NUMMER 347 35e JAARGANG
OKTOBER ’15
Doe mee met GROEN Zwevegem! Kun jij je vinden in de ideeën van Groen ? Vind je natuur, gelijke kansen voor jong en oud, duurzaamheid en mobiliteit belangrijke thema’s ? Kom dan zeker naar de startavond van Groen Zwevegem! Je bent welkom voor een informele babbel of het duidelijk maken van je ideeën : Café De Voerman, Station Moen/Heestert, op dinsdag 6 oktober vanaf 19.30 uur. Bevestig je komst via : eddy.loosveldt@groen.be
Voor de ONDERNEMERS van GROOT-ZWEVEGEM DATAWIJZIGING wegens communieweekend organiseert een NIEUWE EDITIE van
VZW PRESENT@
presentatzwevegem.be
Een plezierige manier van bewegingsopvoeding en extra motorische stimulatie van peuters & kleuters onder deskundige begeleiding. Via leuke, speelse ontspannings- en bewegingsoefeningen, wordt niet alleen de motorische maar ook de emotionele ontwikkeling van uw kind gestimuleerd. Het is samen met je (klein)kind genieten, voelen, ontspannen en beleven, waarbij je de gelegenheid krijgt om in een vertrouwde sfeer samen te bewegen. Samen met iemand waarop zij vertrouwen en waarbij ze zich veilig voelen, ontdekken ze de mogelijkheid van hun lichaam. Knuffelturnen is gebaseerd op de bewegingsmethodiek van Veronica Sherborne. WAAR ? Turnzaal school • Deerlijkstraat Zwevegem WIE ? Groep 1 : peuters vanaf 22 maanden
t/m 2,5 j(peuter): 9.30-10.20 uur Groep 2 : kleuters van 3 t/m 5 jaar (1e & 2e kleuter) : 10.45-11.45 uur (beide groepen bestaan uit maximum 12 ‘knuffelturnkoppels’)
WANNEER ? Zondagvoormiddag 4 - 11 - 18 - 25 oktober & 8 - 15 - 22 - 29 november 2015 PRIJS ?
Leden gezinsbond: €45/8 sessies • Niet-leden: €60/8 sessies Inbegrepen : sportverzekering-zaal-initiator-speelmateriaal en aansluiting GSF Sommige mutualiteiten voorzien een tegemoetkoming in deze prijs
MATERIAAL? Mee te brengen deken(tje). INLICHTINGEN & INSCHRIJVINGEN :
Staelens Tiffany – Hugo Verrieststraat 89 - Zwevegem Tel. 056 75 98 49 of 0474 23 87 53
2
staelenstiffany@hotmail.com
of via de website van de gezinsbond : www.gezinsbond-zwevegem.be
(gelieve je lidnummer van de gezinsbond bij te houden + geboortedatum kind door te geven) PICCOLO Het blad dat iedereen leest
056 75 65 45
Het Balladehof heeft terug de perfecte menu-samenstelling om oudejaarsavond op een gezellige manier door te brengen.
VOOR (GROOT)OUDERS EN KINDEREN SAMEN
TEL.
www.balladehof.be
ZONDAG 20 MAART 2016
Knuffelturnen
Hoogstraat 15 Zwevegem • Sint-Denijs gesloten op maandagavond, dinsdag en woensdag
OPENT DEUREN OP info@presentatzwevegem.be OF Stefaan Lippens 0477 598 663
’ t Balladehof
AANVANG STIPT OM 19.30 UUR
Glaasje rosé cava met fijnproeversbordje Slaatje met gerookt duivenborstje, serranoham en eendenleverterrine, rozijnentoastje Schelvisrug, bospaddestoelen en kaviaar van aubergines, jus van rivierkreeftjes Soepje van aardpeer met wijngaardslakken Duo van kalfsoester en kroketje van kalfszwezerikken, groeteloempia en krokante polenta Nougat glacé Montélimar Koffie of thee met buffet zoetigheden
€ 105 per pers.
Aangepaste wijnen en waters inbegrepen (forfait dranken na de maaltijd inbegrepen, uitgezonderd sterke dranken en champagne)
Naast de menu op oudejaarsavond zorgen we ook voor de nodige ambiance met D.J. Pink Panther. Omstreeks 24 uur is een spetterend vuurwerk voorzien vergezeld met een glas champagne.
Uw reservatie wordt pas geldig na telefonische bevestiging op het nr. 056 75 65 45 en na betaling van het totaal bedrag van € 105 op rekening BE92 7380 0649 9123 vóór 15 december 2015.
Stockverkoop
Deelnemer Shopping Avelgem opeN DeUr
19 t.e.m 24 oktober
van vrijdag 2 oktober t.e.m zaterdag 10 oktober
AANDACHT Uw volgende Piccolo® verschijnt omstreeks 30 oktober ’15.
Gratis maandblad voor
Alle advertenties en redactionele teksten moeten binnen zijn vóór 10 oktober bij :
Groot-Zwevegem, Groot-Avelgem & Sint-Lodewijk- Deerlijk OPLAGE: 15.000 EXEMPLAREN
bedeeld door de postbode in alle bussen waar reclame wordt toegelaten.
Drukkerij Marc Vercaemst
Otegemstraat 284 - 8550 Zwevegem Tel. 056 75 55 94
piccolo@vercaemst.be www.vercaemst.be/piccolo
Een realisatie van
drukkerij marc vercaemst Otegemstraat 284 • 8550 Zwevegem 056 75 55 94 • drukkerij@vercaemst.be
SCHOENMAKERIJ
KRIST Zwevegem
OPEN van 9 tot 12 uur & van 14 tot 18 uur GESLOTEN van ZA. 12 uur tot MA. 14 uur
• Otegemstraat 161 (70m voor de rode lichten)
De opdrachtgevers van advertenties en redactionele teksten zijn enige verantwoordelijke voor de inhoud ervan. Niets uit deze Piccolo mag gekopiëerd worden of elders gepubliceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Verantwoordelijke uitgever : Marc Vercaemst
•
Coiffure
SOMNINA
dank sint-niklaasstraat 8 zwevegem 056 75 50 87
Sonja dankt van harte al haar klanten, nu ze op 25 oktober 2015 haar 47 jaar lange beroepsloopbaan, eindigt.
Tel. 056 75 89 53
OPENINGSUREN :
alle dagen van 7u tot 12u en van 13u tot 18u30 | zaterdag van 8u tot 12u
• 35 jaar ervaring als schoenmaker • Erkend kwaliteitsschoenmaker EKS • Ambiorix & Van Bommel erkend schoenmaker • Oorkonde van de firma Van Bommel • Brons, zilveren en gouden ereteken • Sleutels • Nieuwe autoplaten • Steunzolen op maat • Broeksriemen • Portefeuilles • Portemonnees • NIEUW MODIEUZE HANDTASSEN
te verkrijgen
Als afwerking, kwaliteit, service en prijs belangrijk zijn ! PICCOLO Het blad dat iedereen leest
3
Hestruden sprakeloos ! De Hestruden stonden sprakeloos bij ontvangst van de cheque ter waarde van €1500. Deze werd geschonken door de ouderraad, kinderen en schoolteam van de gemeenteschool Zwevegem, vestiging Knokke. Hun doel is de kansarme kinderen van GrootZwevegem te ondersteunen. Met deze bijdrage kunnen ze de kinderen een extra duwtje geven bij de start van het nieuwe schooljaar. Dank aan alle medewerkers!
Rouwberichten en meer op www.begrafenissenmessiaen.be
ZWEVEGEM
056 75 50 19
MOEN
056 300 700
BUREN BIJ KUNSTENAARS ook in Zwevegem Op vrijdag 16 , zaterdag 17 en zondag 18 oktober openen maar liefst 2332 kunstenaars hun atelierdeuren in heel West-Vlaanderen. Tijdens dit groots opendeurweekend kan jij als bezoeker kennis maken met diverse kunstdisciplines. Voor meer informatie surf je naar de site : www.burenbijkunstenaars.be
CLOET KERMIS
0477 55 81 02
Otegemstraat 180 » 8850 Zwevegem +32 (0) 56 75 88 88 » info@ecobo.be
ZWEVEGEM
NIEUW PROJECT TE Otegemstraat ZWEVEGEM
DUOWONING ZWEVEGEM De mussekouter
9 energiezuinige nieuwbouwwoningen Nabij school, winkels, openbaar vervoer, E17, ...
kwalitatief hoogstaande afwerking - zonneboiler - afzonderlijke garage mooie tuin met verzicht en omheining
DE KREUPEL ZWEVEGEM
Naar jaarlijkse traditie wordt opnieuw ‘Cloet-Kermis’ georganiseerd in Café Panorama. Op zaterdag 24 oktober, kaarting vanaf 19 uur. Op zondag 25 oktober is er de beroemde prijskamp voor groenten en fruit, met als hoofdact de pompoenwedstrijd. Welke tuinier gaat dit jaar met de eer lopen de zwaarste pompoen te kunnen presenteren ? Kan het record dit jaar sneuvelen ? Iedereen is welkom ! feestcomité ‘de kreupel’
VOORDRACHT :
onze TOEKOMST met NANOTECHNOLOGIE MOEN Keiberg
Uniek Hampton Bay of 3 slaapkamers stijlwoningen prachtige afwerking zuidgerichte tuinen
prachtig APPARTEMENT met 2 Tuin of terras 50 m² Volledig zuidersgericht Luxe afwerking !
Of je kunt de brochure gratis verkrijgen bij de gemeente, toeristische diensten, bibliotheken, academies, culturele centra en bij de kunstenaars zelf. Ook in Zwevegem en de deelgemeenten zijn er een 30-tal kunstenaars die u graag zullen ontvangen in hun atelier. Hun namen en adressen kan je vinden in de brochure onder arrondissement kortrijk. burenbijkunstenaars@west-vlaanderen.be
4
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
HEESTERT
vierkeerstraat SHOWBAND CALYPSO ZWEVEGEM
30 Zeepkaarting ste
Laatste rij- en koppelwoning 3 slaapkamers grote tuin uniek verzicht
vrijdag 9 & zaterdag 10 okt. vanaf 19 uur, zondag 11 oktober om 10 uur.
