in de gemeente Baexem (85 ha), 
Schrevenhof in de gemeente Montfoxt 
(46 ha), de Dellen in de gemeente 
Meerssen (39 ha) en de Eckeltse Ber¬ 
gen in dc gemeente Bergen (80 ha). 
Het totaal bezit van de Stiehting 
omvat thans ruim 1800 ha, hetgeen in 
drie jaar tijds een verdubbeling bate- 
ken t. De provincie Limburg heel! de 
financiele steun aan de natuurbe- 
scherming a-anzienlijk verhoogd. Het 
subsidie in hot tekort op de explaita- 
t'ie der objecten werd verhoogd van 
f 90.000,— tot f 120.000.—, terwijl het 
bedrag dat de provincie jaarlijks aan 
het aankoopfonds voor natuurterrei- 
nen geefl, verhoogd werd van 
f 500.000, —tot f 600.000,— .Het aan¬ 
tal contribuainiten, dat het afgelopen 
jaar contiibutie ’ betaalde, bedroeg 
■3521. In 1971 waren dit or 2387. 



ordening 
sbeleid 


nen ze dan benaderen en ze proberen 
te bewegen naar Limburg te komen. 
Bovendien kunt u een deel van de op- 
brengst van de heffing naar Limburg 
gireren, waarmee wjj dan verder sti- 
mulerend kunnen werken. 

Gouverneur van Rooy, die de zitting 
van de adviesraad Ruimtelijke Orde¬ 
ning daarvoor enige tijd had verlaten, 
liet tijdens de hoorzitting blijken een 
fel tegenstander te zijn van een ver- 
gunningenstelsel in plaats van het 
systeem van heffingen. Hij wees op 
de administratieve rompslomp die met 
de vergunningen samenhangt en het 
ontbreken van financiele voordelen 
van de heffingen. 

Tijdens de vergadering van de raad 
later in de middag liet de gouverneur 
dit geluid weer horen en daarbij 
kreeg hij opnieuw flinke steun van de 
heer W. Kok. In het advies van de 
raad, die zieh eerst zonder meer voor 
vergunningen had uitgesproken als de 
beste oplossing, zal nu uitdrukkelijk 
worden opgenomen dat een deel van 
de raad voorstander van het systeem 
van heffingen is en daarmee in elk 
geval een begin gemaakt wil zien. 

De opbrengst van die heffingen kan 
dan ten goede komen als bijdrage aan 
de hoge kosten van stimuleringsmaat- 
regelen. Uitdrukkelijk zal de raad de 
regering adviseren de stimulerings- 
maatregelen niet te beperken tot de 
opbrengst van de heffingen. De raad 
zal aan de regering ook voorstellen 
een meldingsplicht in te stellen voor 
bedrijven die zich in ons land willen 
vestigen. 



Flinke subsidies 
aan projecten van 
sociale begeleiding 


MAASTRICHT, 30 maart — Daartoe 
door Provineiale Staten gemachtigd, 
hebben G.S. in 1971 voor een totaal- 
bedrag van f 659.586.78 en in 1972 
voor f 867.996.53 subsidies toegekend 
aan projekten van sociale begelciding. 
zoals jeugdgebouwen. wijkgebouwen. 
volksgezondhcid. gemeenschapshuizen 
en sportvoorzieningen. Het betrof 
projekten die niet in aanmerking ko¬ 
men voor een investeringssubsidie 
van rijkswegc. 

In 1971 droeg de provincie met 
f 169-620.50 bij in de kosten van. bouw 
of aanpassir.g van 27 jeugdeebouwen 
in de gehele provincie. Voor 4 wijk- 
gebouwer, vclksgezendheid werd 
f 46.254.28 uitgegeven. vc.•:: 13 ce- 

meensenspshuizen f 151.300 er. voor 
25 sportvoorzieningen f 292.412.— In 




p re 


19 

voor 24 
i 163.IIS. 199.767.2 
meenschapshuizen. f 


oe -ttrjr 


1 eugageDouwer. .r tots?.: 

i voor 24 gc- 
49.174.23 A’oor 5 


■ Tijdens de 
aan drs. F. J. 
van Rooy. De 
nen. 


vergadering van de Raad 


Act vies 


i 

W. Gijzels. burgemeester van Heerlen en 
gouverneur zou later ook de hearing 


cte i 
a chi 


hen 


ijke Ordei 
gouvernt 


mg in 
ur mr. 


Den in; 
dr. Ch. 


oe select ieve 


nvestenngsneiimg gaan 


: voor- 
M. A. 
bliwo- 


wijkgebouwen en i 455.937. —votr 39 
sportvoorzieningen. Vorig jaar ker.de 
ce provincie daarertbover. f 94.036 toe 
aan 3 sociale projekten in het stimu- 
lertr.gsgebted Noord- en Mtdden-L'.m- 
burg. waarvoor ock een bijzonder 
r:.i rissu 'ci a? avl.> c 


Als reactie op de ontvouwde plannen 

Shell: geen belangstelling 
voor Limburgse steenkolen 


DEN HAAG, 30 maart. — „De 
belangstelling die Shell voor de 
kolen aan de dag legt, geldt niet 
voor het Limburgse mijnbekken”, 
zo verklaarde gistereh een woord- 
voerder van de Shell naar aan- 
leiding van de mededeling van 
president-directeur mr. G. A. 
Wagner, dat de Shell-groep zich 
..voorzichtig erg actief bezighoudt 
met het kolenprobleem”. 

De interesse van Shell concen- 
t.reert zich op de mogelijkheid om 
uit kolen hetzij vloeibare hetzij 
gasvormige koolwaterstoffen te 
halen. Door research probeert 
men nieuwe procedes hierv T oor te 
ontwikkelen. Het benutten van 
deze mogelijkheid wordt actueel 


(ADVERTENTIE) 


steeds 
beter! 

Geieenstraa: - Hoek Honigmansiraat 
H eerier Tel 045 716006 713257 







als de prijzen van de overige 
energiebronnen dusdanig stijgen, 
dat het economisch interessant 
wordt weer kolenchemie te gaan 
toepassen. Dat is voorlopig nog 
lang niet het geval. 

De dure ontginnigskoslen van de in 
Europa gelegen kolenvoorraden maken 
een economisclte succesvolle toepassing 
van het Shell-idee in ons continent on- 
mogelijk. Men is aangewezen op kolen- 
gebieden waar z.g. dagbouw — win¬ 
ning aan de oppervlakte wordt ge- 
plecgd. In dagbouw zijn de exploi- 
tatiekosten minder hoog omdat men 
hierin een hoge graad van mechani- 
eatie kan bereiken en op veel ge- 
makkelijker wijze dan bij onaer- 
grondse winning de kolenproduktie 
kan laten verlopen. 

Shell denkt dan ook aan gebieden 
als de Verenigde Staten, Canada. 
Australia en Afrika waar \ 7 eel dag¬ 
bouw gepleegd wordt en waar enormej 
voorraden aan de oppervlakte liggenh 


De Shell-woordi'oerder voegde er nog’ 
aan toe dat dc onderneming niet al¬ 
leen geinteresseerd is in de conven-, 
tior.ele vormen van energie maar ook 
in de kernenergic. 

Niet vernnlwoord 

DSM. een ondetttommg met grote er- 
varing op het gebied van de kolen- 
chemie. \’crkiaarde desgevraagd geen' 
enkele aanleiding te zicn om de oude : 
draad weer op te pakken. ..Tech-, 
nisch kan natuurlijk .•tiles”, zo ver- 
klaarde eon DSM-woordvoerder. ..maar 
economisch is het beslisi niet verant-: 
woord”. DSM siartle in 1961 met het 
benutten van olio als grondstof voor. 
de chemic via kraakinstallaties. Daar- 
na verbreedde men de grondstoffen- 
positie met aardgas. waarna men ge- 
leideli.jl'T hot terrein van dc kclenchc- 
mic hciemaal '•orliet. Niettemin kon 
men zich bij DSM wel voorstellen dat 
Shell mondiaal belangstelling had 
voor datcene wat wij bier in Limburg, 
vroeger „het zwarte goud” noemden. i 


(ADVERTENTIE) 


Kienavond in Geleen 
werd wreed verst oord 

GELEEN, 30 maart. — De Geleense gemeentepolitie heeft woensdag een kien- | 
avond in de cafe-dancing H. Meijers aan de Rijkswcg-centrum wreed ver-i 
stoord. Twaalf politiemannen drongen het cafe rond negen uur binnen en trof- J 
fen or ruim 450 kienlustigen die met of zonder medeweten de Wet op de kans- j 
spelen aan de laars hadden gelapi. De bliksemactie had plaats in aanwezigheid ! 
van officier van justitie mr. Th. M. van der Yen. Het kienmateriaal en dc 
prijzenpot werden in beslag genomen. Tegen dc eigenaar proces-verbaal op- 
gemaakt. 

Volgens mr. Van der Yen droeg de kienavond geen bcsloicn karakter. Boven¬ 
dien zou het toegestane maximum aan prjjzengeld met velc honderden guldens 
zijn ovcrschreden. Het is niet dc cerste keer dat de justitie bij een kienbijeen- 
komst in dit cafe ingegrepen heeft. De eigenaar heel; inmddels tegen dc 
inval geprotesteerd. ,.We hadden hier een vereniging to gast de medio april! 
het tienjarig bestaan viert”. De ..illegale" kieners werden woensdagavond on-, 
gemoeid gelalen. 


fyteooorproeffe 


*$$***>■ 


^ibvmrp^ 

cjQ-.n'h 



brandstraat 23 


sittard 


(ADVERTENTIE) 



’t Is weer lente. 

Viert u’t eens op een 
fieurig 

.GRAND 
GALA DINER 
DANSANT” 

zaterdag 31 maart a.s. 

*,9 

Reserveert u wel even 1 




bijna iedereen heeft 
de mond vol over 
stijl,comfort en kwaliteit 





Tfeslmeubel 


In onze sfeervolle toonzaal kunt u 
zien wat dat is. 


b.v. benders 
meubelindustrie 

belfeld, witveldweg 20 
telefoon (04705) 641 



Toernooi van 
kleinkunst 


BOECHOI’T. 30 maart — In de grrote 
feestzaal te Boechout bij Antwerpen 
W’ordt op 20 mei een volks- en klein- 
kunsttoernooi gehouden. Dc wedstrUd 
is in vier categorie?n ingedeeld: het 
Nederlandse chanson en luist«rlied. 
het Nederlands cabaret. Internationa¬ 
le volksmuziek en volksdans eu bal¬ 
let. Het doel van dit toernooi is: het 
ontdekken van kleinkunstenaars en 
groepen, die tot op heden nog onbe- 
kend zyn en de bevordering van de 
kleinkunst en de volkskunst. 

Het toernooi wordt seorganiseerd 
door het Algemeen Nederlands Zang- 
verbond (ANZ) .en organisatoren van 
het Vlaams Nationaal Zangfees; en 
van Nekka. 

















Limburg .r DagUad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 


Gebo*en: 20 maart 1973 

MARKKA 

P. Wobbe 

F. Wsbbc-Owezsrek 

Peter Sefaundkstraaft 600, 
Heerlen 

Tijd.: De Wevoraietaenlhuis 
Aid. 2 W, fcamer 42 


Voor razellio* eter-.... 

P?nnrkc?kan 2 5C 

Vleesfondue 23.50 

(2 pers ) 

Boerderij - R = .aurant 

't MEEKERHOFKE 

de -eek sst 
1~ ■ - -u .. j er. 

Tslefoon 04405—1542 




t in de vrede van Christus is heden, vrij onverwacht, 
van ans beengegaan, garterkt door het H. Sacra¬ 
ment dor ZfrOutn , op de leeftijd van 50 jaar, mijn lieve 
man, one dtertere vader, acboouvader, opa, zoon, 
broer, zwager, oom en neef 

JoRoeks 


CARLA ROTHKRAKS 


In d»n8tfb«re herinnertog: 

C. Roehs-Roihkraas 
HatJuM -Jan en B—Irlz 


Marjo en verloofde 
Mevreuw M. Rteka-TiMk 
en amige familie 


Wet te o- ffto erte a , 28 maart 1973 


Wij aodigm u nit om sasnett met ons de pit o cfaW g e 
eucharintte te vieren op zaterdag 31 maart &jl om 
14 nor in de St. Marttousbertk te Wetten, w amwa wij 
bem ztdlen hege H eMen near de begraa ftplaafts aldaar. 
Qelegeviieid tot ecodoton w n a f 13.39 vxtsr in de h e a t. 
Bnakranapbed heden an de iwnndtiii van 10 mar 


Ba t * aouafcapel De WevenSekenUauiB Heerlen van 
16 tot 17 tiur. 

Zij, die geen kenmsgeving mochten ontvangeca, ge- 
Ueven deae adverteotte ads zodmsg to beecbouweo. 


Voistrekt enige kenutacmrtag 

t in vrede met Christos to op 24 maart S873 in de 
V cup i ea ghtoiiefe to Ilrertcn van oas heengegaan. 
Oft art if door bet Sacrament der zieken, ooze lieve 
moeder, aeboonmoeder, oma, ruster, sahoouzustor en 


Marie Henrietta Doppler-VoUan 

Kfaitwit en kletn ki nderan 

rttn, Baadhutartraat 66 

u B djufck dijto n at van d e overtedene heeft de 
Iwntah rviMriing en b tp atoto in otte state plaats- 

Liever geen bezoek aan bids. 


t Heden overfeed tot one* diepe- droefhefd, voorzien 
van bet H. Sacrament der Zieken, op de leeftijd 
van 66 jaar, mijn toniggelieJde echtgenoat, onze gpede 
en zargzttme vader, beteuwd-, gnoot- en overgroot- 
vader, behuwdbroer, oom en neef 

ft 

Johan Jongen 

eflhtgenoot van 

ANNA MARIA THOMASSEN 

Wfj bevelen zijn xiel in aw godvrucbtige gebeden aan. 

De bedroetde faimHie: 

A. M. Jongen-Thomassen 
Kinderen, kleln- en aehter- 
kleinkinderen 
Familie Jongen 
Familie Thom—en 

Kerkrade-W., 28 maart 1973 
Dw aisa tr a rt 2 

De plecfatdige uidraarfidienrt, gevoJgd dooar de begrafe- 
nis, zal plaatsvinden Op zatesrdag 31 maart ax. om 18 
uur in de parodhielkerk van Mania OntoevlekJte Ont- 
vangenis te Terwinseflen. Vertreik vanaf bet sterOmie 
Dwarsstraat 2 om 9.45 uur, atwaar vooraf gelegenbeid 


t pndtoar voor wot zij voor cos bete&ende, be- 
rtchten wij u, dat God tot Zioh heeft genomen, 
gestertct door het H. Sacrament der Ziefeen in de 
oudendom van 71 jaar, onze Meve tamte 

Elisabeth Braun 

% 

Wij bevdten haar riel to uw gebed aan. 

\ IWt alter naam: 

Familie J. Rabnda-BertnuWI en kinderen 
Familie A. D&mmers-Rabnde en kinderen 
1 FamiHe H. Heng cr Rakn te en kinderen 
Familie Bnu 


Keriorade, aft maart 1973 ... 

. -.— fgj ^>T ■ 

De piechttge totvaartdienst zal p&aats vtoden op ; za¬ 
terdag 31 maart ax on It uur in de parooharittrii 
te Nulland, wnarm a tepetah op bet rJL hrakbof te 
BOeijecbeAde. 

Bijeentomst man Rmnemde karfc alwaar moat 9.43 
uur gelegenbeid tot oondoleren. 

De ovesiedene vrardt bijzouder herdacht heden om 19 
uur to genoemde kerk. 


H eden zai t tidan e de evqo d cnfe vMi » war to de 
perocblefciertc de overtedene tujaonder wooden her— 
dacbt. 

De ov ertodon e lift opgebaard in het mort ua rt u m van 
de IAfadwMeMinkk te Ghtvrcnxnt-Katede. Be- 
axtam van 11 tot 1&39 nor. 


Eblge en adgemene kenutogevtag 

t Na een welbeeteed en zorgzaam leven ging zij die 
one no dlexbaer was geroepen door God vooinaed 
ran cos been, eaee gocde moeder en onoa in hear 
93e leveart—r. 


moeder en oma 


Anna Maria Francisea Voncken 

wed u w e vnn 

win— aw—anw pricken 


Bothem-Meerssea; 

Vaitoenbung: 


Onto Jengen-Prleken 
Jehu Jangen 
Jemphtae van K&n-Pricken 
M a rry van Kan 
winy, Rente. Rend 
PhmlHe Voneken 
Familie Pricken 


Vatoenbung, 28 
Oud-Vafleeahm 


De nftesRUge irift—srH 
zds sat pSaato vtoden q 
trar to de panocUherk 
te Ow>Ta—bog. 
Byrnmeoam id dopoip 
uur pekyenhefcl to tot 
De weskmns voor ] 
bedesBVond om 19 JO : 


tdhto gevodgd door de hegraife- 
op zatondag 31 maart tx «n 10J0 
tfc van de H. Johannes de Doper 


keik ohraammnaf 19.15 


' rteleruat wordt gebeden 
to bovengeaoemde to*. 


t ST 

gebenl 

leeftijd 


* mam to grote darthhauheid voor wat 
ons geweest to, tNrtafetort wij n, dat God 
rwnchftB tot B* hu S t —ro a n , op de 
M jaar, vnwikii van bet H. Oltoeel, mijn 
p voouw, cue Beve en zoqgzame moeder, 
r, docbter, one, ruster, schoonznster, 


Anna Maria Petri 



Geleen: 

Buy Drenft-Mevens 

JsDrrat 

Marjo, Ramie en duuftal 

Geleen: 

Sophie Steins-Stevens 

wn Stshw, Asdrid ra Kariu 

Maastricht: 

Elite Gramzaft- S teye na 

Geleen: 

Cerrie Zelinssn Stevens 


W8 ZeUoson, Monique en Anita 


Marlet Ste vena-Janssen 
en Mack 

WS Stereos 

Rsrlsto Stevem-Bertrand 


Riet Stevens-Jengen, 
MariRle in Ultalr 
Jeamle Veraart-Steven* 
WH Veraart 

Prtd 



De plecfatige e urtmrtittto farhR. gewdgd door de be- 
gr&fetns, zb plAi HJUJOtftfi op aaaptoy 2 aprH a.s. om 
II trar to de paioebleketfc HR Btondtow en Petrus 
to OeMiritei. Bijee*lkeooat aan *» toazfc, alwaar ge- 
hftotoU tot wototom actotar in de to* vanaf 
19.40 uur. . 

Avandmia am 17 JO nor In uoarooerode paro- 


* wtj * 
dat God 


EB. 8— 
jaar, mijn 
broer. acta 


i tot Zkto 
toeh vrh 
ntan der ! 


rt vale goede dat 
deften wfj untie, 


mowrten van de 
leettojd van 09 


Hendrik Hubert Jozef Pieters 


GROYKN 


Je Plel 
Gerrto 


De R ue to 
nacdus to 


E to! 
to de 


aatordag 31 
van St Ber- 
i ep bet rk. 


Bfjeentoamat nan voomoemde kerk, alwaar getopndwld 
tot eandotomn vanaf 14J9 unr. 

Hedeuavond om 19 uur euohairistieviierinig met rozen- 
krauagebed. 

De overtedaue is opgebaaml in de cbapelle azdente van 
de Begrafenisveremgiirtg ..Voerendiaal” te Ubacbsfberg. 

Zij, <be van ddt ov-erlijden geen kennisgevtoq moebten 
ontvangen, geHeven diLt toe te ecbrijven aan de droeve 

wnrtindiglMidan ■ vraarto wij one b e wmd an en deae ad- 

mrbentie alls zodanig te wtUen beacbouwen. 


t Heden overfeed tot onze diepe droefihedd, voorzien 
van het H. Sacrament der Ziefeen. op de leeftijd 
van 88 jaar, onze goede en zorgzame moeder, bebuwd-, 
groot- en overgrootmoeder, tante en nicht 

Maria Theresia Vlieks 

eohtgenote van wijlen 

JAN JOSEPH JONGEN 

Wij vragen een aandachtig gebed voor haar zielerust 

De bediroefde familie: 

Wed. K. Jacobi-Jongen 
J. Jongen 

to Jongen-v. Ingen en kinderen 
B. Hfjdendaal-Jongen 
H. Hfjdendaal 
v P. J. Jongen 

M. Jongen-Amkreuta en kinderen 
Jozeftaa Vrdsch-Jongen 
HL Vrtaeh en kinderen 
W. E. Jongen 

K. Jongen-de Lang en kinderen 
M. Jongen 
Th. Jongen 

L. Jongen-Smeets en kinderen 
KMtoUndeven en aohterkleinkinderen 


Kerkrade, 28 maart 1973 
Ursutostiwat 73 


De pi e c htag e utevaartdtenrt, gevoligd door de begrafe- 
nds, zal pteate vtoden op saAerdag 31 maart a^s. om 
12.15 uur to de paroebietoesfe van St. Laanbertus te 
Kerkrade. Bijeertkamsrt am 12.15 uur to voomoemde 
paroahieScerk waar vooraf getogenbeftd tot oondoleren. 
Heden zal tfjdens de avondrois van 19 uur to de pa- 
roobiekeefc van de H. Antoni us te Bleyerheftde, de 
oveitedene bijzouder warden bendeabt. 

De overtedene is oj^ebaard to de ChapelTe Ardente 
ran bet St. Jozefziekenhuis te Keikrade. 

Besoekmen dagelijfea van 14.15-15.00 uur on van 19.15- 
20.00 uur. 


t Diep bedroefd, maar dankhear voor hetgeen hij 
voor ons betekende, berichten wij u, dat God heden 
tot Ztch heeft genome®, op de leeftijd van 68 jaar, in 
het St. Jozefziefeenbuis te Keriorade, voorzien van het 
H. Sacrament der Zieken, mijn dderbare ecbtgCROOt, 
onze goede vader, sohoonvader, opa, broer, schoon- 
broer, oom etj neef 

Joseph Thomas 

MARIA AGNRS URUNGS 


Mevr. M. A. Thomaa-Vrlings 
kinderen an kleinkfntf 


1 dMHbaaosfticftd voor wait zij voor om betekend 
heeft, deten wij u made dat op woensda 28 maart 1973, 
to de leeftijd ran 73 jaar, to ov ertedm 

Adriana Tan Hana 


WILHKLMUS VAN EWUK 

een gebed veer baar rietoruat 

De bedroefde larofifie: 
FamiHe ran Bum 


Hoensbroek, maart 1973 

Oonr.-adires: Agnes Huyn s tra ait 13, A mstenra i de 


De pleehiSge ultvaartdlenet zal plaatsvinden op maan- 
dag 2 aprU ax om 11 uur in die parodbiefeerfc van het 
H. Hart van. Jezus te Mariaraide-Hoensbroek, gevoigd 
door de begrafenis op de R.K. Begraafplaats van St 
Jan Ev. 

