Hoop op het beste maar bereid je voor op het ergste

AFGIF TE KAN TOOR 3000 LEUVEN 1 

42e jaar gang - Nr. 4-5 juli-augustus-september 2012 

Twee maan de lijks onaf han ke lijk alge meen-cul tu reel tijd schrift van de vzw VKD-SPOOR SLAG 

Ver ant woor de lijke uit ge ver: André Vanhaeght, Jozef Kumps straat 61, 1560 Hoeilaart 

Bel gië-Bel gi que 

P.B. 

3000 Leuven 1 

BC 5971 

Erkenning: P 306656 

Losse nummers: € 3,50 

In dit nummer 

onder meer: 

De Vlaming “verfranst” 

de Vlaamse Rand 

F 

Hoe Vlaams zijn onze 

gemeenten in de 

Druivenstreek ? 

F 

Tempo Overijse 

F 

Biljarten op z’n 

belgisch 

F 

IJseprijs 2012 

F 

Kronkel 

Hoop op het beste, maar bereid je voor op het ergste.

EDITORIAAL 

Redactioneel 

Vrijdag 13 juli was niet de beste dag voor vele Vlamingen. We mogen zonder overdrijven 

stellen dat het verbond van vier kleinere Vlaamse politieke partijen, 50.000 Vlamingen in het 

Brussels HG heeft uitgeleverd aan de willekeur van de Maingains, de Moureauxs, de 

Reyndersen en de Milquets. Bovendien blijft Brussel met amper 1,1 miljoen inwoners, als 

enige hoofdstad in Europa, bestuurd door 19 burgemeesters, 19 OCMW’s, meer dan 100 

schepenen en 450 raadsleden, 5 ministers, 5 staatssecretarissen en 89 Brusselse 

parlementsleden. Om alle mandaten te kunnen betalen en Brussel proper te houden krijgt 

deze stad op termijn 1 miljard euro extra toegestopt, zonder dat daar enige herstructurering 

tegenover staat. De Vlamingen hebben geen meerderheid in Brussel. (17 NL tegenover 72 F). 

Vlamingen in de faciliteitengemeenten zullen nog harder aangepakt worden door de 

pesterijen van de Fransdolle burgemeesters, lees er maar het tijdschrift De Zes op na. De 

omzendbrief Peeters behoort tot het verleden. In Halle-Vilvoorde is de situatie voor de 

Vlamingen er niet op verbeterd. De francofone druk zal er in snel tempo volgens het beproefd 

scenario toenemen via BMR (Brussels Metropolitan Region, de Metropolitane 

Gemeenschap) en er zullen bij ons Fransdolle partijen worden opgericht met nieuwe 

Maingains. Had men nu echt verwacht dat de V-partijen daarmee zouden instemmen? De 

premiejagers van het verbond, de “redders” van België, zullen voor hun groot gelijk blijven 

jacht maken op de harde argumenten van de krokodillen met de kleine pootjes en van de 

brullende leeuwen. Intellectuelen met een links of rechts profiel vanuit de Warande- en 

Gravensteengroep, AKVS, Pro Flandria, OVV, VVB, het Verbond van Vlaams 

Overheidspersoneel, het Rodenbachfonds e.a. hebben met doorslaggevende argumenten 

gewaarschuwd voor het verlies aan Vlaamse autoriteit in Vlaams-Brabant. Is het dat wat 

mijnheer Albert bedoelde met “populisme”? 

Was de korte economische opflakkering het gevolg van de nieuwe regering? Tegen eind dit 

jaar zal de economische groei met meer dan 0,6 % dalen. Dit zijn al gauw enkele miljarden 

bijkomende schuld die zullen doorwegen op de begroting waarin dat niet voorzien werd. 

Was de splitsing van het gerechtelijk arrondissement zoveel beter? Franstalige rechters 

zullen in H-V mee de rechtspraak blijven bepalen. Het kan een “vrijgeleide” zijn voor 

Franstalige autochtone of allochtone aangeklaagden in Vlaams-Brabant. Was dat de 

bedoeling? 

Straks wordt het tweede deel van de staatshervorming met betrekking tot de overdracht van 

bevoegdheden, fiscale autonomie en het solidariteitsaspect behandeld. Wij houden ons hart 

vast. 

Over enkele weken gaan wij naar de stembus om nieuwe gemeenteraden samen te stellen. 

Niet alleen de realisaties maar ook het gevoerde Vlaams beleid zal een rol spelen. En wij 

geven toe dat het voor Hoeilaart, Huldenberg en Tervuren niet steeds duidelijk is of er 

aan Franstaligen handen spandiensten worden verleend en of de huidige ploegen het op 

Vlaams gebied al dan niet beter doen dan de voorgaande besturen... Overtreden der 

taalwetten door de gemeentediensten; confrontatie met problemen in gemeentelijke 

basisscholen, waar in sommige klassen haast geen Vlaamse leerlingen meer zijn, terwijl 

liberale raadsleden tweetalige propaganda rondsturen. Winkelketens met uitsluitend 

Franstalige opschriften en dito personeel die zich onvoorwaardelijk in de gemeente vestigen, 

en tramhokjes van de MIVB met tweetalige aankondigingen. Tenslotte hebben we Overijse, 

dat de francofone druk goed aanvoelt, maar waar het gemeentebestuur door een adequaat 

Vlaams beleid het ergste kan voorkomen. Dit Vlaams beleid loont. Komt er in Overijse nog 

een schepen voor Vlaams beleid? 

Geef je stem aan kandidaten die bewezen hebben de Vlaamse belangen te 

verdedigen en hun nek durven uit te steken voor een consequent Vlaams beleid dat 

niet gericht is tegen de anderstaligen, maar dat de anderstaligen wel duidelijk 

maakt dat ze in een Vlaamse gemeente zonder faciliteiten zijn komen wonen en 

daar rekening moeten mee houden. 

In dit nummer: 

wett. dep. BD 25 412 

42e jaar gang - 2012 

juli-augustus-september nr. 4-5 

Twee maan de lijks tijd schrift van de 

vzw VKD-Spoor slag 

Oplage: 2 400 exem pla ren 

JAAR ABON NE MENT: 

Indi vi du eel: € 15 - Steu na bon ne - 

ment: vanaf € 20 - Losse nummers: 

€ 3,50 

BANK NUM MER van de vzw 

VKD-SPOOR SLAG: 

KBC : IBAN : BE41 4342 6165 8110 

BIC : KREDBEBB 

AAN GE SLO TEN VER E NI GIN GEN: 

De Beierij van IJse, Davidsfonds 

Hoeilaart, Davidsfonds Overijse, 

Davidsfonds Tervuren, De IJse - 

zwaaiers Overijse, ’t Ge nootschap 

Hoeilaart, Landelijke Gilde Overijse, 

Marnixring Overijse De Vrijheijt, 

St.-Ceciliakoor Overijse, 

St.-Martinusharmo nie Overijse, Tros 

Toneel vereniging Druivenstreek, 

UNIZO Overijse, Vakantiegenoegens 

Overijse, Vlaamse Klub Jezus-Eik, 

Vlaams Genootschap Overijse, 

vtb Kultuur Hoeilaart, 

VVB Druivenstreek 

KERN RE DAC TIE: 

Ingrid De Wilde, Greta Dumon, 

Jan Goossens, Yvette Cuypers, 

Henri Otte (eindredacteur), 

Francis Stroobants (eindredacteur), 

Dries Vanhaeght (voorzitter en 

illustraties) 

VASTE MEDEWERKERS: 

Johan Deconinck, Roeland Gillis, 

Stefaan Hemeleers 

REDAC TIE A DRES: 

e-post: vkd_spoorslag@yahoo.com 

WEBSTEK: 

www.spoorslag.org 

Webstekbeheerder Koen Denayer 

VKD-SPOOR SLAG vzw: 

voor zit ter: Dries Vanhaeght; 

onder voor zit ter: Jan Goossens; 

pen ning mees ter: Johan Deco ninck; 

secre ta ris: Henri Otte 

Onze vereniging is aangesloten bij 

de Vlaamse Volksbeweging - 

Brabant, bij het Halle-Vilvoorde - 

komitee en bij het Overleg centrum 

van Vlaamse Verenigingen. 

Lees- en lidgeld: € 15,00 per jaar 

De Vlaming “verfranst” de Vlaamse Rand . . . . 3 

Bevraging over Vlaams karakter . . . . . . . . . . . . 5 

Devolutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Verengelsing van het onderwijs . . . . . . . . . . . . . 10 

Tempo Overijse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Lekkere druiven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Onze steunabonnees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Stoempfestijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

De volgende vergadering 

van de vzw VKD-Spoorslag 

heeft plaats op dinsdag 

6 november 2012 om 20 uur 

in Den Blank te Overijse. 

2 Spoorslag jaargang 42, nummer 4-5 -2012

De Vlaming “verfranst” de Vlaamse Rand 

Beste lezer, bovenstaande titel is niet verkeerd. 

De Vlaming is er zich niet bewust van dat hij de verfransing 

van de Vlaamse Rand in de hand werkt. 

Ook ik beken schuld, mijn grote schuld, mijn allergrootste 

schuld. 

Maar sinds enkele jaren ben ik hiervan bewust geworden 

en heb ik het geweer van schouder veranderd, dus nog 

vóór de splitsing van B.-H.-V. die aan de verfransing van de 

Vlaamse Rand trouwens niets wijzigt. Beseffend dat het 

anders moet willen wij, Vlamingen, de verfransing tegengaan, 

een rechtvaardig en eervol doel van en voor iedere 

Vlaming die naam waardig. En zeker niet gericht tegen de 

Franstaligen. 

Wat moet anders? 

Ten eerste: Niet enkel en zeker niet te veel op de politici 

tellen, alhoewel die een belangrijke rol kunnen vervullen. 

De politieke partijen tonen trouwens veel schroom om 

duidelijk te maken dat ze in hun gemeente het Vlaams 

karakter willen bestendigen. 

In de folders en krantenartikels die ik tot op heden heb 

gelezen in verband met de volgende gemeenteverkiezingen 

is er slechts één kartel in de Druivenstreek dat schrijft dat 

ze o.a. streeft voor een open, groene en Vlaamse 

gemeente. Een andere partij heeft mij uitgelegd dat het om 

tactische reden niet nagestreefd wordt. Maar ik vind dat 

elke partij duidelijk moet zeggen waarvoor ze staat. De 

toekomst zal uitwijzen dat de daad belangrijker is dan het 

niet geschreven woord. Hoop doet leven. Ik heb er wel 

vertrouwen in. 

Ten tweede en het belangrijkst: 

ASSERTIEVE VLAMING. 

WEES EEN ZEER 

Gebruik steeds het Nederlands in de rand en in Brussel 

zoals in iedere Spoorslag wordt aangeraden, want ik stel 

dagelijks vast dat de Vlaming op dit punt zeer zwak scoort. 

Enkele voorbeelden: 

1) Een groep Vlamingen houdt een conversatie in het 

Nederlands. Komt één Franstalige zich voegen bij 

de groep, dan wordt het gesprek in het Frans 

verdergezet. In Godsnaam waarom? Omgekeerd 

zal nooit gebeuren. 

2) Stelt men de Vlaming een vraag in het Frans in de 

Vlaamse Rand of Brussel dan antwoordt hij steeds 

in het Frans, zelfs al weet hij dat de vragensteller 

al jaren in een Vlaamse gemeente woont. Waarom 

a.u.b.? Daardoor wordt Nederlands leren onnodig 

voor Franstaligen. 

3) In de Vlaamse sportclubs waar ik actief ben of was 

wordt steeds in het Frans gedialogeerd als één 

Franstalige deel uitmaakt van de club of het elftal. 

Een vergelijkbare situatie met het eerste voorbeeld 

hierboven. De trainingen worden zelfs, 

vooral bij de jeugd, voor een groot deel in het 

Frans gegeven alhoewel alle kinderen (99%) naar 

een Nederlandstalige school gaan en goed Nederlands 

verstaan. 

Ik spreek hier uit ondervinding. Dit is zelfs ten 

nadele van Vlaamse kinderen die het Frans (nog) 

niet machtig zijn. 

Hoe gedraag ik me sinds enkele jaren als zelfverzekerde 

Vlaming? 