Inleg €1,25. Gratis tombola. Doorlopend Calypsokoek. ZWEVEGEM Kortrijkstraat Zondagvoormiddag : aperitieven met lekkere hapjes • Zondagnamiddag : verse pannenkoeken. nog 1 appartement luxe afwerking
Showband Calypso Zwevegem 1 slaapkamer OC De Brug, Otegemstraat 238/112 autostaanplaatsen
Ons toekomstig bestaan mét NANO: Wat en Hoe ? Het gaat om een baanbrekend onderwerp waar we de komende jaren nog veel gaan van horen, want de nanotechnologie zal niet te stuiten zijn! Ze opent ongekende perspectieven op velerlei gebieden, maar aan die fantastische toekomstmogelijkheden zijn blijkbaar ook risico’s verbonden. Prof. Lieve GOORDEN, die ‘Technologie en Maatschappij’ doceert aan de Universiteit Antwerpen, maant ons aan tot voorzichtigheid : “Laten we die onzekere toekomst weliswaar onbevangen, maar toch niet onvoorbereid tegemoet treden”. Zij komt ons daarover onderhouden in een boeiende voordracht rond Nanotechnologie in Sint-Denijs O.C. Ter Streye op vrijdagavond 23 oktober om 19u30. Leden : €5 / Niet-leden : €8. Organisatie : DAVIDSFONDS SINT-DENIJS / MOEN
Stationsstraat 4 - Moen
056 64 49 47
Open van 9 tot12 uur en van 14 tot 18.30 uur (zat. tot 18 uur) Gesloten op zondag en maandagvoormiddag
Ontdek onze nieuwigheden tijdens de
MODEWEEK
van vrijdag 2 t.e.m. vrijdag 9 oktober 2015 met een hapje en drankje voor iedereen !
UITZONDERLIJKE AVONDOPENING OP DINSDAG 6 OKTOBER TOT 20 UUR !
dameskleding-tendens.be
Initiatielessen Badmintonclub DZ99 Badminton is zowel een recreatieve als competitieve sport en bij badmintonclub DZ99 kan iedereen terecht : jong of oud, sportief of minder sportief. Het enige wat je nodig hebt, is een racket, sportieve kledij en een gezonde dosis enthousiasme.
THEATER SELLEWIE STELT VOOR :
0477 55 55 81 81 02 02 0477
Otegemstraat 180 180»»8850 8850Zwevegem Zwevegem Otegemstraat +32 (0) (0) 56 56 75 75 88 8888 88»»info@ecobo.be info@ecobo.be +32
Een blijspel in 3 bedrijven NIEUW PROJECT PROJECT TE TE ZWEVEGEM ZWEVEGEM NIEUW
ZWEVEGEM ZWEVEGEM De mussekouter De mussekouter
energiezuinige 99energiezuinige nieuwbouwwoningen nieuwbouwwoningen Nabijschool, school,winkels, winkels,openbaar openbaar Nabij vervoer,E17, E17,...... vervoer,
kwalitatief hoogstaande hoogstaandeafwerking afwerking--zonneboiler zonneboiler--afzonderlijke afzonderlijkegarage garage kwalitatief mooie mooie tuin tuinmet metverzicht verzichten enomheining omheining
MOEN MOEN
Interesse ? Kom eens langs tijdens een van de vele speelmomenten en probeer het gratis uit. We geven je met plezier de nodige informatie en helpen je kennis te maken met deze boeiende sport. Of schrijf je gewoon in voor onze cursus initiatie badminton. Deze initiatielessen zijn voor alle (al dan niet) beginnende recreatieve spelers vanaf 18 jaar, vooral met de bedoeling kennis te maken met de leuke badmintonsport. Er zal telkens een kleine opwarming/cooling down zijn, een degelijke uitleg van de spelregels, oefeningen voor het enkel-, dubbel- of gemengd dubbelspel. Na de training is er nog een kwartiertje ‘vrij spel’ waarin je met de andere deelnemers een vriendschappelijk wedstrijdje speelt. sporthal van Sportpunt 2 (Bekaertstraat, Zwevegem) wanneer : elke woensdagavond van 19 tot 20u30 t.e.m. 25 november ’15 (m.u.v. 4 en 11 nov.). prijs : € 25 - Wie daarna lid wordt van DZ99 Zwevegem (en het nog niet eerder was), betaalt nog slechts € 65 bijkomend lidgeld. meer info via : www.dz99.be /recreantenDZ99
'Penthouse Rock'
Keiberg Keiberg
Uniek Uniek Hampton HamptonBay Bay stijlwoningen stijlwoningen prachtige prachtigeafwerking afwerking zuidgerichte zuidgerichtetuinen tuinen
HEESTERT HEESTERT vierkeerstraat vierkeerstraat
Laatste Laatsterijrij-enenkoppelwoning koppelwoning 33slaapkamers slaapkamers grote grotetuin tuin uniek uniekverzicht verzicht
ZWEVEGEM ZWEVEGEM Kortrijkstraat Kortrijkstraat Kortrijkstraat
nog 1 appartement nog 1 appartement luxe afwerking luxe afwerking 1 slaapkamer 1 slaapkamer 2 autostaanplaatsen 2 autostaanplaatsen
waar :
ZWEVEGEM ZWEVEGEM Otegemstr. - Demeesterstr.
Otegemstr. - Demeesterstr.
nog 1 appartement 1 appartement 2nog slaapkamers 2 slaapkamers ruim zonneterras ruim zonneterras
U beschikt over bouwgrond?
U Vraag beschikt over bouwgrond? vrijblijvend info omtrent onze werkwijze. Vraag vrijblijvend omtrentVraag onze ook werkwijze. Gratis voorontwerp en info prijsofferte. naar onze Gratis voorontwerp prijsofferte. Vraag ookAnzegem. naar onze projecten te Vichte, en Zwevegem, Sint-Denijs, projecten te Vichte, Zwevegem, Sint-Denijs, Anzegem.
door Edward de Ruysscher, bewerking en regie : Filip Santens. Fred en Annie Versluys, twee kleine Deerlijkse zelfstandigen, besluiten hun geld te investeren in immobiliën. Een sluwe projectontwikkelaar, Frieda Uyttebroeck, probeert hen een flatgebouw op de zeedijk aan te smeren met de bedoeling er een hotel van te maken. Men is klaar om alles te tekenen als zoon Kris ontdekt dat de helft van de bovenste verdieping nog altijd eigendom is van Jimmy, een oude rocker die blijven hangen is in de flowerpower. Bovendien blijkt Jimmy geen onbekende te zijn voor Annie. Suzan, de moeder van kuisvrouw Peggy heeft op haar beurt nog een eitje te pellen met Fred. Met z’n allen blijken ze in die ‘vrije’ flowerpower jaren wel eens losbandig te zijn geweest. Als Kris en Peggy dan voor elkaar vallen, moeten de ‘schuldigen’ zich in allerlei bochten wringen. Uiteindelijk wordt de bovenverdieping herschapen in een sixties ‘rock-café’. Maar voor de opening plaats vindt, wordt er nog aardig ‘gerockt’ in het penthouse. O ja, Hilaire de bankier, Lucy de verleidster, A A Antoon de fotograaf, Polanski de bouwvakker, Dré de facteur en mevrouw Ramaeckers de enquêteur zorgen tussendoor voor extra ambiance. Voorstellingen op zat. 10, woe 14, vrij 16, zat 17 oktober om 20 uur & zon 11 oktober om 17.30 uur in O.C. D’Iefte - Hoogstraat 122 Deerlijk. Voorverkoop : € 7 - Aan de deur : € 8 kinderen -12 j. € 3,5 Reserveringen : Tel. 0476 08 40 99 (van 19 tot 21 uur ) reservaties@theatersellewie.be www.theatersellewie.be PICCOLO Het blad dat iedereen leest
5
Basisschool ‘De Toekomst’ blijft in beweging
FOTO’S VAN DE INVESTERINGEN
Basisschool ‘De Toekomst’ in Avelgem kan sedert dinsdag 1 september prat gaan op vier totaal uiteenlopende nieuwigheden. Vooreerst is men in de school nu voor het eerst vanaf de tweede kleuterklas t.e.m. het vierde leerjaar gestart met taal-initiatie Frans. Dat wil zeggen dat de leerlingen al vanaf heel prille leeftijd in deze klassen op een speelse manier kennis zullen kunnen maken met de Franse taal. Verder wordt er in de eerste leerjaren voortaan ook gewerkt met digitale borden.
De leerkrachten van de andere klassen van de lagere afdeling weten ondertussen hoe interessant die zijn en dus zullen nu ook de eerste leerjaren van deze interactieve meerwaarde kunnen genieten. Er is ook nieuws over de website, want die onderging een zéér grondige metamorfose. Het was en is weliswaar soms nog even wennen, maar de nieuwe indeling en de extra mogelijkheden zullen ze ongetwijfeld nog praktischer, aantrekkelijker en meer het raadplegen waard maken.
Onze nieuwe website al ontdekt ?
www.bsDeToekomst.be Kerkhofstraat 51 8580 Avelgem
6
T 056 65 01 40 | T 056 65 01 41 F 056 64 41 02 | bs.avelgem@g-o.be
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
En tot slot : de gevels van het schoolgebouw van de lagere afdeling kregen een zéér grondige opknapbeurt. De eindfase is voorzien voor eind oktober. Maar na de eerste fase ziet ‘De Toekomst’ er al heel wat ‘gezonder’ uit. De leerlingen, de ouders en de leden van het schoolteam zijn in hun nopjes met deze vier investeringen die in totaal € 180.000 kosten. www.bsDeToekomst.be
Project Leanderhof - Zwevegem
Start verkoop fase 1: vanaf november 2015 Start werken: vanaf januari 2016
In Gemeentepunt Zwevegem liep op 26 augustus een zaal vol met zeker 135 geïnteresseerden voor de voorstelling van het project Leanderhof (voormalige Bekaert-site). Een succesvolle start dankzij de vele aanwezigen!
Fase 1 bevat 4 appartementsgebouwen, waaronder 50 assistentiewoningen, deze worden opgetrokken rondom een gezellig binnenplein. Op het gelijkvloers worden commerciële ruimtes voorzien.
Info en verkoop: ERA Becue Otegemstraat 45 · 8550 Zwevegem Overleiestraat 79 · 8500 Kortrijk 056 75 57 47 · becue@era.be
Natuurvereniging Boshout vzw De vereniging organiseert een voordracht op vrijdag 23 oktober om 19.30 uur in het ontmoetingscentrum Outrijve met het onderwerp ‘arbeidsarm tuinieren.’ De spreekster is Mevr. Van Praet Godelieve van het verbond Tuin Hier. De deuren zijn voor iedereen open vanaf 19 uur, niet leden betalen € 2. Er wacht u een welkomdrank. Op zondag 8 november om 14 uur is er een pannenkoekenwandeling die start aan het ontmoetingscentrum Outrijve voor een afstand van een 6 km en één van 11 km door de scheldemeersen van Avelgem over de wandel- & fietsbrug naar Henegouwen en terug. Na de wandeling wacht ons een pannenkoekensmul met geurende koffie. Voor de niet wandelaars is de bar open vanaf 13.45 uur. Er kan zonder wandelen ook ingeschreven worden voor de pannenkoeken. Voor de pannenkoekensmul vragen we voor niet leden € 8 , kinderen € 5 en is inschrijven gewenst. Inschrijven en inlichtingen : dirk.decuypere@hotmail.be depraeter.demeyere@skynet.be
info@masscheleinbvba.be / www.masscheleinbvba.be
Dirk 056 45 66 29 Frans 056 64 66 20 Roger 056 29 44 27
NU OOK HERFSTACTIES!