Zaiterdaigavomd tijdens de avondmis van 19 uur wordt 

er voor hear btoulis gebeden. 

De overlederue is opgebaard in de rouwfcaimer van het 
Uitvaartcentrum Hoensbroek, Hoofdstraat 100. 
Betmetouren van 14-15 uur en van 19J0 uur; aondag 
adleen van 14-15 uur. v 

Geen condcfleauce. 


De plechtige eerste jaairdienst voor mijn dierbare echt- 
genooten vader 

Paojus Hubertus Pinters 

zal gebouden woiden op zondag 1 aprfl a.s. om 10 uur 
to de parochiekerk van de H. Clemens' to Hulsberg. 


x Na een welbesteed leven riep God tot Zich to de 
I gezegende ouderdam van 82 jaar, onze lieve vader 
gnoot- en oveegrootvader. oom en neef 

Hendrik Jongen 

weduwnaar van 

ANNA MARIA' SCHELBERG 

Luit (B.): Familie W. M. Jongen 
Eisden: H. J. Jongen 
H. Jongen 

Luit (B.): Familie A M. Jongen 
Brunssum: Familie Swinkels-van Geelen 
Familie Jongen 
Familie Schelberg 

N 

Brunssum 29 maart 1973 
Bidder Bexstraat 10 

De pfeohtige uiitvaartdienst igevolgd door de begrafe- 
itis, zal plaats vtoden zaterdag 31 maart a.s. om 10 uur 
in de Fatimaherk te Brunsum. 

Bijeenkomst en geSiegenlreid tot oondoleren vanaf 9.45 
uur to de kerk. 

De overledene ligt opgebaaxd in de chapelle ardente 
van het St. Gregoriueziekenhuls te Brunssum. 

Bezoekuren van 14.00 tot 15.00 uur en van 17.30 tot 
18.30 uur. 



GFBOORTEN 


1 


Roderic, zoon van de heer en mevrouw Huto-Peek, Hen- 
drikliaan 1, Susrteren. 


V 

X • linSK.\>in?S .... KAST1.N 

I • T. M'.FNK A'-TIA < I- i A 

I ALB 5MEJJSTERS 

I TU.NNELSXRAAT Id. liKBEMX. TFT. 0.1191-5713 

bsaaSBBSBBS^SBS 


ANTIEK 

de oude smidse 


Uw woiting 
heeft ook aan de 
buitenzijde een 
schoonmaakbeurt 
nodig 


Laat ons de muren schoon makes; 
U staat versteld van het resultaat. 
Mask een afspraak voor bezoek en 
prijaopgave. 

Telefoon 84750—18916 tot 13.00 unr 
’s middags. 


Glazenwas- en 
Schoonmaakbedrf 
„De Spiegel” 

Kapellerlaan 81, Roermond 


Drlings 


Chevremont, 28 maart 1973 
St. Quirinusstreat 40 


De plechtige eudiartotieviering zM. plaetevinden op 
aeterdag 31 nnart ax. om 11 uur to de mwchtoH* 
van St. Petrus - Maria ten Nasaau- 

straat, Chevr e mont, waama begramDili op het r.k. 
kerkbof aldaar. Bijeenframst ean voomoemde paro- 
dhiekenk om 10.45 uur, atoraar voo raf g el e g en b eid tot 
oondoleren. 

Heden aal dc dierbare overledene warden herdacht 
tijdens ean eocharistieviering om 19 uur to voomoem¬ 
de poroetoiekerk. 


Zij, dto o x w eeto a opt geen kermiagevtog xnoebten ont- 
vaiigen, gelieven deze adverteutto ato aodaadg to wil- 
len hwdcuwtB. 


t Diep bedroedd, maar danfabaor voor hetgeen. hij 
voor ons betekende, berktoten wfj u, dat God heden 
plotseling tot Zklh heeft getmmen, op de leeftijd van 
51 Jeer, wanton van het H. Sacrament der Zieken, 
onze dderbare vader, ecbeeo v ader, groetrader, over- 
Sraetoader, broer, sdbooeftaroer, earn as neef 

Willem Josef Jurgen 


MARIA EU&A JONGEN 

Wij bevelen zijn ztel to uw gebed ana. 


De betooeAle famittt: 

Kinderen en kleinkinderen 
F—llie Jurgen 
Familie Jongen 

C h ev rem ont, 29 maart 1973 k 
St Leonerdoartradt 41 

De plechtige eucfaertottovtortaig zal plaatsvinden op 
umamtag 2 aprH ax. osn It uw to de parochtokerk van 
St Petrus - Maria ton HemaSagMiblnc, Ndasauetraat, 
ca— at, waaana begeaffento en rto. fcerfldsof 
rtdaar. Bijeenkomst aan voomoemde fcefle, alwaar 
vanaf 10.45 uur ■getegentoei’d tot condolieren. 

Op aondag 1 .a&m ax. aal de dierbare overledene wor¬ 
ded herdacht tijdans de eacbarfetferkWing om li uur 
to voomoemde paroohjefcerfe. 

De dtoahan urartedeato to o pgo b — n d la hat mortuartran 
mWa*I rhUtoWnmeto St Pto taeslraa l 145, Cto 


28, dia oriae Tha 
tan tni—ouaurffiii 


sen kepnisgevtng moebton ont- 
adverteotfe afts zodanig te wll- 



Bedorven maag 


Het gebenrt zo gemakkelijk. 
Te zwaar tafelen. Uitheemse 
Bchsrpgakruide 
m t amd saftenof 


idaandag 26 maart was het een jaar geleden dat wij 
plotseling afscheid moesrben nemen van mijn onver- 
geteiyke man, onze zongzame vader en lieve opa 

Theo Slin» 

. i 5- ’ ■ ; 

Op zondag J sjprii ax. aulleU Wij deaie dag herdenken 
mat eeh pledhtiige eudhartotieviertog om 6,30 uur to 
da Jcerk van St. Francis cars van AxsdrtS, Laanderstraat, 
Heerlen. ’ • '» 


Heerten, maart 1973 
EutorpeOaao 96 


Mevr. F. ftnas-Leuniasen 
kinderen en Uetofetnderen 


De iriechtige eerste jaard&enst voor mijn dterbere echt- 
genoot 

'. Edmond Claessens 

zal plaatshehben ax zondag, 1 april, om 9.45 uw in 
de dekenale kerk van de H. Dianyskis te Schmnen. 


Mevr. L. Chesno>>VMlelarg 


Scbinnen, maart 1973 


De pledhtiige eerste jaardtonst voor mijn dierbare 

edbtgenote, <n» beve, moeder 


Petronclla Adriana J. J. Hermes 

zed ptaatahefaben op zondag 1 april ax. om 10 uur in 
de Christus Korctogkerk te Hoensbroek-Lottwoek. 

J. H. A. Quaedaoken 
en kinderen 

Hoensbroek, maart 1973 
Mpr. Sdfar^oenstraat 18 




DRANKENHAL 

Cash and Carry 

J. van WISSEM 
& ZONEN 

Onze 14-daagae aanbieding: 


J0NCE SCIREIMM 

1 liter . 

8.50 

MOREL 

EAU DE VIE DE VTN 

7.95 

COURVOIStER 

* * * COGNAC 1 

15.95 

WHITEHORSE 

WHISKY 43*/. 1 

12.95 

BUCK AND WHITE 

WHISKY 43»/« t 

12.95 

LAGOS 

SHERRY MEDIUM DRY 

2 liter (tab. 3 Hessen) .... 

9.95 

CAPTAIN MORGAN 

RUM 1 

12.95 

CAMPARI 

! 1 liter 26*/. . 1 

\ 

12.95 

ESSS^H 

5.95 

CINZANO 

1 lister rood en wit..... 

4.95 

| TURKA 

1 MOKKA LIKE UK 1 

j 

11.95 

j MOSELBLUMCHEN 

1.95 




REMY PANNIER 
4 flessen . 


10.- 


STOFFEN 


Iedere maandag- en woens- 
dagavond VRUGEZELLSN- 
BAL in cafd Monument. 
Heerlerweg 58 H'broek. x 


Welke DAME wil met heer 
4 ft keentom. voor weekends 
en vrije tijd. Huwelijk niet 
ultgesloten. Br.o.nr. S 7968 
LD Sittard. X 


Jooge WEDtJWNAAR met 
aeheoiigettnd kind, mooie 
wondng, eigen wa®en en 
goed inkoroen. Graag contact 
met serieuze vrouw, niet ge- 
scbeiden* ran 35 tot 45 jaar. 
Brxmr. K 4184 LX) Kerkr. 


GROTE 

SORTERING 

V00R- 

JAARS' 

STOFFEN 



J. van Wlssem & Zonen 
Hterlm' ■ 

SANOLE ASTRA AT 59 - TEL. 710673 

Maastricht 
Acht Zalighsdsn 40 

(ACHTER DE ST. LAMBERTUSKERK) 
TEL. 30290 

Maastricht 
Mantstraat 10 

TEL. tMOO 



el <0 jr. L76 m aardfg 
voorkomen 'zoekt Beve 
VRIENDIN al of tA)$ ge- 
huwd. Dhr. v. 

Speijkstr. 105 hMs Amster¬ 
dam 1014 . t 


P eaoc hu re n chapelle ardente n to h wtihnte St. Barbara 
te Geleen ran 10—19 uur. 

Zij, die geen kennfogevtog xnoebten ontvangen, ge- 
Ueran deze advertewtie ads zodanig te willen beschou- 
wen. 



De pftecbtiige eerste joaodieost voor mijn dterbatr* man en ease goede vader 

H. J. Ritzen 

zal gebouden warden op zondag 1 april ax., om 1&30 uur in het monuroeatade 

kerieje aan de Marlet te Hoensbroek. 

Mevr. M. A. Ritzen-Gerards 

BoetifertM^ MlS ■ * n ^°^ eren 


Wed. 41 jr. veelzijdig gein- 
ter. to, .oxu kiL. miKiek, ?. 
gelijkw. LEVE37SFARTNER. 
Heb 3.feted, waarrah 1 ex¬ 
tras, stud. B t. Oi ’ne. B 709 
LD Hr!. ■* 


peach, zjrt. langs dez e Hen 
onsymph. weg s^. KEN- 
NISM. m. scboldl. geaeh. 
vrouwtje of wed. tot S3 jr. 1 
kind. g. be aw. Br. o. no. H 
3355 H’broek. X 


Jong zakanman 26 jr. 1.71 m 
•een dansvioertype. maar 
vrcl reiah rstig. zoekt een rus- 

tfg MFJSJE udt goed milieu. 
Br. m. foto w. beantw. en 
geretourneerd. o. no. 3358 LD 
H’broek. x 


Nette heer 50 jr. m. eigen 
be dr. z.k.m. charmante dame 
nit goed milieu wed. geen 
bgzw. Br. o. no. P 70R LD 
HrL * 


KOOP NU UW AUTO 

Gm galX. |M proUanMn 

♦ ; Wij finaneferen, uw nieuvre personen- 

auto.tot 42 maanden. 

• FiAattctertog ran gebrutkte auto’s 
mogelijk tot 36 maanden. 

Vm «9 TrflhUlrend hrHkhttngen U| 

6. L CLAESSENS 

UrtnUHt 4, Gatien 

’s Avonds bereikbaar na telef. afspraak. 

mum r mmmm wi ' x 



defect, #45-710180. Wij 
komen direct. Geen voorrij- 
kosten - Ook *5 zaterdags. x 


T.V.-SNELDIENST. Alle re- 
parattea on radio, t.v., pick¬ 
ups enz Ruijschop Naohte- 
gaalstr. 35, Geleen, tel. 04494- 
8072. Hoofdstr. 70, Hoens- 
faroek, tel. 046-018453. x 


TV-REP. btonen 24 uur. Cu- 
voe, Annastr. 32, Geleen. Tel. 
04494-7709. X 


REPARATIE kleuren-tv. en 
zwart-wit aan huis binnen 9ft 
uur «vtf. met prijsoggave 
vooraf. Radio Aerts b.v. 
Drievogelstr. 1 Kerkrade- 
West 045-412666. x 




ape 


M8LXA43M > 

(♦d :\ :■<» J3-; 


^.TtTQ»v*iF ' 

--- 


Maak zelf. uw RECLAME" 
BORDER/'Wtj bebben volop 
letters ook plarticglas in di¬ 
verse kleuren «p maat ge- 
zaagd. ; Victor Naamplaten 
Klompetr. 6 Heerlen tel. 045" 
716312. 


Te 3c. CARAVAN Eifelland 
de luxe a. nw. 4-5 pers. 
Haaalarbrtde, Ganzeweide 


'|Te k. ZOMERHUISJE op 
e arnin g to Belgie tod. ka- 
mer, kevjfen, veranda, ber- 
gtag, wc, vaste wastafel 220 
voJt, teL 64494=5189. x 


Te k. «r. STACARAVAN 
vtdLingar. zat. en zond. van 
tot 9 ftnr. Winkelstr. Bad. 
- ping (’t soete-dal) Zuten- 

m- x 


VOUWWAGEN t* k. 
IK h*, M493-1861. k 


Royale 2-pers. BUNGALOW- 
TENT te k. Brunalhildestr. 


Te k. CARAVAN Adria 3-4 
pers. z.g.a.n. Slechts 1 seiz. 
gebr. TeL 446-212419. x 


Te hour luxe CARAVAN 4- 
pers. Telefoon 04403-2503. x 


Te k. CARAVAN Bodes 5- 
pers. bwj. Tl. Te bevr. 
Hoogstr. 122 Nieuwenhagen. 

x 


CARAVAN te.h. staanpl. Re- 
kum Belgie bij Maastr. Open 
en everdelct zw embed, te- 
vens te h. boerderijtje te 
Zuid-Limb. Tel. 049-351725. x 


VrSbank 

SlacbthuVs 

Heerlen 

Heden vanaf 2 uur vers 
vlees vertcrliJBhaair. 


WeUre rode F Lat heeft zater- 
H aaoiiMafl ner abuiS mito 

rwAari fle TBCKEL meege- 
uotnen. Tegen huge beloning 
terug to beno ng e n bij Victor 
Kercorntb, Arenegenbout- 
Hutobeic; teL (MMM 1212, OrtfiS 

no 3807. 


Verl rode DAMESBEURS, 
dinada gmor g e n, teg. bd. ter. 
te bez. teL 046-411202. 


WIe heeft mfin Knirps PA- 
RAPLUI meegenoroen bit Si¬ 
mon de Wit H'broek, graag 
ter. te bez. Naarahofsweg HR 
Vaeftrade. 


F 5a- BELONING v. inlich- 
tingfen wie mijn brommer 
gestslen heeft ^Kreidler Flo- 
rett“, jd. 14 maart to Heear- 
len hij Frantoa. Fred 
Schftaelz, Heiweg ’ 190 Bo-, 
chofta. x 



Meubela STQ7FEBSN. Vraag 
vrijbl. prijsopg. Wtj komen u 
met onze stalenkollektie be- 
zoeken. J. v.d. Zwaag, 
Kantstr. 48a, Waubach, tel. 
045-312756. X 




of koelkast 
defect? Reparaties met VoU 
garantie. ELEKTRO REIS, 
Nteuweuhegerheideistrart 67, 
Waubach, teL 645-314009. X 


ANTENNEBOUW Zegers tv- 
entenne op rtn kabel f 325.- 
ook alle voork. rep. en ste¬ 
reo ant. 3 jr. garantiebewijs. 
Heerlen 045-717096. x 


TV-ANTENNE op 46n kabel 
f 225.- 3 jr. schriit. gar. Alle 
Vcorkom. reparaties en revi- 
sies. VAKA Antenneftbuw 
tel. 045-714261. x 


Oud PAPIER, oude metaal- 
bandel s. Irik, Papperj«ns 86 
HTteide, tel. 212S>13. x 


VUILE GEVEL? Geen pro- 
bleem. Firma New Look. 
Sctuesberg, maakt hem 
schoon. Telef. MS—312154 en 
SUOOfc X 


CAFAREST. Kota fratjn 
Dautzenbergstr. 49, Hasrton. 
Spedale Iadische kokdktn - 
Iedere dag knot u gentoten 
ran onze heertfike rijattafei. 
412065. _x 

ANTENNE compL geplaatst 
vanaf f 125. Cuvos, Annastr. 
82. GeTeen. Tel. 84494-7709. x 






Vakkundlg ,■ STOFFEBB'. a 
WERK door gedipl. stoffeer- , 
der. Schrijf olbel en ik koto ( 
zander verpBchttog . uwer- 
z^ds pr. opgeran. Snelle rt* 
desk, afwerking. Dieters, 



LECTUUR en films inkoop. 
verkoop, ruil en verhuuL 
uitsL v. volw. Boekenunw 
TCJomnstr. 8. Heerlen. 



































































































































































































































Limburgs Uagblad 



Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 21 


STERKER DAN ENKELE JAREN GELEDEN 

Oce van der Grinten 

verwacht goed 1973 


Twee-ste r re n resta u ra n ts 
alleen nog in Zuid-Limburg 


VENLO, 30 maart — Zeker ge- 
zien de voorlopige uitslagen van 
het eerste kwartaal verwacht 
Oce-van der Grinten te Venlo 
&en goed jaar 1973. De autonome 
omzet zal naar verwachting cir¬ 
ca 10 procent stijgen ten opzichte 
Van 1972 en de winst stellig meer 
dan. 10 procent, zo heeft de di¬ 
rectie verklaard in een toelich- 
ting op het jaarverslag. In de 
cerstkomende paar jaar zullen 
de investeringen per jaar in de 
huurt van f 30 miljoen liggen. In 
1972 bedroegen ze f 20,4 miljoen. 
In 1973 zal de omzet van de 
groep de f 500 miljoen over- 
schrijden. De Oce-groep staat er 
thans sterker voor dan enkele ja¬ 
ren geleden. Op korte termijn 
staan geen nieuwe acquisities op 
het programma. 

Op de Hannover Messe in april zal een 
hieuw electrostatisch apparaat worden 
Ke'introduceerd, dat de directie „een 
Wtschieter” noemde. Verdere mede- 
delingen over dit apparaat konden nog 


Recreatiemota 

Maastricht, 30 maart — Woensdag 
is door Gedeputeerde Staten een Lim- 
tetngse recreatienota uitgebracht, 
^aariin wordt medegedeeld dat bin- 
benkort aan Provinciale Staten een 
Voorstel zal worden aangeboden om 
te komen tot een stichting tot uitgifte 
®n exploitatie van recreatieterreinen 
te de ontgrindingsgebieden van de 
Maas. De provincie heeft reeds 1400 
grond en water in eigendom ver- 
teorven. GS verwachten dat vele ge- 
teeenten tot de stichting zullen toe- 
teeden. 


niet worden verstrekt. De omzet 
steeg in 1972 met 32 procent tot 
f 471,9 miljoen (autonoom 12 pet.). De 
groepswinst steeg met 22,1 pet. tot 
f 17,9 miljoen en de nettowinst per 
aandeel steeg van f 1£,77 tot f 15,02. 
Het dividend zal onveranderd op f 5 
worden gesteld, aldus het voorstel aan 
aandeelhouders. Het aantal werkne- 
mers steeg van 5153 tot 6200, hetgeen 
vooral kwam door de sterke toene- 
ming bij de buitenlandse bedrijven. 
Enige uitbreiding in de komende pe- 
riode lijkt bij de verwachte groei van 
de onderneming nodig te zijn. 

Niet ontevreden 

De directie toont zich in het verslag 
niet ontevreden met de gang van za~ 
ken in 1972. Het aantal Oce-bedrijven 
waar de gang van zaken zich besten- 
dig en voorspoedig ontwikkelt, neemt 
toe. 

De gang van zaken in de repro gaat 
goed in Nederland, Belgie, Frankrijk, 


Duitsland, Oostenrijk en nu 00 k — na 
voorafgaande moeilijke jaren — in 
Zweden. De Italiaanse onderneming 
maakt een moeilijke tijd door. In 
strijd met de verwachtingen leden de 
selfcopy bedrijven 00 k in 1972 verlies. 
De aanloop kost meer tijd dan voor- 
zien. De diversificatie in de chemi- 
sche sector via de dochter Andeno BV 
heeft succes en zal zo krachtig moge- 
lijk worden voortgezet. Verwacht 
wordt dat de sterke groei van 1972 
in 1973 zal worden voortgezet. De mi- 
lieuhygiene heeft voortdurende aan- 
dacht. Het ligt in de bedoeling in de 
loop van 1973 te beginnen met het 
rechtstreeks beschikbaar stellen van 
kwartaalmededelingen. 

Er zijn geen concrete plannen het 
aantal uitstaande aandelen op korte 
termijn uit te breiden door het aan- 
trekken van additionele financierings- 
middelen. Door conversie van Euro- 
dollar-obligaties is een dergelijke uit¬ 
breiding evenwel niet uitgesloten. 
Besloten is van het moederbedrijf 
Oce-van der Grinten een houdster- 


Schrijverstheater van G.LT. 
op^aan in vormingsthcater 


MAASTRICHT, 30 maart. — Het 
Maastridhtse Schrijverstheater, geli- 
eerd aan ’t Groot Limburgs Toneel, 
is verdwemtem. Dirt Schrijverstheater is 
thans opgegaran in het Vormdrngsthea- 
ter van heit G.L. Twee. In Theorie 
staart het Schrijverstheater wel nog 
ter beschikking van het G.L.T. maar 
de praktijk is, dat er nog alleen voor 
het vormfegst'heater G.L.Twee ge- 
werkt wordt. Enikele schrij vers zijn 
het met deze ontwikkeltag niet eens 
en doen thams niet meer mee. Hans 
van de- Wiaarrsenfburg behoorrt hierbij; 
hij stelt dat het Schrijverstheater ter 
ziele is. Guus Baias, perschef van het 
G.L.T. en lid van het Vormirngsthea- 


ter, ziet slechts een logische ontwik- 
keling in de gang van zaken. Ook de 
amdere leden van het G.L.T. die bij 
het Schrijverstheater waren betrok- 
ken zien het zo. „Het kajrakter van 
het Vormingstheater verschiltt wel 
van het oorspronikelijk schrijversthea¬ 
ter, maar verschtil lende auteurs heb- 
ben daar geen moeifce mee.’ ’ Een 
tweetal stukken waaraan bij het 
Schrij verskollektief werd gewerkt, 
zijn nu ormgebogen naar een produc- 
tie van het G.L.Twee. In het verleden 
kreeg het Schrijverstheater alleen in- 
oideniteel wat extra subsidie van het 
Amjerfionds. 