Drie voorbeelden: 

1) Maak ik een wandeling in een Vlaams gebied of in 

Brussel zeg ik tegen al wie ik tegenkom duidelijk 

en luid “Goedendag” zeker als ik uit hun conversatie 

heb opgemaakt dat ze Frans of een andere taal 

spreken. Enkel om te laten beseffen dat wij in 

Vlaanderen zijn, niet om dwaas of moeilijk te 

doen. 

2) Wanneer ik een grootwarenhuis, gelegen in 

Vlaams gebied, het personeel onder elkaar Frans 

hoor praten, richt ik mij tot hen met de beleefde 

vraag of ze Nederlands willen spreken gezien de 

winkel gelegen is op Vlaams grondgebied. Hetgeen 

ze dan ook doen. 

3) Wanneer in een Vlaamse club in de Vlaamse 

gemeente een conversatie in het Frans aan de 

gang is, kom ik, een beetje onbeleefd, tussen in het 

Nederlands. Meestal stel ik vast dat minimum de 

VLAAMS BEWEGEN 

Links Vlaams-nationaal maandblad 

... is aan zijn 20e jaargang toe! 

Drukpersstraat 20, 1000 BRUSSEL 

Tel. 02 223 31 40 • Fax 02 223 31 41 

NEEM NU EEN ABONNEMENT 

30 € voor 10 nummers! 

Spoorslag jaargang 42, nummer 4-5 - 2012 

3


helft, zelfs drie op vier, Vlamingen zijn. Gevolg: ik 

word sindsdien meer en meer in het Nederlands 

aangesproken en stel vooral vast dat deze club 

tegen mijn vorige mening in voor het grootste deel 

uit Vlamingen bestaat. Is het hier zoals in de 

politiek dat de meerderheid de taal van de minderheid 

spreekt? 

Graag geef ik enkele van mijn talrijke bedenkingen mee: 

Een eerste bedenking die ik mij tegenwoordig dikwijls 

maak: waarom moet ik als Nederlandstalige Frans kennen 

en de Franstalige geen Nederlands zeker als hij in de 

Vlaamse rand of Brussel woont? 

Een tweede bedenking: beste Vlaming, laat je schroom 

vallen om door Franstaligen uitgescholden te worden voor 

slechterik of racist of wat dan ook, als je hem in het 

Nederlands te woord staat terwijl hij weet dat je het Frans 

goed beheerst. Is hij niet eerder de slechterik of de racist 

want hij heeft zich niet aangepast? Heb je hierbij nog 

twijfels, bedenk dan hoe moeilijk de Franstalige burgemeesters 

van Sint-Genesius-Rode en Linkebeek deden in 

verband met de Vlaamse Gordel. 

Een derde bedenking: laat je ijdele fierheid vallen door te 

tonen dat je het Frans machtig bent, laat ook je loyaliteit 

vallen tegenover de moedwillige Franstalige, want dit leidt 

enkel tot de verfransing en zet de Franstalige zeker niet 

aan tot het leren van het Nederlands, ook niet in de 

Vlaamse Rand. 

Beste lezer, ik ben 73 jaar jong en één van mijn laatste doelstellingen 

is meehelpen of juister gezegd meestrijden voor 

het behoud van het Vlaams karakter van de Rand, een 

rechtvaardig en eervol doel, zoals reeds gemeld in het 

begin van deze uiteenzetting. 

Help mij als fiere en assertieve Vlaming dit doel te 

bereiken. Proficiat en bij voorbaat dank. 

Oprechte Vlaamse groeten. 

Edouard van Zuijlen 

P.S.: Stem bij de volgende gemeenteverkiezingen voor de 

partij of het kartel waarvan dat je denkt en hoopt dat zij, 

buiten andere prioriteiten, ook het Vlaams karakter van je 

gemeente zal bestendigen. 

De bevraging: Hoe Vlaams zijn onze gemeenten in de 

Druivenstreek? 

Begin dit jaar besloten het Vlaams Komitee Druivenstreek 

en de Marnixring Overijse De Vrijheijt het Nederlands taalgebruik 

na te gaan in vier gemeenten van de Druivenstreek, 

twee in het arrondissement Halle-Vilvoorde en 

twee in het arrondissement Leuven. Voor de vier gemeenten 

zonder faciliteiten nam het Vlaams Komitee Druivenstreek 

in mei 2012 een bevraging van gemeentelijke overheidsdiensten, 

de dorpsraden en de politieke partijen voor 

zijn rekening, de Marnixring Overijse De Vrijheijt zorgde 

voor de bevragingen van de cultuur-, sport- en jeugdverenigingen 

en van de scholen. De 9 vragen die wij gesteld 

hebben, soms summier aangepast aan de doelgroepen: 

1. U voert een Vlaams beleid. Hoe ervaart u de resultaten? 

2. Wordt er afgeweken van de taalwetgeving? 

Waarom? 

3. Wat zijn de 2 sterkste en de 2 zwakste punten in 

het gevoerde Vlaams beleid? 

4. Hoeveel inwoners zijn er met een niet-Belgische 

nationaliteit? 

5. Verleent u taalfaciliteiten? 

6. Ervaart u dat de Vlaamse inwoners instemmen 

met het gevoerde beleid? 

7. Krijgen uw diensten de opdracht om alleen het 

Nederlands te gebruiken met de inwoners? 

8. Hoe gebeurt de opvolging ervan? 

9. Hoe worden de anderstaligen gemotiveerd om de 

Nederlandse taal te gebruiken of aan te leren? 

Situering: In de Druivenstreek (Hoeilaart, Huldenberg, 

Overijse en Tervuren) werden 148 bevragingen per post 

verstuurd naar alle gemeentelijke diensten, de OCMW’s, de 

politiezones, de brandweer, de dorpsraden, de verenigingen 

via de cultuurraden, de sportclubs via de sportraden, 

de cultuurcentra, de jeugdhuizen via de jeugdraad, de 

Vlaamse politieke partijen en de scholen. We kregen 35 

antwoorden, dit is op 23,65% wat volgens ingewijden op 

een aanvaardbare respons neerkomt. Er was één weigering. 

De gemeentebesturen van Overijse (arr. Halle-Vilvoorde) 

en Tervuren (arr. Leuven) schreven ons dat van de 

gemeentediensten niet kan verwacht worden dat zij het 

gemeentebeleid naar buiten toe evalueren, dus ook niet 

voor wat het taalbeleid betreft. De gemeente Hoeilaart 

Bevolking immuun voor kiesvoer. 


(arr. H-V) stuurde ons de ingevulde vragenlijst terug, waarvoor 

dank en de gemeente Huldenberg (arr. Leuven) gaf 

geen teken van leven. Van de drie politiezones kregen we 

enkel een schrijven van PZ Druivenstreek (Hoeilaart en 

Overijse), waarin staat dat de medewerkers van de politiezone 

de opdracht hebben het Nederlands in bestuurlijke 

aangelegenheden te gebruiken en dat voor gerechtelijke 

aangelegenheden elke taal gebruikt kan worden en dat zo 

nodig een beroep wordt gedaan op een tolk. De korpschef 

acht het niet wenselijk het beleid van de politiezone te 

evalueren. (Dit werd ook niet gevraagd.) 

Bij de acht ontvangen bevragingen (20%) van de 39 

aangeschreven scholen viel op dat de antwoorden 

voorzichtig waren, steeds opvallende ± 50 % - cijfers werden 

genoteerd bij de verhouding van Nederlandstalige leerlingen 

en van Franstalige leerlingen of anderstaligen van 

vreemde herkomst. Enkele scholen hebben niet geantwoord 

omdat ze dit niet anoniem konden doen. Op het 

resultatenoverzicht hebben wij geen enkele school bij 

naam genoemd. 

Het cultuurcentrum De Blank (is nu een IVA) antwoordde 

niet, evenmin de cultuurraad Overijse (hun dagelijks 

bestuur kwam pas samen de dag nadat de inschrijvingen 

moesten binnen zijn) en ook de cultuurraad Hoeilaart niet. 

Van het gemeenschapscentrum De Bosuil in Jezus-Eik 

kregen wij een interessant en uitgebreid antwoord, maar 

zij vroegen het niet te publiceren zonder toestemming. 

Zij werden dus niet opgenomen in de overzichtstabel. 

Van geen enkele gemeentelijke bibliotheek kregen wij een 

antwoord. 

Verkiezingen kunnen de gezondheid schaden (niet 

vermeld op de verpakking). 


Van de politieke V-partijen uit de Druivenstreek, met uitzondering 

van Tervuren, kregen we een antwoord. 

Eén progressieve partij uit Hoeilaart reageerde. Van CD&V, 

Open VLD, Sp-a en Groen mochten wij voor geen enkele 

gemeente een antwoord ontvangen. 

Positief is wel dat men af en toe voor de integratie van 

anderstaligen verwijst naar “Café Combinne en naar het 

charter van de provincie Vlaams-Brabant dat door 18 

gemeenten uit Halle-Vilvoorde werd onderschreven. 

Verder waren er “bijt in je vrije tijd” en de vele gratis 

initiatieven voor het aanmoedigen van de integratie. 

Wij stellen ook vast dat er tussen de gegeven antwoorden 

en de realiteit soms een groot verschil is, dat de bereidheid 

bij niet-Belgen om onze taal te leren gevoelig groter is dan 

bij de Franstalige Belgen. 

Tot slot: het moge duidelijk zijn dat de moeilijk te stoppen 

verfransing meestal zijn oorzaak vindt bij de Vlamingen 

zelf. Manke taalwetten en hun dito afdwingbaarheid werden 

ook goedgekeurd door Vlamingen. Te weinig ambitie, 

een lakse houding en het ”laat maar begaan” is koren op de 

molen van de Franstaligen. Is dit te wijten aan een gebrek 

aan persoonlijkheid, angst, een tekort aan nationale fierheid 

zoals dat bij andere volkeren, die trots zijn op hun taal 

en cultuur, wel het geval is. 

In onderstaand overzicht hebben wij de vijf belangrijkste 

vragen geselecteerd uit de reeks van negen vragen van de 

verstuurde enquête. 

Hoe werd er geëvalueerd? Er werd een jury samengesteld 

uit zes personen (M/V) evenredig verdeeld over het VKD en 

de Marnixring Overijse De Vrijheit. Er werd bij consensus 

of bij meerderheid van stemmen gequoteerd met een score 

uit één van de vier criteria: goed, aanvaardbaar, voor verbetering 

vatbaar en slecht. Bij twijfel werd steeds de beste 

score gebruikt. 

1. Vooreerst de antwoorden van de gemeente Hoeilaart: 

volgens het antwoordblad voert de gemeente een positief 

Vlaams beleid, mits blijvende aandacht, er wordt 

niet afgeweken van de taalwetgeving en er worden geen 

taalfaciliteiten verleent. Het gevoerde beleid is voor de 

ene te Vlaams en voor de andere te laks, ze volgt het 

charter van de provincie Vlaams-Brabant en de 

nieuwkomers krijgen een formulier om gesubsidieerde 

taalcursussen te volgen. Er is geen opvolging voorzien. 

2. De overige resultaten worden hieronder samengevat in 

tabelvorm. 

P.S. Tijdens de redactieraad opperde een lid dat één van 

zijn kennissen drie dagen achtereenvolgens geen post had 

gekregen; een ander lid dat hij een uitnodigingsbrief, op 

vrijdagmiddag in Overijse gepost, op dinsdagochtend 

nog niet ontvangen had. Wij hopen dat er geen enquêteantwoorden 

via de Post verloren zijn gegaan. 


5

Hoe Vlaams zijn onze gemeenten in de Druivenstreek? 

Resultaten van de bevraging mei/juni 2012 

Politieke partijen NVA Huldenberg NVA Hoeilaart NVA Tervuren NVA Overijse VB Overijse Oerijse2002 Pro Hoeilaart 

Hoe voert u een Vlaams (taal)beleid A A X B A A B 

Onthaal anderstaligen In het Nederlands B B X B B A B 

Anspreektaal anderstaligen A A X A A A C 

Goedkeuring taalbeleid door Vlaamse inwoners A B X A B B D 

Motiveren anderstaligen gebruik Nederlands A C X A A A B 

Scholen Tervuren nr, 5 Tervuren nr, 8 Tervuren nr, 11 Hoeilaart nr, 2 Overijse nr, 26 Overijse nr, 31 Overijse nr, 32 Overijse nr, 33 

Voert uw school een Vlaams beleid? A X A C A A A A 

Wordt er afgeweken van de taalwetgeving? A X A B A A A C C 

Verleent uw school taalfaciliteiten? A X A D B A A A 


Hebben leerkrachten de opdracht Nederlands X X A A A A A C 

te spreken tijdens de oudercontacten? 

