1 Joueur, Flash, Conduite, Aventure, Pièges, Plates-formes, Moto, Equilibre, Trésor, Gratuit | (4.22 MB) Ajouté le 03 May 2017
1 speler, Flash, Rijden, Motorfiets, Stunts, Gratis, Extreme sporten | (4.22 MB) Datum toegevoegd 31 Oct 2013
Sur l'exposition il y a une sculpture de Victor intitulé "Equilibre" (en salle 15, n º 603, statue en plâtre).
In de tentoonstelling staat een beeldhouwwerk van Victor met als titel 'Equilibre' (in zaal 15, nr 603, 'plâtre').
l'A.S.B.L. Animecoh, la S.C.R.L. Devecoh et l'A.S.B.L. Equilibre
de «A.S.B.L. Animecoh», de «S.C.R.L. Devecoh» en de «A.S.B.L. Equilibre»
Dan le cas de la traduction, à la fois le nom de Sabots Libres et le nom de Pierre Enoff et EquiLibre sont affichés.
Deze artikelen zijn duidelijk gemarkeerd met verklarende tekst - in het geval van vertaling, zowel de naam van Sabots Libres als die van Pierre Enoff en EquiLibre zijn aangegeven.
EQUILIBRE Logistique - action Toutes les 0,6 2 mois (ECTF) directe républiques (France) (ECTF-Zagreb)
Seul un cadre institutionnel europeen peut garantir la complémentarité des politiques sectorielles, des instruments financiers et des procédures a suivre pour atteindre l'objectif cle la cohésion et le juste equilibre entre solidarité et compétitivité.
Alleen een Europees institutioneel kader kan ervoor zorgen dat er sprake is van elkaar aanvullende sectorale beleidsmaatregelen, financiële instrumenten en procedures om de cohesiedoelstellingen te verwezenlijken en een evenwicht tot stand te brengen tussen solidariteit en concurrentievermogen.
C'est un élément essentiel du mode de vie ayurvedique, pour parvenir a l'harmonie et a l'equilibre du corps, de l'esprit et de l'ame.
Yoga is een essentieel element van de Ayurvedische levenswijze - om harmonie en balans te bereiken van lichaam, geest en ziel.
Quand les trois doshas sont en equilibre, nous sommes en bonne sante.
Als alle drie de Dosha's in balans zijn, zijn we gezond.
Il convient parallèlement de preserver un juste equilibre entre les droits et les intérêts des differentes categories de titulaires de droits ainsi qu'entre ceux des titulaires de droits et des utilisateurs.
Tegelijkertijd moet een juist evenwicht tussen rechten en belangen van de verschillende categorieën rechthebbenden en tussen rechthebbenden en gebruikers veilig worden gesteld.
Un coup trop de sucre, un coup pas assez, je trouvais pas le bon equilibre.
De ene keer teveel en de andere keer te weinig suiker, ik kon het evenwicht niet vinden.
Parce que c'est une terre d'equilibre, capable d'assembler de multiples facettes et un millier d'ames differentes dans une fresque, un melange de l'homme et la nature, la spiritualite et profane intense fierte.
Want dit is een land van evenwicht, in staat te monteren veelzijdige en duizend verschillende zielen in een fresco, een mix van mens en natuur, spiritualiteit en intens trots leek.
Le sonnet victorien est l'equilibre de trois principes, rime, mesure, concepte.
Het Victoriaanse sonnet draait om de balans van rijm, metrum en concetto.
La Commission a considéré que la réglementation communautaire relative aux aides d'État devait être appliquée dès le départ, afin d'assurer un equilibre entre les besoins de reconversion économique de la Republique démocratique allemande et la protection contre la distorsion de la concurrence.
De Commissie vindt dat de communautaire voorschriften inzake staatssteun van meet af aan moeten worden toegepast, ten einde evenwicht te brengen tussen de noodzaak van economische herstructurering van de Duitse Democratische Republiek en de bescherming tegen concurrentievervalsing.
On peut également utiliser des graphiques de concentration de la substance en phase aqueuse (Caqads) en fonction du temps pour estimer l'obtention du plateau d'equilibre (voir la figure 2 de l'appendice 5).
Curves waarin de concentratie van de teststof in de waterfase wordt uitgezet tegen de tijd, kunnen ook worden gebruikt om te bepalen wanneer het evenwicht wordt bereikt (zie figuur 2 in aanhangsel 5).
Vous avez déjà une alimentation équilibrée, vous faites suffisamment d'exercice et vous avez un bon equilibre entre votre vie professionnelle et votre vie privée, mais vous voulez aller plus loin.
Naast gezonde voeding, voldoende beweging en een goede balans tussen werk en vrije tijd kun je nog een stapje verder gaan.
Concevoir une approche efficace en termes de communication neces' site de trouver un equilibre entre la description de la nature complexe du' ' processus d'elaboration de la politique monetaire et la simplification de cette' sentation a des fins de plus grande clarte.
Een doelmatige aanpak van de communicatie vereist een evenwicht tussen openheid over de complexe aard van de beleidsvorming en vereenvoudiging van de uitleg over dit proces omwille van de duidelijkheid.
De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Registreer om meer voorbeelden te zienGemakkelijk en gratis