JONGE REALISTEN IN C.C.-VENLO 

V t /' - V •"* ..*'•• •’ * . .* v *.2,, J. ?<:„ ’* jfJ 

Gloedvolle meesterstukken 
van Patrick Creyghton 


•1 


wrap 

m ; 
mSmm 
* 

l „ ' - 41, 



• Maasvallei, sohilderij van Patrick Creyghton. 


ZEVEN REALISTEN uit Limburg 
Brabant, door de directie van het 
Cultureel Centrum te Venlo uitge- 
kozen tsit een nog grotbere voonraad 
y 3 ® jonge kunstenaars die dit genre 
beoefenen, vormen samen een bij- 
a °nder aanibpekkdMj'ke expos&tie die 
n dg tot 2 april in het Centrum aan 
pte Begijnenweg is te bezachtigen. 
Met kornt in dit genre natuuriijfc 
hij zander aan op ambaohteSij fee be- 
heersiing. Bij de selectAe is daar dan 
op .gelett. Bij Inetoe Smeets uit 
*j®®he, die voomamedijk bloemen en 
f®31evens toont, als die ambatahtelijke 
hdheersjmg nog geen hdnderd pro¬ 
fit. Zij heeft wel diets van vetrfce- 
Jtejfleode poSzie tin haar stilLe huise- 
■hJbe mot&even. In het KLedne vlak 
'teatfcst de Ndond-Iitmtouirger Huub 
Gervetn met vervreemdSn®amo- 
Ben naafct met gesdhonen 
op ©en veaigirote suikerpot die 
' Vl ® ar op een tafel staat van onderaf 
Sozden. Kanteliende fiiguren, met een 
^Pfijnd geaquarelleerd landschap 
de adhtergnond, de stofuitdmk- 
^teg bij zander knap. 

VAN BRUSSEL uit 
T^dhoven tekent, geinspireerd, do- 
?? vogels, een „eber van grote en 
rr-teve regendruppels”, een gebroken 
Z^fPPeatje, een ddMoer die plat en 
op de weg digit, waaromheen ze 
mog poettsche notaHnies schdjft in 
r® 11 catrfceiL (welke notities ze gratuit 
(G^eieft, ae aetgt erbij dat je ze niet, 
lie lezien), „De mensen hetoben 
hoofden omdat ze veel ver- 
hebben” tekent zij aan bij een 


van haar fijme ddngen. „Ben stukje 
duim, ean afgeeneden vinger met 
het schrij versgezwel; dat zijn lugu- 
bere motaeven, er is bier echter 
sprake van een cultourpessimisme 
dat zij persoonlijk dooihreekt. Ank 
Overweel, ook uiit Etodhoven-, is wat 
pessimistisch begonnen, niet aan 
Kafka heninnerende personages ge- 
vangen in hun’ meiancholie. In de 
jongste weaken wondft zij poStischer, 
beeldt ze dramen en gedachten uit 
van jonge hoopvolle mensen in lich- 
te toniern. De eerst starende verdrie- 
tige ogen zijn wijd geopend, de 
mens is jong, het landschap leeft, 
bomen zijn bebiaderd. Knap de per- 
spectivdsche oplotssing. Frans de¬ 
ment. uit Eindhoven (geb. 1941) is 
het meest geengogeerd van de 
groep. Hij sdhSldert, heel beheenst, 
vrijwel fietfJoos in de stofuitdruk- 
king, grote doeken waarin men za¬ 
ken herbend alls milieu-verontreini- 
ging, consumptie-maatschajppij, en 
de ambtverlatineg i n de kerk. Het 
laaitste met een groot doek voorstel- 
lend een gesloten altaar waarvoor 
in bruMiouddng de nieuwe kleding- 
stufcken die de ambtverlater heeft 
besteld. Op de plaatisen van Johan¬ 
nes en'Maria zweeft het ondergoed, 
de sohoenen zijn demonstratief te- 
gen de bulk van het overhemd ge- 
plaikt. Briljant is de manter waarop 
dement een stub zwairt plastic over 
een schilderij — er Is de achterkant 
van een doek geechiMeiid op ware 
grootte — laiat krieuken. Jos Muris 
kent men in zijn vervreemdings- 


romantische voorstelQiingen reeds. 
Hij maakt „affbeelddnig€n in de 
V.V.V.-foIder van een imaginair 
land , zegt hij, Een ruine van ©en 
kasteeaburoht is aleen door de ge- 
durfdie wat giftdge ldeur van het 
gras ondersdheiden van een echt 
romantisoh landschap. Zijn .h eiiMg e 
stad” is zeer mood. 

HET HOOGTEPUNT van de exposi- 
tie vormt de inzending van Patrick 
Creyghton. Hij heeft een Weergaloos 
sneeuwlandsdhap en een wonderlij k 
mooi doek „Booingaard Rijckholt”. 
Creyghton zal als hij zo blijft door- 
gaan een -soort Gezelle van onze 
schiiderkunst worden. Zijn doeken 
adeonen een warme menselijkheid 
die men in onze zafcelijke hebzuch- 
tige tijd haast een onmogelijkhead 
aoht. Ze hebben een diimensie die 
men slechts in pesrsonalistiisoh per- 
speetdef kain onderbrengen. Hij stapt 
over de traditionele schi'lderkunsft 
heen, al lijkt juist hij het meest 
eraan gebonden be zijn. Het is sehil- 
derkunst met een wezen. Zijn doe- 
ken zijn prachtige tekens van le- 
vensliefde. Als hij zijn doeken nog 
een tijd had tounnen opsparen en hij 
zou er over een vijfibai jaren mee 
voor de dag komen, aou hij de 
allure van een profeet hebben 
Twee doeken kosten f 3000,—. Over 
twee jaar zijn die meer dan het 
dubbeSbe waard. Het zijn meer dan 
meestiersbukben in (het genre. Het is 
gloedvolle ademende cultuur. 

Paid Haimon 


maatschappij te maken en alle Neder- 
landse operationele activiteiten onder 
te brengen in enkele afzonderlij- 
ke bv’s. 

De heer Th. P. W. Sanders, voorzitter 
van de groepsdirectie, zal per 1 ja- 
nuari 1974 met pensioen gaan. Voor- 
gesteld wordt de heer Sanders met 
ingang van 1 januari te benoemen 
tot commissaris. 


Begrafenis- 
folder was 
misleidend 


DEN HAAG, 30 maart. — De codecom- 
missie van de Nederlandse Code voor 
het Reclamewezen heeft heslist dat de 
Stichting Konsumenten Kontakt te- 
recht bezwaren heeft geuit tegen een 
folder van een Venlose begrafenis- 
ondernemer. „De folder was mislei¬ 
dend en in strqd met de gedragsregels 
van de Nederlandse code”, aldus de 
commissie. 

Het Konsumenten Kontakt noemde in 
het februarinummer van zijn blad 
„Koopkracht” de reclamefolder van de 
Nederlandse Begrafenisverzekering 
BV ..misleidend” en „onsmakelijk”. 
Daamaast stonden in de folder toezeg- 
gingen die niet terugkwamen in de 
polis, aldus de consumentenorganisa- 
tie. De NBV heeft inmiddels een nieu¬ 
we folder laten maken. 

De president van de rechtbank te 
Den Haag zal op 4 april uitspraak doen 
in het kort geding dat de NBV tegen 
het Konsumentenkontakt heeft aange- 
spannen. De verzekeringsmaatschappij 
wil dat „Koopkracht” zijn beschuldi- 
gingen intrekt via een rectificatie in 
het blad met een dwangsom van 
f 100.000. 


MAASTRICHT, 30 maart — 
Volgens de Guide Michelin, de 
meest objectieve gids op het ge- 
bied van de gastronomie, kan men 
in Nederland alleen nog in Zuid- 

Melkunie mag 
geen produkten 
leveren in 
Campina-gebied 

AMSTERDAM, 30 maart. — De CMC 
Melkunie in Amsterdam mag geen 
melk en melkprodukten leveren aan 
filialen van Albert Hep binnen het 
verzorgingsgebied van de Cooperatieve 
Zuivelvereniging Campina in Eindho¬ 
ven. Dat gebied ligt rond Eindhoven 
en Weert. 

De president van de rechtbank in 
Amsterdam heeft dit donderdag be- 
paald in een vonnis na kort geding 
van Campina tegen Melkunie. Het 
protest van Campina was gebaseerd op 
een contract tussen de beide partijen, 
dat een concurrentiebeding bevat om 
gedurende tien jaar op geen enkele 
manier consumptiemelk en melkpro¬ 
dukten in elkaars gebied af te zet- 
ten. Op overtreding van het verbod 
door Melkunie heeft de president een 
dwangsom van 10.000 gulden per dag 
gesteld. De kosten van het geding, 500 
gulden, komen voor rekening van 
Melkunie. 


Limburg exquis eten. Dit blijkt 
uit het feit dat de smulpapen van 
Michelin dit jaar nog maar twee 
Nederlandse restaurants waardig 
hebben gekeurd om met twee 
sterren — de hoogste gastrono- 
mische onderscheiding in Neder¬ 
land — te pronken. Deze twee 
zijn het restaurant Prinses Ju¬ 
liana te Valkenburg en het Cha¬ 
teau Neercanne te Maastricht. 

Verleden jaar maafcte de Auberge 
„De Kievit” in Wassemaar ook nog 
deel uit van het kleime maar illustere 
korps van twee-sterrendragers. De 
controleurs van de Guide Michelin 
hebben deze auberge dttt jaar echter 
een ster „afgenomen”. De eigenaar 
van Prinses Juliana in Valkenburg 
(goedkoopste menu f 17,50) de heer A. 
Stevens vond het jammer dat de 
Lkrtburgse keuken weer op een troon 
is gezet. „We zatten nu met zijn 
tweeen op een edlandje”, aldus de 
heer Stevens. „De gasten gaan nu erg 
veel van je verwachten”. Zowel hij 
als de directeur van Chateau Neer 
Canine (goedlkoopste menu f 19,50) 
daohten dat er in Nederland echt 
meer restaurants in aanmerking zou- 
den kunnen komen om twee sterren 
te dragen. Over het feit dat „De 
Kievit” niet meer tot de twee ster- 
rendragers behoort, zei de heer Ste¬ 
vens nog: „Er moet heel wat gebeu- 
ren wil je twee sterren krijgen. Maar 
er moet ook heel wat gebeuren wil je 
een ster kwijtraken.” 

Beide Limburgse restaurants Juliana 
en Chateau de Neer Canne ondervin- 
den de twee-sterrenonderscheiding 
als een grote belastmg: Op elk mo¬ 
ment van het jaar kunnen de contro¬ 
leurs van de Michelin binnenkomen 


Congres van Vereniging 
Nederlandse Gemeenten 
dit jaar in Maastricht 


(ADVERTENTIE) 


KOMISCH KAAS UIT HET VUISTJE 



Ptet Bambergen en Rend van Vottren, bekend van radio en tv cUs de 
Mounties, maken sinds enige tijd reclame voor kaas uit het vuistje. 
Commentaar van komiek Bambergen: „Dat doen wij graag voor 
kaas uit het vuistje, we eten het zelf!" 


MAASTRICHT, 30 maart. — Het con¬ 
gres van de Verenlgtog van Neder¬ 
landse Gemeenten zal dit jaar In 
Maastricht gehonden worden. Het ge- 
meeutebestuur van de Limburgse 
hoofdstad heeft voorgesteld dit emi¬ 
gres te doen plaaishebben dinsdag 
29 en woensdag 30 meL De kosten 
bodragen, na iftrafc van ehn VNG- 
hfdrage ad 2&0M gulden, 1 29SM,—. 
De raadsleden van Maastricht wordt 
in de vergadering van dinsdag 3 april 
gevraagd hiermee akkoord te gaan. 

In verband met het grote aantal deel- 
nemers zullen de ^enaire vergaderin- 
gen gehouden worden in de sportbal 
Geusselt. Voor discussiebijeenkomsten 
kan onder andere gebruik worden 
gemaakt van vijf salonboten. De con- 
gressisten zullen door het stadsbe- 
stuur ontvangen worden in de Pand¬ 
it of van de Sint-Servaaskerk. 

Het congresthema van dit jaar is het 
decentralisatievraagstuk. 

Burgemeester en Wethouders van 
Maastricht zeggen dat een dergelijk 
congres voor Maastricht van bijzon- 
dere betekenis is. „Ook uit een oog- 
punt van „Maastricht-promotion”. Wij 
bechten er derhalve grote waarde 
aan dat dit congres in alle opzichten 
zal slagen en minstens even succes- 
vol zal verlopen als in 1953”. 

Gerekend mag worden op een deelna- 
me van ongeveer 1.200 personen. 


(ADVERTENTIE) 


Service is 

voor Mercedes meer 
daneenbegrip 


anto* en tonringearbedrijl Jit Talk” B.T. 

Valkenburg (L), Broekhem 2-4, tel.,04406-3141 


vindt service era kwestie van mentaliteit 


In feite is het zo, dat na de verkoop 
van een wagen ons werk pas 
begint. Uiteindelijk zijn wij, als 
Mercedes-dealer, er mede verant- 
woordelijk voor dat uw wagen in 
perfecte staat blijft. Dat kan alleen 
iriet een goed georganiseerde 
werkplaats, met bekwame vak- 
mensen bemand. Die snel kleine 
stbringen verhelpen, het nood- 
zakelljke onderhoud vlot verrichten 
ertdie bij grote schadegevatlen uw 
auto niet langer vasthouden dan 
nodig is. 

Bovendien herzag Mercedes nog 


onlangs het systeem van de onder- 
houdsbeurten. Het resultaat? Uw 
Mercedes krijgt nu om de 15.000 
km zijn grote beurt. Waardoor u 
uw wagen minder hoeft te missen 
en bespaart op onderhoudskosten. 
Ja, Mercedes service is attente 
service. 


Mercedes-Benz 




rijplezier doorvelllgheid 


zonder dat het restaurant hiervan op 
de hoogte is. Gepeild worden dan de 
ontvangst, de stijl, de kwaliteit van 
het eten, de wijn en de algehele 
presentatie. Behalve twee twee-ster- 
renrestaurants beschikt Limburg ook 
nog over enkele een-stenrenrestau- 
rants (Au coin des boms Enfants in 
Maastricht in de Hamert in Arcen). 
In Zeeland is het restaurant Le Ba¬ 
ron ebasse Zee zijn ster kwijt geraakt 
terwijl het restaurant De Thermidor 
in Hulst, eveneens in Zeeland, een 
ster kreeg. Voor de rest bleef het dit 
jaar rustig op het sterrenfront. 

WIJDINGEN 

ROERMOND, 30 maart. — De bis- 
schop van Roermond dr. J. M. Gijsen 
zail op 7 april in Simpelveld de Duitse 
fraters Ernst Karbach en Peter Han- 
nappel tot prlester wijden. De diaken- 
wijddng ontvangen dan de eveneens 
Duitse fraters Paul Biegel en Karl 
Weismantel. De wijdingen vinden 
plaats in het opleidingshuis „Damia- 
neum” van de Duitse provincie van 
de congregatie der HH Harten. 

In de kathedraal van Roermond zal 
de bissehop diezelfde dag de diaken- 
wijdling toedienen aan Huub Schnac- 
kers en Jan Prins, beiden van het 
bisdom Roermond. Tot acoliet en lec¬ 
tor zal aangesteld worden Paul Ver- 
steeg. eveneens van het bisdom Roer¬ 
mond. 


OFiciele mededelingen 

De bu rgeme esters van die gemeenten 
Born, LimlbriGht, Obbioht en Papen- 
hoven, Urmond, Echt, Roosteren, Ohe en 
Laaflc, Stevensweert en Maadbracht, 
brengen bij deze, ter voidoening aan het 
bepaalde to artiikel 2 der Wet van 13 
mei 1927, StJbl. 159 (Beleonmeringenwet 
Privaatrecht), ter kenndsneming van de 
redhthebbenden ten aanzien van die on- 
roerende goederen, waaromtrent geen 
overeenstetnming is verkregen voor wat 
betreft het gebruik, dat door de N.V. 
Provmciale Limburgse Eletetriciteits- 
Maatsdhappij, gevestigd te Maastricht, 
verlangd wordt voor de werfken, welke 
tot stand zullen worden gebracht ten 
behoeve van de bovengroodse 150/380 
kV-hoogspanningslijn van Maasbracht 
naar Graetheide en de 150 kVaansluiting 
van de 150 kV-lijn Lutterade-Limmel op 
het station Graetheide: 
dat de tijdstwppen van de zittmgen, aan- 
gekonddgd to hum bekendmaiking van 
12 maart 1973, zijn gewijzaigd to WOENS¬ 
DAG 25 APRIL 1973 en wel om 10 mu¬ 
te BORN voor de gemeenten Bom, Lim- 
bricht, Obbicht en Papemihoven en Ur¬ 
mond en om 14 uur te ECHT voor de 
gemeenten Echt, Roosteren, Ohe en 
Laak, Stevensweert en Maasbracht. 

30 maart 1973. 

De burgemeesters van de 
gemeenten voornoemd. • 

GEMEENTE GBJEN 

TOEPASSING ** 
BELEMMERINGENWET 
PRIVAATRECHT 

De burgemeester van Geleen maakt be¬ 
kend dat de N.V. Nederlandse Gasume 
te Groningen, een gastransportl eidir. g 
wil aamlegigen tussen Ravensrteto en Bo- 
choltz, Hiervoor moet onder andere wor- 
den gebruik gemaakt van een perceel 
landlbouwgrond (sektie A, mummer 4724 
groot 3.200 m2) aan de Raadskuilderweg. 
De Gasunie kon met de rechthebbende(n) 
op dat peroeel geen overeenstemming be- 
rei'ken. Daarom is met toepassing van 
bovengenoemde wet door de Gas ume aan 
de Minister van Verkeer en Waterstaat 
verzocht die rechthebbendefn) de ver- 
plichting op te leggen tot het dulden 
van de aanleg en instandhouding van 
die lei ding. 

In verband hiermee wordt er op don¬ 
derdag 26 april 1973 om 12 uur "s mid¬ 
dags ter gemeentesecretarie van Geleen 
een zitttog gehonden onder leiding van 
een lid van Gedeputeerde Staten. 

Op deze zitttog tarn overleg worden ge- 
pleegd en kunnen bezwaren worden in- 
gediend. 

Ter kennisname liggen gedurende de pe- 
riode maandag 2 april a.s. tot en met 
maandag 16 april a.s. ter gemeentesecre¬ 
tarie kamer 314, ter tozage: 

a. een beschrijvtog van het gedeelte 
van het werk waarvoor het gebruik 
van voornoemd perceel wordt ver- 
langri; 

b. een grondtekKniing van dat perceel 
en zijn naaste omgeving alsmede ver¬ 
dere besetoeiden. 

Eveneens worden alriaar gedurende die 
periode nadere tolichtinigen verstrekt. 

Geleen, 28 maart 1973 

De burgemeester van Geleen, 
mr. Th. C. M. A. Elsenburg 

SAMEN WERKING SORG A AN 
WONINGBOUW IN SPAUBEEK 

BEKENDMAKING 

De voorzitter van het Samenwerkings- 
oi^aan Wondmgbouw to Spaubeefc maakt 
togevolge het bepaalde to artikel 22 van 
de Wet op de Ruimtelijkc Ordering be¬ 
kend, dat de Raad van Bestuur in zijn 
vergadering van 22 maart 1973 heeft be¬ 
sloten te veridaren, dat een bestem- 
mtogspian wordt voorbereid voor een 
p>erceel aan de JuUanastraat, zoais nader 
to gele kleur is aangegeven op de bij 
dit besluit beborende tekening. 

Het onderhavige besliudt ligt met ingang 
van maandag 2 april 1973 voor eenieder 
ter inz age to kamer 306 van de secretarie 
der gomeente Geleen. 

Geleen, 26 maart 1973 

De voorzitter van het 
Samenwerktogsorgaan 
WooSa^bouw to Spaubeek, 

Ir. J. P. Piamje 


VALKMURG-HOUTHEM 

De burgemeester van Valkenburg-Hoi 
them brengt ter uitvoerimg van het b 
paalde to artikel 22 van de Wet Ruimb 
lijke Ordening ter openbare kennis, di 
vanaf 2 april 1973 ter gemeenteseoretar 
afd. Gemeentewerken, voor eenieder t< 
tonage is neergelegd, het besluit van < 
raad de date 16 maart 1973 waerbij 
verklaard, dat een bestemmingsplan 
voorbereidtog is voor de percelen, ki 
dastraal bekend gemeente Houther 
sectie B. nrs. 1575, 1745, 1569 en 174 
gelegen ten westen van de Beekstra: 
en ten noorden van de Provtocialewe 
Valfcenbung-Meerssen, een en ander zi 
als op de bij genoemd besluit van c 
raad beborende tekening to rode kiei 
is omlijnd. 

Valkenburg-Houthem, 30 maart 1973 

De burgemeester voornoemd, 

A. M. M. Kerckhoffs 















o $ e 


• • 


© • 9 


• • 




• © • • 


9 

© 

© 

© 

« 

© 

d 

$ 

© 

« ' 

• 

G 

9 

9 

• 

© 

O 

© 

■5 

© 

« 

9 

9 





-VERKOOP 

meenemen! Veel geld verdienen! 


& 


9 

9 


1 i 


' ^ ' 4 Ai 


VZ T,v / 


- ' \ \ . *• ! I. !’ K : 

Pannenset 


van 59 50 


39.50 





V 




9 

9 

9 

9 

9 

© 

Q 

« 

© 


V' 


Eetservies 

van 39 50 

29.50 


- ' 4 ; v ,j • v -/, \ 

• •' \ .■ - v "v- > 

' ■ v 1 K 


i - I 




/ 




9 

9 

a 

© 


Piantenbak 


» van 

9 

9 


9 75 


6 90 


G 

/ x t Jn , : 

‘.A? 

j N. 

-Xa 

« 

- i ' 


© 

». i- - / 

M'. 



; 

• 




/ - -Mr 

/x * 

: > 1 

© 

• V3x4-■ 

a. ‘ -Jf "; 

. « ■ V* 

• V ! 

. 

c-s'; 

© 


xy [ 

\ - ■ / 

»•* i 


Vo. 


® Mokkenrek 


van 19.50 

M ... ... .-■ ■ • 


9 


14.95 


9 

9 

9 

9 





FluitketsS 


© vc.n 14 9 0 

\ 1 

G 




**• /r. 


>) 

‘ © 


' tVr '* . 