Keiberg 121a / Zwevegem - Heestert / T 056 75 65 23
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
7
Feest in ‘Het Tuinspoor’ Tijdens Zwevegem Kermis was het ook feest in ‘Het Tuinspoor’, de buurttuin in de nabijheid van het Gemeentepunt. Bezoekers konden er verschillende kunstwerken bewonderen, kennis maken met kunstambachten en natuurlijk ook de mooie moestuintjes bewonderen. Er werd vorig jaar van start gegaan met de buurttuin die langs de oude spoorwegbedding – het huidige Guldensporenfietspad – ligt en hieraan zijn naam ontleent. In ‘Het Tuinspoor’ kunnen personen met groene vingers zelf gezonde groenten kweken. De buurttuin beantwoordt duidelijk aan een behoefte want de meer dan dertig percelen zijn allemaal bezet en er is zelfs al een wachtlijst. Er is ook een gemeenschappelijk deel, de zogenaamde ‘samentuin’ waar de tuiniers van elkaar de knepen van het vak kunnen leren. Een kleine serre, een bosje, een insectenhotel en een kruidenhoekje maken ‘Het Tuinspoor’ compleet.
15/09/2015 - MIMA 31311
Voor de transfer van het jaar hebt u geen voetballers ‘look’ nodig.
Meer info in uw agentschap Beobank Zwevegem Th. Toyeplein 2, 8550 Zwevegem 056/75.30.35 agentzwevegem@beobank.be BVBA Holvoet N | FSMA 64686 A-cB Verbonden Agent
Breng uw beleggingen* over naar Beobank en krijg tot
5.000€ transferpremie!
* Aanbod onder voorwaarden, geldig van 16/09/2015 t.e.m. 31/12/2015. De bank behoudt zich het recht voor het aanbod vroegtijdig te stoppen. Uitgesloten producten: aandelen, ETF, trackers, warrants, rechten, strips, certificaten en pensioenfondsen. Raadpleeg het reglement voor alle voorwaarden op www.beobank.be. We herinneren u eraan dat beleggingsproducten blootgesteld zijn aan risico’s met inbegrip van een mogelijk verlies van het belegde kapitaal. Beleggingsproducten zijn geen bankdeposito’s en worden niet gewaarborgd door Beobank NV/SA. Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Gen. Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel | BTW BE 0401.517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A
ZWEVEGEM KAPPAERT
Senioren Kaarting Jaarlijks etentje leden senioren kaarting gaat door op woensdag 4 november 2015. Welkom vanaf 11.30 uur. Kappaert Senioren Kaarting in het OC Kappaert (achter de kerk) Iedere eerste woensdag van de maand telkens vanaf 14 uur. Niet in de maand augustus. WAAR : OC Kappaert, Zwevegem WANNEER :
woe 04/11/15 etentje woe 02/12/15, woe 06/01/16, woe 03/02/16, woe 02/03/16, woe 06/04/16, woe 04/05/16, woe 01/06/16, woe 06/07/16, woe 07/09/16, woe 05/10/16, woe 02/11/16, woe 07/12/16. Inlichtingen : 056 75 51 48
8
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
amibel
0498 67 24 11 info@amibel.be SINT-DENIJS
IT made easy...
PC € 299,-
TABLET € 129,-
PRINTER € 119,kopie-scan-print
LAPTOP € 399,-
* Computers * Wifi & Netwerken * Printers & inkt * Camerabewaking * Tablets & Smartphones * Back-up & Anti-virus ALL HERSTELLINGEN, WAAR OOK GEKOCHT !
HERSTELDIENST GEBROKEN SCHERM LAPTOP, SMARTPHONE & TABLET
DAVIDSFONDS AVELGEM
Vers Geperst ! 250 Davidsfondsboeken, e-boeken en cd’s liggen klaar ter inzage én ons huiswerk is helemaal afgewerkt ! Resultaat : een prachtig jaarprogramma dat wij u graag voorstellen. Op zondag 11 oktober 2015 van 10 tot 13 uur Bio Boerderij ‘Ganzenhof’ Bosstraat - Avelgem Tussendoor een lekker glaasje, een gezellige babbel … Nog een geschenk erbovenop? Wat te denken van een prachtig boek, helemaal gratis en voor niks ? Exclusief voor wie lid is of wordt vóór of tijdens ‘Vers Geperst’. Dit is onze manier om dank-je-wel te zeggen voor de steun die we ervaren voor onze werking. Welk boek ?… komen kijken is de boodschap! Inkom gratis!
EEN 10-DAAGSE BELEVENISTOCHT :
Oudenaardsesteenweg 566 8581 Kerkhove (Baan Oudenaarde-Avelgem)
Tel: 055 38 82 21 RUIME PARKING Open van 9 tot 12 en van 14 tot 18.30 uur Zondag van 9 tot 12 uur Gesloten op zondagnamiddag en maandagvoormiddag
KORTING BIJ UW AANKOOP VANAF 25 EUR
voetreis naar Compostela
NAAM :
WAT ? Aan de hand van een powerpointpresenta-
ADRES :
tie + een vertelmoment van onze eigen ervaringen (Daniël+ Lieve + Joost en Marin ) brengen ze jullie een kijk op hun ‘bedevaartstocht’ (275 km) ... WANNEER ? vrijdag 23 oktober om 19 uur WAAR ? VW-Bossuit, Doorniksesteenweg 402 (zaaltje boven) Vooraf inschrijven bij daniel.deman@telenet.be / marin.christiaens@gmail.com / verhiest.ghislaine @skynet.be/ uiterlijk tegen 19 oktober. Pasarleden € 2, niet leden € 3 / tijdens de pauze een glaasje sangria of fruitsap.
bij afgifte van deze bon geldig tot 31/10/15
RESTAURANT - TAVERNE
FEESTZAAL
Tel. 055 38 88 99
FEMMA ZWEVEGEM-KAPPAERT
Ontbijtbuffet
Femma Zwevegem-Kappaert organiseert op zondag 11 oktober het 15de ontbijtbuffet. Uitgebreid ontbijtbuffet met croissants, pistolets, cornflakes, choco, vers fruit, fruitsap, koffie, eitjes en nog zoveel meer ... Breng gerust familie en vrienden mee. Hoe meer zielen, hoe meer vreugd! WAAR ? Eetzaal van het OC De Kappaert.
Inschrijven kan tot en met dinsdag 6 oktober. PRIJS : volwassenen € 7 - Kinderen tot 10 jaar € 3
Kinderen tot 5 jaar : GRATIS Omwille van praktische schikkingen kan u kiezen uit 5 tijdstippen om te komen ontbijten. Inlichtingen en inschrijven kan bij : Ilse Stesses - Sint-Jozefstraat 4, Zwevegem Tel: 0485 180 985 lse.stesses@telenet.be Geef het gewenste uur van ontbijt : 7.30, 8.00, 8.45, 9.45, 10.15 uur en het aantal personen, Wenst samen te zitten met ... (enkel indien zelfde tijdstip)
KEUZEMENU OKTOBER 2015
KEUZEMENU NOVEMBER 2015
Op vel gebakken makreelfilet, vinaigrette met avocado, tomaat en sjalot
Herfstsalade met kwartel en krokant gebakken chorizo
OF
OF
Huisbereide herfstpastei met ganzelever, appelcompote en veenbessen ••• Gepocheerd kabeljauwhaasje mosseltjes – preistoemp
Slaatje met filet van gerookte paling, mousse van gerookte forel, rode biet en kervelcrème ••• Hazepeper
OF
Forel op Ardense wijze ••• Assortiment van geaffineerde kazen
Eendenborstfilet in herfsttooi ••• Assortiment van geaffineerde kazen
OF
OF
OF
Appelbeignet met kaneelijs
Ile flottante met vanillesaus en caramel
€ 36 pp - dranken niet inbegrepen. Menu wordt geserveerd per tafel
€ 36 pp - dranken niet inbegrepen. Menu wordt geserveerd per tafel
Bezoek onze website
www.tgalerietje.be en blijf steeds op de hoogte !
Oudenaardsesteenweg 350 • 8581 Waarmaarde - Avelgem Tel. 055 38 88 99 Maandag-, dinsdag- en woensdagavond gesloten - donderdag gesloten PICCOLO Het blad dat iedereen leest
9
De onmiskenbare meerwaarde van biologische voeding We kregen de laatste decennia regelmatig via de media te horen dat het consumeren van biologische voeding geen meerwaarde zou bieden voor onze gezondheid. Maar in 2014 bewees de grootst opgezette studie ooit dat biologische voeding wel degelijk elementaire gezondheidsvoordelen biedt ten opzichte van reguliere landbouwproducten. Reken daarbij nog elementen zoals het niet gebruiken van pesticiden en kunstmest, de lagere ecologische voetafdruk, het streven naar milieubehoud, en je bent helemaal gewonnen voor biologische landbouw. Maar het belangrijkste argument pro biologische groenten en fruit zou wel eens kunnen zijn dat ze veel rijker zijn aan secundaire plantenstoffen en in het bijzonder aan ‘salvestrolen’ in vergelijking met conventionele landbouwgewassen.
Door Dr. Geert Verhelst Vrije Basisschool Th. Toyeplein Zwevegem
0477 55 81 02
Otegemstraat 180 » 8850 Zwevegem +32 (0) 56 75 88 88 » info@ecobo.be
Dinsdag 20 oktober om 19.30 uur
De Britse professoren Potter en Burke (farmacologen gespecialiseerd in de kankerbestrijding) hebben deze bijzondere componenten in de voeding ontdekt als meer dan waarschijnlijk dé allerbelangrijkste stoffen die ons helpen beschermen tegen kanker. Ook dat laatste aspect wordt op deze thema-avond nader toegelicht.
ANZEGEM
NIEUW PROJECT Landergemstraat TE ZWEVEGEM Nieuw te bouwen ENERGIEZUINIGE MODERNE VILLA ZWEVEGEM in het centrum van Anzegem, De mussekouter op wandelafstand van scholen, winkels, ... 9 energiezuinige nieuwbouwwoningen Nabij school, winkels, openbaar vervoer, E17, ...
Kortom, een niet te missen betoog voor onze keuze voor een ecologische leefwijze en het gebruik van biologisch gekweekte voeding ; vaak is het moeilijk om mensen met exacte wetenschap te overtuigen, maar Geert zal ons daarin begeleiden.
kwalitatief hoogstaande afwerking - zonneboiler - afzonderlijke garage mooie tuin met verzicht en omheining
MOEN Keiberg
Iedereen welkom, breng gerust al je overtuigde en niet-overtuigde kennissen mee !
