L'autorisation de dépôt de thèse par le Président du comité d'accompagnement.
The authorisation of thesis submission signed by the chairman of the supervisory committee.
En outre, un comité d'accompagnement composé des partenaires sociaux sera mis en place, afin qu'ils puissent exprimer leur point de vue.
Moreover, a support committee formed of the social partners will be established, so that they may express their viewpoints.
Tout au long du projet, les partenaires travailleront avec le soutien d'un comité d'accompagnement composé de représentants d'universités, d'organisations et de personnalités qualifiés.
Throughout the project, partners will be accompanied by a support committee gathering qualified academics, organisations and personalities.
Il conviendra également de définir avec lui une proposition de composition de comité d'accompagnement, qui sera soumise à la Commission facultaire des doctorats.
You must also determine a proposal with them as to the membership of the support committee, which will be submitted to the doctoral faculty commission.
Le décret-mission du 24 juillet 1997 met en place un comité d'accompagnement pour l'élève qui se voit refuser une inscription dans une école.
The missions Decree of 24 July 1997 established a support committee for pupils who have been refused school enrolment.
Formalisation du projet d'analyse: le projet est présenté pour approbation au comité d'accompagnement.
Formalisation of the research project: the project is submitted to the advisory committee for approval.
Sur le site de la carrière du Tellier des Prés, nous avons mis en place un comité d'accompagnement des riverains, projet pilote dans la région.
At the Tellier des Prés quarry, we have set up a supervisory committee of local residents - a pilot project in the region.
Un comité d'accompagnement sera créé pour aider à la communication et exprimer un avis sur les candidats aux prix.
A support committee will be created to contribute to the communication campaign and to express an opinion on the applicants to the prize.
Le comité d'accompagnement est composé de votre directeur de thèse, votre co-superviseur (le cas échéant) et d'au moins deux autres membres du corps académique d'une université.
The supervisory committee comprises your thesis supervisor, your co-supervisor (if any) and at least two more members of a university's academic staff.
Après avoir défini votre projet de recherche et la proposition de la composition du comité d'accompagnement avec votre promoteur, nous vous invitons à constituer votre dossier de demande d'inscription le plus rapidement possible.
Once your research project and the proposed members of your supervisory committee have been determined, you should submit your application as quickly as possible.
Un comité d'accompagnement est en outre chargé de proposer toutes les améliorations utiles. Publications
Moreover a support committee will suggest all useful improvements. Publications
La Charte du doctorat de l'ULB précise l'esprit des engagements réciproques du doctorant, de son promoteur et du comité d'accompagnement.
The ULB PhD Charter specifies the reciprocal commitments made between the PhD candidate, their supervisor, and the supervisory committee.
Il revient au comité d'accompagnement de déterminer le poids ECTS de ces activités (une liste indicative est reprise dans l'annexe 2 du Règlement du doctorat).
The Support Committee defines the ECTS weight of those activities (an indicative list is available in the appendix 2 of the PhD Regulations).
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