! ' i • - V 

.-.. v f . > 

v *?«v *• •' r 
... - •> • > 

. . , «.•*’■* * v •#*-«' 

~ v' * * ' :2 ' ~c-V 

: O' ■;? 

y 

• V f v4 . >5 •* . 1 

- ■ '• - > - ~ 

-. V • ^ 

: si -c-v: * 

f •• f ._’. ■ - + 


• . • •*»* 


/t 


: rlU'y [ 

• \ j 


^4 


t 


S 


Svrijktafe! 


r.ov.M.i noMii: 


\ V i I 


Mottenkast 


i\ ni isi tu.c* 


i'J’!!. 
X '»■» X 


Prijs 27.50 

22.50 


van 39.50 

A i f*r’ !i <»t; m ;•» r ij ' 





29.50 


w wf* 
■&J 


Houten tafel 

54.50 

Spijienstoel 

mik rniifl of srocii 

r 25 50 2 4.50 


*r* 


[ A \ l 


frss o| rouil gi*t>ri 

van 59.50 

M 

f ** i j pa '■m:* nd e 


T oiletkast 


met .. Miii’ 2 »'Iv \ orjic h:; f ; 
;<;i :;>] !i it in ^ voor sch pf> 
ra;<l. ^roto hiTgruim tr 

van 49.50 

.M rrl'.mll prijs 


© 

© 

9 

9 

9 

9 

9 

© 

© 


39.50 


7 


4 



*P-fcr-r' 


I— I 1 — 


X'V’A 

\ 

/ M \ 


; i- 


I v- - tt • ? _ r /‘ ?\ 

jj fc. 'am _ a >.«jX 


© 


© 






1 1A n ! • !;i -i u i j.l n. i:; 

Bord, 


ICII 


i' \ ! \ \ \m; 

Dekschalen 


> :i ir ft i .i ;; a vt'.-Nicni !i' 
j; ‘-tn;ta k i 


)\ I !; r r I; ! I 


1.50 

1.35 


i , J l i 1 JiT 

i .’.'ij lilrr 

.iii 1 I . ’ «■ HI. 


4.50 

5.95 

6.95 




i.i.i .ctimm m 

Wekker 

\^okl I irdcrr •!;!” prr^it 4 ^ n|i 
iiid. aatnn.ati^rh. 

van 29.50 

M ft- sum* m prij^ 


! / ' I T«; i 

9 . J 


j! i ‘‘ - 1 A : t ■^ 

' t ? 

4 

i '■!'» • . i 


Cassette 

tafelbestek 

*> im hs 

» .1 ii ciutii’/uam roi^i- rn \l -k- 
s s'ij in n:i»tit*nie 

urvilii; itit’l ili'iMilXt t it- 

van 59.00 

.M frllffin IH'ij ‘ 


“ft 


***"<!( 


I 



% 


e^aa 


44 ■ 


^ I 


" /T’J- 

- .a 

/ SvAf) - at g£. / . 


‘f'MLa 


>V:-. 4 ^ v 




y’i- - ' ■' 

W'f 





© 

© 

© 

© 

© 

© 

© 


h ' . M i < I! 1 1 \ }»i ;. 1 f /• . i. | I'K.Vh HM lit 

Schommelbank Luxe Capr. hg st °el Bijzettafels 

Z .-!mi.> tt rcii* niiricunm^ ver- * 


IMtAKTlSCHK 


van 179- 

M i «• r:i. |i r: ■ 


150.- 


rtfi- niirlcuningf. ver- 
riI3.l i r. \ <V‘i.^iran 'em im- 
d • r v i i: i n 4 u (»rd»*n \u 4 i;i'- 

> i * * i in d»“.sins 

van 3 9.50 

Mrcn i* i'm priiv 

29.50 


in mi inonrrn .pis.p'. mimiM'i 
op ('hroiini huislr;im<* m»‘t 
rookulas'oliifi»'n 

van 110.- 

Moenrem p rijs 

79.50 


Keukenkruk 

m ft virrpnti.-r rhroomst.il 
huistranir «*** 'icrlemtf ix 
\\ .,s ha rr /_]11 i nu 

van 9.50 

Mrcnt'cmprijv 


7.90 



i• i: \k ri'< !ii 

Keukenstoei 




:ni:o- i ;**n 


I A FI 


15- 

29.50 


Huishoudtrappen 

modern, nord : m s *1 iik rnnuHr'i 
•: liK'.f iii vTciliiko kli*nn*n 
nifT jii.iih)rm. 

I trfd«T. 

'.,ni 2A.An 


AI r r iiri'iM [t ri; s 

> t rod rn 
van 2d.od 

AI r fin p r I i s 


19.50 

24.50 


(.no n: im. \s i k 

Wasbox 

ook als 7 1 11 >;i ll k Jr j; r* I > 2 * • t i 1-11 n. 
'A rote' brruruimtr. op^ernim 1 

sLi.it riftjfs 

van 14.50 

M i‘< ii( ('m]>ri j> 



Koi \;.i. 

Naaibox 

in cii\-frsi* klruron, j (:s in/ #, t- 

halvji-. veil r narro, i-.p-dtlni 
oil \\ - j t * k r ;nonr l>ij nna'on 
hfMirt. 

van 12.50 

M iM'lll'Clll prijs 


© 

© 

© 


-c : . ■ 

' • . V 


& v<4. 


V* I 


V . 



8.50 8.90 

Speciale meeneem- 
prijzen in 
zomermeubelen. 
Profiteer ook 
van deze aanbieding. 


© 

© 


Beukenhouten 

trapbek 


• ii n.irnn 
(Lt.i rdiMi r 

^ <i '■ ii ropers: -nii,. 

^ 2 50 :AE,, 7.95 


m • 1 i p d i 

1 k v t r a \) 

n\ 


I’ K A KTIS( III 

Draagbar 

met plateau voor tlr s - !azon 
in mmlcrne klenren. riratilv.ji'. 
altijtl t)ij <1 .* hand 

van 12.95 


\ I r <■ np «• in • > r i i < 



10.- HEERLEN GELEEN BRUNSSUM 


& 



/ 


j. 


' if'-' 

- 

•• ‘la.V.e ■y 
. : 


V7, 

\ 




/ 

S 


/ 




' t 


h, 


1 


\ 


1 . . l' ; 


.r 




i - I 


Hollenkainp. 

Vooriedereen. 

Maarniet 

ycoriedereeuder. 


/; : v 




i-"' 

/ ■ 


' 1 v- -{ 

Cl i 
./■' 'h 


.4 r 


yt 


m 


•* 1 


A J 


<-h 

■ a 

H 1 


V 


\ 


: I 




>. ..jj •'.• 

: 'X', 
J •• 

- 't 

r?i 

k \ . 

A • 

k • A -- . 

1 

V 




23//35.* 


,•7 


A 


.'/I 


L*/20.' 



i 


U K. VI.KJ NKdNL 
MO! !) 1 list U A rS/<! i>(. f j 

10.1 'O i‘;% 


\ nor \ roo(i \ roll v. r*i 

Jaarlijkse 
algemesie 
vergaderirsg 
op maartdag 
9 apri! T 73 

oin 17.UU uur in 1'vt 
jfchouu un d»- 
vort'iiiging. 


ii 


x ra.ii,i 

i.nilll TiA IJA. 

: I Std.LHOO i n VMM i 

I 1 'run* w i- \ ). \ 1.;. *' j j-jr S» l 

rvn roorraad- 
(uhmnistratrur 


AS onze 

aandacht is 
! voor uw brd 


l ' 

s » 

M 


-MouAA'vV: ; 

. ui» 




A:-?.-" iv; 

___ 

BRlCLEfl^^ 


DIM \ I' I I IN i ; 

ii i i: k i. I n 

ie I'■! mi it 11 I !*h 1 


! ? 
; t 


Sensationele 

bankstelaanbieding 



BANKSTEL, 
klassiek model 1973, 


’ • ■ : \ .1 sir 

/:t oi iussr i% r ( rha n» /i t lv iissrns 


Irn moluiir. 


I (Ml > /:i i vo r \* *i I 


N hi hi . p riis 
nirl vaMc /il 
1 ^ 

\ 1 

N m i.! f>rij" 
met lii.ssr ..il 

Unssriis 

N 1 


1395 , 

1895 . 


Woninginr. MANDERS BV • Woninginr. GERARDS 


Willemstroot 109, Heerlen 


Stationsstraat 32, Nuth 





















Lim 



s 



Uitgave: Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad B.V., Nobelstraat 21, Heerlen 


Hoofdredacteur: Pierre Huyskens 


ag 


Redactie Sport 



ad 


Vrijdag 130 maart 19.3 


Telefoon 718100 


Pritneur: bagtkffeisi roor I r MC 


Van onze speciale verslaggever 

AMSTERDAM, 30 maart — De 
Venlose Hockeyclub — ook wel 
Venco genaamd — kan de finan- 
ciele zorgen opgclucht aan de kant 
zetten. De Nederlandse Midden- 
stands Bank heeft de club voor de 
komende drie jaar een bedrag van 
25 000 gulden per jaar toegezegd. 
Venlo is daarmee de eerste hoofd- 
klasser die een sponsor op niveau 
heeft gevonden. 

Penningmeester J. H. Schreurs van 
Venlo: „Gezien de excentrische 
ligging van Venlo heeft hel instel- 
len van de hoofdklasse voor onze 
club natuurlijk de nodige financie- 
le gevolgen. Het KNHB-bestuur 
heeft die gevolgen voor diverse 
clubs tijdig ingezien en een nota 
sponsoring doen uitgaan. Wij gaan 
ervan uit dat die nota voor de 
toekomst ruimere mogelijkheden 
biedt voor het aantrekken van 
golden. Er is momenteel sprake 


TThiTijr: m) 


■*. Jr,l 


van bereidwillige medewerking als 
er een sponsor van standing in het 
geding is”. 

Geste 

Chef publiciteit en public relations 
van de NMB. mr. H. Velu: ,.Wij 
zouden voor onze geste ten aan- 
zien van Venlo het begrip „ 0 ft 
sponsoring” willen hanteren. Wij 
zijn er ons van bewust. dat de 
KNHB, hoewel zij sponsoring toe- 
staat. reclame-aanduidingen in 

naamsvermelding ,op shirts of op 
trainingspakken verbiedt. De NMB 
steunt Venlo, maar ziet voorlopig 
af van hardc tegenpreslaties op 
het gebied van reclame. Op wat 
langere duur wordt reclame wi'l- 
licht niet meer zo sterk geweerd. 
Mocht het zo worden. dat naams¬ 
vermelding toegestaan is. dan zijn 
wij daar uiteraard in geinteres- 
seerd- We zitten er nu echter be- 
slist niet om te springen”. 






Van onze sportredactie 

CASTELDELFELLS. — Eddy Peel- 
>»an won de vierde etappe van de 
Catalaanse Week. In de eindsprint ver- 
sloeg hy vijf medevluchters: Mouri- 
«ux, Svverts, Merckx, Van Springel en 
Ocana. Na 90 km telde Pingeon al een 
Voorsprong van byna B minuten. Zes 
tenners gingen hem toen na, haalden 
4e Fransman in en passeerden hem. 
Oe etappe voerde, in regen, over 
O.m. twee bergpassen: de Sante Maria 
de Miralles (47 km) en de Begas (198 
km). Ocana nam de ieiding in het al- 
Itmeen klassement van Raymond De¬ 
lisle over. I 

tie beslissende slag is gevallen. Luis 
Ocana cn Eddy Merckx, de „azen” 
in de race, gingen in het offensief en 
krachten drastische veranderingen aan 
in het algemeen klassement. Zij sloe- 
gen een formidabel gat. Voor de kop- 
groep werd 6.02.39 uur genoteerd. De 
transman Raymond Delisle, de dra- 
ger van de leiderstrui, die temidden 
Van het peloton finishte, had ruim 28 




-r : 


% dry 

’'GAZELLE 


7"“"" i '/>*'3 v.S' ip* r ?. ^ 

m | 


BEN KOKEN 
... opmars .. • 

(ADVERTENT1E) 



si lief 


Venlo is niet do eerste sporlclub 
die door de NMB wordt gesponso- 
rad .De Amstelveense taieltennis- 
club VDO — onlangs gepromo- 
veerd naar de ereklasse — heeft 
zijn naam reeds aan die van de 
NMB gekoppeld. De heer Velu: 
„Wij zien de sponsoring als een 
instrument van ons PR-belcid. Dc 
hockeyspoii is nu vooral gckozen 
omdat door het instellen van de 
hoofdklasse de financietc proble- 
matiek hoogst aclueei en accuut 
geworden is. Met een relatie! klein 
bedrag is een goede zaak te die- 
nen. Wij zijn namelijk van mening. 
dat de invoering van de hoofd¬ 
klasse voor het hockey een posi- 
tieve doerwerking naar dc lagere 
teams tot gevolg zal hebben. Met 
het good functioneren van de 
hoofdklasse zijn tenslotte 50.000 
hockevers in Nederland gediend”. 


De juarlijkse steun van 25090 gul¬ 
den aan Venlo dekt de mcerkosten 
wa-arvoor een hoofdklasser zich als 
gevolg van de nieuwe compefitie- 
eonsteliatic geplaabt vvcct. De 
heer Schreurs: .Norrnaal gespro- 
ken gaan wij uit van een jaarbe- 
groting van 40.000 guuiden. Met 
het instellen van d e hoofdklasse 
rekenen we op 65.000 gulden. 

Profcsskmed 

De ciubbesluurdcrs worden gecon- 
frontoc-rd met alierhandc zaken. 
die een meer professioneie visie en 
planning op langere termijn nood- 
zakelijk maken. Om er eon paar te 
noemcn: training en voorbereiding 
op de wedstrijden. de begeleiding 
van de spelcrs. vergoedingen er. 
reiskosten. verbetering of uitbrei- 
ding van dc* acccmmodaiie. hono¬ 
raria van trainers en het scouteu 
van Utlenivoile spelers by andeie 
verenigingen. 


Dankzij de steun van zijn sponsor 
kan Venlo met wal mccr armslag 
werken aan het bchouden van de 
bolargrijke plaats die de club 
sinds jaar en dag in de Nederiand- 
«e hockey we-r eld ir.neemi. Do heer 
Schreurs: ..Venlo is negen keer 
landskampioon geweest. 20 keer 
kampioen in het district Zuid en 
spcelt sinds 1938 onafgebroken in 
de hoogste klasse van de KNHB. 
Die places willen we graag behou- 
den. Met de nu tot stand geko- 
mea sponsoring binnen de regle- 
nientcn van de KNHB (deze zin- 
srtede word door direeteur Piet 
Duinker van het bondsbureau met 
instemmend geknik bc-geleid) is de 
mogclijkheid daartoe vergroot. 

Ik hoop dat de daadwerkelbke be- 
langstelling voor het hockey in 
deze vorm van sponsoring spoedig 
weerklank zal vinden bij andere 
instellingen of bedrijven. Deze pri- 
meur zal wat dat betreft zeker 
stimulerend werken”. 


minuten meer nodig. Hetzelfde loti 
overkwam de hoog geklasseerden, Joop! 
Zoetemelk en Raymond Poulidor. | 

De uitslag: 

1. Eddy Peelman (B.) 6.02.39; 2. Mou-! 
rioux (Fr.) zt; 3. Svverts (B.) zt; 4.] 
Merckx (B.) zt: 5. Ocana (Sp.) zt:j 
6 . Van Springel (B.) zt 7. Bruyere (B.)' 
6.05.34; 8. Savary (Zw.) 6.05.44; 9. Beni 
Koken 6.06.23; 10. Hoban (GB) 6.08.43; 
12. Prinsen 6.15.12; 34. De Koning 
6.30.55; 36. Krekels zt; 39. Schepers zt; 
47. Zoetemelk zt; 76. Van der Leeuwen' 
6.34.56; 77. Vrancken zt. 

Algemeen klassement: 

1. Ocana (Sp.) 22.26.33 uur: 2. Merckx j 
(Belg.) 22.26.50; 3. Van Springel Belg.); 
22.26.57; 4. Lazcuno (Sp.) 22.36.46; 5. 

Koken 22.39.35; 6. Bruyere (Belg.) 

22.40.06; 7. Svverts (Belg.) 22.40.31; 8. 
Ventura Diaz (Sp.) 22.42.31; 9. Peru- 
rena (Sp.) 22.43.12; 10. Hoban (GB) 
22.48.35; 14. Delisle Fr.) 22.54.13; 15. 
Zoetemelk 22.54.46; 16. Poulidor (Fr.) 
zt; 33. Prinsen 23.05.13; 40. Schepers 
23.06.31; 57. De Koning 23.11.24; 75. 
Van der Leeuwen 23.20.04; 80. Kelle- 
ners 23.25.27; 82. Krekels 23.26.45; 83. 
Vrancken 23.27.00. 

• ALGIERS. — De Brit Doug Dailey | 
heeft het eerste gedeelte van de tien- 
de etappe van de Ronde van Algerije. 
gewonnen. Het was een rit over 96 km 
van .Jijel naar Bedjaia. Do uitslag: 1. 
Doug Dailey (GB) 2.35.15; 2. Igor Mos- 
klave (Rusl.) op 17 sec.; 3. Mad j id 
Hamza (Alg.) zt; 4. peter Weibel W.- 
Dld.) zt; 5. Dorbane (Alg.) zt; 6. Boer- 
rija (Z.SI.) zt. Vervolgens het peloton 
van 50 renners in 2.37.17. 

Zalai naar j 

j 

Heerenveen ? 

\ 

Van onze correspondent 

ZWOLLE, 30 maart — Laszlo Zalai 
die PEC Zwolle naar een periode- 
kampioenschap in de eerste divisie 
heeft gevoerd maar door het bestuur 
van de Zwolse club is ontslagen, gaat 
het komend seizoen waarschijnlijk 
Heerenveen trainen. Tussen de Friese 
vereniging en de 44-jarige ex-Hon-gaar 

is overeenstemming bereikt. j 

Zalai heeft echter nog geen contract | 
ondertekend omdat hij eerst nog met 
zijn vrouw wil overleggen- ®en van 
de breekpunten kan nog de wens van 
Heerenveen zijn dat Zalai zich in 
Friese Haagje gaat vestigen. Zalai 
woont thans in Utrecht. Als de ex- 
Hongaar Heerenveen g aa t trainen, 
keert hij terug naar de club die hij 
na zijn komst in Nederland als eerste 
onder zijn hoede had. 

Leon Melchiori 
naar Nice 

DEN HAAG, 30 maart — De Nedcr- 
landse miters Harry Wouters van den 
Oudenweyer, Jan Maathuis, Johan 
Heins en Leon Melchior zullen niet 
deelnemen aan het CSI Den Haag, dat 
op 5, 6, 7 en 8 april in de Houtrust- 
hal wordt gebouden. 

De Nederlandse Hippische Sportbond 
besloot de topruiters af te vaardiigen 
naar het CSIO in Nice, dat tegelijk 
met de Haagse Hippische gebeurte- 
nis plaats vindt. i 

RodaJCb-MVVb: 

zaterdagmiMag 

Van onze sportredactie 
KERKRADE, 30 maart — In tegen- 
stelling tot andersluidende berichten 
zal de wedstrijd R oda JC b-MVV b 
zaterdagmidday o m half drie in het 
Sportpark Kaalheide gespeeld wor- | 
den. 


rri 


1 


ts 







' ** * 





• Mohammed Ali. alias Cassius Clay. Ujkl George Foreman re willen 
aanvliegen. Ali-trainer Angelo Dundee leg! kalmcrend een hand op dc 
schouder ran zijn pupil. Het is echter maar een grapje. ten geriere van 
de fotograaf die Ali tijdens de training in het vooruitzicht i'an het ge- 
imcht Tegen Ken Norton bezoeht. ..Ik wil ook tegen Foreman boksen. 
Ah dc bears maar groot genoeg is...", kondigde Ali aan. 


viiven en zessen, uiteindelijk toch de 
bijeenkomst van zondagmorgen vmort- 
gevloeid. 

Reactie van Martin Poglajen: „De j 
leden moeten maar beslissen. Ik hebj 
me terdege met deze zaak bemoeid.; 
De heer Gramsma en de zijnen waren 
in het verleden niet zo erg actief. Nu 
draait de vereniging weer gewoon 
door en is in feite een gezonde toe-! 


door Jo Jeurissen 

KAALHEIDE, DO maart — Zondagmorgen komt cle judevereniging ,,Nippon” Kaalheide in e'e Kerk- 
raadse Kodahal bijeen voor een buitengewone-teaenvergadering die een einde moet maken aan een 
reeds maanden lang slepende affaire. Een afvaardiging van het districtsbestuur van de Budo Bond; 
Nederland zal daarbij aanwezig zijn. Voornaamstc agendapunl: bespreking interne toestand van de 
vereniging. Een onverkwikkelijke zaak di edc vereniging uiteindelijk twee voorzitters en twee secreta- 
riaten opleverde. De heren hebben elkaar geschorst! In afwaehting van de dingen die komen gaan, 
heeft de Stichting Sportraad Kerkradc de gemcenteliike jeugdsubsidie aan de Kaalheidse judoclub 
geblokkeerd. In de rijstebrei van intriges en valse beschuldigingen hebben beschermheer Thomas en 
geestelijk adviseur kapelaan Geurts zich na enkele mislukte bemiddelingspogingen teruggetrokken. 

Het bestuur dat nu dc loper.de zaken j , viivpn en zessen. uiteindeliik toch 8e 

regelt, bestaat onder andere uit de ! 
heren Habets (voorzitter) en Hoekstra' 

(sec! ctaris). Het andere besiuui' om- 
val voorzitter Gramsma en secrctaris 
Schonen. Zij vcclen zich nog steeds ' 
de wettig gckozen vertegen-.voordigers; 
van de JC Nippon. 

Tvveede danhouder Bert van Drunen; 
lungeert als trainer van de Kaalheid¬ 
se judoka’s en dat gebeurt ouder 1 
supervisee van Martin Poglajen .Hij 
noudt zich ..vast” aan het ..Habets- 
bestuur”. 

j 

Bcsch uld igingen 

Gramsma c.s. besehuldigen de heer! 