Uniek Hampton Bay stijlwoningen prachtige afwerking zuidgerichte tuinen
EEN ORGANISATIE VAN VELT.
HEESTERT
SCHILDERWERKEN
EDDY SOBRIE
Goed werk aan betaalbare prijzen ! Zwevegemstraat 44B, OTEGEM
vierkeerstraat
Laatste rij- en koppelwoning 3 slaapkamers grote tuin uniek verzicht
Ingerichte keuken • Luxe badkamer • Zonneboiler € 325.000 ALL-INN *
* ALL-INN = bouwgrond
tel. 056 77 62 26
ZWEVEGEM Kortrijkstraat & notariskosten
nog 1 appartement & registratiekosten & architectkosten luxe afwerking
& BTW & instapklare woning ! 1 slaapkamer
2 autostaanplaatsen
Oud-Scouts kubbt tegen Oud-Chiro ZWEVEGEM
Otegemstr. - Demeesterstr.
nog 1 Vlaamse appartement Ook voor VOSOG Zwevegem, de plaatselijke afdeling van de oud2 slaapkamers scouts en oud-gidsen, is een nieuw werkjaar van start gegaan. ruim zonneterras
Al meer dan zestig jaar organiseert de vereniging activiteiten voor volwassen U beschikt over bouwgrond? Vraag vrijblijvend info omtrent onze werkwijze. die de scoutsmicrobe zwaar te pakken hebben. Klassiekers zijn o.a. een Gratis voorontwerp en prijsofferte. Vraag ook naar onze wandelweekend en een dropping. projecten te Vichte, Zwevegem, Sint-Denijs, Anzegem. Om het nieuwe werkjaar in te zetten had het bestuur ditmaal gedacht aan een tornooitje kubben, een momenteel populair werpspel. Als tegenstander had men de oud-Chiro leiding uitgenodigd zodat de wederzijdse clichés nog eens uit de kast konden worden gehaald. De meer dan vijftig deelnemers beleefden alvast een aangename namiddag.
rijschool | ERASMUS de veilige weg naar het rijbewijs
uw lesgever : Marc Van Moorleghem | Kampenhove 6, Heestert | 0475 47 00 67
rijbewijs B - auto rijbewijs BE - auto + aanhangwagen vakbekwaamheid C rijbewijs C - vrachtwagen rijbewijs CE - vrachtwagen + aanhangwagen of oplegger
Sint-Jorisstraat 12 | 8500 Kortrijk | T. 056 21 59 18 8 10
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
TOTALE UITVERKOOP WEGENS STOPZETTING Kortingen van -30% -40% -50% op alles • Alle gekende merken parfums, deodorants, douche-gels en body lotions • Maquillage en verzorgingsproducten • Zonneproducten en kindergeuren
Wim Loontjens | Tel. 055 38 82 00
Krevelstraat 1 - KERKHOVE info@koevert.be - www.koevert.be
Menu Koevert
OPENINGSUREN KEUKEN Maandag tot en met vrijdag :
Suggestielunch € 33 Voorgerecht, hoofdgerecht en koffie (van maandag- tot vrijdagmiddag)
11.45 tot 14.00 uur & 18.30 tot 21.30 uur
(van maandag- tot donderdagavond)
Gesloten op zaterdag en zondag
Daglunch € 18
Op zaterdag en zondag zijn wij beschikbaar voor uw privé feestjes
soep of voorgerecht + hoofdgerecht
en recepties bij ons of bij u thuis.
(van maandag- tot vrijdagmiddag) (van maandag- tot donderdagavond)
ALLE INFO OP : WWW.KOEVERT.BE OF BEL ONS
Ap ( gin - cherr eritief van het huis y brandy - fru itsap) of kirr roy al • Gebakken co quilles en scam pi, crème van zo ete aardappel, gecaramelise erd witloof OF
Tartaar van truffelolie, ganz hert, enlev crumble van sh erkrul, ii-take • Côte à l’os me t ch am pig non-, peperof bearnaisesa us, salade en verse frietjes OF Vissuggestie van de dag • Irish coffee of dame blanche
Menu € 42 • passende wijne
n € 12 dit menu wordt enk el geserveerd per tafel
De heksenvervolgingen in Vlaanderen De heks volgens de gerechtelijke archieven
(15de - 17de eeuw) VOORDRACHT door Professor dr. Georges Martyn
dinsdag 20 oktober om 14 uur in de bioboerderij 'Het Ganzenhof', Bosstraat 2 te Avelgem INGERICHT DOOR DE VLAAMSE ACTIEVE SENIOREN AVELGEM SCHELDELAND
Heksen spreken tot de verbeelding. We kennen ze vooral uit de sprookjes. In sommige landen is ‘hekserij’ vandaag nog steeds een misdrijf, maar gelukkig is dit in onze streken al lang niet meer het geval. Hier was rond 1600 de heksenvervolging op haar hoogtepunt. Mannen, maar vooral vrouwen, werden wegens tovenarij voor de rechtbank gedaagd. Onder tortuur gingen ze over tot bekentenissen: dat ze een contract hadden
gesloten met de duivel; dat ze met kruiden en spreuken buren en dieren ziek hadden gemaakt ; dat ze gedanst hadden tijdens een nachtelijke heksensabbat … Georges Martyn belicht de juridische aspecten van de heksenprocessen en kadert ze in de middeleeuwse en vroegmoderne samenwerking van kerk en staat. Het publiek leest mee in de bikkelharde vonnissen en krijgt een beeld van de vermaledijde heksen uit onze streken. Georges Martyn is geboren in 1966 in Avelgem, waar hij lagere en middelbare school liep in het Sint-Jan Berchmanscollege. Hij volgde nadien de opleidingen rechten en middeleeuwse studies
aan de KULAK en de K.U.Leuven, waar hij ook assistent was van 1990 tot ‘97. Professor Martyn doceert aan de Gentse rechtsfaculteit verscheidene rechtsgeschiedenis vakken. Iedereen is welkom Deelnameprijs : leden € 4 niet leden € 7 (een koffie of thee inbegrepen) Graag wat meer info? dedeyne.dierk@skynet.be PICCOLO Het blad dat iedereen leest
11
D&M HAKBIJL GLASS IT’S ABOUT ROMI
Twee Molensstraat 1 Zwevegem
52 WEEKS
056 90 79 80
info@zenconcept.be
LA TULIPE JAUNE
OPENINGSWEEKEND 2 / 3 / 4 OKTOBER 9.30 tot 18.30 uur
0477 55 81 02
Otegemstraat 180 » 8850 Zwevegem +32 (0) 56 75 88 88 » info@ecobo.be
NIEUW PROJECT Uw eigen woningTEinZWEVEGEM
hartje voor
ZWEVEGEM SINT-DENIJS ! De mussekouter
9 energiezuinige nieuwbouwwoningen Nabij school, winkels, openbaar vervoer, E17, ...
€ 207.000 ALL-INN *
kwalitatief hoogstaande afwerking - zonneboiler - afzonderlijke garage mooie tuin met verzicht en omheining
MOEN Keiberg
Uniek Hampton Bay stijlwoningen prachtige afwerking zuidgerichte tuinen
Van harte welkom, Lieven en Katia
TE HUUR 2 APPARTEMENTEN IN BOHAN in de ardennen - 4 à 5 pers. Alle comfort - panoramisch uitzicht reservatie : 056 75 83 76
RUIM APPARTEMENT
gelegen in de Demeesterstraat te Zwevegem. 2 slaapkamers, badkamer, voll. ingerichte keuken, terras voor en achter, berging, kelder, garage, lift. Instapklaar. Vrij : te bespreken. Huurprijs €550 tel : 056 75 76 60 - 0474 98 34 87
LUXE RESIDENTIELE CARAVAN IN WESTENDE voor 4 à 6 personen - Per week
te huur : mei, juni, juli, augustus, september. Alle confort, dubbel glas, douche, wc, frigo, diepvries, centrale verwarming. - Parking voor eigen wagen, fietsen. Rustige ligging en kindvriendelijk. Huisdieren toegelaten. tel : 0486 18 24 86 - 0486 18 24 83
HEESTERT
vierkeerstraat dichtbij winkels & scholen
Laatste rij- en koppelwoning
3 slaapkamers • • Ruime living • Ingerichte keuken grote tuin uniek verzicht badkamer • • 4 slaapkamers • Ingerichte • Zuidgerichte tuin •
* ALL-INN = bouwgrond
ZWEVEGEM Kortrijkstraat & notariskosten
nog 1 appartement & registratiekosten & architectkosten luxe afwerking
& BTW & instapklare woning ! 1 slaapkamer
2 autostaanplaatsen
12
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
POETSVROUW GEVRAAGD Notaris Dirk Declercq zoekt Poetsvrouw voor het onderhoud van de burelen. Contact : nancynaert@scarlet.be of bel 056 76 00 00 voor een sollicitatiegesprek.
TE KOOP GEVRAAGD Antieke meubelen en klein gerief, volledige inboedels, marmer en bronzen beelden, schouwgarnituren, ivoor, royal duc, schilderijen, lusters, oude juwelen, postkaarten en religieuze beelden, alsook overschotten van winkels en faillisementen. Vlugge afhaling, contante betaling 0477 26 62 74
Investeerder zoekt huizen te koop. Instapklaar of te renoveren.
tel
0496 36 81 52
AANKOOP ANTIEK BROCANTE & INBOEDELS
Aankoop van alle Louis XV meubelen (eetplaatsen, salons, slaapkamers, zetelkes, kastjes, ...), schouwgarnituren, klokken, beelden in brons en zamak, lusters, klein gerief, enz. ANTIEK SOFIRA 056 35 28 03 of 0478 70 58 91
OPKUIS ZOLDERS & KELDERS Opkuis zolders & kelders Opkuis van inboedels (vertrek naar rusthuis, sterfgevallen, nalatenschappen). Roland - 0471 20 82 20 Kozakstraat 126 - 8560 Wevelgem
Rode Kruis Vlaanderen Afdeling Zwevegem
Uitleendienst - secretariaat tel 0478 49 24 06 Hulpdienst tel 0474 31 05 02 www.rodekruiszwevegem.be
Avelgemstraat 37 • Zwevegem tel. 056 75 76 79 • info @ yvimat.be
www.yvimat.be Vlotte verkoop ? Mooie advertenties ? Duidelijke website ? Juiste prijs ?
ja graag kies dan voor Yvimat
,
!
Neem een kijkje op onze gloednieuwe site
yvimat.be
Zwevegem
Bellegem
Uiterst gunstig gelegen half open bebouwing met woonkamer, veranda, ingerichte keuken met eethoek, 3 slaapkamers, ingerichte badkamer. grote kelder, garage en tuin.
Deze neogotische kapel van 1857 werd volledig vernieuwd met een meesterlijk oog voor bekoorlijke details. Briljante indeling met een voortreffelijke lichtinfiltratie dankzij de hoge ramen. Dit is een unicum op de vastgoedmarkt!
