Woordenboek Engels-Nederlands in aanbouw

estateBE zelfst. nw.

wijk zelfst. nw.
·

Externe bronnen (Nederlands → Engels)(NL → EN)

In 2011 we spoke with various parties, including Derwent London, a British real estate fund, on the composition of the board of directors and particularly on the independence of the board members.
pggm.nl
In 2011 spraken wij onder meer met Derwent London, een Brits vastgoedfonds, over de samenstelling van de board of directors en in het bijzonder over de onafhankelijkheid van de leden van de board.
pggm.nl
We urged a German real estate fund to carry out the redevelopment as sustainably as possible.
pggm.nl
Bij een Duits vastgoedfonds pleitten wij toen om de herontwikkeling zo duurzaam mogelijk te doen.
pggm.nl
Wayss & Freytag Projektentwicklung has sold this
[...] project to a German real estate fund.
bam.eu
Wayss & Freytag Projektentwicklung heeft dit project
[...] verkocht aan een Duits vastgoedfonds.
bam.nl
After selection and structuring we create the real estate fund.
wvgh.nl
Na selectie en structurering maken wij een vastgoedfonds rijp voor emissie.
wvgh.nl
He used to serve as Board member of
[...] Auguria Residential Real Estate Fund, which is currently [...]
in liquidation.
tigenix.com
Hij was Bestuurslid van Auguria
[...] Residential Real Estate Fund, dat momenteel in vereffening is.
tigenix.com
The company also acquired stock in Engetrim N.V., a residential real estate fund located in Antwerp, Belgium.
breevast.nl
Daarnaast werden de aandelen in Engetrim N.V. verkregen, een in Antwerpen, België, gezeteld residentieel onroerendgoedfonds.
breevast.nl
The appellant therefore submits that both OHIM and the General Court erred in assuming that managing a real-estate fund is limited to raising capital.
eur-lex.europa.eu
Derhalve is zij van mening dat zowel het BHIM als het Gerecht er ten onrechte van zijn uitgegaan dat het beheer van een vastgoedfonds uitsluitend tot kapitaalopbrengsten strekt.
eur-lex.europa.eu
In 2010, a 60% share was acquired in the real estate fund Venti M (see also Note 3.1.2).
annualreview2011.ageas.com
Ageas verwierf in 2010 een 60% belang in het vastgoedfonds Venti M (zie ook Noot 3.1.2).
annualreview2011.ageas.com
The Accres Real Estate N.V. fund portfolio (formerly [...]
VHS Onroerend Goed Maatschappij N.V.) - which was acquired with partners
[...]
in 2006 - was further optimized during the year under review.
breevast.nl
De in 2006 samen met partners verworven
[...]
portefeuille van het fonds Accres Real
[...] Estate N.V. (voorheen VHS Onroerend Goed Maatschappij [...]
N.V.) werd in het verslagjaar verder geoptimaliseerd.
breevast.nl
If a real estate fund has tenants with a poor credit rating, it runs the risk of some of the rental no longer being paid and, potentially, having to re-let the properties concerned, with all the expense that incurs.
deutschebank.nl
Indien een vastgoedfonds huurders heeft met een slechte kredietwaardigheid dan loopt zij het risico dat een deel van de huren niet meer wordt betaald en dat mogelijkerwijs de betreffende panden opnieuw verhuurd zullen moeten worden, met alle daarmee verbandhoudende kosten van dien.
deutschebank.nl
His research is mostly
[...] carried out at the request of Local Member Banks, but also in response to questions from the Executive Board, Rabobank International or Rabo Real Estate Fund.
rabobank.com
Hij onderzoekt doorgaans op verzoek van lokale banken, maar ook naar aanleiding van vragen uit de raad van bestuur, Rabobank International of Rabo Bouwfonds.
rabobank.com
He is chairman of the board of
[...] directors at Caesar Real Estate Fund and Global Lifting [...]
Partners (part of the Arcomet Groep).
gimv.com
Hij is voorzitter van de raad van bestuur
[...] van Caesar Real Estate Fund en Global Lifting [...]
Partners (uit de Arcomet Groep).
gimv.com
The largest ones are Venti M (a real estate fund acquired for 60% in the fourth quarter of 2010) and Metropark (parking business, acquired in the first quarter of 2010).
annualreview2011.ageas.com
De grootste betreffen Venti M (een vastgoedfonds dat voor 60% werd overgenomen in het vierde kwartaal van 2010) en Metropark (parkeergarages) dat in het eerste kwartaal van 2010 werd overgenomen.
annualreview2011.ageas.com
ING’s chosen business lines in the field of asset management are: institutional asset management, mutual funds, real estate, alternative assets and fund administration and trust services.
ing.com
ING onderscheidt de volgende vermogensbeheeractiviteiten: vermogensbeheer voor institutionele relaties, beleggingsfondsen, vastgoed, alternatieve beleggingen, fondsenadministratie en trustdiensten.
ing.com
The company has the fiscal status of a Real Estate Investment Fund and is, therefore, not subject to corporate tax, except on possible exceptional and favorable advantages and on rejected expenditures.
wereldhavebelgium.com
De vennootschap heeft de fiscale status van vastgoedbevak en betaalt daardoor feitelijk geen vennootschapsbelasting, tenzij op eventuele abnormale en goedgunstige voordelen en verworpen uitgaven.
wereldhavebelgium.com
There is no data for the year ending 31 March 2011 for The Euro Liquidity Fund, The Global Real Estate Securities Fund, The Global Strategic Yield Fund or The Eurozone Aggressive Equity Fund as they were not funded during the relevant period or for the unfunded Share Classes in the Funds.
russell.com