Van Drunen van manipulates met : 
gewiehten van judoka's, hel niet op 
correcte wijze verwerken van de con- 
tributie. hel afnemen van examens | 
wuartoe hij niet bevoegd is (Grants-; 
ma: ..Alleen in de tijd dal Martini 
Poglajen zich op Munchen voorbe-! 
reidde had hij daar toestemming 1 
voo!' ) c-n nog diverse andere kleinc, 
zaken. Bert van Drunen over deze j 

beschuldigingen: „Ik ben zelf scheids-I 1 — - 

zwaar 1 is Cn nak S ik k b Zie dSt leman .f \ e \ MARTIN POGLAJEN I 

zwaar ib, pak ik hem gewoon uit de if 

strijd. En wat die contribute betreft!! _ ... ■ , . T j. ■. Jf . 

die werd door mijn vader gS'nd Van , va " ce " /a 1 alt -l e r in c " en le Kaal ~ M 

dat geld betaaldcn wij de zaa’huur en Sla f 0 f Penmngmees- JP| % 

onze eigen mat. Vijf maanden geieden' f V l^ VtS A ?'.} v00 rval .f°°- : / 1 

hebben wij een afrokenin« van die, ^- ei k laa dse po.i.ic pioc^vcibaa. 

gelden gegeven.” Deze be^alin^en lie- opgem . aal? t- De tramer van JC uippon 

pen niet over de clubkas bewVn de bevesUgt noch on .Kent deze gang van . 

heer Gramsma pn t 7 i -• zaken: ,,Och klappen. zo erg was het. ^ 

neei uramsma en jutst dat vvtlde hij 

bereiken. Vooral in verband met de ook V ' niet ' 

financiele overzichten die hij halD Daarna liep ailes volledig uit de /|j 

jaarlijks naar de Kerkraadse sport-! hand. Do geplande vergaderir.g in de-. Bm 

raad diende te sturen om in aanmer- zelfde bar werd door de eigenaar jV ^ ' I K ' ■ 

king te komen voor subsidie. i afgezegd. .Het Gramsma-bestuur 1 iw NT - 


Hans Vultink sterk gestart 

Bessems: ”Ik kan 
nog beter...” 


door Harrv Theunissen 


BERGEIJK, 30 maart — Hans Vul¬ 
tink is sterk gestart in de finale voor! 
het landskampioenschap ere-klasse j 
bandstoten. De 7-voudige titelhouder 
uit Groenlo maakte zijn eerste party 
tegen Jaap Ligtbart in 16 beurten uit. 
Daarbij maakte hy met subiiel klein 
spel grotc indruk met series van 67, j 
36 en 32 caramboles. De Alkmaarder | 
Ligthart kon geen passend antwoord 1 
geven. Hij kwam slechts tot een totaal 
van 39 waarna Vultink de 200 vol- 
maakte hetgeen hem een alleszins • 


stand ontstaan onder voorzitterschap fraai partijgemiddelde opleverde van 


. V*. a 's';®; ■. V^'J.LvrV. 

4<- ... nUi?' V v Jr 


van de heer Habets. Als aan het i 
begin van de moeilijkheden meteen 
een algemene ledenvergadering tot | 
stand was gekomen was er niets aan I 
de hand geweest. Judoverenigingen! 
zijn meestal iets anders van structuur j 
dan andere sportclubs. Veel zaken 
moeten door de trainer worden opge- i 
vangen en daardoor ontstaan wel! 
eens strubbelingen. Zondag leg ik me 
in ieder geval bij de beslissing van de , 
leden neer. Zij hebben het voor het j 
zeggen.” ! 


12.50. 

Na de eerste ronde vroeg men zich 
al af wie deze 36-jarige groothande- | 
laar in horeca-artikelen van zijn, 
achtste kampioenschap kan afhouden. ■ 
ook al ontbreekt het hem aan vol-: 
doende voorbereiding. 

De overige deelnemers aan deze acht- 
kamp in het Brabantse grensdorp 
Bergeijk lieten in een eersle kracht- 
meting weinig imponerends zien. Rou- 
tinier Henk de Kleine had in een 
moeizame parlij 23 beurten nodig om 


(ADVERTENT1E J 


Uittrappen 


Bert van Drunen wil zo snel mogelijk! 
van het Gramsma-bestuur af en wil 
daarover het volgende kwijt: ..Deze 
mensen zijn zo hardnekkig dat ze 
gewoon niet willen weggaan. Het is 
treurig. Als ik zie dat ik niet welkom 
ben. dan schei ik er toch mee uit?” 
De heer Gramsma is een andere me¬ 
ning t oegedaan: „We hebben al het 
mogelijke gedaan om Bert niet in de 
pan te hakken en de vereniging niet 
kapot te maken- We wilden eindelijk 
wel eens orde op zaken stellen. Ik i 
laat me er zo niet uittrappen. dat is] 
mijn karakter niet.” | 

Rake klappen 

De emoties in de twee kampen laai- 
den zo hoog op dat op een gegeven i 
moment — volgens de heer Gramsma | 
— zelfs rake klappen werden uitge-1 
deeld. De eerste vuistslag (toegediend ! 
door Bert van Drunen) viel aan het 
begin van wat een bijeenkomst had 
moeten worden ten huize van de heer 
Gramsma in Kerkrade en nota bene 
gerieht op het gezicht van de heer 
Gramsma zelf. De tweede korte 
schermutseling (ook door Bert van 
Drunen) vond plaats bij de opening 


MARTIN POGLAJEN 

van een zaaltje in pen bar te Kaal¬ 
heide. Slachloffer was penntngmees- 
ter Seevaarts. Van dit voorval is doot i 
dc Kerkraadse politic procr.sverbaai 
opgemaakt. De trainer van JC Nippon 
bevestigt noch ontkent deze gang van 
zaken: „Oeh klappen, zo erg was het. 
ook weer niet”. 

Daarna liep ailes volledig uit de 
hand. Dc gcplande vergaderir.g in de- 
zclfde bar werd door de eigenaar 
afgezegd. . Het Gramsma-bestuur 1 
schorste Van Drunen, maar kreeg de 
sleutels van het oefenlokaal (Jean 
Baptistschool) niet tei'ug. gaf de club¬ 
kas niet af en schakelde de BBN- 
afdeling Limburg in toen beiae bestu- 
ren elkaa;- buitenspei zetten. Bijna: 
wekelijks werd door de twee besturenj 
(apart) vergaderd en di\ r e!'sc leden- 
vergaderingen werden opgeroepen. | 

Rea die 

Verzoeningspogingen mislukten. Ver- j 
tegenwoordigers van de Kerkraadse! 
sportraad trachtten een oplossing te; 
vinden. Het mocht allemaal niet ba-, 
ten. Toen het afdelingsbestuur niet ■ 
direct ingreep, wendde Gramsma zich | 
tot het hoofdbestuur van de BBN in • 
Den Haag. En daaruit is. ook na veel: 

! 

(advertentieT i 

ELEtCTRiSCHE 

SCHEERAPPARATEN 

Deskundig advies bij aankoop. 

Repa ratios in'een dag klaar. 

Off. service-dealer voor 

Philips, Braun en Remington 

WEYDEN 

Saroleastraat 43 - Heerlen j 


—’\\ 
\ • 




"" TZvp^ rdter v\ 

f^eet^ feer-# 1 \ \ 

V\ 



Knip dit briefje uit 
en plak’topuwwekker 

De ochtend is altijd een mooi moment om over een 
aantal dingen na te denken. 

Paaroverwegingen: Roxy Dual Filter heeft een uiterst 
laagteer-ennicotinegehalte.Ismisschien netzolekkerais 
uv/ eigen merk. Misschien lekkerder. - 

Alleen: u moet er even aanwennen. 

Dat kost pakweg een week. Een luttei weekje en u 
rookt werkelijk nicotine-arm. Is dat iets om heel even over 
nate denken of niet? 

Roxy Dual Filter Nicotine-arm. 

Nu ook in Menthol. 


van de Euvopese ieugdkampioen Chris 
van der Smissen te winnen. De Kleinc 
noemde lict gloeidnieuwe materiaa! 
(Wilheimina) als voornaamste oorzaak 
van zijn minder goede verrichtingen. 
Volgens hem zouden de banden 
vreemd afslaan. Maar De Kleine kent 
toch ook wel de ware woorden van 
wereldkampioen Ceulemans die heeft 
gezegd, dat men zich in elk loernooi 
hoort aan te passer, aan het matc- 
riaal. 

Nog minder goed deden het Willie 
Steures cn Ben Velthuis. Zij hadder, 
37 beurten nodig om de partij uit te 
maken. Verrassend daarbij was de ze- 
ge van de twee meter lange Velthuis. 
In de nabeurt scour de Steures nog 22 
punten en bleef op 186 staan. 

Bessems cr; Piet Dekker deeldcn dc 
winst na 37 beurten. Dc Limburger 
Bessems begon anders goed en maakte 
al in zijn zesdc beurt een seric van 
32. In de daarop volgende lien beur¬ 
ten siaagde Bessems er ever.we! niet 
in royaal afstand te nemen. In de 16de 
beurt stond het 89-85. Meteen daarop 
liep Bessems uit tot 118. Dekker 
kwam evcnwel goed terug met een 
serie van 41 waardoor hij de Ieiding 
nam: 132-143 na 21 beurten. Daarna 
werd er alleen nog maar geknokt 
voor de voile winst. Bessems maakte 
met zeven caramboles het eerst de 
partij uit. maar Dekkers scoorde in 
de nabeurt de resterende twee pun- 
ten. 

,,Ik kan beslist nog beter”, zei Bes¬ 
sems. En hij bewees dat door de eer¬ 
ste aanvalspartij tegen Velthuis te 
winnen in 21 beurten. Daarbij kwam 
hij tot een hoogste serie van 39. 
Steures boekte zijn eerste winst door 
Dekkers in 34 beurten te verslaan: 
200-151. 

SPORTTOTO 


DEN HAAG. 30 maart —Do cijfers 
van sperttoto no. 37 zijn: 

Deelnemers: 565.662 
Bruto ini eg: 1' 1.306.211.— 

Prijzenbedrag: f 552.527.25 
le. 2e .3c prijs en premie f 138.131.82 
le prijs: 11 winnaars. die elk bruto 
f 12.557.40 onlvangen. 

2 e prijs: 281 winnaars, die per kolom 
f 491,50 ontvangen. 

3e prijs: 4134 winnaars. die per kolom 
f 33,40 ontvange-n. 

De premie ten bedrage van bruto 
f 138.131.82 word! na het verstrijken 
van de reciametermijn — woensdag 
18 april 1973 — bij loting toegewezen 
aan een van de eerste prijswinnaars. 

• DtiSSELDORF — Het Nederlandse 
damesvolleybalteam. dat van 14 tot en 
met 18 april in West-Duitsland deel- 
neemt aan het toernooi om de Wesl- 
europese beker, is ingedeeld in groep 
B met Zwitserland. Frankrijk en 
Spanje. Op 14 april speelt Nederland 
in Wallenhorst tegen Spanje, een dag 
later in Georgsmarienhuette tegen 
Zwitserland en op 16 april in Bohmte 
tegen Frankrijk. In groep A spelen 
West-Duitsland, Denemarken. Italie 
en Belgie tegen elkaar. De eerste twee 
landen uit elke poule plaatsen zich 
voor de eindronde, die op 17 en 18 
april in Osnabriick zal worden afge- 
werkt. De reeds gespeelde partijen uit 
de voorronde blijven dan meetellen. 



















0 zm '% 


MM 


'REIS'MEl 


timmerlieden 


AUTOMQBIELBEDRIJF 
SPEED B.V. 


. \; < c.i r i; 11 k 


electricians 
dra 
dakdekkers 

c.v,-monteurs 
A-l 

koper-lassers 
isoleerders 
loo 
sch 




-..»; ... < C-Gw- ' ■ n - a •.e'lrsj&K* cr 

.• • o . < H .r> ve'•oon r- , la er 5*. 


vertegenwoordiger 




..j. ^ ■ pi . e >r.. t’ 


geveke 


-■ • ■ • e .-.e K)' esta*:** a?." n> 

i* 2 f '~9'sone5!$za*en Kabeiweg ^5 
-•-A---- a s■ e■ os 

so'.-e n'-nngen 

** C»2C - * '9 ’ *9 toes'ei 2540 .me- Bo«.v 


> * - •'/ 





DUSS 

MACHINEFABRIEK B.V. 
KERKRADE 


MEDEWERKERS 


'' • N 1 K ! I- '-> !I " I I! \.\ 1 •(, ri K 1 l! K It \ I)l \Vi> | 




fTcr-s >.. 

ife; 





i l*n 



Natuutlijk op aile artikelen volledige Neder- 
landse garantie en service. 


p *'VXM * v n,.,. Z ■ 


i. f * I'l 








i ii\ A T 


FI cp 

- n ;:u. S 


FOON 04490-3160 



















dtnburgs Dagblaa 


Vrijdag 30 maart 1973 


Pr 


BILJARTEN 

Wilhelmina 
verloor van 
De Toekomst 

iEERLEN, 30 maart — De biljart- 
ompetitie van bet district Zuid-Lim- 

f ^urg van die KNBB is in de fase van 
de besMssdmgen gekomen. In de kader- 
lasse verraste De Toekomst met een 
— 2 overwinning op Wilhelmina. 
^ABC blijft lijstaanvoerder. c 

i In de eenstie Masse A herstelde Maas- 
|band zich door een 7—0 overwinmamg 
pij Sibbe 2. S'chaesberg haalde in 2B 
twee 5—2 zeges en liep daardoor 
Verder uit. 

k 

!^*e uitslagen waren: 

Kaderklasse: De Toekomst-Wilhelmi¬ 
na 5—2 

fierste klasse: Sibbe 2-Maasband 0— 
Samderbout-V. en V. 0—7; Caram- 
>ol-GeQieen 2—5; Bom-BCV 2 5—2; 
|Dieteren-Volkshuis 5—2; BCV 2-Mo- 
[dem 7—0 De Vink-Schaesberg 2—5; 

\ Sohaesberg-Voerendaal 2 5— 2 ; NBC- 
fde Vink 0—7; Brunssum-Waubach 
p—0; BCV 3-Carambool 2 0—7. 

1 tNveede klasse: Maasband 2-Born 2 
j ®—7; Voiikshuis 2-Modenbron 4—3; 
J Molenbron-Stein 7—0; Stein-Meers 
15—2; ’t Luip-Diieteren 2 5—2; Meer s - 
I Volkshuis 2 3—4 Molenbron 2 -Los 
| Band 5—2; Weustenrade-Los Band 
<M>; Weustenrade-Slbbe 3 4—3; Sifo- 
}be 3-v. en V. 2 5—2; de Kroon- 
^ationaal 5—2; BDK-CaTambool 2 
—2; Vriendenkring 2-Los Band 2 2— 
;5; Wilhelmina 2-Waubach 2 2—5; de 
S-Vink 2 -Waubach 2 2—5; Brunssum 3- 
iJuliana 2 2—5; de Leeuw-Brunssum 3 
f$-2 Schaesberg 4-Eendracht 2 5—2; 
^Schaesberg 4-BBC 2 2 —5. 

Gompetitie 
Heidebloem 


CELEEN, 30 maart — Door een ma- 
,Bere 1—0 zege op het laag geklasseer- 
de DVC heeft LHB de leidende posir 
■tie weten te handhaven. Ook Jacht- 
«ut, tweede op de ranglijst kwam 
hiet verder dan een 1—0 overwinning 
°P rode lantaarndrager Postilj on. Ste- 
Vei Boys werd in. de opmars gestuit 
door de Heddebloem-veteranen via 
i*en 0—3 nederlaag. FCM stelde te- 

i ^ieur door met 4—0 te verliezen van 
f Trocadero, dat haennede getuigde van. 
•Aerstel. Berg Boys, enigszins terneer- 
i Seslagen door a {trek van 2 winstpun- 
fcten, verloor met 1—0 van Tjoba Boys, 
jy^pp Boys zette de opmars voort door 
■-<«n verdienstelijk gelijkspel ( 1 — 1 ) te- 
**en kampioen HeidebloewUsj^, 

Bet programma voor dit weekend is: 
Zaterdag: Trocadero-Postiljon 13.30 
dur; FCM-DVC 14.30 uur; Tjoba 
ys-PPP Boys 15.30 uur en Stevel 
ys-Heidebloem 16. 03uruK-etL02 
s-Heidebloem 16.30 uur; zondag: 
achthut-Berg Boys 10 uur en LHB- 
Beddetoloem vet. 11 uur. 

stand: Berg B . 18—20 

|;ERb 19—31 Trocadero 17—15 

^chthut 18—28 PPP B. 18—13 

IfS^Stevel B . 18—24 Tjoba B . 17—10 

*‘§ e idebloem 19—22 DVC 17— 5 

r Fc]yt 18—21 Postiljon 17—1 



mSmM 

De Fransman Jean Pierre Parenteau heeft woensdag de derde etap 
pe van de Catalaanse week gewonnen. Aan de finish te Igualda had 
hij een voorsprong van bijna een minuut op de Belg Ward Janssens. 


Wiel Peters sterkste 
judoka in Sittard 


SITTARD, 30 maart —- Jodokan San- 
derbout organiseerde *in het patro- 
naatsgebouw Ophoven de open Sit- 
tardse judokampioenschappen waar- 
aan meer dan 750 judoka’s deelna- 
men. De suceesvolste deelnemer was 
Wlel Peters (EJC Geleen) die de titel 
won in het halfzwaargewicht en alle 
categorieen. 

De uitslagen waren: 

Pupillen 6 en 7 jaar: 1 Carina Vran- 
ken JC Kodokan Sitaard, 2 Anita Les 
Spcdr idem. 

Jeugd van 8 en 9 jaar tot en met 23 

kg; Theo Dinissen Gi-Ha-Ya, 2 T. 
Greten Nippon Kaalheide; tot en met 
25 kg: 1 F. v.d. Berg Nippon Kaalhei- 
de, 2 Rol Sour JC Borgharen; tot en 
met 28 kg: 1 C. v.d. Berg Nippon 
Kaalheide, 2 W. Schreuders JC 
Gracht; boven 28 kg: 1 Frits Lammers 
JC Reuver, 2 Jos Pelzer. 

Jeugd van 10 en 11 jaar tot en met 
28 kg: 1 Martin van Dinissen Budo- 
kwai Arcen, 2 Christel Bongers Gi- 
Ha-Ya; tot en met 31 kg: 1 Jeroen 
Koster JC Geleen, 2 Theo Melchior 
JC Aken; tot en met 34 kg: 1 Tomnie 
Jansen JC Reuver, 2 Ronnie Bours 
JC Nippon Beek; tot en met 37 kg: 1 
T. Groven Nippon Kaalheide, 2 Rudie 
Bons JC Nippon Beek; tot en met 39 
kg: 1 T. Groven Nippon Kaalheide, 2 
Mike Lubkemamn JC Nippon Beek; 
boven 44 kg: 1 H. v. Balkom Nippon 
Kaalheide, 2 G. Bol JC Reuver. 

Jeugd van 12 tot 16 jaar tot en met 
36 kg: 1 Leon Bours JC Geleen, 2 
Willie Arets JC Gracht; tot en met 41 
kg; 1 Peter Budie Nippon Kaalheide, 
2 Doppie van Rooijen JC Geleen; tot 
en met 47 kg: 1 Bennie Mesters JC 
Geleen, 2 Antonio Garsia JC Reuver; 
tot en met 54 kg: 1 V. Dijk JC 
Liempde, 2 Frans Esch JC Liempde; 
tot en met 62 kg: 1 Dolf Schildhuizen 
JC Gracht, 2 Peter van Dijk JC ( 
Geleen; boven 62 kg: 1 Theo Hoen' 


Nippon Kaalheide, 2 Pierre Jacobs JC 
Geleen. 

SENIOREN 

Lichtgewicht tot en met 63 kg: l p. 
Liischen Tsukuri, 2 W. Liischen Tsu- 
kuri. 

Halfmiddengewicht tot en met 76 kg: 

1 Jan van Mulken JC Geleen, 2 
Hennie Tonnard JC Malpertuis. 
Middengewicht tot en met 80 kg: 1 
Rene Bayens Gi-Ha-Ya, '2 Klaas Hof- 
stede JC Geleen. 

Halfzwaargewicht tot en met 93. kg: l 
Wd Peters JC Geleen en 2 Sjeng 
Jansen. 

Zwaargewicht boven 93 kg: 1 Heinz 
Meessen SS Rooyakkers, 2 Sjef 
Dorenberg SS Dorenberg. 

Alle fategorieen: 1 Wil Peters JC 
Geleen, 2 Sjef Dorenberg SS Doren- 
berg. 


Kerkraadse 
kegelaars 
wonnen eigen 
■ toernooi 

KERKRADE, 30 maart. — In het ka- 
der van de opening van het multj- 
functioneel gebouw D’r Pool organi¬ 
seerde de NKF afdeling Kerkrade een 
internationaal kegeltoemooi. De uit¬ 
slagen waren: jeugd: 1 . Peter Schaap 
Kerkrade 574 hout; 2. Bert Steinen 
NMS 523 hout; heren: l.'Malmedi 6 r 
Welckenraedt 618 hout; 2. Mertens 
Aken 617; 3. Deswijzen Kerkrade 614 
hout; teams: 1. Kerkrade 3494 hout; 
2. Aken 3487 hout; 3. Duren 3470 
hout. 


# 


V olleybal-overzicht 


1 if klasse dames 
ir ^hros-B’veld 5 
t- ***VJ-Sp. en Sp 
K>’y ^aasv.-Mavok 2 
, Heer Pl.-SDO 
If ' * en P-B’veld 4 

en p 

H.': AMvj 

i i 

*Uros 

r.' Mavok 2 (x) 

P £ ^Id 4 (x) 

£ Pi. 

® veld 5 
g». enSp. 

^scus 

“ ^asvogels 

■if klasse A dames : 
. 2-B’veId 8 
2-Sibt .2 


■A ■ 


f. 


yaveno-SDO 2 
® S V 2-Beek 
*,• p. 2-B’veld 6 
s *and: 

SDq 2 

Seek 
AMvj 2 


J; e n P. 2 
f veld 6 

gParfcak 

te 8 

« 

B dames: 
VCN-Epv 

Up-pfiC 2 
R ipoort-Mavok 3 
SWi-VCN 2 
ffPovok-B'veld 7 
gtnnd: 

^CN 

g^bidi 

Jr CN 2 

^avofc 3 
S^Poort 
Up ■ 

Eu^ a l 3e A dames: 
3 “P en P3 

fesvTn' SDO 3 
l J Jnl' PeQP4 
60 p 5 -Sp. en Sp. 


3—1 
3—0 . 

2— 3 

3— 2 
3—1 

18—37 

18—36 

18—36 

18—33 

17— 31 
20—27 

18— 25 

19— 23 
18—22 
18—17 

18— 9 

3—1 
3—0 

2— 3 

3— 2 
n.o.w. 

3—0 

19— 48 
19—45 

19— 44 

20— 44 
20—42 

19— 35 

20— 24 
19—20 

21 — 16 
19—13 
18—11 
19— 4 

3—0 
n.o.w. 

1 —3 
3--I 
3—2 

18—49 

18— 46 

19— 42 

17— 36 
19—31 
19—26 
19—23 

18— 14 
13—14 
18— 9 
17— 8 

0—3 

3—1 

n.o.w. 

3 uitg. 


Stand: 

P.en P. 3 17—44 

Sp. en Sp. 2 16—41 

SDO 3 17—41 

Furos 3 16—37 

Taveno 2 (x) 16—23 

P. en P. 4 17—20 

Furos 4 15—19 

BSV 3 15—10 

Sp. en Sp. 3 16— 4 

P. en P. 5 15— 0 

3e klasse B dames: 

Six Up 2 -SVM 2 3—0 

Sitt. 3-Spartak 2 n.o.s. 