Vg – Gdv – Gvkr – Gvv – Wg
Vg – Gdv – Gvkr – Gvv – Wg
EPC 563 – UC 1789012
Moen Een ideale woning om werken en wonen te combineren : grote bewoonbare oppervlakte, praktijkgedeelte, 4 slaapkamers, tuin. Recente cv-ketel, hoogrendementsbeglazing. Vg – Gdv – Gvkr – Gvv – Wg EPC 446 – UC 1698018
EPC 317 – UC 1789742
Zwevegem Het project t Kasteelken is een kwalitatief woonproject op een uitzonderlijke ligging. In deze residentiële omgeving worden 18 woonappartementen voorzien met aangename buitenruimtes en panoramische vergezichten over de omgeving. Opbouw net gestart. Nog 4 te koop!
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
13
Concert Udo & De Verenigde Vrienden Op zaterdag 24 oktober om 20 uur vindt in de Sint-Martinuskerk te Avelgem een optreden plaats van Udo. Hij wordt begeleid door de Koninklijke Harmonie De Verenigde Vrienden uit Avelgem. Dit concert past in de festiviteiten die de Harmonie organiseert naar aanleiding van haar 145-jarig bestaan. Udo Mechels (1976) is een Belgische zanger en componist. Muziek was altijd zijn passie, en als prille twintiger kwam hij in contact met levende muzieklegendes Will Tura en producer Steve Willaert, die hem aanspoorden met muziek verder te gaan. Zo maakte Vlaanderen in 2005 kennis met een dijk van een stem. Udo won zowel de talentenjacht X-Factor (VTM) als het liedjesprogramma Zo Is Er Maar Eén (EEN), waar hij in de finale een beklijvende versie zong van de Will Tura-klassieker 'Ik mis je zo'. Zijn professionele muziekcarrière nam een vliegende start onder de vleugels van Clouseauboegbeelden Kris Wauters en Vincent Pierins. Platenfirma Sony Music koesterde zijn goudhaantje en bracht met Isn’t It Time, Winter In July, Back Against The Wall en You Got A Good Thing Comin’ een resem nummer één radiohits uit. Een handvol albums en talrijke optredens later is Udo niet meer weg te denken uit de Vlaamse muziekscene. Voor zijn optreden met de Harmonie De Verenigde Vrienden put hij uit zowel uit het Nederlandstalig als uit het Engelstalig oeuvre. We mogen die avond frisse arrangementen verwachten van evergreens uit pop, soul en rock zoals Ik mis je zo, Want zij gelooft in mij, I’ve got you under my skin, Winter in July, Isn’t it time en andere. Udo zal ons live met zijn warme stem trakteren op pakkende ballads, jazzsongs, bigband-arrangementen en enthousiast swingplezier. Een niet te missen optreden dus op zaterdag 24 oktober in de Sint-Martinuskerk te Avelgem. De kaarten kosten in voorverkoop € 8 en zijn te verkrijgen bij de muzikanten en bestuursleden. harmonie@harmonie-avelgem.be www.harmonie-avelgem.be
14
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
OKRA-sport Zwevegem Regiowandelingen op woensdag 14 oktober. Startplaats : Parochiaal Centrum ZWEVEGEM-Knokke, Orveiestraat (Achter de kerk van Knokke). Starten mogelijk van 13.30 tot 14.30 uur, bewegwijzerde parcours. Afstanden: 3, 4 en 6 km. Men kan combineren, alle lussen liggen uit elkaar. OKRA-sportleden € 1 • OKRAleden € 1,5 • NIET-leden € 2 Versnapering en extraatje inbegrepen. De wandelingen worden opengesteld voor alle senioren.
Inschrijven : voor groepen van andere trefpunten graag vóór 10 oktober bij : Dewaele Jacky - 056 75 50 28 Demets Guido - 056 75 81 59 of demets.laevens@gmail.com Bonte willy - 056 77 77 09 of w.bonte@scarlet.be
Topmenu oktober
24 p.p.
Toast met paddestoelen & bladspinazie, pikante bechamel & parmesaan ________ Varkenshaasje met Boursinsausje, warme seizoengroenten & spekrösti’s
Wildmenu verkrijgbaar vanaf 23 oktober
Wachtbordje met 3 amuses _________ 28 Carpaccio van ree met bolletjes foie gras in een jasje van speculoos _________ Soepje van butternut pompoen met room van saffraan & gerookte heilbot _________ Filet van hertekalf met wildjus & veenbessen, bospaddestoelen, n op ons samenspel van wintergroenten, te ie n e g m ! Ko terras s r torentje van gratinaardappelen e id zu _________ prachtig Chocolade-ijs met coulis van rode vruchten, ar ba al ta be Heerlijk & crumble van brownies & geroosterde amandelschilfers Neerstraat 9 - Avelgem
________
Met suggestiedessert : kaastaartje
p.p.
Tel. 056 64 96 00 Organisatie : OKRA-trefpunt Zwevegem met medewerking van OKRA-regio Kortrijk en OKRA-sport, CM en Provincie West- Vlaanderen.
ZONDAG 4 OKTOBER 2015
Waterhoektocht te Otegem Organisatie De Waterhoekstappers - Heestert Vertrek aan O.C. Otegem Scheldestraat 14A - 8553 Itegem Afstanden : 7 - 14 - 17 - 21 - 24 - 30 km
www.retro-eetkaffee.be info@retro-eetkaffee.be
Menu zonder dranken : 46 euro/pers. Menu met glas cava & fraises des bois, wijnen en koffie : 60 euro/pers.
Vind ons op Facebook
Geniet van de
isolatie premie ! laat uw enkele beglazing vervangen door superisolerend glas, zonder uw ramen (hout, pvc of alu) te beschadigen Gratis info bij :
Starturen : 7.30 tot 15 uur Inschrijvingsgeld: Leden €1,10 Niet-leden €1,50 Volledig vernieuwd parkoers Groene long tussen Leie en Schelde Ideale herfstwandeling voor jong en oud. Lievens Germain : tel. 056 64 59 48 www.waterhoekstappers.be
H. Consciencestraat 27 • 8530 Harelbeke tel. 056 71 22 60 • fax 056 71 29 94 info@glascallewaert.be PICCOLO Het blad dat iedereen leest
15
Moeder niet aan het fornuis
DAVIDSFONDS HEESTERT
STAND-UP NIGHT
met Michael van Peel en Ygor !
Aperitief ‘t Leeuwke Beenhesp of koude schotel met frietjes N-VA ijs
Naar jaarlijkse gewoonte komt het DF Heestert met zijn comedy-avond op de proppen. Dit jaar kiezen we voor een duo ! Michael van Peel en Ygor geven die avond het beste van zichzelf met een heuse best-of.
Gastspreker : Yoleen Van Camp, jongste kamerlid voor N-VA € 15 per persoon - Kinderen tot 10 jaar gratis Inschrijven kan via:
MICHAEL VAN PEEL
Tel. 056 44 46 70 (na 19 uur) pierre.provost@n-va.be of bij de bestuursledenten laatste tegen 10 oktober
NIEUWBOUW • VERBOUWINGEN • ALGEMENE ELECTRICITEITSWERKEN
Zijn moeder omschrijft hem als een lollige cynicus, gevangen in het lichaam van een chronische optimist. Maar mispak u niet. Onder zijn aaibare uiterlijk gaat een vlijmscherp karakter schuil. Met de olijke glimlach van een kleine kapoen schopt hij geen heilige huisjes maar eerder bebouwde kommen omver. Zuivere stand-up: ongefilterd, extra vierge en van een eerste koude persing. Revolutie! ‘een naturelle vlotheid’ De Morgen
‘het beste stand-up material dat we dit jaar gehoord hebben’
LEDVERLICHTING
BESPAAR ENERGIE !
De Standaard
( DENK AAN KOMENDE WINTER )
YGOR
Luxemburglaan 13 • 8550 Zwevegem • Tel. 056 75 44 55 • GSM 0476 51 63 64
www.e-pc.be • patrickclarysse@skynet.be
CULTURELE CENTRALE ZWEVEGEM
24ste WIJNPROEFAVOND
ZATERDAG 17 OKTOBER om 19.30 UUR in de zaal De Windroos Kouterstraat te Zwevegem. Kennismaking met 6 Belgische witte topwijnen. deelname : lid €18 niet-lid €20. Gelieve in te schrijven vóór 10 oktober : Tel. 056 75 60 25
WENSKAARTEN MAKEN MAANDAG 16 NOVEMBER:
Ommegangstraat 25 • St-Lodewijk - Deerlijk tel. 056 77 87 88 open van dinsdag tot vrijdag van 10 tot 12 uur en van 13.30 tot 18.30 uur zaterdag van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur zondag en maandag gesloten
Ygor is het alter ego van Filip H., een kleine man uit Poperinge met heel wat pluimen op zijn muts: laureaat in heel wat festivals in binnen- en buitenland, een graag geziene gast in TV-programma’s als ‘Comedy Casino en ‘Villa Vanthilt’. Zaal Malpertus - Gauwelstraat Heestert Vrijdagavond 30 oktober om 20.00 uur. Toegangsprijs : VVK: € 12 - ADD: € 15 Kaarten te reserveren bij Filip Decuypere Tel. 056 64 77 56
Zaal De Windroos. € 4 voor lid (€5 niet-Lid) voor de eerste kaart en alle benodigdheden, voor elke bijkomende kaart € 1,5. Inschrijven: Tel. 056 32 01 72
COUNTRY & LINe-dance
ZATERDAG 21 NOVEMBER om 19.30 uur Zaal St. Paulus, Italielaan Zwevegem. Met de schitterende countryzanger : Silver - Inkom : € 5 Tel. 056 32 01 72
STAND-UP met BERT GABRIËLS ZATERDAG 28 NOVEMBER Aanvang : 20 uur. Bert Gabriëls met zijn allernieuwste show “VAN MIJ MAG HET (90min)”. Theaterzaal Zwevegem. VVK €12, ADD €15. Tel. 056 75 60 25 en 056 75 90 02
16
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
toonzaal open op zaterdag van 14 tot 18 uur of op afspraak
NIEUWE WINTERCOLLECTIE IS BINNEN !