Worden de anderstaligen gemotiveerd om in A X B A B A A A 

de school alleen Nederlands te spreken? 

Beoordeling: 

A: goed 

B: Aanvaardbaar 

C: Voor verbetring vatbaar 

D: Slecht 

X: Geen antwoord 

Hoe Vlaams zijn onze gemeenten in de Druivenstreek? 

Resultaten van de bevraging mei/juni 2012 

Dorpsraad Eizer Jezus-Eik Maleizen Terlanen Tombeek Jeugdhuis Kaaf 

(Tervuren) 

Hoe voert u een Vlaams (taal)beleid A B C A A D 

Wordt er afgeweken van de taalwetgeving? A B B A A X 

Aanspreektaal anderstaligen B X B B A X 

Is u voorstander van taalfaciliteiten? A X A A B X 

Motiveren anderstaligen gebruik Nederlands A X A A B X 

Cultuur OCMW's, Werkwinkel, Dino, sport Raad Huldenberg Raad Tervuren OCMW Hoeilaart Werkwinkel DINO Zwemmen KAV ZAET Sport BoBo 

(Overijse) (Overijse) (Tervuren) (Overijse) (Overijse) 

Voert u een Vlaams beleid? C A A C A C C X 

Wordt er afgeweken van de taalwetgeving? A A A C A B A C A 

Hoe reageren anderstaligen en niet-Belgen? C B A B X X X X 

In welke taal communiceert u met anderstaligen A B A C C X A X 

Worden anderstaligen gemotiveerd de C A A A A X A X 

Nederlandse taal te gebruiken / aan te leren? 

Beoordeling: 

A: goed 

B: Aanvaardbaar 

C: Voor verbetering vatbaar 

D: Slecht 

X: Geen antwoord 


Guldensporenfamiliefeest op zaterdag 30 juni 2012 namiddag. Nieuwe formule. 

Met dank aan het gemeentebestuur, de cultuurcoördinator en alle medewerkers van 

het Vlaams Komitee Druivenstreek voor het geslaagde elf-julifeest op Solheide. 

Na het welkomstwoord van ons bestuurslid Edouard Van Zuijlen ging het feest voluit 

zijn gang. Wij mochten, naast de vele aanwezigen uit de Druivenstreek, ook de 

burgemeester, een bijna volledig schepencollege en een aantal raadsleden uit 

Overijse, vergezeld van Druivenkoningin Kim 1 begroeten. Goede muziek, frisse 

dranken met smakelijke hapjes en lekkere ijsjes stonden borg voor een echte Vlaamse 

sfeer. Tientallen ballonnen werden aan de kinderen uitgedeeld. Ook de volksspelen 

kenden succes. Pittig detail: bij het touwtrekken tussen het schepencollege/raadsleden 

en het bestuur VKD, moest VKD het onderspit delven… maar we hebben met plezier 

een rondje betaald en de sfeer zat er meteen in tot in de late uurtjes! Dit is zeker 

volgend jaar voor herhaling vatbaar. Opnieuw op Solheide, of doen wij een poging op het verder afgelegen Kamp Kwadraat? 


Het uitgelaten verkiezingssfeertje verandert er geen barst aan … 


7

Vrijdag 13 juli 2012, zwarte dag voor de Vlamingen uit 

B-H-V 

Het Vlaams Komitee Druivenstreek stuurde onderstaande brief naar de Vlaamse federale Kamerleden en Senatoren uit 

Vlaams-Brabant die het vlinderakkoord mee onderhandelden en nu een Vlaamse minderheid zijn in de federale regering: 

Michel Doomst CD&V, Sonja Becq CD&V, Carl Devlies CD&V, Peter Van Rompuy CD&V, Rik Daems Open VLD, Gwendolyn 

Rutte Open VLD, Rik Daems Open VLD, Guy Van Hengel Open VLD, Luk Van Biesen Open VLD, Hans Bonte Sp-a, Bruno 

Tobback Sp-a, Bert Anciaux Sp-a, Eva Brems Groen. 

Tot op heden mochten wij geen antwoord op ons schrijven ontvangen, of wat dacht u? 

De factuur zullen zij een eerste keer in oktober aangeboden krijgen. 

Overijse, 19 juni 2012 


Binnenkort zult u als volksvertegenwoordiger voor Vlaams-Brabant het zogenaamde vlinderakkoord “moeten” goedkeuren. 

We kunnen moeilijk geloven dat u als vertegenwoordiger van uw partij, de verantwoordelijkheid op u wil nemen voor de 

“kaakslag” die men de Brusselse Vlamingen, de Vlamingen uit de faciliteitengemeenten en de Vlamingen uit het arrondissement 

Halle-Vilvoorde zal toebrengen. 

Dit weet u beter dan wie ook: de zesde staatshervorming is na 536 dagen tot stand gekomen, nadat de vier kleinere Vlaamse 

politieke partijen, die aan de onderhandelingen deelnamen door de knieën zijn gegaan. Zij hebben een compromis aanvaard 

waarbij de Franstaligen bereid waren één toegeving te doen, met name de splitsing van B-H-V, zonder de zes faciliteitengemeenten, 

tegenover een twintigtal Vlaamse toegevingen (studie OVV). De zes faciliteitengemeenten werden uit het kieskanton 

Halle-Vilvoorde weggenomen en ondergebracht in een nieuw overwegend Franstalig kieskanton Sint-Genesius-Rode, 

met extra faciliteiten voor de inwoners van die zes gemeenten. De bevoegdheid van de Vlaamse regering werd ingebonden 

en werd afhankelijk gemaakt van de beslissing van de tweetalige Algemene Vergadering van de Raad van State, met een 

doorslaggevende stem van de voorzitter. De omzetbrief Peeters zal ongedaan worden gemaakt. 

De Vlamingen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen niet meer verkozen geraken, tenzij… en de Vlamingen in het 

arrondissement Halle-Vilvoorde zullen geconfronteerd worden met de bemoeienissen van de Franstaligen via de op stapel 

staande Brussels Metropolitan Region. En dan hebben wij het nog niet over de splitsing van het gerechtelijk arrondissement 

BHV en de vele honderden miljoenen euro’s waarmee het Brussels HG wordt gesust, zonder dat daar een herstructurering 

voor gevraagd werd. Veel zal in de grondwet verankerd worden, zodat er bij een eventuele zevende staatshervorming niet 

kan op teruggekomen worden. 

Wij beperken ons hier alleen tot enkele op stapel liggende nefaste beslissingen voor Brussel en Halle-Vilvoorde. Wij herinneren 

ons dat de voorzitters van Sp-a, Open VLD en CD&V nog niet zo lang geleden plechtig verklaard hadden dat er voor 

de splitsing van de kieskring BHV geen prijs zou betaald worden. 

Zouden wij verkeerd zijn te stellen dat u gebonden bent aan de partijdiscipline en dat u omwille van uw partijbelangen verplicht 

bent op het groene knopje te drukken, hoewel u als vrij en gewetensvol politicus evenzeer op het rode knopje mag 

drukken. 

Met waardering en vriendelijke groeten, 

Vlaams Komitee Druivenstreek - Spoorslag vzw 

8 

Spoorslag jaargang 42, nummer 4-5 -2012

Een handvest voor Vlaanderen 

In ons vorig nummer hebben wij uitgelegd 

wat het verschil is tussen een 

federatie en een confederatie. Als we 

naar een confederaal model willen 

stappen is het nodig dat Vlaanderen 

over een eigen grondwet beschikt. 

Eind mei 2012 werd het Handvest voor 

Vlaanderen door de meerderheidspartijen 

in het Vlaams Parlement 

voorgesteld. Vlaams minister-president 

Kris Peeters (CD&V) stelde dat het 

Handvest voor Vlaanderen zeker geen 

grondwet is, hooguit een tekst met 

daarin de basisrechten die de Vlaamse 

samenleving karakteriseren. Kenmerkend 

is dat de tekst geënt is op het 

Europees Handvest van de grondrechten 

en een duidelijke binding maakt 

met de Belgische grondwet. Nochtans 

werd in het voorwoord het woord 

“Vlaamse natie” opgenomen, wat duidt 

op een grondwet of laat staan een 

onafhankelijkheidsverklaring. N-VA 

ziet het dan weer als een “statement” 

tegen het negatieve beeld van Vlaanderen 

in het buitenland en Sp-a vindt 

dat Vlaanderen hiermee verankerd is 

als een sociale entiteit. 

De oppositie (Open VLD, Groen en VB) 

werd bij het opmaken van het handvest 

niet betrokken, toch vraagt de Vlaamse 

regering dit mede goed te keuren. 

Wij herinneren ons dat er sinds enkele 

jaren een degelijke “proeve van 

Vlaamse grondwet” bestaat maar 

jammer genoeg uitgewerkt werd door 

de “verkeerde” politieke partij. 

Devolutie 

Van Wikipedia leren we: Devolutie 

of home rule is de overheveling van 

macht van een centrale overheid van 

een soevereine staat naar een onderliggend 

subnationaal bestuursniveau. 

Devolutie betekent de overdracht van 

macht of verplichtingen van een 

hogere autoriteit naar een lagere. Het 

gaat dus om een decentralisatie van 

een unitaire staat die meestal 

voortkomt uit de vraag van regionale 

niveaus om een grotere bestuursautonomie 

te verkrijgen. Deze vraag 

is vaak het gevolg van subnationale 

spanningen binnen een staat om tegemoet 

te komen aan regionalistische 

en soms nationalistische wensen. Het 

resultaat van devolutie is dat het versterkte 

deelgebied een overheidsniveau 

creëert dat een tussenliggende 

positie zal innemen tussen de centrale 

en lokale overheden. Devolutie mag 

daarenboven niet verward worden 

met het principe van federalisme. 

Hoewel bij beide er een overeenstemming 

bestaat wat betreft hun territoriale 

bevoegdheden, zijn de verantwoordelijkheden 

van een gedevolueerde 

overheid nog steeds onderworpen 

aan het centrale gezag. Juridisch 

gezien blijft een dergelijke staat nog 

steeds unitair, maar het staat vast dat 

zulke instellingen moeilijk af te 

zwakken zijn eenmaal ingesteld. 

In het Europees parlement besloten 

Schotten, Catalanen, Basken en 

Vlamingen samen te werken in een 

European Partnership for Independance 

(EPI). (Brugge 14 juli 2011). Een 

lovenswaardig initiatief van VVB. Pro 

Flandria nodigde op 23 juni Chris 

White (Schotland) en Anna Arcque 

(Catalonië) uit voor een gesprek. 

De vroegere Catalaanse president 

Jordi Pujol (Convergentia i unio), heeft 

lang geloofd dat men tegelijk Spanjaard 

en Catalaan kon zijn en was voorstander 

van een maximale devolutie, 

maar vandaag is hij overtuigd geraakt 

van pro-onafhankelijkheid, daarin 

gevolgd door zijn opvolger Artur Mas. 

Vandaag speelt Anna Arqué, lid van de 

Catalaanse onafhankelijkheidsbeweging 

en lid van EPI, een belangrijke rol. 

In Schotland zal er in 2014 een referendum 

plaats vinden op initiatief van de 

Scottish Independence Convention 

(een samenwerking tussen Scottish 

National Party, de socialisten, de groenen 

en Solidariteit) met de vraag: 

onafhankelijkheid of maximal devolution 

(devo max). Stewart Maxwell, 

(SNP MSP) zegt dat bij Devo Max alle 

macht naar Schotland moet worden 

overgeheveld met uitzondering van 

buitenlandse zaken en defensie, dat 

Brits moeten blijven, (tegelijk Schot en 

Brit zijn). Kevin Williamson van de 

Scottish socialist party en lid van EPI 

maakt zich zorgen over de vraagstelling 

van het referendum. Jordi 

Pujol stipuleerde in een recent interview 

met de Financial Times dat hij 

uitkijkt naar de evolutie in de landen 

zonder een eigen staat als Schotland, 

Wales, Vlaanderen en Baskenland. 