Vlam-Sdltt. 4 9—3 

Taveno 3-Beek 2 0—3 

Stand: 

Six Up 2 15—37 

Beek 2 ‘ 16—35 

Avanti 16—35 

Sottt. 4 15—33 

AMV J3 16—30 

Vatoi 17—21 

SVM 2 16—19 

Sdftt .3 , 14—18 

Spartak 2 15— 6 

Taveno 3 ' 16— 0 

3e klasse C dames: 

VCN 3-PBC 3 1—3 

Beng-EP V3 3—0 

Moaisv. 2-Hera , 3—0 

Stand: 

EPV 2 14—39 

Malberg 14—35 

Berg 13—27 

PBC 3 14—26 

Maasv. 2 (x) 14—21 

Hera 15—19 

EPV 3 14—12 

Rapid 3 15— 9 

VCN 3 15— 2 

le klasse Keren: • - 
BSV-RapM 3—o 

Rapid-P. en P. 2 3—1 

Hevok 2-Taveno 0 —3 

PBC 2-SVM 3—1 

Sp. en Sp.-SDO 0—3 

Heer-Furos 3—0 

P. en P. 3-BSV 0—3 

Stand: 

SDO 20—60 

BSV 20—41 

Heer PI. 2 20—38 

Sp. en Sp .2 20—35 

PBC 2 20—36 

Rapid 20—35 

Furos 20—29 

Taveno 20—25 

P. en P. 2 20—24 

P. en P. 3 20—21 

SVM 20—14 

Hevok 2 (x) 20— 0 


2e klasse A heren: 

BSV 2-Six Up 0—3 

Six Up 2-Taveno 2 uitg. 

Furos 3-BSV 2 3—1 

Spartak-Lukr. 1—3 

Sp. en Sp. 2-SDO 2 0—3 

Hevok 2-Furos 3—2 

p. en P. 4-B’veld 3 1—3 

Stand: 

SDO 2 20—54 

Taveno 2 19—50 

Kukr. ,v 20—39 

Six Up 19—38 

B’veld 3 20—36 

Furos 2 20—31 

Spartak 20—27 

Sp. en Sp. 2 20—27 

Hevb k3 20—23 

Fiiris 3 20-^17 

P. en P. 4 (x) 20— 9 

BSV 2 20— 2 

2e klasse B heren: , 

Maasv.-Ficus 3—1 

AMVJ 2-Help. 0—3 

Rapid 2-Mavok 2 3—1 

Sitt.-Fiscus 2 3—0 

EPV 2-Volhard. 1—3 

EPV-Avanti 2—2 

Stand: 

Volhard. 20—53 

EP V , 21—53 

Sitt. 20—48 

Avanti 20—45 

Fiscus 20—34 

Maasv. 19—32 

Help • 20—32 

Fiscus 2 20—25 

Rapid 2 20—14 

EPV 2 21—12 

AMVJ 2 19— 7 

Mavok 2 20— 5 

3e klasse A heren: ' 

Daco-B’veld 4 3—1 

Spartak 3-Sjoahn 2—3 

SDO 5-Furos 4 3—2 

P. en P- 6-B’veId 6 3—0 

Stand: , 

SDO 3 17—49 

Daco 17—42 

B’veld 4 17—37 

p. en P 6 16—31 

Sjoahn 16—29 

SDO 5 15—21 

Furls 4 16 —14 

Taveno 4 (x) 16— 7 

B’veld 6 17— 5 

Spartak 3 (x) 17— 1 

3e klasse B heren: 

Vlam-Six Up 2 3—1 

SDO 4-Taveno 3 3__2 

P. en P. 5-B’veld 5 3—0 


Stand: 

VI am 
Six Up 2 
SDO 4 
Taveno 3 
P. en P. 5 
B’veld 5 
tiUkr. 2 
Sp. en Sp. 3 
Berg 2 

3e klasse C heren: 
AMVJ 4-Sitt 3 
Gemai-Spartak 
SVC-Beek 2 
VDBO-Avanti 2 

Stand: 

VDBO 
Gema 
Vlam 2 
SVC 72 
Avanti 2 
Spartak 2 
Beek 2 (x) 

SV M3 
Sittardia 3 
AMVJ 4 (x) 

3e klasse D heren: 
Volhard ,3-Maasv. 2 
AMVJ 3-Sittardia 2 
Borgharen-VCN 2 
Heer PI. 3-Hera 

Stand: 

Borgharen 
VCN 2 
SVM 2 
Beek 
Hera (x) 

AMVJ 3 
Sitt. 2 

Maasv. 2 1 

Volhard. 3 
Heer PI. 3 (xxx) 

3e klasse E heren: 
Volhard.-Grovok 
Fiscus 3-VCN 3 
PBC 3-Helpoort 2 
Ceres-Rapid 3 
Grovgtk 2-Heral 2 

Stand: 

PBC 3 
Volhard. 2 
Berg 
Grovok 
Fiscus 3 
Ceres 
Rapid 3 
Halpoort 2 
Grovok 2 
VCN 3 
Hera 2 (x) 


14—40 

14— 36 

15— 32 
14—27 
14—19 
14—13 

14— 13 

15— 9 
14— 0 


3—2 

3—1 

3—0 

3—1 

16— 44 

17— 41 

15— 32 

16— 35 
16—17 
16—17 
16—14 

16— 13 

17— 8 

15— 2 

2— 3 
1—3 

3— 0 
n.o.t. 

16— 41 

15— 37 

16— 35 

16— 33 

15— 28 

16— 20 
16—20 
16—12 

17— 9 
15 —0 

3—0 
3 —-0 
3—0 
3- 0 
3—0 

19—54 

18— 46 
18—38 
18—34 

18— 34 

19— 28 
18—27 
18—26 
18— 6 
18— 6 
18— 0 


JEUGDCROSS 
IN GELEEN 


GELEEN, 30 maart — Zondagmiddag 
organ'seert de atle'tiekvereniging Uni- 
tas in het Burgemeester Damenpark 
aan de Kummenaedestraat te Geleen 
voor de dertiende maal een jeugd- 
cross. De wedstrijden beginnen om 
13.30 uur. Het programma bevat lo- 
pen vcor pupillen jongens en meisjes, 
jongens ABCD en meisjes ABCD. 

LENTERIT 

STEIN, 30 maart — Zondag organi- 
seert de M.A.C. Louis van Rgswqck 
te Stein een Lenterit als orientatierit 
1973 voor automohielen. De route 
heeft een lengte van 50 km en wordt 
verreden onder de reglementen van 
KNAC-KNMV. Er kan in drie klas- 
sen worden gestart: A. geroutineerde 
ryders B. minder geroutineerde ry- 
d’ers en C. beginnende ryders. 

Start en finish zijn bij hotel Haven- 
zicht, Hoogeweg te Stein, waar de 
eerste deelnemer in de C-klasse om 
13.30 uur start, de eerste deelnemer 
in de B-klasse om 14 uur en de 
eerste deelnemer in de A-klaisse om 
14,15 uur. 

Er is voor f 500 aan waardevolle 
prijzen beschikbaar. 

Telefonisch inschrijven is mogelijk bij 
* de heer M. Senden, tel. 04495-1759 en 
op de dag van de fit vanaf 12 uur in 
hotel Havenzicfht. Het bekend maken 
van de uitslag en de prijstttltreikiing 
vOlgt om 18.00 uur. 


SPOHT KOBTiHl 



Kleur-voorkeur 


Wat zo’n kwart eeuw geleden als 
een mysterieus wapen van groot- 
meesters gold, is thans vrijwel ge- 
meengoed voor alle bridge boven 
het huiskamerniveau: het kleur- 
voorkeursignaal. Het komt hierop 
neer: u hebt bv. nog schoppen 9 5 2 
in handen en u weet dat uw part¬ 
ner een schoppen met harten kan 
aftroeven. Dan is die partner aan 
slag: wat moet hij naspelen? Daar- 
bij moet u hem helpen, door „de 
conventie”. Speelt u schoppen negen 
na, dun moot partner de hoogste 
overblijvende kleur terugspelen (dus 
ruiten), de schop>pen twee echter 
zou om klaver „vragen” en de 
schopp>en vijf toont geen enkele spe- 
cifieke voorkeur. 

Het lijkt allemaal eenvoudig, maar 
is het ndet altyd, wat bleek uit dit 
partijtje tussen een aantal doorsnee- 
spelers: 


4 v B 3 

y A B 8 7 
y V 10 9 
4» V 6 3 


6 4 


N 4 

w 0V 5 
z 


H 9 8 5 2 


4 

y 6 4 3 

y H B 6 5 4 z 4 A 3 

9 7 4H 8 5 4 2 

Spelleider 

4 A 10 7 

y h v 10 9 2 

48 7 2 

4 A 10 

Zuid gever, OW kwetsbaar. Biedver 
loop: z,uid e 6 n harten - west pas — 
noord drie harten - oost dorst 
kwetsbaar niets te bieden - zuid 
vier harten. Drie SA is natuurlijk 
een beter eindbod, maar met dichte 
kaarten niet zo eenvoudig te berei- 
ken. — 

West vond een mooie start: ruiten 
vijf, oost nam het aas en haastte 
zich ruiten drie na te spelen, voor 
de ruitenheer. van west. West had 
nu nog ruiten B 6 4 over. Vrijwel 
zeker was dat oost de derde ruiten 
zou gaan troeven, en daama? West 
had nergens speciale belangsteling 
voor en legde dus de middelste 
kaart, de ruiten zes op tafel: inder- 
daad troefde oost met zijn enkele 
hartentje af. 

Zoals vaak gebeurt in dergelijke 
situaties had oost in zijn enthousias- 
me niet preciee opgelet welke lage 
kaarten erwaren gevallen. Hij zag 
de ruiten zes dan ook als een „lage 
kaart” aan en meende dat west om 
klaver-naspel yroeg. Oost trok 
daarom een kloine klaver na, zuid 
(spelleider) had geen keuze en liet 
de slag lopen naar de klavervrouw. 
Het contract werd nu, door een 
latere snit tegen schoppenheer, ge¬ 
wonnen. 

De onzin is natuurlijk, dat oost 
klaver vervolgde: het is vrijwel ze¬ 
ker dat zuid, de openingsbieder, kla¬ 
ver aas heeft en zelfs wanneer dat 
niet het geval zou zijn, loopt kla- 
veraas bij west nooit weg. Oost had 
dus beter moeten nadenken en een 
kleine schoppen moeten spelen. Dat 
zou NZ kansloos gelaten hebben, 
omdat nu OW w41 later hun kla- 
verslag krijgen. Hadden OW nooit 
van het beroemde kleur-voorkeur- 
signaal (ook wel: Lavinthalsignaal 
genoemd) gehoord, dan was het al¬ 
lemaal misschien wel goed gegaan. 
Cnventies kunnen nl. nooit gezond 
verstand volledig vervangen. Gksluk- 
kig maar! 

HERMAN W. FILARSKI 


Sittard 

— Maandag wordt om 19.30 uur in 
het clublokaal van GESS, ’t Sieske, 
aan d? Rijksweg Zuid te Sittard ge¬ 
start met de voorronde om het per- 
soonlijke kampioenschap van de Lim- 
burgse schaakbond zowel in de eerste 
als in de tweede klasse. Voor de 
westelijke Mijnstreek wordt naast de 
leden van GESS ook deelgenomen 
door leden van de schaakvereniging 
D.J.C. uit Stein. 

— De halve finale om de J. J. Ehlen 
wisselbeker van GESS had als resul- 
taat dat F. Hanssen won van W 
Stevens en zich dus in de finale 
plaatste. De partij E. Fleischmann-P. 
Jong werd afgebroken. Fleischmann 
staat op winst. De finale zal dus 
vermoedelijk tussen Hanssen en 
Fleischmann gespeeld worden. Tevens 
werd reeds een partij gespeeld in de 
voorronde om het persoonlijk kampi¬ 
oenschap van de Limburgse schaak¬ 
bond eerste klasse. Drs. H. ten Berge 
won van M. Simon. 


— In tegenstelling tot de damesteams 
hebben de heren het in de vollybal- 
competitiewedstrijden goed gedaan. 
Het eerste damesteam verloor met 
1—3 van Antares. De setstanden wa¬ 
ren 4—15, 14—16, 15—11 en 13—15. 

Het tweede team van de dames ging 
roemloos ten onder en verloor met 

3— 0 van AMVJ. A11 een het vierde 
team van de dames won op overtui- 
gende wijze van Vlam met 0—3. H5er 
waren de setstanden 12—15, 4—15 en 
7—15. Het eerste herenteam van Sit¬ 
tardia won thuis met 3—0 vain Fiscus 
2. Met de setstanden 15—6, 15—11 en 
15—7. Ook het tweede team van de 
heren won met 3—0 van MAVJ. Al- 
leen het derde herenteam moest na 
een spannende strijd met 3—2 het 
hoofd buigen tegen AMVJ 4. Hier 
waren de setstanden 13—15, 9—15, 
15—4, 15—5 en 15—8. Voor morgen 
staan de volgende thuiswedstrijden op 
het programma: Om 17 uur in de zaal 
aan de Pattonstraat dames Sittardia 

4- Six Up 2 en om 18.30 uur Sittardia 
dames 2-Bekkerveld 6. Het tweede 
herenteam ontmoet in Maastricht 
Heer Ploum VC 3. 




dJWXli'j’ 


) 


— Doordat geen enkele koploper 
deelnam aan de strijd om het per- 
soonlijke kampioenschap van GESS is 
er in de stand weiniig venandering 
gekomen. De uitslagen waren: W. 
Heussen-L. Decker remise, P. Titse- 
laar-J. Lemmens 1—0, ir. W. Drent-P. 
van Nassau 1—0, P. Slijpen-J. Sonne- 
mans 0—1, E. Caersens-J. de Bruyn 
1—0, mevrouw Simonis-J. Meufels 
1—0, J. Stroukcen-P. Dels 0—1, W. 
Heussen-H. Duysters 1 —0. In de re- 
creatieve groep waren de uitslagen: 
R. Koater-R. Douven 6—1, T. Vorse- 
len-Th. Saat remise, M. SdKflten-H. 
Fonteyn 1—0, R. de Boer-W. Soons 
1—0, F. van Hoogstraten-F. Hendriks 
0—1, J. Hendriksen-D. Haalman 1—0, 
J. Rutten-M. Kemperveers 1 —0, H. 
van Straeten-P. Tillemans 1—0, J. 
Zillekons-H. Smeets 1—0. 


SCHAKEN 


n 


Als U mee wilt dingen naar de titel 
Open Snelschaakkampioen van Ne¬ 
derland dient U nu op te bellen 
naar de heer J. H. Hasper, Zeven- 
bergen, tel. 01680-3525. Zaterdag 24 
maart heeft deze traditionele catch 
as catch can weer plaats; uiteraard 
in het Westbrabantse Zevenbergen. 

Tweede nieuwtje dat we dienen te 
spuien is het feit, dat het hoofdste- 
delijke VAS, onze oudste schaak- 
club, 150 jaar bestaat. Het wordt 
o.a. gevierd met een dubbelrondige 
tientalwedstrijd tussen oudere tops 
(boven de 40) en de jongere mees- 
terschare. Aan bond 1 zullen Euwe 
en Ree elkaar de handschoen toe- 
werpen. Ton eel van de strijd: 
hoofdgebouw AMRO-bank, Heeren- 
gracht, Amsterdam-centrum; van- 
daag (zaterdag) en morgen wordt er 
telkenmale om 1 uur begonnen, toe- 
gang vrij. 

Onze oproep om partijen uit Onder- 
bondskampioenschappen heeft een 
eerste resultaat afgeworpen. De be- 
kende Noordhollandse hoofdklasser 
Piet Seewald dook in de papieren 
en stuurde ons het volgende: 

Wit: K. Dekker 
Zwart: A. Karreman 
Sicillaans 

1. e4, c5 2. Pf3, d 6 3. d4, cd4: 4. 
Pd4:, Pf 6 5. Pc3, a 6 6 . Lg5, e 6 7. f4, 
Le7 8 . Dd2, Pbd7 9. 0-0-0, Dc7 10. 
g4, b5 11. Lf 6 :, Pf 6 : 12. g5, Pd7 
(Alles theorie) 13. Lg2, Pc5 14. f5, b4 
(In deze variant is elke aarzeling 
dodelijk. Beiden dienen op leven en 
dood hun aanval te voeden) 15. 
Pce2, a5 16. f 6 , gf 6 : 17. gf 6 :, Lf 8 18. 
PgS, Tg 8 19. Tgl, e5! 20. FMQ (20. 
Pde27, b3!( 20. ... Pb3: 21. afcS:, Le 6 
22. Dd3, Lh 6 + 23. Kbl, a4 24. 
Db5+, Ld7 25. Db4:, ab3: 26. Db3:, 
La4! 27. Dc3, Dc3: 28. bc3:, Kd7 29. 
Td 6 :+,... 

29. .., Kc7 (Na 29. ..., Kd 6 : 30. Pf5+, 
kan wit zich nog weren). 30. Lfl,... 



in de gegeven volgorde... en achter- 
stevoren! 

Een aarddge opgave voor huisscha- 
kerar volgt hier. 


Nu gaf zwart mat in 2 zetten 
(Huisschakers mogen daar even 
naar kijken, la ten we zeggen 5 mi- 
nuten). 

Er wonen ongeveer 4 rmljard men- 
sen op de wereld. Als die met z’n 
alien elke minuut 10 witte en 10 
zwarte zetten zouden doen — dus 
elke denkbare party zouden con¬ 
st rueren van 10 zetten — dan zou¬ 
den al deze weneldbewoners, zonder 
1 minuut te mogen rusten = 70 
miljard jaar nodig hebben; aldus is 
berekend door een zekere heer Ed¬ 
win Anthony. 

Een der beroemdste blindspelers is 
Pillsbury geweest. Twee professoren 
van de Leigh University • testten 
eens zijn geheugen. Ze legden hem 
de volgende lijst van woorden voor: 
antiphlogistine, periosteum, takadi- 
astase, plasmon, ambrosia, threlkeld, 
streptococcus, staphylococcus, mi¬ 
crococcus, .plasmodium, mississippi, 
freiheit, Philadelphia, cificifiiiati, 
athletics, no war, etchecberg, am«* 
rican, russian, philosophy, piet pot- 
gelter’s rost, salaxnagundi, oomisille- 
cootsi, bangmamvate, schlechter’s 
nek, manzinyama, theosophy, cate¬ 
chism, mad j eseomalops. 

Pillsbury keek er enkele minnten 
naar. Toen noemde hij ze fefllooe op 




t 


■ a m±m 


Zwart speelde 1 . ... Tec 8 . Hoe Uep 

de party af, won hy? (Bedenktijd 5 

minuten) 

Nu we in deze rubriek toch op de 
anekdotische toer zijn een feitje uit 
het beroemde Monte Carlo-toernooi 
1902. Daar won Tsjichorin na 144 
zetten tenslotte dan van Mason. En 
passant verloor hij - tussen 2 zittin- 
gen door - in 8 zetten tegen Mars¬ 
hall. 

Even terug naar de partij Dekker- 
Karreman. We blijven ons aanbevo- 
len houden voor meer leuke partij¬ 
en uit de Onderbondskampioen- 
schappen. Die zijn veelal in hun 
finale-fase of reeds beeindagd. Dus 
keuze genoeg. 

©PLOSSINGEN: 

< 9un;iawsui{M WU* 

fi «ue*p aa * -flox ‘+s*a 

"S 9 PH ‘+»a r apiProa J* 

SE/tt. 8D3i X %9Z sa - n UrerSteXQ 

‘9yx‘s*x *18 +8<J3 x " 

*08 -loop uoay uatnauex - I urer^eic 

EEUWIG SCHAAK 




DAMMEN 

1 


We hebben de vorige maal de 
analyse van de partij Elbertsen- 
Brauns afgebroken na de 22e zet van 
wit en kwamen tot de stand van het 
eerste diagram. 

M. BROUNS 



E. ELBERTSEN 
Stand na 22. 50-45 

22. ...; 21-27. We zagen in een uit- 
voerige analyse, dat zwart beter kon 
vervolgen met (12-17), maar dat -was 
achter het band niet te berekeoen. 

23. 31x22; 18x27. 24. 32x21; 26x17. 

25. 38-32! Terecht naar links; 17-21. 

26. 41-36! Elen kleine verrassing. Wit 
laat de 2 -ona 2 door (21-27) toe, 
want dat zou hem volledig in de 
kaart spelen. Wit mocht niet 37-31? 
spelen, want dan zou verrassend 
(23-29!) voLgen. Er dreigt dan (29- 
34), hetgeen niet te verhinderen is 
door 28-22, Tyamt dan volgt (12»-18!). 

26. ...; 12-18. Ons lijkt (13-18) beter. 

27. 37-31; 7-11. 28. 31-26; 11-17. 29. 
42-37; 17-22. Min of meer gedwon- 
gen. 30. 26x17; 22x11. 31. 36-81; 11- 
16. 32. 31-26! Als het „tien«tje uit de 
hoek” (schijf 6 ) weg is, kan wit 
zonder bezwaar veld 26 bezetten. 32. 
...; 8-12. 33. 48-42; zie tweede dia¬ 
gram. 



E. ELBERTSEN 
Stand na 33. 48-42 


Volgens onriers taande analyse had' 
zwart ; nu 3-8! moeten spelen. We 
geven de analyse onder voortehoud, 
want er zijn zoveel varianten moge¬ 
lijk, dat het ondoenlijk is de stand 
geheel te doorgronden. Ons lijkt 
echter, en we hebben het vele ma- 
len geprobeerd, dat afwijking van 
de hoofdvariant zwart slechts in de 
kaart speelt. (3-8) 37-31*, (want op 
43-38 volgt (17-21, 12x21, dreigt ?1- 
27) en op 42-38 volgt (lfi-17) en 
zwart dreigt zich door ( 18 - 22 ) en 
(24-29) te ontwikkelen. (12-17) 43- 
38* — op 31-27 volgt (18-22) 27x29 
(24x22) en hoewel zwart nog moeite 
zal hebben om zijn lamge vleugel te 
ontwikkelen, is er niet zoveel meer 
aan de hand — (5-10 ) nu wel, 40-34 
AB (24-29) 45-40 de beste (18-22) 

31- 27 (22X33) 39x28 (29-33) 38x18 
(13x33) 44-39 (33x44) 40x49 (8-13) 

32- 28 — anders volgt 17-22 — <13- 
18) 34-29C (20-24) 29x20 (15x24) 42- 
38* (24-29) 38-32* (18-22) 27x18 (19- 
24) 30x19 (14x12) met een remise- 
eimdspel. 