Voor het jaar dat eindigde op 31 maart 2011 is geen informatie beschikbaar voor het Euro Liquidity Fund, het Global Real Estate Securities Fund, het Global Strategic Yield Fund en het Eurozone Aggressive Equity Fund, aangezien deze Fondsen tijdens de betreffende periode niet zijn gefinancierd of voor de niet gefinancierde Aandelen Klassen in de Fondsen.
russell.com
Our clients include multinational corporations, major financial institutions, private equity and real estate investment funds, fund managers, high-net-worth individuals, and other entities doing business in Asia.
loyensloeff.com
Onder onze cliënten bevinden zich multinationals, grote financiële instellingen, private equity- en vastgoedinvesteringsfondsen, fondsmanagers, vermogende particulieren en andere entiteiten die zaken doen in Azië.
loyensloeff.com
Following the acquisition in 2006 of a real estate investment fund with variable capital (bevek/sicav) in Luxembourg, Leasinvest Real Estate has [...] [...]
30% of its assets in this stable and growing market.
en.avh.be
Na de overname in 2006 van een vastgoedbevek in Luxemburg heeft Leasinvest Real Estate 30% van haar activa in deze stabiele en groeiende markt.
nl.avh.be
Plan assets neither include financial instruments of the
[...] group CFE nor any real estate used by the fund or used by the [...]
group CFE.
publications.cfe.be
De pensioenactiva omvatten geen specifieke financiële instrumenten
[...] van de groep CFE, noch een gebouw gebruikt door de groep CFE.
publications.cfe.be
The real estate closed-end investment fund Leasinvest Real Estate sells a non-strategic [...]
office building situated in Antwerp
[...]
(Britselei, 1,407 m2) for 1.1 million euro.
en.avh.be
Bestuurder Vastgoedbevak Leasinvest Real Estate verkoopt een niet-strategisch kantoorgebouw [...]
gelegen in Antwerpen (Britselei,
[...]
1.407 m2) voor 1,1 miljoen euro.
nl.avh.be
Plan assets neither include financial instruments of the group CFE nor any real estate used by the fund or occupied by the group CFE.
en.engema.be
De pensioenactiva omvatten geen specifieke financiële instrumenten van de groep CFE, noch een gebouw bezet door dit fonds of een ander gebruikt door de groep CFE.
nl.engema.be
In the case of
[...] provision of land or real estate, the value shall [...]
be certified by an independent qualified expert or duly authorised official body.
eur-lex.europa.eu
In het geval van de
[...] inbreng van grond of onroerend goed wordt de waarde [...]
gecertificeerd door een onafhankelijke bevoegde
[...]
taxateur of bevoegde officiële instantie.
eur-lex.europa.eu
RIC-OMIGSA Global REIT Fund - The Fund will invest in real estate securities which, [...]
in the opinion of the Money Manager,
[...]
provide superior potential for earnings growth where these are undervalued by the market.
russell.com
RIC-OMIGSA
[...] Global REIT Fund – Het Fonds zal beleggen in effecten in vastgoed die [...]
naar het oordeel van de Vermogensbeheerder
[...]
een potentieel hogere vermogensgroei laten zien waar deze door de markt ondergewaardeerd worden.
russell.com
In 2007, the asset class real estate was 10% of the Funds strategic mix and € 60 million of it was committed to participations in two unquoted European property funds, those of JPMorgan and Aberdeen.
speo.nl
In 2007 maakte de vermogenscategorie vastgoed 10% uit van de strategische mix en is voor € 60 miljoen gecommitteerd aan participaties in twee niet-beursgenoteerde Europese vastgoedfondsen van JPMorgan en Aberdeen.
speo.nl
From income to value added tax, from import duties to regulatory fund issues, from real estate, environmental issues to car taxes, from pension issues to tax audits, from litigation to insurance policies, from divorce to oil trading, from renewable energy to private aircraft and yachts, from retail business to good purpose foundations, from family business governance and family office issues to employment levies.
loyensloeff.com
Van inkomsten tot BTW, van invoerrechten tot reguleringsfondsen, van vastgoed- en milieukwesties tot autobelastingen, van pensioenkwesties tot belastingcontrole, van procesvoering tot verzekeringspolissen, van scheidingen tot oliehandel, van duurzame energie tot privé-vliegtuigen en jachten, van retailbedrijf tot liefdadigheidsinstellingen, van het besturen van een familiebedrijf tot arbeidsheffingen: ons team heeft de fiscale en juridische kennis en ervaring in huis.
loyensloeff.com
The Fund will not purchase or sell real estate or any option right or interest therein, provided that the Fund may invest in securities secured by real estate or interests therein or issued by companies which invest in real [...]
estate or interests therein.
fidelity.se
5. Het Fonds zal geen onroerend goed of enig optierecht of ander belang daarin aankopen of verkopen, met dien verstande dat het Fonds wel mag beleggen in effecten waarvan de gestelde zekerheid bestaat uit onroerend goed of enig [...]
belang daarin of die
[...]
zijn uitgegeven door bedrijven die beleggen in onroerend goed of in belangen in onroerend goed.
fidelity.nl
Prior to the hearings, the Public Prosecution Service, the Philips Pension Fund and Rabo Real Estate Group agreed on a draw-back arrangement of more than EUR 70 million with the principal suspect in this case.
rabobank.com
Voorafgaand aan de zittingen hebben het Openbaar Ministerie, Philips Pensioenfonds en Rabo Vastgoedgroep een terugbetalingsregeling van ruim 70 miljoen euro getroffen met de hoofdverdachte in deze zaak.
rabobank.com
Hartelijk dank voor uw beoordeling!
U heeft mee geholpen aan het verhogen van de kwaliteit van onze dienst.