Anna Arqué stelde: Het belangrijkste 

argument van ons Catalaans nationalisme 

is onze taal en onze cultuur. Ons 

nationalisme is niet etnisch. Op de 

gematigde staatsvorming pakt geen 

verf meer, in het denken van de Catalanen 

is er een positieve kentering over 

onafhankelijkheid gekomen. 

Zowel voor Catalonië, Schotland als 

Vlaanderen spelen naast taal en cultuur 

ook economische elementen, handel, 

export en het ongecontroleerd uitmelken 

van de eigen rijkdommen door 

de centrale overheid, een belangrijke 

rol bij het verwerven van onafhankelijkheid. 

Devo Max is hopelijk niet aan 

de orde, ook niet bij ons. 

Henri Otte 


Waversesteenweg 26, 3090 Overijse - Tel. 02 687 74 65 

Openingsuren: di-vr: 9 u. - 12.15 u. en 13.45 u. - 19 u. 

zaterdag tot 18.30 u. - maandag gesloten 

Spoorslag jaargang 42, nummer 4-5 - 2012 9

Het decreet voor de verengelsing van het hoger en 

universitair onderwijs 


Ondanks de bezwaren van organisaties zoals de Marnixring 

Internationale Serviceclub, de Koninklijke Academie voor 

Nederlandse Taal- en Letterkunde en de amendementen van 

het OVV met zijn 41 lidverenigingen, werd het decreet betreffende 

de integratie van de academische hogeschoolopleidingen 

in de universiteiten op 5 juli goedgekeurd in het Vlaams 

parlement. 

De bezwaren van OVV kort samengevat: 

• In de bachelors zullen tot 18,33 % van de vakken per opleidingsjaar, 

en in de masters zelfs tot 50 % van de vakken, 

kunnen worden verengelst. Het decreet van 2003 voorziet 

als limieten voor de bachelors 10 % en voor de masters “in 

beperkte mate”. Dat 25 % van de vakken in de masters in 

het Engels gedoceerd zou worden, is aanvaardbaar: daardoor 

kan de doelstelling om de studenten vertrouwd te 

maken met de internationalisering even goed bereikt worden 

als met 50 %. 

• Studenten, die hun opleiding voortaan volledig in het 

Nederlands willen krijgen, worden verwezen naar slechts 

één plaats binnen de Vlaamse Gemeenschap. Dat is antidemocratisch. 

Studenten moeten het recht behouden om in 

elke instelling hun curriculum in het Nederlands te doorlopen. 

Tijdens de voorafgaande discussies aan de stemming werden 

amendementen ingediend door Wim Van Dijck, Wim 

Wienen, Johan Deckmyn en Gerda Van Steenberge (allen 

VB), die aansloten bij de opmerkingen van de brede Vlaamse 

beweging, maar zoals we dat gewoon zijn voor die partij, had 

men er geen oren naar en werden zij weggestemd.. 

Het resultaat van de stemming van 110 aanwezige Vlaamse 

parlementsleden die het decreet goedkeurden: 

80 stemden ja, 23 stemden neen en 7 onthielden zich. Het 

decreet werd aangenomen. Welke partijen stemden ja? 

27 CD&V, 20 Open VLD, 16 N-VA, 16 SP.a en 1 UF. 

Welke partijen stemden neen? 17 Vlaams Belang en 6 Groen. 

Wie onthield zich? 5 LDD, 1 Groen en 1 Vlaams Belang. 

Zonder commentaar! 

Bron: OVV – Eric Ponette 

HO 

• Vakken kunnen volgens de tekst in het Engels gedoceerd 

worden vanaf het eerste bachelorjaar. Dat is een 

bijkomende hindernis voor de sociaal zwakste groepen en 

vele allochtonen, bij wie de verwerving van een voldoende 

hoog niveau van het Nederlands voor hogere studies al een 

eerste obstakel vormt. De verwijzing van Engelstalige 

vakken naar het derde bachelorjaar is aanvaardbaar. 

• Het recht om examen af te leggen in het Nederlands wordt 

verder ingeperkt dan in het decreet van 2003, waarin 

slechts een uitzondering wordt gemaakt voor vakken die 

een andere taal tot voorwerp hebben en vakken die 

worden gevolgd aan een andere instelling voor hoger 

onderwijs. Wij wensen dat dit recht, zoals in het decreet 

van 2003, behouden blijft. 

• Ook voor de postinitiële opleidingen (“bachelor na bachelor”, 

“master na master”, postgraduaat, permanente vorming, 

nascholing en bijscholing) moet het principe gelden 

dat het Nederlands de onderwijstaal is. Anderstaligheid is 

slechts aanvaardbaar als de meerwaarde daarvan en de 

functionaliteit voor de opleiding blijkt uit de expliciet 

gemotiveerde beslissing van de inrichtende hogere onderwijsinstelling. 

Brood en spelen: mediatisering van de verkiezingen. 

De ‘morning after’-pil helpt niet (meer). 

TASTENHOYE bvba 

HOUTHANDEL - DOE-HET-ZELF - 

DAKTIMMER - PLANCHETTEN - DEUREN - 

ISOLATIE - RAMEN - VELUX - IJZERWAREN 

Duisburgsesteenweg 128/135, Overijse 

Tel. 02 687 72 45 - 687 65 98 

KUNSTHANDEL JEAN RIGAUX 

Justus Lipsiusplein 15 - Overijse centrum 

www.jean-rigaux.be 02 687 73 26 

Alles voor de knutselaar, de 

kunstenaar en de kunstliefhebber. 

Wijnkelders SONIËN (Pips Luppens) 

Brusselsesteenweg 538, 3090 Overijse 

Tel. 02 657 33 20 

Open van 8 u. tot 12 u. 

en van 13 u. tot 18 u. 

Zondag gesloten! 


Tempo Overijse 

Op een mooie zomerse donderdagavond 

hebben we afspraak met Danny 

De Kock, jeugdvoorzitter en 

bestuurslid bij Tempo, en Roger 

Vercarre, voorzitter van Tempo, de 

Overijsese voetbalclub die enkele 

weken geleden in vierde nationale aan 

een nieuw seizoen begon. Roger liet 

zich verontschuldigen want hij hij gaf 

de voorkeur om voor enkele dagen 

naar zee te trekken om te genieten van 

de eerste echte zonnige en warme 

zomerdagen. We kunnen het hem 

moeilijk kwalijk nemen. Maar geen 

zorg, Danny weet ons meer dan genoeg 

te vertellen voor een boeiend 

voetbalinterview. 

Maar eerst een beetje voorgeschiedenis 

over voetbalclub Tempo 

Overijse. 

Het begon allemaal in 1934 toen FC 

Overijse werd opgericht. De club sloot 

zich aan bij de Belgische Voetbalbond 

en kreeg het stamnummer 3028. Eind 

jaren ’60, begin jaren ’70 speelde FC 

Overijse een decennium lang in Vierde 

Klasse Nationaal. 

In 1976 werd in het gehucht Tombeek 

VKTombeek opgericht, zij sloten ook 

aan bij de Belgische Voetbalbond met 

8715 als stamnummer en gingen van 

start in de provinciale reeksen. Tien 

jaar later fusioneerde de club met het 

ploegje ‘Eendracht Abstraat’ en werd 

het VKE Tombeek. Ondertussen had 

begin jaren ’80 een andere club uit de 

gemeente, FC Maleizen, de overstap 

gemaakt van het liefhebbersverbond 

naar de KBVB. In 1991 gingen VKE 

Tombeek en FC Maleizen samen 

verder. De fusieclub nam de naam 

VEMaleizen-Tombeek (VEMT) aan. 

Halverwege de jaren negentig speelden 

beide clubs uit de gemeente, FC 

Overijse en VEM Tombeek, in Tweede 

Provinciale. In 1998 gingen de twee 

uiteindelijk samen. De fusieclub werd 

Tempo Overijse en speelde met het 

stamnummer 8715 van Tombeek 

verder op de plaats van Tombeek in 

Tweede Provinciale. FC Overijse was 

immers het jaar voordien naar Derde 

Provinciale gezakt. 

De fusie verliep wel niet zonder slag of 

stoot. Het was eigenlijk de gemeente 

die voorstander was van een fusie 

tussen de twee voetbalclubs omdat de 

subsidie voor beide clubs wat moeilijk 

kwam te liggen. Bij de eerste 

onderhandelingen werd in ieder geval 

geen algemene consensus bereikt. 

VEM Tombeek verlangde naar een 

betere infrastructuur die Overijse op 

dat moment al bezat. Financieel stond 

FC Overijse er niet zo goed voor en 

Tombeek voelde zich een beetje 

gedwongen tot de fusie. Na een tweede 

of derde vergadering kwam er dan toch 

een fusie-akkoord tot stand, maar er 

werd aan de gemeente Overijse ter 

compensatie nieuwe infrastructuur, 

zoals een nieuwe kantine en business 

seats, gevraagd. 

En nu de vragen die we op Danny De 

Kock afvuurden: 

Waarvan de naam Tempo Overijse 

en de kleuren rood en wit? 

Eigenlijk moet je 

achter die naam 

niet al te veel 

zoeken. We probeerden 

origineel 

te zijn en zochten 

tevens naar een 

naam die nog Danny De Kock 

nergens bestond. 

Uiteindelijk werd het Tempo omdat 

daar ook de T, M en O in voorkomen 

van de drie verschillende fusieclubs, 

nl. Tombeek, Maleizen en Overijse. Al 

lachend wordt soms wel eens gezegd 

dat Tempo staat voor ‘Tombeek en 

Maleizen pakken Overijse’. Wat de 

kleuren rood en wit betreft: ook hier 

werd naar een compromis gezocht. 

Tombeek speelde in paars en wit, FC 

Overijse in geel en blauw. Maar in de 

De jeugd van Tempo 

ontstaansgeschiedenis van de 

gemeente Overijse is er ook sprake van 

rood en wit i.p.v. het huidige geel en 

blauw. Zodoende zijn de clubkleuren 

uiteindelijk rood en wit geworden. 

Waarom ben jij lid geworden van 

Tempo Overijse? 

Ik ben begonnen als voetballer in 

Hoeilaart. Als 17-jarige vertrok ik naar 

FC Overijse waar ik tussen 1972 en ’83 

in de Eerste Ploeg speelde. Tijdens die 

periode leerde ik ook Nadine, mijn 

echtgenote, kennen. Toen onze 

kinderen begonnen te voetballen bij 

VEMaleizen-Tombeek, ben ik mij 

beginnen engageren in die club en was 

ik na twee weken al jeugdafgevaardigde, 

en tegen het einde van het 

seizoen 1994 jeugdvoorzitter. En dat 

ben ik tot de dag van vandaag nog 

steeds bij Tempo Overijse. 

Vind je jullie vereniging succesvol? 

Welke zijn de maatschappelijke 

waarden van jullie vereniging? 

Zeker en vast succesvol. Op sportief 

vlak zijn we altijd maar gegroeid. Met 

onze verschillende ploegen spelen we 

zowel regionaal als provinciaal en met 

onze jeugdploegen zelfs nationaal. 

Onze eerste ploeg klom ook weer naar 

Vierde Nationale. Bovendien kennen 

wij een steeds groeiend aantal leden. 

Vandaag zijn we met 502: spelers, 

trainers en bestuursleden. 

Onze maatschappelijke waarde ligt in 

het feit dat we alle jongens en meisjes 

die graag willen voetballen die 

mogelijkheid aanbieden en dat 

ONZE VERENIGINGEN (5) 


Hoe belangrijk is dat winnen en 

opgaan naar een hogere klasse in 

de competitie? 


Jeugdvergadering Tempo 

iedereen welkom is. Het sociaal aspect 

is ook niet onbelangrijk. Bij de 

jeugdploegen zien wij vaak dat de 

ouders van jonge spelertjes 

aanvankelijk wat aarzelend aanwezig 

zijn maar dat ze na een tijdje mekaar 

beter leren kennen en zelfs vrienden 

worden. Voetbal brengt mensen 

samen. 

Neemt jullie vereniging een 

politiek standpunt in? En draagt 

jullie vereniging de ‘Vlaamsheid’ 

hoog in het vaandel? Als VKD 

horen we regelmatig wel eens 

geruchten dat trainers Frans 

spreken tijdens de trainingen. In 

hoeverre vinden jullie dat een 

probleem en wat doen jullie eraan? 