J EA NS S T O RE
SALONS - RESTAURANT
MENU OUDEJAARSAVOND donderdag 31 december om 19.30 uur stipt
tot
max
Receptie aan de haard met Champagne en een degustatie van • Rolletje van gerookte zalm en verse geitenkaas met gekonfijte gember en basilicum • Consommé van rivierkreeft en tomaat met mango en bieslook • Gebakken ganzenlever op een brunoise van witloof en appel, witte balsamicoazijn en melkkaramel ~ Gegrilde zeebaars met olijfolie en basilicum, vergezeld van gekonfijte venkel en kerstomaatjes ~ Sint-Jakobsmosselen, puree van tapenade en polderaardappel, kaviaar, kervelcoulis en sabayon van Champagne ~ Wilde eend met gebakken chantarellen, geglaceerde uitjes ~ Gebakken marsepein met mango en bosaardbeien ~ Koffie en verse thee in buffet met versnaperingen en zoetigheden
€40
Otegemstraat 235 A ZWEVEGEM [ schuin tegenover OKAY ] Iedere zaterdag open van 10-12u en 13.30-17 u gsm 0498 92 16 78
-
dedekenrenzo@telenet.be
Om middernacht brengen we een toast uit op 2016 met een Coupe Champagne ! Muzikale omlijsting door “Poll van Ghent, DJ SWEEBY” Amusement gegarandeerd Reservatie kan door storting van €115 /p.p op KBC 462-9202009-05 vóór 24-12-2015 Champagne, wijnen en waters en dranken nadien incl. Uitgezonderd likeuren en sterke alcohol
MOSSELWEEKEND zondag 25 oktober vanaf 11.30 uur keuken open vanaf 11.30 uur U kan zelf het uur van aankomst kiezen tussen 11.30 en 13.30, dit om lange wachttijden te vermijden
Theatergezelschap ‘Tope Avelgem
Aperitief vergezeld van 3 fijne bereidingen met mosselen ~ Mosselen à volonté naar keuze uit 3 bereidingen > Op de wijze van de chef > met witte wijn en knapperige groentjes > in zachte lookroom Vergezeld van verse frietjes en ½ fles witte wijn per persoon ~ Nagerechtencreatie van de chef ~ Koffie met koffiesnacks € 45 p.p.
Ontdek het toneelseizoen komedie en jongerentheater 2015 - 2016 op onze website : www.tope.be
Aperitief, wijnen en waters tijdens diner inbegrepen
WIJ VOORZIEN 1.750 KG MOSSELEN P.P.
OPKUIS van INBOEDELS [vertrek naar rusthuis, sterfgevallen, nalatenschappen] Vooraf wordt een eerlijke prijs afgesproken.
Wij hebben alle materiaal voor een volledige opkuis zoals bv een container en/of lift.
Roland :
Neem nd vrijblijve contact :
0471 20 82 20 Kozakstraat 126 - Wevelgem
MAANDMENU OKTOBER Elke zaterdagavond en zondagmiddag, € 65 all-in.
WILDMENU vanaf zaterdag 17/10 t/m zondag 06/12, €70 all-in.
Leopoldstraat 7 AVELGEM
Tel. 056
64 40 32
Fax 056 64 99 70
www.regencysalons.be salons.regency1@telenet.be
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
17
Activiteiten Natuurpunt Zwevegem Zaterdag 3 oktober • 08.00 uur Beheerswerken: Daalbeekbosje maaibeheer & scheren haag loods Natuurpunt Danny Deceukelier • tel. 056 75 61 39
Zaterdag 24 oktober • 08.00 uur Beheerswerken: maaibeheer spoorweg G.Cottenier loods Natuurpunt Danny Deceukelier • tel. 056 75 61 39
Zondag 13 dec • 14.00 uur Landschaps- en natuurexcursie: Excursie cultuurhistorisch erfgoed rond de liniebermen Molen ter Klare, Sint-Denijs Eddy Loosveldt • tel. 056 645007 gids: Patrick Herbert
Zaterdag 10 oktober • 19.30 uur Nacht van de Duisternis Tussen Orveyt en Mortagne St-Pietersbrugje Kraaibosstraat, Moen Eddy Loosveldt • tel. 056 64 50 07
Zaterdag 31 oktober • 08.00 uur Beheerswerken: spoorweg Moen & Maroy, maaien paden & snoeien waar nodig loods Natuurpunt Danny Deceukelier • tel. 056 756139
Zaterdag 19 dec • 08.00 uur Beheerswerken: Kooigem & hakhoutbeheer, snoeiwerk, opruimen zwerfvuil loods Natuurpunt Danny Deceukelier • Tel. 056 756139
Zaterdag 17 oktober • 08.00 uur Beheerswerken: Braebosje: maaibeheer loods Natuurpunt Danny Deceukelier • tel. 056 75 61 39
Zaterdag 21 nov • 09.00 uur Natuurwerkdag loods Natuurpunt Danny Deceukelier • tel. 056 756139
Zondag 18 oktober • 14 uur Dag van de Trage Weg: Startpunt wordt later medegedeeld Eddy Loosveldt • tel. 056 64 50 07
Vrijdag 27 nov • 19.00 uur Afsluitmoment van de inventarisatie door de werkgroepen Eddy Loosveldt • tel. 056 64 50 07
Meer weten over de werking van Natuurpunt Zwevegem ? natuurpunt.be/zwevegem
ELIET HAKSELAARS HALEN MEER UIT JE TUIN ELIET MAESTRO
Toneelgezelschap Klakkeboem vzw stelt voor toneelgezelschap klakkeboem vzw seizoen 2015-2016
Eer de haan kraait
Het nieuwe toneelseizoen gaat van start en ook Klakkeboem draagt weer zijn steentje bij. Dit jaar gaan we voor een lach en een traan. Beginnen doen we met Eer de haan kraait (herfstvakantie), het tragische verhaal van tien onschuldige burgers tijdens WO II. Lachen doen we met Boeing Boeing (krokusvakantie 2016), de klassieker van Marc Camoletti. van: Ivan Bukovcan regie: Eric Meirhaeghe
Eer de haan kraait is een oorlogsverhaal van Ivan Bukovcan. Eric Meirhaeghe is de regisseur van dienst en Alexander Bonte, Johan Depaepe, Speeldata: zaterdag 31/10, zondag 1/11, maandag 2/11, dinsdag 3/11, woensdag 4/11, vrijdag 6/11 en zaterdag 7/11/2015, telkens om 20u00 (behalve op zondag, dan starten we om 18u30) Parochiaal Centrum te Zwevegem-Knokke Inkom: € 8,00 - studenten en kinderen: € 5,00
18
Reserveren kan via de website: www.klakkeboem.be
of bij Velghe-Soenens, tel. blad 0497/47 38dat 28 Het iedereen leest PICCOLO elke werkdag van 18u00 tot 20u00, vanaf maandag 28 september 2015
Pedro Lema, Jona Libeert, Griet Soenens, Dennie Vancauwenberghe, Vincent Vanhoutteghem, Bieke Vanlaeken, Kurt Velghe, Paul Verschuere en Lucrèce Vervaeck brengen dit verhaal tot leven. November 1944 Na de moord op een Duitse soldaat geeft de plaatselijke nazicommandant opdracht om tien willekeurige burgers die zich na de avondklok nog op straat bevinden, op te pakken en in een kelder op te sluiten. Op één na blijken ze elkaar allemaal te kennen. Ongerust stellen ze zich vragen over hun verdere lot, maar de vage speculaties leiden al snel tot ongenoegen en frustraties. Een Duitse inwoner van het dorp wordt door de commandant als onderhandelaar naar de gijzelaars gestuurd. Wanneer de hoop op invrijheidsstelling die sommigen op hem gesteld hadden, ijdel blijkt te zijn en ze te weten komen dat de moord op de soldaat zal gewroken worden, lopen de spanningen hoog op. Wanneer ze bovendien vernemen dat ze onderling moeten uitmaken wie geslachtof-
ELIET NEO²
ferd moet worden, krijgt hun gevangenschap een tragische wending : de strijd van ieder voor zich leidt tot nooit verwachte gedaanteverwisselingen. Haat, wantrouwen, manipulatie en verraad wisselen elkaar af. Wanneer mensen tot aan de rand van de wanhoop gedreven worden, zijn ze tot de verschrikkelijkste daden in staat. (Meer info : eerdehaankraait.strikingly.com) Naar jaarlijkse gewoonte gaan de voorstellingen door in het Parochiaal Centrum te ZwevegemKnokke (Orveiestraat). Data : zaterdag 31/10, zondag 1/11, maandag 2/11, dinsdag 3/11, woensdag 4/11, vrijdag 6/11 en zaterdag 7/11/2015, telkens om 20u behalve op zondag, dan spelen we om 18u30. Inkom : € 8 - Studenten en kinderen : € 5 Reserveren kan via: www.klakkeboem.be Velghe-Soenens, tel. 0497 47 38 28 elke werkdag van 18.00 tot 20.00 uur
MANTELZORGBIJEENKOMST INFORMATIEVERGADERING :
Gelukkig en gezond ouder worden, een uitdaging ! Donderdag 1 oktober, van 19.30 uur
tot 21.30 uur het gemeenschapscentrum Spikkerelle, Scheldelaan 6, te Avelgem
Dinsdag 13 oktober, van 14 tot 16 uur in de polyvalente zaal Gemeentepunt, Blokkestraat 29, te Zwevegem
advocatenkantoor
Stefaan Bonte Allround kantoor met een voorkeur voor: bouw- en vastgoedrecht ruimtelijke ordening agrarisch recht woninghuur verkeersrecht factuurgeschillen
otegemstraat
131 • 8550
zwevegem
T +32 [0]56 71 66 64 • M +32 [0]477 43 67 34
stefaan.bonte@advocaat.be
www.advocaat-zwevegem.be
Heel wat mensen zijn met thuiszorg bezig: ze zorgen voor zieke, gehandicapte of bejaarde familieleden. Gewoon thuis, in volkomen stilte, jaar in jaar uit, dag na dag. Of het de normaalste zaak van de wereld is. Ze zijn bezorgd bezig, als een mantel om de schouders van de zieke, die dank zij hun zorg nog thuis kan blijven. Daarom ook worden ze mantelzorgers genoemd.
