À la découverte de l'Allemagne
Découvrir la culture allemande, voilà ce que propose l'ASBL Association Allemagne-Belgique de Liège (AAB). Au cours de cette année, on aura l'occasion de faire la connaissance de notre grand voisin souvent méconnu par la plupart d'entre nous. Au programme, diverses manifestations culturelles en Cité ardente.
- Publié le 04-03-2008 à 00h00
Découvrir la culture allemande, voilà ce que propose l'ASBL Association Allemagne-Belgique de Liège (AAB). Au cours de cette année, on aura l'occasion de faire la connaissance de notre grand voisin souvent méconnu par la plupart d'entre nous. Au programme, diverses manifestations culturelles en Cité ardente.
L'AAB est née de la fusion de deux associations poursuivant le même but : l'Association Allemagne-Belgique et la Semaine allemande. "Le but est de veiller à maintenir les contacts entre la région de Liège et l'Allemagne",explique Marcel Stiennon, président de l'association.
Par-delà la volonté de garder ces contacts, l'association désire faire découvrir l'Allemagne aux Liégeois et vice-versa. "Il y a une indifférence réciproque et cela nous nuit économiquement, avance Marcel Stiennon. D'un point de vue économique, Liège n'est plus ce qu'elle a été. Si nous étions plus proches de l'Allemagne, ça irait mieux. L'allemand est la langue la plus parlée en Europe mais trop peu de jeunes choisissent de l'étudier, déplore -t-il. Le problème de la langue est réel, les entreprises manquent de personnes connaissant les langues étrangères. Un exemple : des PME allemandes cherchent des contacts en Belgique, mais elles ne savent pas faire affaire car personne ne se comprend !"
Goethe, Brecht... et Notger
Pour initier le public à la culture allemande, l'association oeuvre avec des organismes culturels tels que les théâtres ou les cinémas. Une occasion de découvrir des films tels que "Vier Minuten", dès le 12 mars au Churchill ou encore "Der andere Junge" lors du festival du Film policier au Palace. Le théâtre n'est pas en reste, la troupe universitaire propose, entre autres, "Le citoyen général" de Goethe ou "Les noces chez les petits bourgeois" de Berthold Brecht.
Des excursions sont programmées le 15 mars et le 26 avril. L'occasion de découvrir la mine à ciel ouvert de Juliers ou encore la commanderie des Vieux Joncs (Alden Biesen).
À l'occasion du millénaire du prince-évêque de Liège Notger, l'AAB s'associe avec la Province de Liège pour présenter le 10 avril à 18h une conférence du professeur médiéviste Jean-Louis Kupper (ULg).
M.-F.B. (St)
www.allemagne-belgique-liege.be tél.04.388.16.43