A. 39-34 (24-29) 32-27 D (23x43) 

34x3 (13-18) 3x21 (18-22) 27x18 

(16x36) remise D. 44-39 (18-22) 39-33 
(16-21) 33x24 (20x29) 31-27 ( 22x3 1) 
26x37 (29-33) 38x18 (13x33) eh zwart 
staat goed. 

B. 39-33 (24-29) 33x24 (20x29) en 
zwart komt een schijf voor. Het 
beste voor wit is nog 31-27 (18-22) 
27x18 (13x33). 

C. Op 42-37 of 38 volgt (19-24!) 
30x19 (14x41 of 43) 25x3 of 5 (41-46, 
47 of 48) met remise. 

Maar wie haalt het in de partij in 
zijn hoofd om (3-81) te spelen? Al- 
leszins begrijpelijk dat zwart daar 
niets voor voelde. Er volgde 33. ...; 

12- 17. 34. 43-38; 16-21. Nog steeds is 
(3-8) de beste 35. 37-31; 17-22. 36. 
28x17! Nu wordt de centrumschijf 
opgelost, om links met meer kracht 
te kunnen drukken; 21-12. 37. 32-27; 
5-10. Dit lijkt zwak, maar zwart 
moet haast wel. Zwart moet de ruil 
(12-17) achter de hand houden. Op 
(12-17) 27-21, moet ook (5-10) vol- 
gen. Toch is dit beter, omdat wit 
dap niet meteen veld 22 kan bezet¬ 
ten. 38. 26-21; 12-17. 39. 21x12; 18x7. 
40. 27-22! Nu is het wel bekeken; 8- 
8 41. 38-32; 7-11. 42. 32-27; 11-16. 43. 
42-37; 23-29. 44. 37-32 ; 8-12. 45. 39- 
33; 29x38. 46. 32x43; 12-17. 47. 
22x11; 16x7. 48. 27-22; 7-12. 49. 81'- 
27; 12-18. 50. 22-17; 18-22. 51. 17x28; 

13- 18. 52. 28-22; 18-23. 53. 22-17; 23- 

28. 54. 17-12; 9-13. 55. 12-7; 13-18. 
56. 7-1; 18-22. 57. 27x18; 19-23. Er 
dreigde 18-13. 58. 30x19 en zwart 

gaf op. 

Een bij zonder fraaie overwinning 

van Elbertsen, waartrit eens te meer 


blijkt, zoals 2 k vorag jaar schreef, 
dat hij als een slUiptnoordenaar te 
werk gaat. 

Ook de slagzet die Elbertsen uit- 
voerde in zijn partij tegen Willy 
Maertzdorf, willen we u niet ocit- 
houden. 

W. C. Maertzdorf 



E. Elbertsen 

Zwart won verrassend door: 22-28 
23x32; 17-21! 26x17; gedwongen; 
want op 16x27 volgt 18-22 12x21 
16x27; 18-23 29x18; 8-13 18x20; 

15x22 en wit gaf op. 

probleetn nr. 15 



Ter oplossing een bijzooder fraai 
eindspel van Frans Hermeisnk uit 
Ulft. Het is gemaktoeiijk te zien dat 
6-1 yoor wit venLiest wegeos (21-27). 
Hoe wint wit wel? Voor zwart 
steeds het beste tegenspel aangeven 
en ook rekening houden met offers. 
Cijferetand: Zwart: 5, 12 , 21 en 86 
(4) wit: 6, 15, 48 (3). 

Oplosdcgen bmnen 14 dagen aan 
het bekende adres: 

LEEN DE ROOIJ 
Meidoomstraat 59 













Lunlmros Uapblad 

O 


Vrijdag 3€ maart 1973 • Pagiiia 



Aery! jersey Echte Dune Buggy Frisse fleurige 

blouse. Duidetijke broek. Opgezette asymmetrische 

suksels, allerlei zakken en duidetijke blouson.van batist 
modekleuren. stiknaden. Kleuren a fleuri. Kleuren 

Maten 34-42. van dit voorjaar. naar de mode. 

Maten 34-44. Maten 36-44. 


hollenkamp Ff 

Saroleastraat, Heerlen. Steenweg, Roermond, 


Broek van polyester/ 
katoenen serge. Van 
boven fraai krap, met 
uitlopende pijp en 
niet geringe omslag. 
Kleuren zoals de 
mode voorschrijft. 
Maten 36-44. 



Hoort u dat? 
HiFi/stereo 
379 gulden! 

U kiest Philips. Om z’n geavanceerde 
techniek. Of om het stijlvolle eigentijdse 
uiterlijk. In elk geval om z'n sublieme 
geiuidskwaliteit. Muziekweergave volgens 
de eisen van deze tijd. Maar ook om z’n 
prijs: 379 gulden. En dat voor een 
HiFi/stereo-platenspe!er op notehouten 
voet met scharnierende, transparante 
stofkap. 

Platenspeler 

Een platenspeler met een uitgebalan- 
ceerde, resonantievrije en universele 
opnemerarm. Met exacte naaldkracht- 
instelling. Standaard uitgerust met het 
door kenners enthousiast ontvangen 
magnetodynamisch element 22 GP 400. 

Dubbelsynchroonmotor 

En wat dacht u van regelbare dwars- 
krachtcompensatie met indicaties voor 
sferische en bi-radiale naalden? Van zeer 
lage rumblewaarden en een constante 
draaisneiheid door toepassing van een 
dubbelsynchroonmotor en snaaraan- 
drijving? Van een gedempte armlift en 
gecombineerde zwevende ophanging 
van draaitafel en arm? 

HiFi 

Deze Philips 22 GA308 voidoet ruim- 
schoots aan DIN 45500, zodat u hem 
uitstekend kunt combineren met alle 
HiFi/stereo-versterkers en -radiover- 
sterkers. 

Mocht u van deze of andere Philips 
stereo-apparatuur meer willen weten, 
stuur dan een briefkaart met uw naam en 
adres aan Philips Nederland B.V., 
afdeling Audio, VB 10-14, Eindhoven, 
en u krijgt gratis de kleurenbrochure 
in de bus. 


m. wmm 










S:i#pS 


Ills 




• «#S .. .-zr ■. jfl 







i! . 


mm ■■■ ■; 

A, 1 ' 

T \ -<y Abu’ VF 


Ipitct 

.>*v 


‘Mi ' : 

v ; j -v 


m m 

m ' ; 

p - " 

pilit' 


II' -A M 


I mjl'r ; 


\ ‘ • 

\ ^, . : 

•4 * r 


ie kooi) in gemeente Bunde 

halfvrijstaande 

middenstandswoning 


REMO CHEMIE 


V r a a g t : 


INPAKSTER 


■;- e: <: v -. ta aangelegde voor- en achtertuia. Indeting: royale | - iee ftiid vanaf ca. 16-30 jaar. 

eocr/cnKamer met tuinaeuren, hal, toilet en fontein, ruime i J 

keuxe;.. 3 jiaackamers. ^ grote badicamer met ligbad en ■ SolJieitaties van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur 

Machine' en r^me'gmage“Sis iT'gehed gSfeeriL | STEENWEG 3, MERKELBEEK, TEL. 04492-2323 
Inlichtingen: telef. 04461—5078. I 


STEENWEG 3, MERKELBEEK, TEL. 04492—2323 




m > - .. 



22GA308 


Op occasions geven wij u 
drievoudige zekerheid 


© 


le zekerheid: wij hebben de occasions 
geinspecteerd aan de hand van strenge 
keuringseisen,opgesteld in overleg met 
VeiligVerkeerNederland. Pas dan krijgt 
de wagen het jAeken. 

ANWB 

2ezekerheid:daarvoorzorgtdetechno- 
keuring van de A.N.W.B. Die keuring 
geeftu een extra bewijsvan de kwaliteit. 


3e zekerheid: het service-paspoort, dat 
wij bij alle occasions uitreiken. Net als 
bij een nieuwe auto.Voor u betekent dit 
goede service en garantie. 


Meerzekerheden kunnen wij u moeilijk 
geven. 

OCCASIONS PTtTI 
GARANTIE tail 


Automobielbedrijven VENCKEN 

Heesbergstraat 60, HEERLEN, telef. 045—412641 
Leyenbroekerweg 27, SITTARD, telef. 04490—5777 
Prins Mauritslaan 171, BEEK, telef. 04402—2882 
Kloosterraderstraat 50, KERKRADE, telef. 04445—3837 


E'Sffifrv M* v -M-' 


Gevraagd: 


voorman metselaar 

mac: zclfstandi'g kunr.on worsen. v\v a 
n.oet: itkelijk belast met ve -bcaw::- ■ - 
wei'kza&in'heden. 

A annemers bed 5'ijf 
Fa. M. J. Beckers & Zn. 

Landgraal' 20, Nieuwenhagen, telef. 31147 1 


BOUVVMIJ. ,,HET SPOOR” B.V. 

vraag't voor haar vverken in Nederland (Z.-Li-mb.), Duits- | 
land en Belgie 

® METSSLAARS 

• TIMMERUEDEN 

• SCHILDERS j 

• STUKADOORS en 

• OPPERLIEDEN 

Aanmelden: Eikenderweg 90 Heerlen, tel. 045-715886 xj 


halfvrijstaande middenstandswoninsen met 
garage en c.v. in "de stack" heerlen 












Bi.i het recreatiegebied Heksenberg Brunssummet heiae bio- 
den wij ruime. halfvrijstaande middenslandswoningen met 
garage en c.v. aan. Het zwembad De Zeekoelen, het Scnut- 
terspark en sportcomplexen in de onmiddellijke nabijheid 
van de woningen maken het wonen en Ieven aantrekkelijk. 
Winkelcentra in Heerlen en Brunssum zijn dank zij uit- 
stekende verbindingen zeer g-oed te bereiken. 

Aan ,,Dc Stack” in Heerlen bieden wij ruim opgezette wonin¬ 
gen aan. Het interieur daarvan is zowel op de begane grond 
als op de slaapverdieping g° e d tot zijn recht gekomen. Bij- 
voorbeeld met de ruime doorzonkamer en de royale, el'ficierit 
ingedeelde keuken. Op de slaapetage zijn 3 kamers en een 
badkamer met ligbad en V&ste wastafel. 









r.. a. 













JlaLta 


Koopprijs, incl. ICG. BT4V, vanaf J 78.554,— 

* RijksbijUrage totaal / 1.626,— 

Vcreist eigen geld vanaf 1 / 8.400,— 

Een eeninaai bij ons gc.kochte wor.ing ondergaat, behoudens 
no van cverheic!sv/cge vastgestelde BTW-wijzigingen, tijdens 
oc bouw geen prijsverhoging meer. 

Wij bieden woningen aan of hebben woningen in voorberei- 
cling in Boxtei, Brunssum, Bunde, Echt, Eindhoven, Eijsden, 
Heerlen, Huhberg, Maastricht. Munstergeleen, Oirsbeek, 
Schuesberg, St. Geertruid, Sittard. Stein, Uden, Vlijmen. 

* Indien ten aanzien van de Rijksbijdrage door de overheid 
dezelfde gedragslijn wordt gevolgd als bij de vorige BTW- 
verhegingen. 

e^]DRS. RUIJTERS 

J projektontwikkeling 

makelaardij onroerend goed (iwnbm) 
sittard/venlo/eindhoven 
sittard stationspiein 1 telefoon 04490 9151* 

In ons periodiek de Woning-Wijzer vindt u alls aanbiedingen. 
Zov/el voor nieuwbouw als voor bestaande bouw. Op verzock 
zenden wij u deze graag kosteloos en geheel vrijblijvend toe. 


, __; 













































-i imburgs Vagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina 27 








(ADVERTENTIE) 


luchtreis ineuropa’s 
langstc kabelbaan 


Watcrsporten waar je 
alle ruimte hebt. 
Troetelbeesten 
knuffelen als Je drie 
bent. Spelen tot je nlet 


0en ieten in 

^ eaerlanas grootste 

Mich, 

013 - 320032 


Beekse Bergen - een wereld van plezier 

Elke dag open. Van 9.00-19-00 unr. Hllvarenbeek (by Tilburg) 


TIME BREAK SELECTION 

zyn dat je je afvraagt bo enkele 
deelnemers „hoe hebben ze zich 
durven aan te melden”. Het is dan 
af en toe wel eens gieren geblazen. 
Zaterdag komt de spanning er pas 
goed in. Dan wordt er gevochten 
om finaleplaatsen. Wie in de finale 
komt is gewoon goed. Het is dan 
een moeilijkc taak van de jury uit 
te maken wie de allerbeste is”. 

Inmiddels is er ook heel wat aan 
het veranderen wat betreft het 
repertoire van de zangers, groepen 
en zangeresjes. Volgens Trines is 
het nu voorgoed afgelopen met de 
Wilmaatjes en de Heintjes. Ook de 
harde Beat wordt volgens hem 
langzamerhand ten grave gedragen. 
Het troubadourgenre komt terug. 
Trines: ..Dat merk je als je op 
bezoek bent bij opnamestudio’s. 
Vroeger zaten de wachtkamers 
altijd vol met beatgroepen. Nu zie 
je een rustig rneisje of een rustige 
jongen zitten met gitaar, en geen 
„wildemannen” meer”. 

+ Creatief 

Het lawaai in de muzi-ek wordt nu 
vervangen door rust en daarmee 
samen gaat ook een steeds grotere 
creativiteiit. 80 procent van de 


In Festival, Maastricht een western 
van jonge datum: Amen, broeder, 
amen”. Met Bud Spencer, Jacq Pa- 
lance, Francisco Rabat, Renato Ces- 
tie. Vervaardigd in Zuid-Europa 
door Maurizio Lucidi. Bud Spencer 
zet telkens wanneer hij in de hou- 
ding klirnt om een tegenstander in 
elkaar te rammen een minuscuul 
brilletje op en doet zo, wat glunde- 
rend, zijn reuzenwerk. Hij heeft zich 
als Coburn een kleine jongen aan- 
getrokken die van zijn oom een huis 
heeft geerfd. Dat beval de plaatse- 
lijke sheriff niet want deze, behalve 
sheriff ook nog rechter en dominee, 
wil dat huis ook hebben. Hij spant 
daarom samen met Sonny Bronston, 
een man die zijn zuster aan Coburn 
wil uithuwelijken om hem daama 
te kunnen neerschieten. Zijn zuster 
zou dan een weduwe in welstand 


door Hubert Haenen 


la Iloermoml wordt dit weekend een talcntenjacht 
gehouden die het allure heeft van een songfestival 
voor amateurs. Vijftig deelnemers zijn ingeschreven. 
De meeste van lien hebben al eerder lioge ogen gegooid 
bij andere talentenjachten bier en daar in den lande. 
Tweede, derde en eerste plaatsen waren daarbij geen 
uitzondering. Het is dus een select gezelscliap dat 
vrijdag, zaterdag en zondag in Paviljoen Somers aan 
bet werk te zicn is. 


+ Presentatie 


META DE VRIES 


deelnemers die dit weekend in 
Roeimond te horen en te zien zijn, 
maakten hun eigen composities. 

Voor platenmakers is dat plezierig. 
Misschien doen ze dan juist in 
Roermond die ontdekking waar ze 
al zolang op hebben gewacht. Alles 
wat gespeeld en gezongen wordt in 
Roermond, wordt overigons op de 
hand opgenomen. De talentenjacht. 
beg in t vrijdag om acht uur. De 
halve finale zaterdag begint eveneens 
om acht uur terwijl de finale 
zondagmiddag wordt gehouden van 
twee uur tot half zeven. Entree per 
dag is f 5.-. Voor drie dagen f 12,50. 


Revolution Girls 


Vie Tjing: 
het geheim 
van de 

Chinese 

keuken 

Van Pui Yau Lee mocht ik meteen 
de keuken binnen lopen. Hij stelde 
het me zelf voor. We hadden het 
zo juist geha-d over berichten die 
handelden over onhygienische 
toestanden in keukens van Chimees- 
Indische restaurants. 

Natuurlijk was zijn keuken in orde. 
Dat geldt ook voor het Chinese eten 
dat hij brengt in zijn restaurant 
..LOTUS” aan de Oude 
Veemarktstraat in Heerlen. (Bij de 
Morenhoek) 

Na een iocht langs ettelijke Chinese 
restaurants in Limburg, ben ik tot 
de conclusie gekomen dat LOTUS 
op het gebied van Chinese 
speeialiteiten aan de spits staat. 
Specialiteit van LOTUS is de Bab 
Bangang oftewel speenvarken. Een 
voortreffelijke sehotel. Kenmerk 
van de Chinese keuken is evenwel 
dat de hoofdgerechten rijkelijk 
worden begeleid met groenten. In 
dit geval was het Tjap Tjov. Een 
mengsel van verse groenten: 
ondermeer Tauge. paprika, 
bioemkool, komkommer, tomaat, sla, 
prei en bamboe. Een Chinese 
groentenschotel wijkt qua smaak 
heel sterk af van een Europese 
sehotel. Het geheim van dat anders 
zijn ligt bij de Vie Tjing, ’n soort 
poederachtige stof. „Zelfs eer. goede 
kok is nergens zonder Vie Tjing", 
aldus Pui Yau Lee. Het rijkelijk 
gebruik maken van verse groenten 
maakt een Chinese maaltijd ook 
smakelijk en fris. Pui Yau Lee 
meent zelfs dat de Chinees over het 
algemeen zijn slanke postuur hier 
aan te danken heeft: ,,Misschien is 
dat ook wel de oorzaaik van het 
verschil in omvang tussen Chinezen 
en Europeanen”. merkt hij lachend 
op. 


zijn en dan weed Bronston er ook 
nog wat beter van. De sheriff-domi- 
nee-rechter probeert tijdens de 
bruiloft het huis met geweld tot zijn 
eigendom te maken. Tijdens het ge- 
vecht komt voor het eerst aan het 
licht waarom iedereen het huis heb¬ 
ben wil: er begint een oliebron te 
spuiten. Coburn en de jongen over- 
leven de aanval der samenzweerders 
tegen hun geluk en kunnen zich 
van dan af schatrijk weten. 

Een merkwaardige film, van iemand 
die wat veel naar Bunuel gekeken 
heeft treft men in Midi, Maastricht: 
„Verlos ons met van het kwaad”. 
Hij voert hierin een anti-moraal op, 
iets wat niet mogelijk zou zijn, als 
er niet een moraal waaraan zich 
velen gebonden hebben, aan zou 
zijn vooraf gegaan. Twee Franse 
meisjes gaan op kostschool zoveel 


De jury, die zoals gebruikelijk als 
deskundiig wordt aangekondigd. 
bestaat in Roermond uit een zestal 
lie den dat elkaar afwisselt. Hierdoor 
word! voorkomen, vertelt Dre 
Trines, dat dames op louter 
,,schoonheid” in de voorste 
gelederen eindigen, op voorspraak 
van geimponeerde heren jury-ieden. 
De namcn van de jury-ieden: Meta 
de Vries'; ,,schone Maid”, van de 
radio, presentratrice van „Juist op 
zondag” en ondermeer het 
plalenprogramma „Zet’m op”, 
waarin ze nieuwe platen draait 
samen met Krijn Torringa. Ook 
Krijn Torringa zit in de jury. Hij is 
er bovendien de voorzitter van. 
Volgens zegsman Trines is Torringa 
de beste disk-jockey van AVRO’s 
Top Pop. Torringa doet ook wat aan 
radiowerk. Ondermeer een 
programma dat ik nog nooit 
gehoord heb omdat het zo vroeg 
begint: namelijk „Luk Raak” op 
zondagmorgen van zeven tot negen 
uur. terwijl hij ook nog twee 
verzoekplatenprogramma’s draait op 
woensdag en vrijdagavond. (Postbus 
700). Voorts maken deel uit van de 
jury Louis van de Waarsenburg, 
Jocp Onk, John Scherfhout en last 
but not least Anthony Parker. Ev‘en 
nog wat bijzonderheden over deze 
laatste vier: Louis van de 
Waarsenburg is eveneens disk- 
jockey bij AVRO’s Top Pop. 
Daa.rnaast heeft in in Eindhoven 
een kapperszaak. Als beroep geeft 
hij echter niet „kapper” op, maar 
..modern haarstylist”. Joop Onk is 
de man van Willeke Alberti er» 
producer van de platemmaatschappij 
Barcle. John Scherfhout is door 
AVRO-teevee afgevaardigd in de 
jury. Hij is de toekomstige producer 
van het programma „Nieuwe Oogst” 
en voert ondermeer de regie van 
„Wie van de drie”. Anthony Parker 
tenslotte is de producer van AVRO's 
Top Pop. 


KRIJN TORRINGA 

Roermond zelf levert de jongste 
het hele stel: de achtjarige Nelleke 
Ottenspeer: ’n zangeresje waarvan 
Dre Trines zegt: „zal wel ’n soor 
Wilmaatje zijn”. Uit Roermond 
komt ook de protestzanger Theo 
Groeneweg. Ulestraten laat zich 
afvaardigen door Leida Knypccs. 
Dan is er nog ene meneer Karstcn, 
het orkest van Willy Bronsweer uit 
Maastricht, de wat op commerciele 
*ang ingestelde H. Huynen uit 
Valkenburg, het komplete 
iongerenkoor uit Maasniel en tot 
slot de zimgende onderwU zer u ' 
Kerkrade. Deze laatste luistert naar 
de naam Jacques Vinders. 

Laatste is bovendien nog vdlgende 
Week vrijdag — zes april — te 
horen tijdens een liedjesavond in 
het gemeenschapshuis Kerkrade- 
West, waar hij in gezelschap is van 
he niet geheel onbekende Joost 

Nuist. 


Natuurlijk wilt u ook graag weten 
wie de presentator is: dat is dan 
Henk Wachter die bekendheid 
geniet als jury-lid in diverse 
soogfestivals en die bovendien in 
Eindhoven het Cabaret der 


+ Super 

pe talentenjacht in bet Roerrnondse 
is over drie dagen verdeeld. Als 
^fsluitimg van dit festijn draaft 
^omdagavond AVRO’s super top pop 
' wat ’n naam - op. Vrijdagavond 
komt iedere deelnemer aan bod. 

Men zal moeten vechten voor een 
hlaats in de halve finale die 
zaterdagavond gehouden wordt. D 
Saat nog maar de helft van het . 
aantal deelnemers — overigens zijn 
he deelnemers niet aan strikte 
^'jdslimieten gebonden — °P l acl 
naar een van de drie platen- 
nontracten die zondag voor de 
hesten onder hen klaar liggen. 
hie besten zijn, beoardeelt een juiy. 
Maar ook het publiek mag punten 


Onbekenden" presenteert. Dat 
laatste doet hij at jaren. Op de 
schouders van Wachter rust de taak 
de deelnemers aan het publiek voor 
te stellen. Hij voert een gesprekje 
waarvan hij de antwoorden al weet 
omdat ze op papier staan. 