Merken jullie dat anderstalige 

spelers hun best doen om zich te 

integreren in de ploeg? 

Als sportclub nemen wij geen politiek 

standpunt in. Wat ons Vlaams beleid 

betreft in onze club staat alles klaar en 

duidelijk in onze statuten die je op 

onze webstek kunt vinden. Tempo 

Overijse is een Nederlandstalige 

vereniging en alles gebeurt dan ook in 

het Nederlands. Trainers worden op 

het hart gedrukt dat anderstaligen zich 

zo snel mogelijk dienen te integreren 

en de taal leren spreken. Onze trainers 

zijn allemaal Nederlandstalig. In het 

heetste van de strijd kan het wel al 

eens gebeuren dat een trainer een 

Franse aanmoediging schreeuwt om de 

motivering hoog te houden. Maar het 

bestuur gaat er bewust mee om en 

vindt het belangrijk dat de club Vlaams 

blijft. Er zijn al wel momenten geweest 

in het verleden dat er gemakkelijker 

Frans werd gesproken. Het moet 

voortdurend in het oog gehouden 

worden. De spelers van de Eerste 

Ploeg zijn allemaal Nederlandstalig of 

Nederlandskundig. We merken wel dat 

jonge anderstalige spelers van buiten 

de gemeente zich vlugger en 

gemakkelijker aanpassen dan de 

anderstaligen uit Overijse zelf. 

Hoe hoger de klasse waarin je 

speelt hoe groter wellicht de druk 

om spelers aan te kopen van 

buitenaf? Welke is de verhouding 

tussen aangekochte spelers en 

spelers van eigen bodem? Wordt 

daar veel aandacht aan gegeven 

binnen het bestuur? 

Momenteel zijn in de Eerste Ploeg 7 

spelers van de 19 van eigen bodem. Het 

is een absolute prioriteit in onze club. 

We proberen de doorstroming van 

onze jeugd zo goed mogelijk te 

benutten. De oudere jeugdspelers 

krijgen de kans om zich als 

aspirantspeler bij de Eerste Ploeg te 

bewijzen. Valt dit na 1 jaar tegen dan 

worden ze vervangen door andere 

jeugdspelers. Maar heeft hij in dat ene 

jaar getoond dat hij zijn mannetje kan 

staan, wordt hij een vaste waarde in de 

Eerste Ploeg. 

Jeugdige voetballers 

Vanzelfsprekend begint men een 

competitie met de bedoeling om goed 

te scoren en als we de kans krijgen om 

op te gaan is dat graag meegenomen 

natuurlijk. Maar budgettair maakt dat 

niet zo heel veel verschil. Als de club 

nu naar Derde Nationale zou 

gepromoveerd zijn moet er wellicht 

een goede speler bijkomen en/of 

aangekocht worden. En vanaf Derde 

Nationale wordt er ook meer 

omkadering (o.a. stewards) vereist bij 

risicomatchen, ook dat is een 

meerkost. 

Wat heb je zien veranderen in de 

vereniging gedurende de lange 

jaren dat je actief bent in de club ? 

Vroeger meldde de jeugd zich aan op 

een leeftijd van 10-11 jaar. Nu kan dat 

al vanaf 5 jaar. In de Druivenstreek zijn 

er ondertussen meer inwoners 

bijgekomen zodat we nu meer ploegen 

hebben hetgeen een grotere en betere 

organisatie vereist. Vandaag hebben 

we meer velden, trainers en 

vrijwilligers. Onze getalenteerde 

spelers proberen we zo goed mogelijk 

te ondersteunen. Anderzijds zijn er 

spelers voor wie het plezier van 

voetballen in groep belangrijker is dan 

de sportieve prestaties. Al jaren 

hebben we ook een jeugdsamenwerking 

tussen Huldenberg – Hoeilaart 

– Ottenburg. Deze clubs sturen soms 

zelf hun betere spelers naar Tempo. 

Deze worden dan getest en naargelang 

van het resultaat mogen ze al dan niet 

meespelen bij Tempo. We nemen dus 

enkel spelers van andere clubs aan 

12 


wanneer ze een meerwaarde vormen 

voor Tempo. 

Krijgen jullie voldoende hulp en/of 

steun van het gemeentebestuur 

Overijse? Sommige verenigingen 

klagen erover dat voetbal te veel 

steun krijgt. Nu wordt dat 

gedeeltelijk opgevangen via de 

Sportraad. Op basis van objectieve 

vragenlijsten naar het aantal 

leden, gevormde trainers, 

activiteiten, enz… worden punten 

toegekend. Maar de hele 

accommodatie…. Vinden jullie die 

opmerkingen terecht of niet en 

waarom ? 

Ja, voetbal is nu eenmaal de 

populairste sport en zodoende hebben 

we meer spelers en dus ook meer 

ruimte nodig. Van onze tribune met 

business seats en twee kantines werd 

de ruwbouw bekostigd door de 

gemeente. De afwerking was voor 

rekening van Tempo. Verder betaalt 

Tempo huur voor de velden. De 

opmerking vinden we niet terecht. Een 

zwembad is duurder dan een sportveld 

en in de sportzaal werd toch ook een 

nieuwe vloer gelegd. Iedere sport heeft 

zo zijn eigen behoeften en 

accommodatie nodig. Tempo moet 

trouwens nog veel onderhoud zelf 

doen. 

We hoeven geen echte cijfers te 

horen, maar waar halen jullie 

hoofdzakelijk jullie inkomsten 

vandaan? 

De Eerste Ploeg beschikt over het 

inkomgeld, de opbrengst van de 

kantine en de business seats, het 

jaarlijks mosselfestijn en de talrijke 

sponsors. De jeugd draait vooral op het 

lidgeld, de opbrengst van de kantine op 

de Hagaard, de opbrengst van de 

jeugdeetfestijnen en een klein deel van 

sponsoring. Ook wordt er een 

sportkamp ingericht voor de jeugd 

waarvan we de deelnameprijs beperkt 

proberen te houden maar waar we toch 

ook geen verlies aan overhouden. 

Waar erger je je aan in het voetbal 

van vandaag in vergelijking met 

vroeger? Meer reglementering, 

vandalisme, te professioneel, ….? 

De KBVB bestuurt nogal vanuit een 

ivoren toren. Ze leggen beslissingen en 

normen op die niet altijd stroken met 

de belangen van de kleinere clubs. 

Trouwens, de bond is gesplitst maar de 

competitie is niet gesplitst. Voor 

Vlaanderen is dat de VFV 

(Voetbalfederatie Vlaanderen) waarbij 

dus enkel Vlaamse clubs zijn 

aangesloten. 

Wat het vandalisme betreft. We worden 

regelmatig geconfronteerd met 

inbraak, ingeslagen ruiten, grafitti, een 

brandje midden op een speelveld,… 

De gebouwen en velden liggen nogal 

geïsoleerd en zijn dus een 

gemakkelijke prooi. Tegenwoordig 

beschikken we wel over camerabewaking. 

En ja, hoe hoger je speelt, hoe meer 

structuur er moet zijn en dus moet 

alles wat professioneler aangepakt 

worden. De mensen vragen dat ook, 

zoals een vlotte communicatie, goede 



uurschema’s, enz… Vroeger was het 

misschien wel allemaal een beetje 

amateuristischer en gemoedelijker. 

Neem je maatschappelijke veranderingen 

waar die ten goede komen 

aan jullie vereniging of eerder een 

negatieve invloed hebben op de 

vereniging? Kan je voldoende 

beroep doen op vrijwilligers voor 

de organisatie van jullie activiteiten? 

Is opvolging in het bestuur 

een probleem? 


We kunnen voldoende beroep doen op 

vele occasionele vrijwilligers. Het 

probleem stelt zich vooral bij het 

vinden van vrijwilligers die zich 

permanent willen inzetten. Een vast 

engagement willen velen niet op zich 

nemen. Gebrek aan tijd, de 

voortdurende inzet en je moet het thuis 

natuurlijk ook kunnen verkocht 

krijgen, hé! Vroeger engageerden zich 

meer koppels. Verder worden de 

mensen veeleisender en spenderen ze 

minder. De opbrengst van de kantine is 

tegenover 5 jaar geleden afgenomen. 

Opvolging in het bestuur is niet direct 

een probleem. 

Tempojeugd in actie 

Is de administratieve rompslomp 

toe- of afgenomen? 

Zeker en vast toegenomen. Zo krijgen 

we b.v. minstens 3 keer per jaar 

vragenlijsten van verschillende 

bladzijden toegestuurd waar 

gedetailleerd wordt gevraagd naar 

alles en nog wat. 

Welke zijn jullie jaarlijkse of 

regelmatig weerkerende activiteiten 

die jullie organiseren? 

Ieder jaar staan we paraat met 100 

vrijwilligers om te tappen aan onze 

stand van Tempo in de markthal ter 

gelegenheid van de druivenfeesten. Er 

is onze jaarlijkse mosselkermis en bij 

thuismatchen zorgen wij voor een 

buffet in onze business seats waar 

soms al eens een liveoptreden wordt 

bij geserveerd. Vroeger organiseerden 

we ook de Nacht van Overijse, maar de 

opbrengst was niet meer voldoende in 

verhouding met het vele werk dat 

daarmee gepaard gaat. En verder zijn 

er nog de voetbalstages en de 

tornooien die regelmatig georganiseerd 

worden. 

Krijg je Spoorslag toegestuurd en 

lees je het ook? Reacties? 

Ja, ik krijg en lees Spoorslag. Een 

kritische kijk op iets, ieder zijn woord 

met kunnen. 

Ken je VKD en vind je een 

dergelijke vereniging belangrijk in 

Overijse? 

Het is belangrijk om de vinger aan de 

pols te houden in de Druivenstreek. 

VKD kan die rol spelen op het vlak van 

het Vlaams beleid. VKD mag er als 

vereniging gerust zijn. 

Danny bedankt ! 

Greta en Ingrid 

Creg waarschuwt: “Koude winter zet België zonder stroom …” 

(De Tijd 6-9-2012). 

14 


Lekkere druiven 

Voor deze bijdrage had ik een grondig onderzoek naar 

vroegere glasdruiventeelt op het Renaissancekasteel te 

Modra (SK) gepland. Mijn eerste verkenning in de 

zustergemeente van Overijse heeft vorig jaar plaatsgehad, 

zoals u op de foto’s kunt zien, maar er is intussen zoveel 

lekker druivennieuws uit onze eigen streek te melden dat 

het Slowaakse Modra wat teruggedrongen wordt. 

Schijnwerpers op eigen streek 

Naar jaarlijkse gewoonte organiseerde sTerredruif de 

eerste druivenknip. Dit jaar in de Nieuwe Serre te 

Huldenberg bij Hans Meyhi. Opvallende aanwezigheid van 

burgemeesters, serristen, druivenkoningin en … zangerkleinkunstenaar-architect 

Zjef Vanuytsel. 

Het Bezoekerscentrum Dru!f rechtover de Sint-Martinuskerk 

van Overijse is succesrijk gestart als interactief, 

kindvriendelijk en leerrijk huis van de tafeldruif. En behalve 

de succesrijke Druivenfeesten in Overijse, een 

“Feest rond de wereld” met deels nieuwe formule en het 

Hoeilaartse druivenfestival “Circus Hoeilaart” wachten wij 

nog af wat Huldenberg begin oktober in petto heeft. 

100 jaar bedrijf Dewit 

LEKKERE DRUIVEN (5) 

Met de steun van verscheidene geldschieters werd het kasteel 

van Modra mooi opgeknapt. 

Trots mogen zij zijn, de gezinnen van Firmin Vanloo, 

Urbain Dewit en Filip Dewit, met een 

toekomst in handen van zoon Koen 

Dewit! Met halfoogst ben ik naar het 

vierde-generatiebedrijf Dewit getrokken: 

Ten Druive, Brusselsesteenweg 

264 in Overijse-Centrum. Eerst werd 

mijn aandacht getrokken door de 

kunstwerken op de openluchttentoonstelling 

van Francis Verlegen 

(Verheylewegen). 

Met een glaasje van Wijnen Dewit nv en lekkere tafeldruiven 

voelt iedereen zich uitgenodigd. 