ts t.peer tr aats1@ 104 telenet.be - 8550 Zwevegem | kur t.peer Kappaertstraats1@ 104 - 8550telenet.be Zwevegem | kurt.peers1@telenet.be
882 T 0495/ 242 882 T 0495/242 882 ACTIVITEITEN DAVIDSFONDS ZWEVEGEM Het lokale steunpunt Thuiszorg Zwevegem – Avelgem – Spiere-Helkijn organiseert een informatie moment met als thema: Gelukkig en gezond ouder worden: een uitdaging! door Johan Vancoillie, psycholoog-psychotherapeut van de seniorenkliniek te Pittem. Bij het ouder worden veranderen de relaties die je hebt met jezelf, maar ook met je partner en omgeving. Het vergt inspanning én aanpassing om nieuwe ideeën op te doen en toe te laten. Hoe bouwen we aan een sociaal netwerk dat later ook een zorgweb, een opvang voor ons kan zijn als het moeilijk begint te gaan? Zorgt u voor een hulpbehoevende persoon uit uw omgeving of heeft u interesse in het onderwerp? Dan wordt u van harte uitgenodigd! Toegang gratis: inschrijven voor Avelgem en tot 10 oktober ook voor Zwevegem. Info & Inschrijvingen: Dienst Thuiszorg OCMW Zwevegem Dominique Moreels - Tel. 056 76 52 41 Dominique.moreels@ocmw.zwevegem.be Sociaal Huis Avelgem Wendy Forêt: Tel. 056 65 07 70 wendy.foret@avelgem.be
Voetwegen rond Tiegem ZONDAG 11 OKTOBER 2015
TOT 31 DECEMBER 2015
SEIZOENSMENU Tarbot / morieljessaus / knolselder / bladspinazie / postelein Sorbet van peer / Poire Williams Hertenfilet / ‘Grand Veneur’ saus / eendenlever / pompoencrème / boschampignons / aardappelkroketten Bavarois vanille-speculaas / crumble / likeur van advocaat / notenijs / walnoten Menu 44 euro p.p. Menu All In : 66 euro p.p. (aperitief, wijnen,koffie inbegrepen)
Bergstraat 44 • Kluisbergen 055 38 57 38 • info@bistroo.be
www.bistroo.be
Tiegem, pittoreske gemeente aan de voet van de Vlaamse Ardennen. Is gekend voor het vele natuurschoon, de prachtige vergezichten, het 500 jaar oude Bassegembos, het mooie Sint Arnolduspark, de oude tegelpaadjes, de holle voetwegen en zoveel meer. We wandelen over een afstand van 10 km. Halfweg is een rustpauze voorzien om de dorst te lessen en een appeltje te nuttigen. Er is tevens mogelijkheid om in de bezemwagen te stappen. Na de wandeling genieten we van de traditionele koekenboterhammen met koffie en kan er nagepraat worden met een lekker streekbiertje. Inschrijven kan t/m maandag 5 oktober bij: Tineke Vercaemst • tel. 056 75 83 81 tinekevercaemst@msn.com Eddy Verbrugge • tel. 056 75 98 56 e.verbrugge@skynet.be Christoph Naessens • tel. 056 75 51 33 (vóór 18 uur ) Een deelnemerslijst en verdere info volgt na het afsluiten van de inschrijvingen. Zaal MENSINDE, Westdorp 3, Tiegem Verzamelen om 13.30 en vertrekken om 13.45 uur. Deelnameprijs : € 6 leden, € 8 niet-leden en € 3 voor kinderen en jeugd. PICCOLO Het blad dat iedereen leest
19
Feesteworp Avelgem Het Feesteworpweekend wordt ook deze editie op gang getrokken met de Feesteloop op zaterdag 7 november. Er zijn in totaal vier loopwedstrijden voor de sportievelingen. ’s Avonds gaat het feest verder in de centrumcafés met Feeste met accordeon. Op zondag bereiken de feesten een hoogtepunt met de tweejaarlijkse Feesteworpstoet, die dit jaar in het teken van fietsen staat. Vanop de Feesteworpwagen worden duizenden stukken peperkoek (‘feeste’) in het publiek gegooid. Een spectaculaire vuurwerkshow op zondagavond sluit het weekend af.
Voedings- en Dieetadvies Nancy D’heyne Diëtiste
‘t Leeuwke 9 • 8550 Zwevegem Op afspraak • GSM: 0486 63 53 48 nancy-dheyne@hotmail.com Thuisbezoek mogelijk Terugbetaling mutualiteiten Lid van
Kweetetkwis De werkgroep 11.11.11 van Zwevegem organiseert voor de derde maal de Kweetetkwis : een algemene kennis-quiz, een reis rond de wereld in 80 vragen. Toegankelijk voor iedereen. De quiz gaat door op vrijdag 6 november om 20u in Ontmoetingscentrum St. Paulus (Italiëlaan) te Zwevegem. Ploegen van max. 4 personen, voor € 15 per ploeg. De opbrengst gaat naar de werking van 11.11.11. Iedereen welkom! Inschrijven kan via : jokemaenhaut@gmail.com lucvercruysse@scarlet.be
Het thema dit jaar is ‘fietsen’. In een fietsgekke regio als de onze, is dat niet vreemd natuurlijk. Voor wie het misschien nog niet zou weten: de winnaar van de eerste Ronde van Vlaanderen in 1913, Paul Deman, ligt begraven in Outrijve (Avelgem). En dan is er ook nog de legendarische Flandria-renner Marc Demeyer. Deze Avelgemnaar won Parijs-Roubaix in 1976 en wist veel ereplaatsen te verzamelen! Maar het thema ‘fietsen’ is uiteraard nog veel meer, denk maar aan de gloednieuwe fiets- en wandelbrug ‘de Ijzerwegbrug’ over de Schelde, die op 9 mei werd ingehuldigd, en die een onderdeel is van de fietsroute Londen-Rome. Met fietsen en wielen kan je veel kanten uit, letterlijk en figuurlijk. Het wiel wordt weleens de belangrijkste uitvinding in de wereldgeschiedenis genoemd. Spreekt voor zich dat er in de komende Feesteworpstoet heel wat ‘pistes’ bereden zullen worden! Programma: zaterdag 7 november 2015: Feesteloop en Feeste met accordeon zondag 8 november 2015: Feesteworpstoet en Feestevuurwerk
GRATIS WAARDEBEPALING ter waarde van €250
BEL 0477 79 60 97
Bart Herman in Outrijve Na het succes met Willem Vermandere vorig jaar, opnieuw een avond ten voordele van ‘De kinderen van Flores’, Flores een klein eilandje in Indonesië. Niemand minder dan Bart Herman, komt solo, deze avond verzorgen. Zaterdag 19 december in de Sint Pieterskerk van Outrijve om 20 uur (deuren 19 uur). Toegangsprijs € 2O. In deze donkere dagen naar kerst toe, een moment van verpozing,stilletjes genieten, een mooi project steunen… Kaarten bij de leden 'parochieraad', de Narrenkoning, of bij pr. Marc
Tel. 0492 73 29 24
20
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
Herfstmenu
KLUISBERG
069 45 45 85
ZONDAG 8 NOVEMBER 2015 OM 12.30 UUR
Mosselpotje met room en pastis
Aperitief
Terrine van everzwijn
Schuitje van sint-jacobsvruchten bladspinazie | korstdeeg
Koud vis- en vleesbuffet
Filet van bosduif met bigaradesaus Consommé Diane
Hoofdgerechtenbuffet
Hertenrugfilet met chevreuilsaus timbaal van spruiten butternutpompoen | aardappelgratin
Assortiment kazen Dessert en koffie
Appeldessert
Chocoladefantasie
MET DJ SERGE
€ 36
€ 4 7 | Wijnen en waters inbegrepen tot 14.30 uur
€ 44
Ossobuco
Paling in roomsaus
Paella
ZONDAG 25 OKTOBER • 12.30 UUR • €23
ZONDAG 1 NOVEMBER • 12.30 UUR • €23
WOENSDAG 11 NOVEMBER • 12.30 UUR • €23
FEESTPROGRAMMA VRIJDAG 9 OKTOBER 16.30 - 18 u Kinderfuif (inkom aan de deur = €2) 19.30 u WaterhoekQuiz² met afterparty (gratis inkom) dj The 2B’s ! Deelname per groep van 4 (€20 inleg/groep) Iedereen prijs! (Inschrijving via waterhoek.heestert@telenet.be)
ZATERDAG 10 OKTOBER 08.00 u 10de MOUNTAINBIKETOCHT Inschrijving in de feesttent (€4) 08.00 - 14 u Afstanden 30 - 50 – 70 km 14.00 u NIEUW : FAMILIE WANDELZOEKTOCHT OP DE WATERHOEK (voor iedereen toegankelijk) 20.00 u Bal van de burgemeester aanstelling waterhoekkoningin + prijsuitreiking wandelzoektocht 21.00 u Travestietenshow LES FOLLES DE GAND + danseressen! Inkom 3 euro aan de deur
ZONDAG 11 OKTOBER 12.00 u FEESTMAALTIJD (bediening aan tafel) Vanaf 14.30 u STRATENLOOP (scholen van Heestert) CYCLOCROSS HEESTERTNAREN LUCHTBALLON 18.00 PRIJSUITREIKING 19.00 BACK IN TIME-fuif (gratis inkom) Feestmaaltijd : Gelieve u op voorhand in te schrijven tegen 5 oktober 2015 Warme beenham : €16 p/p. Vol-au-vent : €10 per kind Marc Rysselinck : 056 64 83 01
waterhoekfeesten heestert
Soep
Kalkoenborst met kastanjes en girollen mousseline van pompoen | knolselder jagersaus | duchesseaardappelen
56e Waterhoekfeesten Heestert
Volg ons op facebookpagina :
Wildmenu
ZONDAG 18 OKTOBER 2015 OM 11.30 UUR
info @gasthofpalace.be woensdag gesloten WWW.GASTHOFPALACE.BE
Herfstbrunch
ZONDAG 11 OKTOBER 2015 OM 12.30 UUR
SINTERKLAASFEEST SINT-DENIJS
0477 55 81 02
Otegemstraat 180 » 8850 Zwevegem +32 (0) 56 75 88 88 » info@ecobo.be
Op zaterdag 14 november vindt het jaarlijkse Sinterklaasfeest plaats in het OC Ter Streye, Rodewilgenstraat te Sint-Denijs. Om 13.30 uur landt de Sint met zijn helicopter op de Dries om vandaar in stoet naat het OC te trekken.
OTEGEM
Surremontstraat NIEUW PROJECT TE ZWEVEGEM elgem traat -> Av Otegem <- ScheldesZWEVEGEM De mussekouter
V
Su
V
Na de “Grote Toverpietshow” (inkom gratis) worden de kinderen bij de Sint geroepen en krijgen ze een mooi verrassingspakket.
9 energiezuinige nieuwbouwwoningen Nabij school, winkels, openbaar vervoer, E17, ...
Deelname in de kosten: €8/kind te storten op rek. BE55 6528 1729 8844 van het Sinterklaasfeestcomité Sint-Denijs.
V
V rrem - zonneboiler kwalitatief hoogstaande afwerking - afzonderlijke garage onts enV omheining mooie tuin met verzicht V V
traa
t
V
V
V
nog 4 MOOIE ZUIDGERICHTE KAVELS voor VILLA
V
Inschrijven en info op: V
V
MOEN
www.sintsintdenijs.be
Keiberg
Uniek V Hampton Bay stijlwoningen prachtige afwerking zuidgerichte tuinen
Plan en stijl volgens uw smaak en budget. Vraag gratis voorontwerp en offerte !
WINTERSFEER in het WZC SINT VINCENTIUS
HEESTERT vierkeerstraat
VERTELUURTJE VOOR KLEUTERS Laatste rij- en koppelwoning 3 slaapkamers
grote tuin Woensdag 21 oktober : Snoezelruimte uniek verzicht “De Letterdief” in de BIB, Bekaertstraat 13 van 15.45 tot 16.30 • Deelname gratis.