Het orkest dat de solisten zal 


ANDRE TRINES 

begeleiden gedurende deze drie 
dagen is de „Time Break Selection”. 
Volgens Trines wordt het geheel 
een wervelende show van nieuwe 
nummers en steeds weer nieuwe 
gezichten. Dat het werkelijk een 
jacht op talenten is blijkt 
ondei-meer uit de officiele 
aamvezigheid van drie platenfirma’s 
terwijl er — incognito — mensen 
van andere firma’s zullen zijn. 

Over de eerste avond — vandaag 
vrijdag — zegt Dre Trines: 

•>°P zo n eerste avond kan het best 


Zondagavond tenslotte wordt een 
feestelijk eitide gemaakt aan deze 
talentenjacht —- die qua omvang en 
opzet vry uniek in Nederland — 
door het optreden van AVRO’s Top 
Pop Super Show. Let wel Super 
Show'. Aan de normale Top Pop 
Show is toegevoegd een extra disk 
jockey. Zodat er drie in totaal zijn: 
Anthony Parker, Krijn Torringa en 
Louis van de Waarsenburg. 

Daamaast werkt er life een orkest 
mee: de Time Break Selection met 
het betere drumwerk en tenslotte 
wordt dit gecompleteerd door de 
Revolution Girls: een dansgroep uit 
Haarlem. Paviljoen Somers waar dit 
alles zich afspeelt gedurende drie 
dagen is te vinden op de 
Kapelierlaan 39. U weet wel: op de 
weg naar Onzc Lieve Vrouw in ’t 
Zand. 


De tweede sehotel bij het 
..Speenvarken” was de Ko-Lo-Yuk: 
gebakken varkensvlees in een 
Heslagje en dan gefrituurd. Dit 
gerecht werd geserveerd met een 
zoet-zure saus, ’n gembersaus. Ook 
dit gerecht was erg smakelijk. Nu 
het woord saus gevallen is daar nog 
enkele opmerkingen over. De 
Chinese kok is een waar meester in 
het maken van heldere pikante 
sauzen. 

Zo'n saus heeft als herkenbare 
bestandsdelen, suiker, azijn, 
knoflook, Citroen, sambal en dan 


mogeiijk in tegen de geboden en 
reglementen die men er, voor hun 
opvoeding waarvoor hun ouders hen 
daar hebben oezorgd, heeft samen- 
gcsteld. Ze lezen uiteraard de ver- 
boden boeken stiekem onder de de- 
kens, en zetten de lessen daarvan 
om in practijk tijdens hun vakantie. 
Ze verleiden op een kasxeel een 
hovenier met wie ze een satansmis 
opvoeren. Een automibilist die pan¬ 
ne heeft, wordt het kasteel binnen- 
gehaald, verleid en door de meisjes 
neergesLagen. Als de politie een om- 
derzoek instelt vrezen ze dat hun 
misdrijven oratdekt zullen worden; 
om niet te worden gescheiden, vere- 
nigen zij zich in de dood tijdens een 
schooluitvoering. Terwijl hun ou¬ 
ders onder het publiek zitten, gaan 
zij over tot zelfverbramding. Joel 
Seri a heet de maker. 


In Lotus mag je ook de keuken 
binnen stappen. als je dat wilt. 


MUZIEK 

De groepen. zangers en zangeresjes 
komen uit heel Nederland. Er zijn 
bovendien enkele deelnemers uit 
Engel and, Duilsland en Belgie. 
Opmerkelijk is dat Limburg weinig 
talent levert voor deze Roerrnondse 
show die zich zal af spelen voor een 
zaal van 700 tot 800 kijkers; fans 
Pa's en ma’s van talenten. opa’s en 
oms's en gewoon mensen die van 
fijne muziek houdsn. Wat dit laatste 
betreft: organisator Dre Trines • 
nog niet zolanig in de showbusiness 
— verzekerde me dat er nieuwe. 
tendenzen te bespeuren zullen zijn 
in Roermond. Daar direct meer 
over, want het brandt me op de 
lippen u iets meer te vertellen over 
de kleine maar opmerkelijke groep 
Limburgse deelnemers. 


een heleboel ..geheimen”. Maar 
zonder ondermeer de zoet-zure 
Chinese sauzen kan men zich de 
Chinese keuken niet voorstellen. 
Overigens windt Pui Yau Lee er 
geen doekje om als ik hem vraag of 
er in Limburg een „echte” dat wil 
zeggen originele Chinese keuken te 
vinden is. Volgens hem bestaat die 
niet. Men moet concessies doen op 
de eerste plaats omdat het 
werkelijke Chinese voedsel erg duur 
is en op de tweede plaats omdat de 
gasten niet bekend zijn met het 
originele Chinese voedsel. 
Haaienvinnensoep wordt 
bijvoorbeeld van eiwit gemaakt, 
althans in de meeste Chinese 
restaurants. Een kop echte 
haaienvinnensoep zou al gauw 
f 7.50 gaan kosten. 

Opvallend is dat in de Chinese 
keuken veel gerechten pas klaar 
gemaakt worden als ze besteld 
worden. Maar een emkel gerecht 
kan in voorraad worden gemaakt. 
De snelheid waarmee men vaak 
werkt ligt voornamelijk aan een 
uitstekende keukenoutillage. 

Ik nam bij LOTUS overigens een 
menu van f 24.— voor twee 
personen. Behalve de hierboven 
genoemde schotels kreeg ik hiervoor 
cok nog geserveerd een kop 
bamboe-soep (gew'oon een fijne 
groentensoep), een loempia. dan het 
uit drie schotels bestaande 
hoofdgerecht, een niet zo veel 
voorstellende schijf ananas en een 
kop Chinese thee na. Groene thee of 
Jasmijn thee. Ik kan ze u beide 
aanbevelen na een diner. De 
Chinese thee schijnt bovendien ook 
goed te zijn voor de spijsvertering. 
De Chinese keuken is over het 
algemeen licht verteerbaar, hetgeen 
gewoon een pluspunt is. Mocht u 
nog trek hebben in een glas wijn bij 
uw diner bestel dan eens een lies 
Chinese wijn. De rode wijn lijkt een 
beetje op ’n beaujolais. 


flms kort belicht 


SMULLEN 


Trap op 
trap af 
over 

350 treden 


Valkenburgs omgevmg leent zich 
voor tairijke wandelingen: 
gemakkeiijke wandelingen en 
:nspunner,de. Van dat laatste soort 
heb ik er een voor u samengesteld. 
D? route begint op de 
Plenkertsstraat. even voorbij de 
ingang van de Eurohal. achter het 
Klokkenmuseum. U stapt daar door 
de op een kier staande poort van 
het ..Rotspark” binnen. Links 
riehting ..openiuehttheater”. Daar 
ioopt u de ..biihne” op. Onder het 
gewelf ontdekt u links een uit de 
rotswand gehakte poort waarin een 
trap begint: een trap met maar 
liefst 94 treden die u steil omhoog 
en onder het rotsmassief door 
enkele tientallen meters boverv het 
Geuldal brengt. Recht voor u 
ontdekt u een — gesloten — 
restaurantj e. U gaat echter links 
naar boven via nog eens 21 treden. 
Rechts aanhouden en vervoigens het 
pad naar de top van de heuvel 
volgen. Langzaam gaat u dan 
begrijpen, als u rond u heen kijkt 
waarom wandelen in Valkenburg zo 
afwisselend is. Op de top links 
aanhouden. U krijgl nu een 
spectaculair vergezicht op het 
Geuldal en even verder op de ruine 


WANDELEN 


% 

m 


van kasteel Valkenburg. De ruine 
die overigens ontluisterd is nadat — 
omdat er zonodig een 
wetensehappelijk-historisch onder- 
zoek moest plaats vinden — de 
majestueuze bomen zijn gekapt. Als 
u plaats neemt op het bank.ie bij 
een van de uit.zichtpur.ien dan ziet 
u geheel links, op de tegenover 
liggende helling van het Geuldal 
het complex van het bejaardenoord 
Boslust. Even verder naar rechts — 
met de boger. — hot gemeentehuis 
van Valkenburg. Daarac’nter rechts 
de zender van Hulsberg. cp de 
voorgrond de kasteelruine en geheel 
rechts de Wilhelminatoren. In het 
dal van de Geul ziet u in de verte 
het kasteel Sehaloen liggen. U loopt 
verder riehting Cauberg. Deze loopt 
u op tot aan de top. U komt voorbij 
de kapel ter nagedachtenis aan de 
gesneuvelden in het verzet. U steekt 
de weg over en aan het einde van 
het hek van Kiants Dressuurschool 
gaat u links, enkele trappen omlaag, 
de Trichtergrubbe in: een smal 
droogdal. 

U komt nu ondermeer voorbij het 
merkwaardige kerkhof van 
Valkenburg. In de helling tegenover 
het kerkhof ontdekte ik. tijdens het 
uitzetten van deze route enkele 
bloeiende sneeuwklokjes. Aan het 
einde van de weg komt u weer op 
de Cauberg uit. Nu daalt u deze af 
(rechts). U komt voorbij de 
Lourdesgrot en de gemeentegrot. 
(beide links). Onder aan de Cauberg 
gaat u rechtsaf, riehting Sibbe. U 
loopt deze weg op tot aan de 


Steer.koienmijn Valkenburg. Voor 
de ingang hiervan gaat een trap 
naar boven het Yogelbos in. (39 
treden). U gaat deze trap op en 
volgt he: pad. Aan he: einde van 
het bos links af en vervoigens 
rochtdoor naar de Wilhelminatoren 
Op uw wandeiing kunt u genie ten 
van fraaie uitzichten. U kijkt 
ondermeer uit op het rotspark 
vanwaar u vandaan bent gekomcr. 

U komt uit op de ..Koksweg" een 
zandweg die naar de toren leidt. 
(N;et het pad namen dat naar 
beneden gaat). E\-en voor de 
Wilhelminatoren rechtsaf cer, sma 
wandelpad in lopen. De weg voert 
langs het sprookjesbos. Bij eer. 
weiland (speelwei) licks al en het 
pad volgen langs een draadhek. 
Hadden we de wandeiing «.ndersom 
gemaakt, dan had u nu een trap 
van maar liefst 153 treden op 
moeten lopen. Deze dalen we nu af 

U merkt dat u onder langs de 
Wilhelminatoren bent geloppn. U 
loopt ook onder de kabeibaar.. dec- 
van uit het dal naar de toren gaat. 
door. ..Fraai” gezicht op de 
achterkant van de huizen langs do 
weg naar Oud-Valkenburg. Hieraar, 
kunt u zien hoe de Valkenburger 
stukje bij beetje zijn hotel of 
pension heeft uitgebreid. Via 23 
trappen komen we op de weg 
naar het centrum. U gaat nu 
linksaf. Voor u ziet u de oude 
Berkelpoort: een voormalige 
stadspoort. Interessant zijn ock de 
gevels van de huizen voor deze 
poort. (de nummers 8 en 6). Voor de 
Berkelpoort gaat een pad links af 
langs de wallen van het voormalige 
kasteel. Als u dit neemt komt u uit 
op de Daelhemerweg. Rechts naar 
beneden komt u dan weer uit op 
het Grendelpiein. Loopt u echter 
onder de Berkelpoort door dan bent 
u meteen in het centrum van 
Valkenburg. 


HET WORDT 
RUSTIGER 


geven. De publieksprijs wordt zelfs 
gehonoreerd met een vliegreis naar 
Maillorca. Als u gaat, neern dan een 
potlood of ander schrijfhout mee. 
Spannend hoor! 

+ Schoonheid 


IN DE 




























































maart 1975 • Pagina 29 


DUBjKLE 


m 

B 



Ini' 

s 


Lycra-Beha 

knot overtrokken cap 

4.25 


past ep iedere ulutiol, 
in de klenren camel en 
wit 


24,75 - 


19 75 49.50 



HET NIEUWSTE GOEDKOPER 


HET WARENHUIS MET DE 
VRfENDELI JKE BEDIENING 


H t l R L c N 
G E L E E N 
BRUNSS'JM 


gevnaagd voor !Duits4^ui<i vopt a^s. maaindaiS* 

BBDmdt vor vdkxrd. 

bedrijf H. if. Adams 

k 100, Nath, tel. 94441^—TWO. 


isvrouwcB opgeiei: 

U taunt tM«mfe2i*s / 90tKf— en meer met een 


chemische 

siuMtiging 


verdteanefc. 

"Wij richten deze voor u in. 

Ve rets ten: vtrije cuimrte van jjaLnsoens 20 m2 
(wimkea of garafOJ, . , i '■ ... 

Uw woomplaate aaatraimiaadi 200 CT jpiw oniers telt. 
Klamtenwervinig verzopgide fwro 

fit u ons of belt H one on. 


Veretet. ^loma ziekenverplegimg A en B 

rl voo ’ r,ke «i’ tussen 23 en 35 jaar 
en in net bezit van bet rijfbewijs BE. 

^ a ^f Q ^ r ^g^ ervaJing en bekwaambeid tjm. f 1656,— 
Pff ***1 / 229,— per maand wegiens 

hei verridhten van onregelmatige dienst. 

na het vereohiinen van deze 
van *»• ’3.53 te richten aan de 
direcrteuT vac personeeteBateen, dtadbuljs, Eindhoven. 

ex-zakenman of 65+ 

met ca. 100 m2 verkooprnimte. 












































































Litnburgs Dagblad 


Vrijdag 30 rnaart 1973 • Pagina 30 


Gevraagd vuor ons werk te Heerlen : 


W-.- ' = 


De beste en meest uitgebreide 
kolleksie moderne kinder- 
en tienermode kan 
BENJA U laten zien. 

BENJA 

brengt jongens- en 
meisjeskleding van 
2 tot 14 jaar • 


ledere 

prysklasse 


GEVESTIGD TE: 

SITTARD - HEERLEN - HOENSBROEK - MAASTRICHT 



Heden vrijdag om 14.00 iiur 

opening 

van 

ANTIEK 

PADE 

Rijksweg Zuid 131 

GELEEN 

VEEL KEUZE UIT 
MEUBILAIR EN KLEINGOED 

. .. dit is uw uitnodiging ... 


DRAGLINEMACHINIST, 

BULLDOZERMACHINIST 

EN MACHINIST 


voor hydr. graafmachine. 

GECO NV EERSEL 

TEL. 04070—2862. 


UW PERSOONUJKE 
LENING IS ONS GEHEIM. 

De ticntallen persooniijke leni-ngen. die vvij dage- 
lijks verstrekken worden helemaal schriftelijk «f- 
gehandeld. U kunt met ons telefoneren of schrij- 
ven. U krijgt ons niet te zien. want geld lenen is 
een kwestie van wederzijds vertrouwen. Hei aan- 
vraagl'ormulier, dat wij u in bianco enveloppe toe- 
sturen geeft u aile in form a tie, die nodig is. Ais u 
geh-uwd bent of in loondienst. beschikt. u over 
enkele dagen over het gevraagde bedrag. Van 
f 1.000.— tot j 10.000,—. A flossing in 12 tot 48 maan- 
den. 

Wettelijke tari-even. Geen informatie bij werkigever 
of buren. Geen kosten. 

Bel met of schrijf aan: Erkend Finaneierin'gskan- 
toor E. J. Moller. St. Catharinastraat 1, Eindhoven. 
Tel. 040—66033 of 25472. x 



aldo 


do it yourself 
supermarkt. , 


met 

aldo 

tuinieren 


tuinstoel 

van / 12,65 voor *7,^70 




tuinset van roestvri] staal, 

bestaande uit harkje, schopje 
en cultivator voor ^ 50 




Doe hetzelf parketvloeren. 

Prijspertegel (48,5x48,5 cm) 

van j 6,25 voor. 4,95 

gazonmest 

Een pak van 2^2 kg. voor f 3,30 
gazonzaad 

Een pak van ’n V2 kg voor f 5,75 
plantenschopjes vanaf / 2,95 
harken div. uitvoeringen 

vanaf / 3,10 
heggescharen vanaf /10,65 

rozenscharen vanaf f 13,75 

universele spult (verstuivers) 

vanaf / 4,95 
woelers vanaf f 3,65 

vorkjes vanaf / 4,65 

gazonsproelers vanaf f 8,95 

handcultivalors vanaf f 4,35 

pootijzers vanaf f 7,95 

tuinpootlijn 20 meter / 4,85 
sierbak vanaf / 3,75 

grasmachfnes vanaf / 41,05 

klimoprekken div. uitvoeringen 

vanaf / 6,30 

bamboestokken per 25 stuks 

voor / 3,20 

alle prijzen zijn inch BTW 

aldo supermarkten vindt u in 
Hoensbroek, Maastricht, Brunssum, 
Boxmeer, Hintham-Den Bosch en 
Kerkrade en binnenkort 06k in 
Eindhoven, Sittard en Amsterdam. 



Saroleastraat, Heerlen. Steenweg, Roermond. 
























burgs Dagblad 


Vrijdag 30 maart 1973 • Pagina <?i 




\40 


BESPAAR 


POEZ3E m LEHTErnOBE 


35 % 



, Bont zijn de bloempjes op een \ 
*soepele, witte jersey bloes. \ Mt, 

lMt.34t/m42.1g r \ 

Eronder 'n zwierig 8-baans \ Mt 

rcirkelrokje in o.a. geel, groen, rood of \ 
zwart. Mt. 34 t/m 42. 99- \ 

1 Bloemen geven kleur aan ’n witte \ 
overhemdbloes van luchtig katoen. 

.Mt. 34 t/m 42.25.- 

Eronder bijvoorbeeld deze zuiver wollen 
f,gabardine broek met sierstiksels in rood, wit, 
‘ groen of marine. Mt. 38 t/m 44. 65r 


Wijde mouwen, romantisch batisten overal bloemen. 

Mt. 34 t/m 42.22." 

Erbij 'n crepe klokrok in verschillende pasteltinten. 

\Mt. 36,38 en 40.29." 


Ragfijne voile bloes met streepjes, bloempjes en wijde / De bloes nu eens helemaai anders. 
mouwen. Mt. 36 t/m 44. 29.- / Wit, vol bloempjes met bindceintuurtje. 

De gevoerde banenrok is er in wit, marine, geel, groen, /Mt. 36 t/m 42.39". 
blauwofpaars. Mt. 36 t/m 42.39- / De broek eronder heeft een ronde 

“ /band en een brede omslag.’t Is Trevira in 

/ wit, geel of groen. Mt. 36 t/m 44.39- 


/ Ruit en bloem tezamen op een witte 
/Terlenka overhemdbloes. Mt. 36 t/m 44-3 
/ Eronder een wijde plisserok, die 'n hele 
'cirkel vormt. Verschillende kleuren. 

Mt. 34 t/m 42.39- 



DOOR 2ELF METEN * HANGEN 

DOE HET ZELF 

ZONNESCHERMEN 
en JALOEZIEEN 

Montage met schroevendraaier en priem 

B.v. 

A. ZONNESCHERM TYPE 46 KAP 75 

breed 100 cm uitval 100 cm Prijs 120 
breed 200 cm uitval 100 cm Prijs 180 
breed 300 cm uitval 100 am Prijs 238 
Oak leverbaar met uitval 115 cm. 

B. ZONNESCHERM TYPE 50 KAP 85 

breed 100 cm uitval 100 cm Prijs 145 
breed 200 cm uitval 100 cm Prijs 200 
breed 300 cm uitval 100 cm Prijs 260 
breed 400 cm uitval 100 cm Prijs 320 
Ook leverbaar met uitval 115 cm en 135 cm. 
Tussenmaten met 10 cm oplopend. 

Gamitumr: geanodiseerd aluminium, 15 micr. 
dock: Tickio-dolam Granje - blauw - groen - 
rood. 

Opmeten: 

1. De breedte moet 50 tx>t 60 cm meer bedragen 
dan de kozijnbreedte. 

2. De uitval moet 10 tot 20 cm meer bedragen 
dan de kozijnlhoogte. 

C. JALOEZIEeN (ladderkoord) 

breed 100 cm hoog 100 cm Prijs 46,40 
breed 200 cm hoog 200 cm Prijs 120,64 
breed 300 cm hoog 300 cm Prijs 234,32 
Kleuren: blauw - crdme - geel - past.blauw - 
past, groen. 

Prijzen zijn incl. B.T.W. af ondersftaand adres. 

... 

H. BUSMANS 

RUKKERWEG 96 - HEERLEN 
TEL. 045—413657 en 01887—2206 

BESTELBON: 

Gelieve mij te leveren 


Zcmnescherm: bree d 


Jaloezi-een: 


breed 


uitval kleur 

.cm . 

.cm .. 

hoog kleur 

.cm . 

.cm . 


Naam: 

Adres: 

Woonpl.: 


.. Handftekemng: 


Voor direkt gevraagd 

vrachtwagenchauffeur 

Aanmelden: 

Exportbedrijf Th. Houtmortels 

HEEJRLERHEIDE, LOKERSTRAAT 32, TEL. 045—212207 



bemiddelingsboreau 
onroerend (ecd en 
asrarantleksntoor 
Lambertusstraat 0 
tel.: 045—251591 

vraagt: 


administratieve kracht 
(vr) 

S leeftijd i 19 jaar 

gaame met enige ervaring 
zelfstandig kunnende 
werken 



Modetoppers betaalbaar 

bi j Van Haren 


Gemakkelijke moliere met 
lederzool. 


44 75 



Zeer voordelige moliere in 
zwart of bruin prentleder. 

32 76 


Modeme voetbedsandaal 
met onverslijtbare zool. 
Maat 27-30 23 76 

31-35 25 75 

36-39 28 75 

In herenmaten 




r" 





- mmfr/. * pp t' 








Een topper uit onze 
kollektie.deze moliere met 
extra bolle neus. Xn diverse 
kleuren leer of su&de. 

Maat 36-39 v.a. 36 76 

In herenmaten v.a. 


■ ' ■ 


Vlotte loafer met vlecht- 
garaering in voorblad. In 




37 76 . 



AUe schoenen uit deze advertentie zijn van echt leer 














































zoektu'n 


geziclitP 


Begin dan bij het begin. 
Inspekteer uw garderobe. 

Een pak van twee modes 
geleden werkt niet mee. 

■ Kies de gemakkeiijkste weg. 

Ga naarC&A. 

C&A heeft eigentijdse pakken. 

Ook voor u. Ook als u wat 
gematigd en voorzichtig bent. 
Want bij C&A zijn tussen hip 
en modieus heel wat 
eigentijdse nuances. 

Zoek uw pak bij C&A en dan merkt u, 
dat de gemakkeiijkste weg 
toch voordeliger is.