Achteraan in de nog niet volledig opgeknapte tuin staan 

verscheiden serren. Graag wilde ik onderzoeken of er in 

vorige eeuw verwarmde, geforceerde druiventeelt bestond. 

De openluchtdruif is er, zoals op volgende foto te 

zien, alvast te genieten en aan de voet van de Kleine 

Karpaten heeft het wijnbedrijf Elesko nieuwe wijngaarden 

aangelegd, om er elk jaar met de modernste middelen 

wijn te produceren. 

Het bedrijf had een uitgebreide, leerrijke tentoonstelling 

opgezet, vast een openbaring voor de bezoekers die weinig 

af weten van de knepen van de druivenstiel. 

‘t Was een museum in het klein. Met verpakkingsmateriaal 

voor aparte druiventrossen tot en met het met twee riemen 

samengebonden ‘pak’. Verwarmingsmethodes van individuele 

stookketel per ser tot de hypermoderne computergestuurde 

installatie, kistjes van druivenhandelaars, de 

ontwikkeling der druivelaar met de daarbij horende 

werkzaamheden. Op volgende foto ziet u b.v. de eerste 

jaarhelft in beeld, na de oogst komt het werk van bemesten 

en snoeien. En soms het ‘afpakken’ en ‘dekken’ der serren 

en nog veel meer! Proficiat voor zo’n initiatief! 


15

initiatief van vzw Vlaanderen Lekker Land, in samenwerking 

met de provinciale toeristische organisaties en 

Horeca Vlaanderen. Samen willen ze de culinaire troeven 

van Vlaanderen en haar regio’s voor de binnenlandse en 

buitenlandse toerist beter in de kijker zetten. De campagne 

stimuleerde tal van gemeenten om, in samenwerking met 

de lokale horeca, toeristische producten te ontwikkelen in 

het teken van hun culinaire troeven. 

De groei en ontwikkeling van de druivelaar: van ontdubbelen, 

aanbinden, bloeien tot uitdunnen 

Overijsenaren zijn trots op hun druif, ze willen hun druif de 

aandacht geven die ze verdient. Er is dan ook een grote 

betrokkenheid van de lokale bevolking, de horeca en de 

vakmannen zelf. Het project leeft er. De sterke betrokkenheid 

van de serristen, hun vakmanschap en de manier 

waarop ze het zo enthousiast uitdragen en graag delen met 

de toerist, is meteen ook hetgeen de jury zo sterk apprecieerde 

in het project van Overijse.Woorden van Monique 

Swinnen. 


Rita Verhaegen met zoon Koen. Filip is nog niet terug 

van de markt. 

En met Brabantse trots geven wij hier ook de lijst der 

serristen die sinds een paar jaren druiven telen met 

Beschermde Oorsprongsbenaming. In Duisburg-Tervuren: 

Willy De Kerk, Huldenbergstraat 67; in Hoeilaart: Erik Van 

Camp, Jozef Kumpsstraat 33; in Huldenberg: Hans Meyhi, 

L. Kriegelstraat 37; in Overijse: Filip Luppens, Brusselsesteenweg 

538; Ronald Vanderkelen, Groeneweg 64; Filip 

Dewit, Brusselsesteenweg 262 en Gilbert Distelmans, Terhulpensesteenweg 

398. 

Vlaanderen Lekker Land 

De campagne ‘Ambassadeur Vlaanderen Lekker Land’ 

daagt steden en gemeenten uit om uit te pakken met hun 

streekproducten en hun culinair vakmanschap. Het is een 

Gedurende weken drongen vele Overijsenaren er via 

e-post en andere kanalen (Pastoor Roger Ghysens zelfs 

in de Druivenmis) op aan voor de druif te stemmen! 

De reclamebrochure mocht er zijn. U ziet er maar een 

deeltje van, maar ze mocht er zijn, vindt u ook niet? 

Een jaar geleden konden wij er alleen maar van dromen: 

onze Vlaams-Brabantse tafeldruif scoort het best in de 

wedstrijd Vlaanderen Lekkerland. Ja, Overijse mag zich, in 

opvolging van Affligem, twee jaar lang ‘Ambassadeur van 

Vlaanderen Lekker Land’ noemen. In Vlaams-Brabant 

haalde Overijse het van Aarschot, Hoegaarden, Rotselaar 

en Tienen. Overijse won de titel na een nek-aan-nek-race 

met Tienen in zowel de publieksstem als deze van de jury. 

Marnixring Internationale Serviceclub 

www.marnixring.org 

BOUWEN 

= OP 

Marnixring Overijse 

De Vrijheijt 

Mensen naar cultuur brengen en cultuur naar mensen 

Actief Vlaams, actief christelijk, én onafhankelijk 

BLIJDE-INKOMSTSTRAAT 79-81, 3000 LEUVEN, 016 31 06 00 

VERTROUWEN 

Uit sympathie 

Stas Bernard 

AANNEMER 

PLAFONNEERWERKEN 

Kanunniksteen 25 - 3090 Overijse 

TEL 02 687 27 74 

GSM 0496 90 84 56 

jonne.bvba@skynet.be 

16 


Beide kandidaten dienden een ijzersterk dossier in met een 

uiterst gevarieerd toeristisch culinair aanbod. 

De vijf nieuwe ‘Ambassadeurs van Vlaanderen Lekker 

Land’ zijn Hoogstraten (Antwerpen), Kinrooi (Limburg), 

Oudenaarde (Oost-Vlaanderen), Overijse (Vlaams-Brabant) 

en Heuvelland (West-Vlaanderen). 

Als kersvers ambassadeur kreeg Overijse op 22 september 

een reportage over haar project op het één-programma 

‘Vlaanderen Vakantieland’. Vlaanderen Lekker Land en 

Toerisme Vlaams-Brabant spannen zich bovendien in om 

de toeristisch culinaire projecten van Overijse en de 

overige vier laureaten, de komende twee jaar te promoten. 

P.S. In de krant lazen wij een artikel met overtrokken titel 

Gemeentebestuur weigert medewerking aan promotie tafeldruif 

(HLN 11-9-2012). Het gaat hierom: Vlaams Belang-euro-parlementslid 

Philip Claeys zou op 18-9 een presentatie organiseren 

in de gebouwen van het Europees parlement en wilde een beroep 

doen op het promotiemateriaal van het bezoekerscentrum Dru!f. 

En daar wilde het bestuur niet op ingaan. 

Francis Stroobants 

Kom gezellig mee aan tafel … 

STOEMPFESTIJN 

Zondag 28 oktober 11.30 u. Ter IJse 

Elio maakt het bont: * misnoegdheid groeit. (* = Vlaamse) 



Biljarten op zijn belgisch 

(zonder belgische bedoelingen!) 

BILJARTEN OP ZIJN BELGISCH (58) 

Het was te voorzien, maar zo snel werd het 

toch niet verwacht. Nog maar pas is de 

grondwet veranderd en al onmiddellijk 

zetten de heersende Franstaligen in de 

Vlaamse faciliteitengemeenten de puntjes 

op de ‘i’ en ons een neus. Plots is de gordel 

niet meer welkom in Sint-Genesius-Rode en 

kort daarna volgt ook Linkebeek. Ongelooflijk 

hoe, zo tergend arrogant, nog 

eens getoond wordt aan de brave Vlamingen, 

dat ze nog eens verkocht zijn en nu 

niets meer kunnen doen aan deze pesterijen 

in ‘hun’ Vlaams-Brabant. De benoeming 

van de foute burgemeesters kunnen 

de Vlamingen nu niet lang meer tegenhouden 

en dat wordt ons onmiddellijk op 

onze neus geduwd. Ik ben nog eens echt 

jaloers op de franstaligen, hoe goed die hun 

belangen verdedigen en hoe ze als minderheid 

ons toch steeds weer te slim af zijn. Zij 

stemmen natuurlijk steeds voor de mensen 

die hun belangen behartigen en het maximum 

profijt halen uit de Belgische constructie 

(zie Happart, de kippenboer, met 

meer stemmen dan Tindemans, enz…). 

Zelfs de grondwet dient hen alleen om er 

hun voordeel uit te halen. Indien nodig 

wordt die even opzij gezet, zolang als nodig 

is voor hun profijt. Wij moeten het doen 

met postjesjagers en zakkenvullers en we 

blijven er braaf voor stemmen. Zijn wij 

misschien bang om onze rechten te eisen 

en niet te krijgen, heel gebruikelijk in dit 

paradijs (dat niet krijgen bedoel ik!)? 

Zoontje Decroo mocht het nog eens uitgebreid 

komen uitleggen. Hij vond op onze 

staatszender BRT – is het VRT? – dat het 

absurd zou zijn voor 14 oktober ‘nationale’ 

argumenten (discussies) te gebruiken. 

Stem dus nog maar eens voor dezelfde 

bedriegers en vergeet dat ze ons nog eens 

mooi verkocht hebben en onze mooie ‘zes’ 

en heel Vlaams-Brabant verder verkwanseld 

hebben! FDF komt ondertussen op tot 

in Diest, Leuven, Tienen, Halle en Vilvoorde. 

Het boekske van Union, vandaag in mijn 

bus geleverd (Franstalige reclame 

nochtans niet welkom) wijdt er een plattegrond 

aan met alle namen van kandidaten 

in heel Vlaams-Brabant. Er staan verder interessante 

dingen in, maar ze noemen ons 

steevast “périphérie” van Brussel al wonen 

wij in een door Brussel en slechte Vlamingen 

bedreigd gebied. Ik ben stilaan aan een 

leeftijd gekomen waar ik de hoop heb 

opgegeven om ooit nog bevrijd te geraken 

van het Belgische juk en dat dan uitbundig 

te vieren. Maar ooit zal het ervan komen, 

dat staat in de sterren geschreven, het kan 

toch niet eeuwig duren dat Vlamingen al die 

pesterijen en vernederingen blijven slikken. 

Een liberaal die bevraagd werd over zijn 

stemmenverlies zei in een onbewaakt 

moment, dat de Vlaming stilaan mondiger 

wordt in zijn stemgedrag. God zij dank, en 

zo verder doen, zou ik zeggen. 

Onze BRT (die ik tegen mijn goesting moet 

sponsoren) herhaalde steeds weer, dat er 

maar 30.000 deelnemers waren op de 

gordel van dit jaar. Dat de inschrijvingen 

zowat stilgevallen waren door alle Franstalige 

pesterijen van Rode en Linkebeek, was 

volgens hen natuurlijk het vermelden niet 

waard. Hoeveel andere evenementen het 

met veel minder volk moeten doen en toch 

een succes worden genoemd was ook niet 

relevant, noch dat het ’s morgens behoorlijk 

kil was en de toeloop pas na de middag, 

als de zon erdoor kwam, echt van start 

ging. Maar ja, we kennen onze parochianen. 

Steeds weer spraken ze van ‘punaisen’ waar 

Vlaamse fietsers van nagels of duimspijkers 

spraken. Zij zijn natuurlijk al Brusselaars. 

Madame Galle besliste dat het de laatste 

gordel is. Madame Raskin, woonachtig in 

Overijse, mocht nog eens uitgebreid komen 

uitleggen dat al dat communautair gedoe 

maar niks was. Het Davidsfonds, ooit 

Vlaams actief, zou haar gevraagd hebben 

wat te schrijven over de problemen van de 

Vlaamse rand. Zoals te verwachten heeft ze 

er werk van gemaakt en een dik boek 

geschreven over de toestand vanaf de oudheid, 

om zo het probleem helemaal te 

verzuipen in allerhande primitieve toestanden 

met verwerpelijke nationalistische 

reflexen en gevoelens. Ik ga het boek niet 

lezen, mijn bloeddruk is al hoog genoeg, 

maar ik kan mij inbeelden dat haar kruistocht 

zal gaan tegen elke Vlaamse weerbarstigheid 

tegen onderdrukking en uitbuiting. 

Het is ons lot om solidair te zijn met 

wie ons veracht, zo is het toch altijd geweest. 

Er moeten toch ook brave burgers 

zijn, die het land steunen en die liefst nog 

hard werken ook. En Frans is toch zo een 

mooie taal. 

Mijn biljartvrienden zullen weer niet tevreden 

zijn, maar ja met die komende 

verkiezingen… 

Toch even dit. Ik las onlangs iets merkwaardigs. 

Als je zonder verticaal effect een 

bal aanspeelt dan vormen de twee resulterende 

richtingen van bal 1 en 2 een rechte 

hoek, 90° ! Met verticaal effect (dus trekken 

of doorschieten) kan men daar natuurlijk 

een stokje voor steken. 

Juicht Overijsenaren juicht, na Affligem is 

Overijse dit jaar de officiële ambassadeur 

van Vlaanderen Lekkerland, dank zij onze 

prachtige tafeldruiven. Tot spijt van wie 

’t ons benijdt. We hebben ook een nieuwe 

koningin, uit ons ‘groot metropolitaan 

(ahum) Brussel’, pardon voorlopig nog uit 

Diest. Tot volgende keer. 

Jan Goossens 

VERZEKERINGEN 

Justus Lipsiusplein 5 - 3090 Overijse 

tel. 02 687 44 44 - CDV nr. 43364 - fax 02 688 08 82 

Salons - Traiteur 

Terhulpsesteenweg 454 - Overijse (Maleizen) 

Tel. 02 687 87 87 - Fax 02 687 33 33 

18 


Willem van Saeftinghe 

Willem van Saeftinghe was een lekenbroeder van de cisterciënzerabdij Ter Doest in 

Lissewege. 

Tijdens de Guldensporenslag in 1302 sleurde hij de aanvoerder van het Franse leger, 

Robert II van Artois, van zijn paard, waarna deze door andere strijders werd 

doodgeslagen. Deze fase in de strijd was onderwerp van een schilderij van Nicaise de 

Keyser, dat tentoongesteld in Kortrijk in 1944 tijdens een bombardement verloren ging. 

Een voorstudie kan nog altijd bekeken worden in het Groeningemuseum in Kortrijk. Hij 

doodde tijdens de slag verschillende Franse ridders. Eigentijdse kroniekschrijvers 

benadrukken dat hij een grote en beresterke man was. Hij was te paard naar het slagveld 

getrokken waar hij zijn rijdier inruilde voor een goedendag en een speer of een zwaard. 

Tijdens een opstand van de lekenbroeders in november 1308 vermoordde hij de bejaarde 

keldermeester en verwondde dodelijk de abt Willem van de Cordewaeghen, die eind 

december aan zijn verwondingen overleed. Willem van Saeftinghe verschanste zich in de 

kerk van Lissewege omdat hij te maken kreeg met aanhangers van de abt. Toen dit 

nieuws Brugge bereikte, trokken een zoon van Pieter de Coninck en Jan Breydel samen 

met 80 andere Bruggelingen op om hem te ontzetten. Hij werd uit de kerktoren bevrijd en 

in triomf naar Brugge geleid, zeer tegen de zin van de graaf, de poorters en de edelen van 

Vlaanderen. 

Hij werd door de officiaal van Doornik in de ban van de kerk geslagen. Op 19 november 

1309 werden zijn misdaden vergeven en kreeg hij de absolutie van paus Clemens V, maar 

hij werd verplicht in te treden bij de hospitaalridders en werd op kruistocht gestuurd. Hij 

zou gesneuveld zijn bij de verovering van Rhodos. 

Zijn bronzen standbeeld, gemaakt door Jef Claerhout, staat sinds 1988 in Lissewege op 

de markt. 

Ter gedachtenis van Willem van Saeftinghe maakte Arthur Meulemans een lied op tekst 

van Willem Gyssels. Ook Frédéric Devreese, oud-directeur van de muziekacademie van 

Overijse, ontwierp in 1993 de opera Willem van Saeftinghe. 

Willem GIJSSELS 

Dendermonde 1875 - Antwerpen 1945 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WILLEM VAN SAEFTINGE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur MEULEMANS 

Aarschot 1884 - Brussel 1955 

 

 

13 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hier volgt de tekst: 

1. 

“Jutho, vooruit en dapper, 

Jutho, mijn paard! Mijn harte draaft 

nog rapper 

Te strijdewaart. 

Te Kortrijk in de beemden 

Wordt ‘t pleit beslecht; 

Daar gaapt een graf voor vreemden 

Of voor ons recht”. 

2. 

‘t Was Willem, die uit ‘t klooster 

Kwam van ter Doest. 

Een vrome zielentrooster, 

Die strijden moest. 

Hij droeg op priesterkleren 

Het pantser zwaar, 

Om ‘t Vaderland te weren 

Uit groot gevaar. 

3. 

Harop ! De zwaarden sidd’ren, 

daar valt het hoofd 

Van Robrecht, ‘t hoofd der ridd’ren. 

God zij geloofd! 

Nu met gerust geweten 

naar ‘t klooster weer. 

Is niet mijn plicht gekweten 

naar recht en eer?” 

4. 

En toen uit elke toren 

De zege klonk, 

De slag der Gulden Sporen 

De vrijheid schonk, 

Toen bad in ‘t stille duister 

Van ‘t kloostergraf 

De held die roem en luister 

Aan Vlaand’ren gaf! 

Componist Arthur Meulemans werd al 

besproken in nr. 18 Strijd en tekstschrijver 

Willem Gyssels in nr. 85 

Vlaanderen. 

Roeland 

LIEDEREN VAN TOEN (86) 

 

! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Wordt vervolgd) 

Wasserij IRIS nv 

Winddroog - Halfklaar - Kastklaar - Droogkuis: Luxe 

Verhuur Unisteam tapijtreiniger 

Ophaling en levering aan huis 

Brusselsesteenweg 542 • Jezus-Eik - Overijse 

Tel. 02 657 05 02 

Uit sympathie 


De uitreiking van de IJseprijs 2012 ter gelegenheid van 

het feest van de Vlaamse Gemeenschap 

KORT GENOTEERD 

Net voor het groot Guldensporen-familiefeest 

op Solheide 

werd in de raadzaal 

van het gemeentehuis door 

de Druivenkoningin KIM 1, 

in aanwezigheid van 

burgemeester en schepenen 

en onder ruime belangstelling, 

de IJseprijs 

plechtig uitgereikt aan 

Marjan Van Haute van de 

buurtwinkel in Tombeek 

met de Vlaamse naam ’t Winkelke. Dit jaar mocht Carmen 

Geens haar kunstwerk, dat de naam “Verburgh” meekreeg, 

persoonlijk overhandigen. De IJseprijs wordt jaarlijks 

toegekend aan een handelszaak met een typische Vlaamse 

naam. Dit jaar waren ook “Twalseree” en “De koude hap” 

genomineerd. KIM 1 somde tijdens haar welkomstwoord 

eveneens de vroegere winnaars van de IJseprijs op. 

In zijn gelegenheidstoespraak zei burgemeester Dirk 

Brankaer dat hij met de splitsing B-H-V kon leven, maar dat 

de splitsing van het gerechtelijk arrondissement ronduit 

schandalig is. Hij vroeg zich af of de Vlaamse onderhandelaars 

tijdens die gesprekken aan het slapen waren. Verder 

uitte hij zijn bezorgdheid over de toenemende verfransing en 

verengelsing van Overijse. Hij wees met de vinger naar handelszaken 

die zich in Overijse komen vestigen met personeel 

dat geen Nederlands begrijpt of spreekt en herinnerde aan 

de verantwoordelijkheid van de makelaars in onroerend 

goed. Intussen werden in Overijse alle straatnaamborden 

voorzien van het officiële Vlaams symbool om alle inwoners 

duidelijk te maken dat ze in een Vlaamse gemeente wonen 

en werden de bushokjes door de gemeente vernieuwd, om 

tweetalige of eentalige Franse of Engelse reclame te weren. 

Hij brak een lans om eindelijk Overijse bij het arrondissement 

Leuven te voegen. Wij hoeven niet beschaamd te zijn 

om Vlaming of om flamingant te zijn, besloot hij zijn 11 juliboodschap. 

Eerste schepen Dirk Dewolf zei dat er sinds de jaren tachtig 

veel veranderd is, en herinnerde zich nog dat begin 1984 de 

Franstalige Brusselaar Charles-Ferdinand Nothomb (PSC) 

en toenmalig minister van Binnenlandse Zaken nog de 

bevoegdheid had om de Rijkswacht naar Overijse te sturen 

om een samenscholingsverbod te doen naleven (n.v.d.r. het 

F.D.F. was van plan Franstalige klassen op te richten en de 

Fransdolle Voerense Happart naar Overijse te laten komen 

voor een meeting) en het college van burgemeester en 

schepen administratief te laten arresteren en op te sluiten op 

de binnenkoer van de toenmalige Rijkswachtpost aan het 

Eeuwfeestplein. Hij benadrukte dat er na deze zesde staatshervorming 

er nog een zevende en achtste staatshervorming 

zal komen. De zesde staatshervorming heeft ervoor gezorgd 

dat Franstalige politici in Halle-Vilvoorde geen kandidaat 

meer kunnen zijn voor de Kamer en dat de gevreesde corridor 

langs de E411 definitief van de baan is, spijts de vele 

pogingen die reeds werden ondernomen om b.v. de Brusselse 

metro door te trekken tot in Overijse. Over de 

negatieve gevolgen van de splitsing van BHV voor de Vlamingen 

en het op stapel staande BMR heeft hij geen uitspraken 

gedaan. 

Deze officiële plechtigheid 

werd afgesloten met het 

zingen van ons Vlaams nationaal 

volkslied. 

Henri Otte 

BERKENKRUISJE 

historisch vormend tijdschrift 

opvolger van Berkenkruis en Dietsland-Europa 

jaarabonnement 12 € op rek. Sint-Maartensfonds 

401-3019081-71 

Stationsstraat 8 

3090 Overijse 

Tel. 02 688 04 04 

20 


Kort genoteerd 

* Op 4 september kon u op Canvas in de historische documentaire 

‘Publiek geheim’ vernemen hoe het met het Sanatorium 

te Tombeek gesteld is. Na het ‘mysterie’ van de verbrandingsoven 

in de tuin, het vraaggesprek met ‘buur’ Mathieu 

Steensels, de verkenning van Johan Wambacqs boek ‘Het paleis 

op de Heide’ ging men dieper in op het architectonisch 

meesterwerk van Maxime Brunfaut uit 1937. Als 24-jarige met 

de hulp weliswaar van vader Fernand zo’n prestatie leveren is 

niet min. Na de sluiting van het TBC-sanatorium in 1987 loopt 

het helemaal mis: verkrotting, plundering, vernieling... Onder 

meer Brecht Van Duppen met ‘RedHetSanatorium’ luidde eind 

2006 de alarmklok en sindsdien groeide er weer hoop. Het 

gebouw (asielcentrum in 2000?) krijgt eindelijk in overeenstemming 

met de wensen van ‘Bos en Groen’ een rooskleurige 

toekomst met seniorenflats, een rusthuisfunctie. 

* Proficiat, Kris Bosmans met je vijfde plaats in de Olympische 

wegrit van de Paralympics. 

* Binnenkort wordt in Tervuren de 300e verjaardag van de 

geboorte van prins Karel Alexander van Lorreinen herdacht. 

Als landvoogd van de Zuidelijke Nederlanden bezat hij 

drie residenties: een paleis te Brussel, een kasteel te 

Mariemont en een kasteel te Tervuren. Zijn belangstelling voor 

kunst, cultuur en wetenschap en zijn rijke hofleven lieten in 

Tervuren diverse sporen na. 

Deze luisterrijke periode zal worden herdacht met een tentoonstelling 

in het gemeentelijk museum Hof van Melijn vanaf 

19 oktober 2012 en diverse randactiviteiten zoals o.m. een 

18e-eeuws dansspektakel in het Koloniënpaleis, een reeks 

lezingen over 18e-eeuwse thema’s i.s.m. Davidsfonds, een wandeling 

‘in de sporen van prins Karel’ door de Dienst Toerisme, 

een film en een concert met Anne Cambier & I Justiniani georganiseerd 

door het Gemeenschapscentrum in de Sint-Janskerk. 

* Voor hun selectie in Londen moesten de Vlaamse hockeymeisjes 

Frans leren, de Waalse moesten geen Nederlands 

kennen... 

* Zondag 30 september om 11 u. gaat TAK “Dwars door Rode”. 

En wel hierom: 

Als pacificatie beteknt dat: 

• cdH, PS, MR ea voor het eerst een Franstalige lijst in Halle 

indienen, 

• een niet-benoemde burgemeester het ontslag vraagt van de 

Vlaams minister van Binnenlands Bestuur omdat die 

oproepingsbrieven in het Nederlands verstuurt, 

• een straat niet kan vernoemd worden naar een oud-schepen 

omdat het een Vlaming is, 

dan kunnen wij niet anders besluiten dan dat: 

• ze (Franstalige Belgen) het nog altijd niet begrepen hebben, 

• onze Vlaamse politici moeten ophouden met het zaaien van 

verwarring, 

• het hoog tijd is dat u en ik hen dat eens duidelijk maken! 

* De Vereniging Vlaams Overheidspersoneel (VVO) blijft bekommerd 

om Vlaanderens toekomst. Een paar maand geleden trok 

een artikel van voorzitter Jozef Cassimons onze aandacht. 

Waarheen met de Vlaamse Beweging, nu en later? Wat 

scheelt er toch met de Vlaamse beweging? Een diepgaande 

analyse vergezeld van aanbevelingen. En hierbij laten wij Peter 

Vyncke aan het woord: 

Het is enkel een kwestie van tijd. België zal blijven verdampen 

tot het helemaal verdwijnt. Alle organisaties, verbonden en 

verenigingen op dat niveau zullen op termijn ook hun bestaansreden 

zien verdwijnen.” Dat wordt dus het einde of de bekroning 

van onze vzw VKD-Spoorslag. 

* Zondag 9 september werd in TennisClub Panorama te Overijse 

de finale gespeeld in de hoogste mannenafdeling. TC Panorama 

tegen het Doornikse Vautour. Loop bij TC Panorama gerust 

eens binnen om de uitslag te vernemen, je in te schrijven als 

tennisspeler of om van de lekkere keuken van Hotel Panorama 

te genieten. Zij plaatsen trouwens publiciteit in ons tijdschrift. 

In ruil willen wij trouwens alle adverteerders graag onder uw 

aandacht brengen! Zij krijgen van ons een lekker aperitiefje 

aangeboden tijdens ons Stoempfestijn op 28 oktober in Ter IJe. 

U komt toch ook?! 

* Diezelfde dag bruiste Jezus-Eik van culturele activiteiten rond 

Straffe Toeren met verkenning van de kelders van het Leonardkruispunt, 

rond Open Monumentendag met verkenning van 

o.m. kerk en mirakelboek, dat midden 17e eeuw startte, rond 

rommelmarkten en fietstochten, lekker eten en drinken dank 

zij de Chiro, enz... Proficiat, Jezus-Eikenaren, jullie doen het 

UILstekend ! 

De Jezus-Eikse Uil is niet klein (te 

krijgen), hoor! 

* Naar analogie met het ganzenbord werd te Jezus-Eik naar een 

idee van Miel Beelen een UILenbord gecreëerd. Grafisch ontwerp 

van Jimmy Bollaerts met foto’s van geestdriftige leden 

van Fotoklub Kreatief. 

* Waarom voelde Carla Galle (SP-a) zich als leidend ambtenaar 

bij Bloso verplicht de sportieve gordelzondag af te schaffen? 

Was het ‘trop flamand’? Zoekt Bloso voor 2013 nu iets ‘moins 

flamand’? 

* De anti-Vlaamse hetze draait nog steeds op volle toeren. Een 

Nederlandstalig bericht van Belga waarin gesuggereerd wordt 

dat het Hoeilaartse gemeentebestuur Nederlandstalige inwoners 

zou bevoordelen, wordt in La Libre Belgique onder een 

titel met “ …. discrimine ...” geplaatst. Scheefgetrokken, schandalige 

“objectiviteit” van LLB en trouwens ook van de RTBf. 

* Onze deelneming aan de Overijsese Jaarmarkt op zaterdag 25 

augustus is een dikke meevaller geworden. Een originele kwis 

met talrijke vochtige dubbel of tripelbeloningen. Vele interessante 

gesprekken, een lach, en nieuwe abonnee. Komaan, wij 

gaan ervoor! 

(FS) 


VLAAMS 

GENOOTSCHAP 

OVERIJSE 

VLAAMS-NATIONALE VERENIGING 

Tel. 02 305 53 86 

AKTIE 

VORMING 

ONTSPANNING 


SPOORSLAG IS VELE LEZERS EN LEZERESSEN 

DANKBAAR OM ZOVEEL STEUN. Volgende steunabonnees 

verdienen een pluim. En u volgt ongetwijfeld 

hun voorbeeld in 2013! 


AALST: 20 euro F.V.D. 

ANTWERPEN: 20 H.C. 

BEERSEL: 20 V.P. 

BELLEGEM: 20 J-P.D.W., L.D. 

BERTEM: 20 J.B. 

BEVEREN-WAAS: 20 A.R. 

BEVERWIJK (Nederland): 25 H.B. 

BOECHOUT: 25 H.K. 

BRUGGE: 20 F.V. 

BRUSSEL: 50 W.C. 

DEURNE: 20 i.t. 

DILBEEK: 20 M.G. 

DWORP: 30 H.D. 

EDEGEM: 20 M.D.S 

ELSENE: 20 W.D. 

GANSHOREN: 20 J.R. 

GRIMBERGEN: 20 B.L. 

HASSELT: 20 E.V. 

HEVERLEE: 30 H.V. En 20 G.S. 

HOEILAART: 25 J.T. En 20 N.V., H.B., E.V.Z., J.V.E., F.B., 

H.D., R.K., A.T., R.V. 

HOOGLEDE: 20 A.D. 

HULDENBERG: 20 P.S., H.V.P., R.D., h.v. 

KRAAINEM: 20 G.B., M.B. 

LA HULPE: 20 R.M. 

LEUVEN: 20 F.K. 

LINTER: 30 j.d. 

LOONBEEK: 25 J.D. en 20 A.W. 

LOVENDEGEM: 20 R.R. 

LUBBEEK: 20 F.G. 

MARIA-AALTER: 25 P.B. 

MELLE: 25 K.M. 

OOSTENDE: 25 J.D.M. En 20 M.D. 

OVERIJSE: 50 G.C. En 40 P.B. En 30 P.P., E.V., L.F. en 25 

M.G., R.B., D.V., R.G., A.C., P.V.S., L.V.D.L., H.D., P.R. en 20 

K.D., B.M., I.V., W.G., F.D., L.V.L., J.D., L.D.D., D.D., G.V.H., 

R.G., W.V., R.P., W.V., J.G., Y.S., D.D., M.D.B., F.D.B., H.R., 

R.A., S.H., L.D.C., L.S., J.R., H.V.B., J.V., S.S., L.S., J.W., L.V., 

L.D., R.S., G.L., J.D., R.G., D.G., A.L., R.D., W.V.W., M.S., 

J.B., D.V.H., L.VDW. 

PETEGEM-AAN-DE-LEIE: 25 N.H. 

RELEGEM: 20 J.D’H. 

ROESELARE: 200 L.V. 

RUMST: 30 W.M. 

SINT-AGATHA-BERCHEM: 20 H.V.E. 

SINT-AGATHA-RODE: 30 J.R. 

SINT-AMANDSBERG: 25 A.V. 

SINT-JORIS-WEERT: 20 C.L. 

SINT-PIETERS-LEEUW: 35 L.D. 

STERREBEEK: 20 L.D.V. 

TERVUREN: 30 M. en 25 J.D.R. en 20 J.S. 

VILVOORDE: 20 D.V.D.V. 

VOSSEM: 20 G.L. 

WEMMEL: 25 M.D.D. 

WESTRODE: 50 L.L. 

WEZEMBEEK-OPPEM: 20 T.V.D.A. 

WILRIJK: 20 W.K. 

WILSELE: 20 D.D.C. 

WOLVERTEM: 20 w.v.s. 

ZAVENTEM: 20 H.V. 

ZEEBRUGGE: 25 M.R. 

ZEMST: 20 G.A. 

ZOTTEGEM: 20 K.D.C. 

22 


De Kronkel 

Vele Spoorslaglezers wagen hun kans. Dat vindt de redactie 

fijn! En er komen niet alleen juiste oplossingen vanuit druivenstreekgemeenten 

op de graaitafel – nee, dat is niet het 

juiste woord – op de Kronkeltafel terecht, wachtend op de 

onschuldige hand. 

Dit keer wint Jan Pierre 

Dewijngaert uit Bellegem, 

een man die Vlaanderen in 

zijn hart draagt, de kronkelende 

boekenprijs. “ZOMER- 

UUR” gaf hij als oplossing. 

Proficiat! 

En u weet het intussen. Even 

je hersens onder druk zetten, 

wat kronkelen en het juiste 

resultaat, liever vandaag dan 

morgen, aan de redactie 

meedelen, via één der volgende 

adressen: 

De Kronkel, Kardinaalstraat 

20, 3090 Overijse of via 

e-post naar vkd_spoorslag@yahoo.com of 

jena.de_wilde@skynet.be 

Zoekt u mee? 

Oplossing vorig nummer: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 A V O N D L A N D 

2 L A A O T R8 O S 

3 F B R U N O L C 

4 A V E4 W I M C H 

5 G I E I E E 

6 P A R S T U6 K P 

7 E E S M3 A A D 

8 R O N D E S L A 

9 M U7 Z1 I E K T A 

10 E R I C O2 E L 

11 K N E C L E O 

12 E R5 G H A L L E 

Z1 O2 M3 E4 R5 U6 U7 R8 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 3 1 

2 6 

3 

4 2 

5 7 

6 

7 

8 

9 9 5 4 

10 

11 

12 8 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

KRONKEL (33) 

Horizontaal: 

1. Pastoor van ... - ... het gras twee kontjes hoog is 

2. Het Beleg van ... (tijdens de Tachtigjarige Oorlog) - ... in 

de hand, ... in de tand 

3. Er zit veel ... op die banden – Vroegere munteenheid 

4. Succesnummers – Het koperen beeld van de aartsengel 

Michaël met de ..., boven op de toren van het stadhuis 

in Brussel, is meer dan 5 meter hoog 

5. Gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales 

– Zij ... hem geld, maar kreeg het nooit meer terug 

6. ... is strikt genomen 1000 gigabytes – The happy ... - ... 

Spiegel 

7. Domeinextensie toebedeeld aan de republiek van 

Servië 

8. Het was schrijver en wandelaar Omer Wattez die het 

zuiden van Oost-Vlaanderen omdoopte tot de Vlaamse 

... 

9. Hou nu toch eens op met al dat ... 

10. ... Berkhof - ..., re, mi 

11. Tot stof en ... zul je wederkeren - ... Farrow 

12. ... Heylen (actrice) - ... bij kas zitten 

Verticaal: 

1. Een ... heroïne – Iemand een ... voor ogen draaien 

2. In 1901 werd er in ... steenkool ontdekt en in 1917 werden 

de eerste steenkolen gedolven – Een naamloze vennootschap 

maar dan in het Frans 

3. Stany ... – Een godin in het latijn 

4. Hij schreeuwde zich ... langs de omloop van de wielerwedstrijd 

– De eerste taksplaat voor ... dook in ons land 

op in 1893 

5. Wat de boer niet kent, dat ... hij niet - ..., la, les - ... King 

Cole 

6. Ziekte – Bruno ... was 67 jaar geleden de stichter van 

het satirische weekblad ‘t Pallieterke 

7. ... Steemans - ... is teer 

8. Het bekendste Vlaamse kerstlied ‘Susa Nina’ werd 

getoonzet door ... Preud’Homme – afkorting van ‘nummer’ 

– Franstalige partij 

9. ... Esterella – Waardoor bloed stroomt – Een lezing met 

...’s houden 

10. ... op laag water zoeken – Een ... is al lang geen zeep 

meer, maar een TV-verhaal zonder begin of einde. 


Zondag 28 oktober 2012 van 11.30 uur tot 15 uur 

in parochiecentrum 'TER IJSE' 

Stationsstraat 8, Overijse-Centrum 

STEUN UW TIJDSCHRIFT EN KOM LEKKER GENIETEN op het 

STOEMP- 

FESTIJN 

JAARLIJKS 

VLAAMS 

ETENTJE 

u STOEMP 

MET SOSSISSEN 

u VLAAMSE 

KARBONNADE 

MET FRIET 

u KINDERSCHOTEL 

Kinderanimatie 

in de bovenzaal 

van Ter IJse

Hoop op het beste maar bereid je voor op het ergste

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?