Organisatie : Davidsfonds Zwevegem ism BIB Zwevegem
Ben jij tussen 3 tot 6 jaar ? Hou ZWEVEGEM je van verhalen ? Kortrijkstraat Trek dan je zomergele trui, je felrode schoenen nog 1 appartement luxe afwerking en je grasgroene broek aan en kom naar het 1 slaapkamer verteluurtje in De Letterdief ! 2 autostaanplaatsen
Zondag 22 november van 14 tot 18.30 uur : Gezellige wintersfeer met pre-kerstmarkt door lokale zelfstandigen en artisanale producten in en rond een warmhartig Kaffee. Dagverzorgingscentrum en Kaffee wzc Sint Vincentius, Bevrijdingslaan 18- Avelgem Anke Vande Woestyne - Tel 056 648 648 ergo@vincentiusavelgem.be
ZWEVEGEM
Otegemstr. - Demeesterstr. nog 1 appartement 2 slaapkamers ruim zonneterras
U beschikt over bouwgrond?
Vraag vrijblijvend info omtrent onze werkwijze. Gratis voorontwerp en prijsofferte. Vraag ook naar onze projecten te Vichte, Zwevegem, Sint-Denijs, Anzegem.
ElEktro - automatisatiE rolluikEn PoortEn ZonwEring ParlEfoniE VidEofoniE VErlichting
Gauwelstraat 60
HEESTERT
0496 606 909
jo.dewaele@telenet.be
SECTIONAALPOORTEN HÖRMANN PICCOLO Het blad dat iedereen leest
21
Plein 8, Heestert • Tel 056 64 45 02
Herfstmenu Oktober van 2 oktober t/m 1 november Hapjesbord van de chef K Gegrilde Sint-Jacobsvruchten, warme salade van witloof en Granny-Smith, sausje van Rodenbach K Pompoensoep, kaascroutons K Gebakken pladijsfilet, selderpuree en savooi vinaigrette van rode biet, crumble van spek K Eendenborst, spitskool, beukzwam crème van pastinaak, roze pepersaus K Chocoladegebakje met bavarois van wijnappelsien, Engelse vanilleroom K Viva Sara Mokka/thee en zoetigheden €50, menu zonder 1ste voorgerecht, wijnen/waters incl. €60, menu met 2 voorgerechten, wijnen/waters incl. Menu ook verkrijgbaar met aangepaste whisky Indien u allergisch zou reageren op één van de gebruikte ingrediënten, verwittig ons dan tijdig zodat wij het menu kunnen aanpassen.
Reservatie gewenst op 0472 52 11 81
Brunch en dans met D.J. ED
info@zenconcept.be
zondag 4 oktober en 8 november
Warme Zeevruchtenschotel zaterdag 10 en 17 oktober
OPLOSSING EN WINNAARS :
Stuur uw antwoord op deze vraag per post en vóór 10 oktober 2015 naar :
22
Otegemstraat 284 - 8550 Zwevegem
PICCOLO Het blad dat iedereen leest
E
Drukkerij Marc Vercaemst - “Piccolo Wedstrijd”
I
Van harte welkom, Lieven en Katia
facebookpagina
NIEUWE SITE : www.tenerrewaerde.be
T
FS
UW ANTWOORD :
bezoek onze
HE R
-2-
Tel. 0472 52 11 81
OK
- 1 -
Voor alle inlichtingen en reservaties
9.30 tot 18.30 uur
Opnieuw verloten wij 4 waardebons van 30 euro onder de deelnemers die ons de juiste antwoorden van de opdracht hieronder, met De Post toesturen : Van 2 adverteerders uit deze Piccolo haalden wij een stuk uit hun advertentie. Stuur ons de naam van die adverteerders, waarbij die advertenties horen.
€50 - 1/2 kreeft, langoustines, Sint-Jacobsvruchten, scampi, mosselen, gamba’s, vongole
2 / 3 / 4 OKTOBER
PICCOLO-VRAAG :
zondag 11 en 18 oktober
OPENINGSWEEKEND
Als antwoord op de vorige wedstrijd, diende je het sleutelwoord NAZOMER op te sturen. Uit de juiste inzendingen lootten wij 4 winnaars die eerstdaags een waardebon van 30 euro in de bus krijgen en die kunnen omwisselen in goederen of diensten bij adverteerders uit deze Piccolo : 1. Lena De Meyere • Toekomststraat 11 - 8580 Avelgem 2. Ramard Knockaert • Eikenborg 1b - 8551 Heestert 3. Hyacinthe De Clercq • Winkelstraat 14 - 8550 Zwevegem 4. Didier Amez • Veldstraat 28 - 8580 Avelgem
erg 121 a / ma Zw ssc eve hel ein bvb gem Hee a.b e / w stert / T ww .ma 056 ssc 75 hel 65 ein bvb 23 a.b
056 90 79 80
Twee Molensstraat 1 Zwevegem
Piccolo wedstrijd
e 48 - apero, wijnen, koffie incl.
DÉ KUNSTHAPPENING IN RONSE
DEVLIEGER
Kunst @ Rode Kruis
INTERIEUR
Keukens Inbouwkasten Maatwerk
We weten al langer dat veel kunstenaars maatschappelijk geëngageerd zijn maar wat er tussen 6 en 11 november 2015 in Ronse gaat gebeuren, tart alle verbeelding. Onder impuls van curator Hilde Van Canneyt en onder het peterschap van Panamarenko stellen quasi alle hedendaagse Belgische kunstenaars tentoon in het klooster Sancta Maria, dat uitzonderlijk voor deze happening is opengesteld. De werken worden ook te koop aangeboden en met de opbrengst van deze verkoopscollectie hopen ze de bouw van het nieuwe zorghotel POLDERWIND van Rode Kruis-Vlaanderen in Zuienkerke mee te financieren.
S TAT I O N S S T R A AT 5 2 | 8 5 5 2 Z W E V E G E M - M O E N
NIEUW TE
Meer info of een vrijblijvend bezoek ?
HEESTERT
056 98 05 55 ontdek ons volledig aanbod op agencevermeersch.com MET TUIN EN GARAGE
ZWEVEGEM
ZWEVEGEM
ZWEVEGEM
MOEN
Verzorgde woning met tuin, 3 slaapkamers, leefkeuken, ruime living en salon. EPC 366 kWh/m2 UC 1788717 VP: €148.000 (REF.CV/15049/K)
Te renoveren woning met tuin in het centrum. 2 slpks (mog. meer). Reeds nieuwe ramen in dubbel glas. EPC 556 kWh/m2 UC 1785768 VP: €120.000 (REF.CV/15045/K)
Stevig gebouwde woning. Centrale ligging. 4 slpks, tuin en garage. EPC 365 kWh/m2 UC 1773133 VP: €198.000 (REF.CV/15051/K)
Landelijke instapklare woning. Tot. opp. 1091 m2. CV op aardgas (HR). Goedgekeurde elektriciteit. EPC 557 kWh/m2 UC 88995. VP: €169.000 (REF.CV/15044/K)
BETAALBAAR WONEN MET MODERN COMFORT !
AVELGEM
ZWEVEGEM
MOEN
ZWEVEGEM
Woning met mogelijkheden. 1040m2 grond, 3 slpks mog. meer, garage, EPC 528 kWh/m2 UC 1487103. VP €195.000 (REF.CV/15040/K)
Betaalbaar wonen in het centrum. Zeer ruime living en salon, 3 slpks (mog. meer). Grote tuin. Elek. is goedgekeurd. EPC563 kWh/m2 UC 626383 Vp: €169.500
Grote HOB op 1320m2. 3 slpks (mog.5), garage en tuin. EPC 663kWh/m2. Vp: €155.000 Bespreekbaar na bezoek!
Nog slechts 3 appartementen beschikbaar in Res. Vignola & Palladio. Prijzen van €165.000 tot €179.000. TOPLIGGING!
(REF.CV/15022/K)
KENNISMAKINGSAANBOD :
GRATIS SCHATTING van uw woning
€ 350
t.w.v
info@agencevermeersch.com
(REF.CV/15021/K)
Staat uw woning te koop? Bent u van plan uw woning te verkopen? Loopt de verkoop met een collega-makelaar niet al te vlot en wenst u een tweede opinie? Of bent u gewoon nieuwsgierig hoeveel uw woning waard is in huidig economisch klimaat? www.agencevermeersch.com
agencevermeerschzwevegem
De indrukwekkende tentoonstelling is voor publiek te bezoeken van 7 tot en met 11 november, telkens van 10 tot 17.30 uur. In de kloostershop, een conceptcreatie van Dirk Cousaert, kunt u, bladerend in de catalogus, nagenieten van een Hoorens koffie of een Kasteelbiertje. Daarnaast zijn in TIO3, het gerestaureerd oud burgerlijk ziekenhuis, de geselecteerde kunstwerken te bewonderen van de wedstrijd voor nieuw talent. Elke kunstenaar kan zich inschrijven. Op de bovenste verdieping kan je tijdens de expo in de design setting van ontwerper Rogier Vancamelbecke genieten van een fenomenaal zicht op de Vlaamse Ardennen bij een koffie van Hoorens, een dessertje van njam!-chef Roger van Damme of een gin tonic van Filliers. Niet alleen beeldende kunst komt aan bod. In de marge van deze happening dragen ook muzikanten, ontwerpers en topchefs, hun steentje bij. Mediapartners zijn Knack en njam!-TV. Een kunstwandelpad van de dienst toerisme en cultuur van Ronse leidt je van het klooster tot aan TIO3. Hou onderweg ook even halt in het cultuurcentrum De Ververij voor de tijdelijke opstelling van het ‘Vliegend Eiland’ van Panamarenko. Blokkeer alvast je agenda van 6 tot en met 11 november 2015 want dan ademt Ronse kunst en dit ten voordele van Rode Kruis-Vlaanderen. Meer info op : kunst@rodekruis.be www.rodekruis.be/kunst /kunstatrodekruis PICCOLO Het blad dat iedereen leest
23
Maak het gezellig in huis ... Geef je tuin in najaar ook wat kleur ...
SFEERDECORATIE BINNEN OF BUITEN 1
NOV
BLOEMSTUKKEN VOOR
ALLERHEILIGEN KUNNEN NU REEDS WORDEN BESTELD VIA DE WEBSHOP OF IN DE WINKEL !
Otegemstraat 319 • Zwevegem • Tel. 056 75 55 25 • info@bloemenparadijs.be • www.bloemenparadijs.be OPENINGSUREN : ma : 13.00 - 18.30 • di - vr : 8.00 - 12.00 en 13.00 - 18.30 • za: 8.00 - 18.30 uur doorlopend open • zo : 8.00 - 12.00 uur