Transcribe

Fragment uit het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren.

Derde pagina van het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren. (De passage over Luik is geruime tijd na de feiten geschreven.) Deze passage rond de vlucht van Hubert uit Chaudfontaine af en stopt wanneer hij zijn eenheid terug vervoegt in Kessel.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Leonie Cleuren

DATE

-

LANGUAGE

nld

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

europeana19141918:agent/a35d2795a082c76c599153052714a76a

Source

UGC
Notebook

Contributor

europeana19141918:agent/3a1a40d0a7a35717a995666f35e36dbc

Type

Diary

Language

nld
Nederlands

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

Leonie Cleuren | europeana19141918:agent/3a1a40d0a7a35717a995666f35e36dbc
Cleuren Hubert | europeana19141918:agent/a35d2795a082c76c599153052714a76a

Medium

Paper

Created

2019-09-11T08:36:59.170Z
2020-02-25T08:41:15.863Z
2020-02-25T08:41:15.864Z
2013-08-07 12:53:56 UTC

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_5605_attachments_66397

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Fragment uit het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren.

1 Item

Tweede pagina van het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren. (De passage over Luik is geruime tijd na de feiten geschreven.) Deze passage gaat over de plaatsing van het groot Duits geschut in het dorp Chênée tot Hubert die in burgerkleren naar het drop trekt.

Go to:
 
 
 
 

Fragment uit het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren.

1 Item

Eerste pagina van het oorlogsdagboek van Henri Cleuren. (De passage over Luik is geruime tijd na de feiten geschreven.) De eerste passage gaat over zijn aanmelding op het fort van Chaudfontaine op 3 augustus 1914 tot de plaatsing van het groot Duits geschut in het dorp Romsée.

Go to:
 
 
 
 

Hubert Cleuren. Oorlogsnotities.

4 Items

Hubert Jan Cleuren (1891-1966) was afkomstig uit Vlijtingen. Tijdens het uitbreken van de oorlog werkte hij bij familie aan het station in Luik. Bij de mobilisatie wordt Hubert ingedeeld bij het 14de Linieregiment-Vestingtroepen en gekazerneerd in het fort van Chaudfontaine. Hij overleeft de gevechten om luik en de vernieling van het fort van Chaudfontaine. Hij vlucht in burgerkleren via Nederland naar Antwerpen waar hij zijn regiment terug vervoegt. Op 12 september bij de tweede uitval rond Antwerpen wordt hij bij Haacht zwaar getroffen in zijn rechterheup. Hij wordt met een trein naar Brugge afgevoerd en via Calais naar Engeland overgebracht. Op 13 oktober wordt hij ondergebracht bij een welgestelde familie in Bristol. Het herstel verloopt traag en pas rond januari 1915 kan hij weer zelfstandig lopen. In maart 1915 is hij terug aan het front. Op 7 juni maakt hij deel uit van een verkenningseenheid bij Ramskapelle. In het niemandsland stoten ze op een Duitse verkenningseenheid. In het gevecht wordt Hubert aan zijn enkel geraakt. Hij blijft tot einde juli in ziekenzorg. Begin augustus is hij weer aan het front en bemerkt dat alle soldaten nu in het 'kaki' gekleed zijn. Op 12 mei 1916 raakt hij een derde keer gewond bij Diksmuide wanneer hij als verbindingsman wordt ingezet. Een kogel dringt zijn schouder binnen en blijft bij zijn ruggengraat steken. Desondanks zet Hubert door en kan het bericht overbrengen. Tijdens zijn herstel wordt hij tot Ridder benoemd en kent men hem tevens het Oorlogskruis toe. Op de 14de juni verlaat hij het hospitaal. Op 15 augustus 1916 wordt Hubert bij de Cyclisten ingedeeld. In oktober 1916 bij Ramskapelle wordt zijn compagnie uitgerust met machinegeweren. Hubert wordt uitgekozen als machinegeweerschutter. Hij zou doorheen de oorlog machinegeweerschutter bij de Cyclisten blijven tot aan zijn demobilisatie in 1919. Zijn dochter Leonie Cleuren licht toe dat Hubert Cleuren onder de oorlog een dagboek bijhield. Maar tijdens een precaire situatie, waarbij hij in de handen dreigde te vallen van de Duitsers, vernielde hij aanzienlijke delen van dit dagboek. Hubert vreesde dat de Duitsers bezwarende passages zouden vinden en wraak zouden nemen. Maar Hubert blijft uit de handen van de vijand. De onbeschreven bladzijden uit het notitieboek worden vervolgens terug ingevuld met zijn herinneringen. Het dagboek worden oorlogsnotities. Het is niet meer te achterhalen wanneer Hubert het dagboek verscheurde en wanneer hij startte met zijn oorlogsnotities. Er zijn slechts enkele passages gedateerd. Deze soldatenliederen dateren van na de Eerste Wereldoorlog (1921). Mogelijk zijn de oorlogsnotities, of 'memoires', dan ook geschreven tussen 1919 en 1921. Na de oorlog werd Hubert douanier aan de grensovergang van Veldwezelt. || Naoorlogs studioportret van Hubert Cleuren in uniform. Hubert Cleuren als grenswachter. Fragment (eerste pagina) uit Hubert's oorlogsnotities en één soldatenlied.

Go to: